2014年3月29日星期六
规划杂乱无章 布里斯本被批澳洲最丑
一位国际哲学家最近点名批评布里斯本，称它是全球最丑陋的城市之一，堪称是“杂乱之丑”的典范。
英国作家兼电视主持人Alain de Botton因以通俗易懂的语言向全世界观众介绍哲学而出名。他在最近的冥想中，点名指出这个澳洲城市实在丑。
“在看到昆州州府城市布里斯本的滨水风景后，没有人觉得眼前的风景优雅和宁谧。”de Botton在其网站The Philosophers’ Mail的一篇最新文章中写道。
“大多人都会在巴黎市中心流连忘返，还有人会被锡耶纳(意大利中部城市)曲径通幽的美景而征服，但在这个星球上，没有人会对这个城市粗犷的跨城快速路和灰棕色办公楼有什么深层的反应。”
de Botton称，这个问题在于人们都接受每个人对美丑有不同观念的事实。“我们说服自己相信品味都是类似的。”“所以尽管几乎这个星球上的每一个人都认为锡耶纳或巴黎很迷人，而布里斯本却有点乱糟糟，我们却不敢说出来。”
在一条推特中，de Botton附上了自己这篇文章的链接，并留下了一条评论“为什么说布里斯本是澳洲最丑的城市”。而他似乎真的说出了大众的心声，因为有很多人在这条推特下附和赞同他的说法。
de Botton不只顾着批评，还提供了自己的改善意见。他称，布里斯本的规划限制集中于医疗和安全问题，例如街灯的距离或楼高限制，却不在乎如何让整个城市看起来更美丽、高贵、大气或优雅。“那些不在意于美化城市的人可以忍受一些实在糟糕的建筑项目，却一点儿都不担心遭到批评。”“这就是摩登的布里斯本为何现在会是这副尊容的原因。”
曾出版过《幸福建筑》（The Architecture of Happiness）一书的de Botton称，锡耶纳、巴黎、巴斯和爱丁堡等美丽城市之间有一个共同点。
“这些城市以前的规划者都找到了一种非常不错的城市基调。虽然模式并非一模一样，但它们都很优秀。”
“反观布里斯本——以及其他很多现代城市——却没有费心挑选一种城市基调。这就造成了一种混乱的丑陋感，这自然是没有人会喜欢的。”
周末房产拍卖前瞻 节前拍卖会数量持续走高
在市场热度不可避免地在复活节降温之前，房产拍卖市况持续回暖。
澳洲的三大拍卖市场，维州、新州和昆州在接下来的一周内都安排了大量的拍卖会。
维州的拍卖会场数是今年以来最多的，有1409场。
新州也突破了千场大关，有1177套住宅将举行拍卖；昆州也有438场拍卖会，行情相当稳健。
南澳将举行122场拍卖，西澳69场，ACT 56场。比较安静的塔州和北领地市场则分别只有13场和7场拍卖会。
RP Data维州发言人拉罗卡（Robert Larocca）说，即将到来的周末是墨尔本3月份历史上最盛大的拍卖周末。“这是墨尔本连续第三个拍卖会超过1000场的周末，这在3月份的墨尔本是史无前例的。”而且这种趋势还将继续下去。
来自维州房产研究所（Real Estate Institute of Victoria）的初步数据显示，未来三周会有3990场拍卖会——但复活节长周末只有40场拍卖会。
在那些注定会激起买家争夺的房产中，包括维州Glen Iris区Sunhill Rd的一栋三卧室独立屋。Hocking Stuart拍卖师伯克（Steve Burke）说，这一区的居民很少舍得卖房，因此常会吸引来想要自己打造梦幻家园的买家。这套房子被悉心保存了40年。“我们估计价格在80万到88万之间，但希望有人出更高的价。”
在维州Geelong的40 Eastern Beach Road，一栋位于“百万富翁聚居街道”上的独立屋将于周六下午拍卖。这栋名叫Devon的装饰艺术风格建于1952年，正面外观采用了战后摩登的瀑布式样。
这栋占地780平方米的住宅在很大程度上保持着原本的风貌，有宽宽的屋檐，未上漆的砖和陶土砖，水磨石原石，甚至还保留着最初的音乐门铃。经手中介称，市面上很少有这种房子出现。
在新州，Ryde区26 Malvina St一套占地791平方米的朴素纤维板房，指导价在84.5万元以上，广告标榜其具有开发潜力。这栋房子自1952年建成之后就不曾易主，约有120组买家看过房子，发出了28份合约。这套房子将于周六上午9点45分由Professionals CK Arnold Real Estate进行拍卖。
下周，黄金海岸一栋海滨3层高档住宅楼的的顶层豪华公寓将举行拍卖。该物业位于Main Beach区4/3511 Main Beach Parade，位于Ocean Isles公寓楼内，占地720平方米。该公寓拥有私家休息室，可饱览海景，附设超大阳台和一个带泳池和水疗中心的屋顶露台，还有一个室外厨房和一个多媒体中心。
澳洲的三大拍卖市场，维州、新州和昆州在接下来的一周内都安排了大量的拍卖会。
维州的拍卖会场数是今年以来最多的，有1409场。
新州也突破了千场大关，有1177套住宅将举行拍卖；昆州也有438场拍卖会，行情相当稳健。
南澳将举行122场拍卖，西澳69场，ACT 56场。比较安静的塔州和北领地市场则分别只有13场和7场拍卖会。
RP Data维州发言人拉罗卡（Robert Larocca）说，即将到来的周末是墨尔本3月份历史上最盛大的拍卖周末。“这是墨尔本连续第三个拍卖会超过1000场的周末，这在3月份的墨尔本是史无前例的。”而且这种趋势还将继续下去。
来自维州房产研究所（Real Estate Institute of Victoria）的初步数据显示，未来三周会有3990场拍卖会——但复活节长周末只有40场拍卖会。
在那些注定会激起买家争夺的房产中，包括维州Glen Iris区Sunhill Rd的一栋三卧室独立屋。Hocking Stuart拍卖师伯克（Steve Burke）说，这一区的居民很少舍得卖房，因此常会吸引来想要自己打造梦幻家园的买家。这套房子被悉心保存了40年。“我们估计价格在80万到88万之间，但希望有人出更高的价。”
在维州Geelong的40 Eastern Beach Road，一栋位于“百万富翁聚居街道”上的独立屋将于周六下午拍卖。这栋名叫Devon的装饰艺术风格建于1952年，正面外观采用了战后摩登的瀑布式样。
这栋占地780平方米的住宅在很大程度上保持着原本的风貌，有宽宽的屋檐，未上漆的砖和陶土砖，水磨石原石，甚至还保留着最初的音乐门铃。经手中介称，市面上很少有这种房子出现。
在新州，Ryde区26 Malvina St一套占地791平方米的朴素纤维板房，指导价在84.5万元以上，广告标榜其具有开发潜力。这栋房子自1952年建成之后就不曾易主，约有120组买家看过房子，发出了28份合约。这套房子将于周六上午9点45分由Professionals CK Arnold Real Estate进行拍卖。
下周，黄金海岸一栋海滨3层高档住宅楼的的顶层豪华公寓将举行拍卖。该物业位于Main Beach区4/3511 Main Beach Parade，位于Ocean Isles公寓楼内，占地720平方米。该公寓拥有私家休息室，可饱览海景，附设超大阳台和一个带泳池和水疗中心的屋顶露台，还有一个室外厨房和一个多媒体中心。
Glen Waverley店面门牌号好彩头 疑被墨市华男361万澳元拍下
周五，Glen Waverley的一间咖啡馆被一名疑为华裔的男子以361万澳元的价格拍走。
周五，约有200人参加了88 Kingsway店面的拍卖会，8名竞拍者你追我赶，将价格抬至361万元，远高于本周初的预估值——250万元。根据这一售价，这处190平米的物业每平米1.9万元。
如果是按照当前的租约，则这处店面的回报率仅为1.89%。Savills的中介Clinton Baxter称，这样低的租金回报率创下墨尔本零售物业的新低。根据此前的报导，在2016年8月份之前，新业主必须继续以6万8124元的年租金将该店面租给Piatella Café Bar。
Baxter称，买家是一位深知Kingsway物业价值的Glen Waverley居民。“他们早就想在这儿置办一处物业了。”他称，这是那位买家在Glen Waverley购买的第一处零售地产，它将是一项长期的投资。据称，原主人持有了这处地产长达52年。
由于多达200人参与这项拍卖，附近地区的交通只能蜗行前进。
周五，约有200人参加了88 Kingsway店面的拍卖会，8名竞拍者你追我赶，将价格抬至361万元，远高于本周初的预估值——250万元。根据这一售价，这处190平米的物业每平米1.9万元。如果是按照当前的租约，则这处店面的回报率仅为1.89%。Savills的中介Clinton Baxter称，这样低的租金回报率创下墨尔本零售物业的新低。根据此前的报导，在2016年8月份之前，新业主必须继续以6万8124元的年租金将该店面租给Piatella Café Bar。
Baxter称，买家是一位深知Kingsway物业价值的Glen Waverley居民。“他们早就想在这儿置办一处物业了。”他称，这是那位买家在Glen Waverley购买的第一处零售地产，它将是一项长期的投资。据称，原主人持有了这处地产长达52年。
由于多达200人参与这项拍卖，附近地区的交通只能蜗行前进。
等车不再怕！墨市通勤者将可实时查询巴士动向
这项技术也将让维州公共交通局（Public Transport Victoria，PTV）可监督墨尔本巴士运营商的准点性和可靠性。当前各家巴士运营商都是自己上报准点率，因此可靠性值得商榷。
到6月末，这项巴士追踪系统将在墨尔本70%的巴士上运行。当局也将开发与之配套的智能手机应用程序。目前这一应用程序何时发布还未确定。
PTV的首席执行官Mark Wild称，一旦这一追踪系统启用，公众对于墨尔本巴士网络的信心就会提高。墨尔本的巴士每年运载1.2亿人次的乘客。“提供实时的信息意味着乘客将可了解他们要乘坐的巴士何时会抵达他们所在的站点。”
此外，这一实时追踪系统也有助于PTV更好地统筹安排墨尔本的巴士，以使其更加有效地与列车和有轨电车接驳。同时，PTV也可据开通专门的巴士车道、设置先行交通灯，从而改善巴士服务的表现。
维州公共交通厅长Terry Mulder称，巴士的追踪数据将公之于众，因此民众可据此开发应用程序。
不过Transdev的巴士却还要再等2年才能使用上这一新技术。这家巴士运营商运营着墨尔本30%的巴士，包括SmartBus和Doncaster的快速巴士。目前Transdev仍然使用一种老式的追踪系统。去年10月份，PTV以老式的追踪系统既耗钱又不好用为由，摒弃了这种耗资数千万元、在95%城市巴士上安装使用的系统。
新的系统将由GPS追踪公屋Smartrak运行。该公司已经与政府签订了5年的合同，若无问题，再可续签5年。
50万穷人领补助仍付不起房租 收入3成以上交房东
50万名领取联邦租房补助的澳洲人正在承受租房压力，因为这笔补助款的金额远远赶不上房租上涨的速度。
由国民福利权联盟（National Welfare Rights Network）编制并于周五公布的报告显示，40%的房租补助（Rent Assistance）领取者，或逾50.2万人，收入的30%以上都要贡献给房东。
国民福利权联盟的主席奥哈罗兰（Maree O'Halloran）说，房租补助是一个非常重要的项目，它使承受租金压力的补助领取者比例从67%削减到了40%。
“然而，这个项目却让那些最需要它的人失望了，”她说，“在2013年6月，有16万4835户家庭，相当于房租补助项目所有领取者的13.1%，正承受着严重的住房压力，他们要把收入的50%以上用于支付房租。在他们当中，有38%，或6万3606户家庭，领取低于贫困线的找工津贴（Newstart Allowance）。”
报告发现，在领取残障抚卹金（Disability Support Pension）的人中，有6.2%承受严重住房压力，在领取老年金和（单亲）抚养津贴的人中，这一比例为6%，在领取照顾者津贴（Carer Payment）的人中，这一比例为5.8%。
报告指出，问题出在租房补助项目的设计上，加上该项目对失业者及大学生的补助金额不足，导致生活在住房压力下的补助领取者比例越来越高。
报告发现，领取找工津贴的失业者有四分之一要把一半以上的收入用来支付房租。
租房补助项目中的“合租”规定——若领取者与他人合租，租房补助将减少三分之一——影响到了七分之一的领取者，这一比例在九个月内上升了8.4%。
“这条规定对许多收入非常低的人造成的负面影响越来越大。”报告说，它的结论是，由于租房补助的金额未能跟上租金的上涨速度，因此这个项目的有效性正在减弱，“需要政府采取紧急行动”。
由国民福利权联盟（National Welfare Rights Network）编制并于周五公布的报告显示，40%的房租补助（Rent Assistance）领取者，或逾50.2万人，收入的30%以上都要贡献给房东。
国民福利权联盟的主席奥哈罗兰（Maree O'Halloran）说，房租补助是一个非常重要的项目，它使承受租金压力的补助领取者比例从67%削减到了40%。
“然而，这个项目却让那些最需要它的人失望了，”她说，“在2013年6月，有16万4835户家庭，相当于房租补助项目所有领取者的13.1%，正承受着严重的住房压力，他们要把收入的50%以上用于支付房租。在他们当中，有38%，或6万3606户家庭，领取低于贫困线的找工津贴（Newstart Allowance）。”
报告发现，在领取残障抚卹金（Disability Support Pension）的人中，有6.2%承受严重住房压力，在领取老年金和（单亲）抚养津贴的人中，这一比例为6%，在领取照顾者津贴（Carer Payment）的人中，这一比例为5.8%。
报告指出，问题出在租房补助项目的设计上，加上该项目对失业者及大学生的补助金额不足，导致生活在住房压力下的补助领取者比例越来越高。
报告发现，领取找工津贴的失业者有四分之一要把一半以上的收入用来支付房租。
租房补助项目中的“合租”规定——若领取者与他人合租，租房补助将减少三分之一——影响到了七分之一的领取者，这一比例在九个月内上升了8.4%。
“这条规定对许多收入非常低的人造成的负面影响越来越大。”报告说，它的结论是，由于租房补助的金额未能跟上租金的上涨速度，因此这个项目的有效性正在减弱，“需要政府采取紧急行动”。
澳洲推新云端支付app 安卓手机可当信用卡使！
澳洲支付产品供应商Cuscal已经推出了一项实行计划，让银行提供一款智慧手机app，它可以让用户用任何新的安卓（Android）智能手机来替代Visa信用卡。
目前试行已在进行中，等试行结束之后，该公司将在几个月内开始向客户提供这项服务。该公司的客户包括昆士兰银行（Bank of Queensland）、AMP银行（AMP Bank）、澳洲信用合作社（Credit Union Australia）以及澳洲绝大多数互助银行，客户将可以丢掉他们的Visa信用卡，直接使用安卓智慧手机来进行支付。
这次试行从支付技术的角度来看具有重大意义，因为它使用了一种被称为主机卡仿真（Host Card Emulation，HCE）的系统来确保手机感应式支付的安全性，而无需访问手机的安全元件。这意味着它可以在任何安装了安卓KitKat移动操作系统的后机上运行，而不像此前联邦银行（CBA）和西太银行（Westpac）试行的手机支付技术那样，只能在Samsung Galaxy手机上使用。
在HCE系统中，手机是与云端的一个安全应用进行通讯，该应用会对持“卡”者的支付进行验证。这意味着支付系统的开发人员不必花时间要手机制造商和电讯公司批准他们接入安全元件。
银行机构可以把Cuscal的app整合进它们现有的手机银行app，或者把它买下来，与自己的品牌捆绑在一起。
Cuscal的首席信息官帕克（Brian Parker）说，HCE支付app可以完成信用卡所能完成的一切，但却安全得多，而且比传统的信用卡更易管理。“只要你的手机有接入互联网，让app可以工作，它就可以取代信用卡。”
“一个有趣的问题是，这个app可以做到哪些传统信用卡做不到的事呢？当你用传统信用卡刷卡付账的时候，你并不晓得扣款金额是否正确，要看到购物单据才知道，但用app，扣款金额会立即显示在屏幕上；而且，当你不需要用卡的时候，你可以在手机上把它‘关掉’，所以说到底，它要比塑料卡片本身来得安全。”
澳洲Visa集团的地区经理卡尔平（Stephen Karpin）说，在澳洲，40%的面对面Visa交易都是通过其payWave感应式技术进行的。他说，继续发展可以让消费者进行安全移动支付的基础设施非常重要。
目前试行已在进行中，等试行结束之后，该公司将在几个月内开始向客户提供这项服务。该公司的客户包括昆士兰银行（Bank of Queensland）、AMP银行（AMP Bank）、澳洲信用合作社（Credit Union Australia）以及澳洲绝大多数互助银行，客户将可以丢掉他们的Visa信用卡，直接使用安卓智慧手机来进行支付。
这次试行从支付技术的角度来看具有重大意义，因为它使用了一种被称为主机卡仿真（Host Card Emulation，HCE）的系统来确保手机感应式支付的安全性，而无需访问手机的安全元件。这意味着它可以在任何安装了安卓KitKat移动操作系统的后机上运行，而不像此前联邦银行（CBA）和西太银行（Westpac）试行的手机支付技术那样，只能在Samsung Galaxy手机上使用。
在HCE系统中，手机是与云端的一个安全应用进行通讯，该应用会对持“卡”者的支付进行验证。这意味着支付系统的开发人员不必花时间要手机制造商和电讯公司批准他们接入安全元件。
银行机构可以把Cuscal的app整合进它们现有的手机银行app，或者把它买下来，与自己的品牌捆绑在一起。
Cuscal的首席信息官帕克（Brian Parker）说，HCE支付app可以完成信用卡所能完成的一切，但却安全得多，而且比传统的信用卡更易管理。“只要你的手机有接入互联网，让app可以工作，它就可以取代信用卡。”
“一个有趣的问题是，这个app可以做到哪些传统信用卡做不到的事呢？当你用传统信用卡刷卡付账的时候，你并不晓得扣款金额是否正确，要看到购物单据才知道，但用app，扣款金额会立即显示在屏幕上；而且，当你不需要用卡的时候，你可以在手机上把它‘关掉’，所以说到底，它要比塑料卡片本身来得安全。”
澳洲Visa集团的地区经理卡尔平（Stephen Karpin）说，在澳洲，40%的面对面Visa交易都是通过其payWave感应式技术进行的。他说，继续发展可以让消费者进行安全移动支付的基础设施非常重要。
澳人健康一代不如一代 年轻世代早患富贵病
新研究显示，在同样的年纪上，X世代超重、肥胖或罹患糖尿病的机率比婴儿潮世代高出两倍以上。
与出生于1946-1965年间的婴儿潮世代相比，1966-1980年间出生的X世代，在25-44岁年龄段更有可能出现健康问题。
阿德雷德大学（University of Adelaide）研究发现，尽管婴儿潮世代与X世代的体力活动情况差不多，但X世代的健康状况却明显不如父辈。
这一发现给卫生政策规划带来了巨大的挑战，因为它表明，澳洲人由于罹患慢性病，健康状况可能一代不如一代。
研究人员比较了婴儿潮世代和X世代在25-44岁这一相同年龄段的健康状况。研究使用了1980/90和2007/08两份全国健康调查（National Health Survey）来进行对比。
来自阿德雷德大学人口研究与成果研究组（Population Research & Outcome Studies group）的研究报告作者皮尔金顿（Rhiannon Pilkington）说，这一发现会影响到未来的健康和老年保健预算。
“与婴儿潮世代相比，X世代似乎在还比较年轻的时候就已经患上了肥胖症和糖尿病，这是一个让人担心的主要问题。”
“全世界越来越多证据表明，每一代年轻人罹患肥胖及相关慢性疾病的年龄都在提前，而这项研究为此提供了新的证据。”
“虽然我们研究的两个群组在体力活动方面没有任何差异，但在过去几十年里，我们的生活方式和饮食状况却大大改变了。”
“交通方式和工作场所都鼓励人们久坐不动，脂肪和糖分含量高的食品往往比健康食品更容易取得。这也许可以解释为什么年轻一代从比较年轻的时候就已经出现了不健康的体重水平。”
皮尔金顿指出，婴儿潮世代和X世代占澳洲劳动力的77%。“与肥胖有关的健康问题可能会促使很多人早早退休，或大幅降低其工作能力。如果未来世代的健康状况持续下滑，早早就患上一度被认为是老年人才会得的病，就会给医疗成本造成严重后果。”
皮尔金顿说，研究表明，澳洲显然需要针对与生活方式相关的慢性疾病制定预防策略并持续进行投资。
与出生于1946-1965年间的婴儿潮世代相比，1966-1980年间出生的X世代，在25-44岁年龄段更有可能出现健康问题。阿德雷德大学（University of Adelaide）研究发现，尽管婴儿潮世代与X世代的体力活动情况差不多，但X世代的健康状况却明显不如父辈。
这一发现给卫生政策规划带来了巨大的挑战，因为它表明，澳洲人由于罹患慢性病，健康状况可能一代不如一代。
研究人员比较了婴儿潮世代和X世代在25-44岁这一相同年龄段的健康状况。研究使用了1980/90和2007/08两份全国健康调查（National Health Survey）来进行对比。
来自阿德雷德大学人口研究与成果研究组（Population Research & Outcome Studies group）的研究报告作者皮尔金顿（Rhiannon Pilkington）说，这一发现会影响到未来的健康和老年保健预算。
“与婴儿潮世代相比，X世代似乎在还比较年轻的时候就已经患上了肥胖症和糖尿病，这是一个让人担心的主要问题。”
“全世界越来越多证据表明，每一代年轻人罹患肥胖及相关慢性疾病的年龄都在提前，而这项研究为此提供了新的证据。”
“虽然我们研究的两个群组在体力活动方面没有任何差异，但在过去几十年里，我们的生活方式和饮食状况却大大改变了。”
“交通方式和工作场所都鼓励人们久坐不动，脂肪和糖分含量高的食品往往比健康食品更容易取得。这也许可以解释为什么年轻一代从比较年轻的时候就已经出现了不健康的体重水平。”
皮尔金顿指出，婴儿潮世代和X世代占澳洲劳动力的77%。“与肥胖有关的健康问题可能会促使很多人早早退休，或大幅降低其工作能力。如果未来世代的健康状况持续下滑，早早就患上一度被认为是老年人才会得的病，就会给医疗成本造成严重后果。”
皮尔金顿说，研究表明，澳洲显然需要针对与生活方式相关的慢性疾病制定预防策略并持续进行投资。
澳人5大死因：中老年最怕癌症 年轻人常轻生
老话说，在这个世界上，除了死亡和税收，没有什么是确定不移的。澳洲每年有大约14万7000人死亡，但是这些人死亡的主要原因是什么呢？根据澳洲统计局（ABS）新近公布的一份报告，癌症即将成为澳洲最大的夺命因素，并且望在未来2年内超过心脏病，成为澳洲的头号 “杀手”。
这份名为《2012年死亡原因统计》（2012 Cause of Death）的报告分析了2012年登记在册的14万7098个死亡案例的主要死因。分析结果显示，心脏病、中风及脑溢血、痴呆症和阿尔茨海默氏症、肺癌和慢性下呼吸道疾病（哮喘、气管炎及肺气肿等）是澳洲的5大杀手。
数据显示，在2012年，近4.4万人死于心脏病，占比29.9%，因此这一疾病仍是澳洲的头号杀手。但是自2003年以来，心脏病致死人数便在持续地减少，而癌症的致死人数比例却一路直追，已经达到了29.6%。
ABS卫生保健及死亡数据统计处处长James Eynstone-Hinkins表示：“在过去10年里，癌症的致死率一直保持着稳定的态势，但循环系统疾病的致死率却大幅减少了。根据这一趋势，心脏病的致死率还会继续下滑。”
痴呆症和阿尔茨海默氏症是第三大死亡原因，有1万369人因此病故，占比7%。这类死者中，95%为75岁以上的人。肺癌则夺去了8137人的生命，占比5.5%。慢性下呼吸道疾病致死6649人，占比4.5%。
澳洲皇家全科医师学会主席Liz Marles医生指出，改变一些生活方式就可以防止或者大幅度减低因罹患这五大杀手疾病而死亡的几率，这些生活方式的改变包括戒烟、减少饮酒和降低体重等。
如果以性别来区分的话，以上五种杀手疾病对男性和女性的影响有所不同。Eynstone-Hinkins指出，对于澳洲的女性来说，痴呆症已经取代中风和脑溢血成为第二大死亡杀手病症。另外，乳腺癌是位居第六的造成女性死亡的病症。
就全国范围来看，45-75岁的人群最常死于癌症，而75岁以上者最须警惕的则是心脏病。
而在15-45岁的群体中，蓄意自残或自杀是最主要的死因，而且因此死亡的人数在不断地上升：在过去10年里，全国的自杀人数从2214人增至2535人；在2012年，15岁以下的死者中至少有14人是死于自杀。在过去10年里，死于自杀的15-24岁的年轻女性增加了逾一倍，而80-84岁的女性自杀死亡人数则跳增了500%。
Eynstone-Hinkins称：“在未来3年里，这一数据将会因为信息更加充分而有所修正。根据过去一年的信息，我怀疑最终的自杀数据会增加。”
Lifeline的首席执行官Jane Hayden称：“我们相信绝大多数的自杀都是可以预防的，因此事情仍有转机——在看到这样骇人的数据后，我们应当有所行动了。”在过去12个月里，Lifeline接听了逾70万通求助电话。Hayden称，这一数据是“前所未有的”。此外，还有16万通电话不想等待，直接挂了电话。
如果您遇到了情绪方面的问题，请拨打Lifeline的13 11 14热线，或登录www.lifeline.org.au；
如果您需要抑郁症方面的帮助，请拨打1300 22 46 36或登录www.beyondblue.org.au联系BeyondBlue；
您也可拨打SANE Helpline的热线1800 18 SANE (7263)或登录其网站www.sane.org寻求与心理问题相关的帮助。
这份名为《2012年死亡原因统计》（2012 Cause of Death）的报告分析了2012年登记在册的14万7098个死亡案例的主要死因。分析结果显示，心脏病、中风及脑溢血、痴呆症和阿尔茨海默氏症、肺癌和慢性下呼吸道疾病（哮喘、气管炎及肺气肿等）是澳洲的5大杀手。
数据显示，在2012年，近4.4万人死于心脏病，占比29.9%，因此这一疾病仍是澳洲的头号杀手。但是自2003年以来，心脏病致死人数便在持续地减少，而癌症的致死人数比例却一路直追，已经达到了29.6%。
ABS卫生保健及死亡数据统计处处长James Eynstone-Hinkins表示：“在过去10年里，癌症的致死率一直保持着稳定的态势，但循环系统疾病的致死率却大幅减少了。根据这一趋势，心脏病的致死率还会继续下滑。”
痴呆症和阿尔茨海默氏症是第三大死亡原因，有1万369人因此病故，占比7%。这类死者中，95%为75岁以上的人。肺癌则夺去了8137人的生命，占比5.5%。慢性下呼吸道疾病致死6649人，占比4.5%。
澳洲皇家全科医师学会主席Liz Marles医生指出，改变一些生活方式就可以防止或者大幅度减低因罹患这五大杀手疾病而死亡的几率，这些生活方式的改变包括戒烟、减少饮酒和降低体重等。
如果以性别来区分的话，以上五种杀手疾病对男性和女性的影响有所不同。Eynstone-Hinkins指出，对于澳洲的女性来说，痴呆症已经取代中风和脑溢血成为第二大死亡杀手病症。另外，乳腺癌是位居第六的造成女性死亡的病症。
就全国范围来看，45-75岁的人群最常死于癌症，而75岁以上者最须警惕的则是心脏病。
而在15-45岁的群体中，蓄意自残或自杀是最主要的死因，而且因此死亡的人数在不断地上升：在过去10年里，全国的自杀人数从2214人增至2535人；在2012年，15岁以下的死者中至少有14人是死于自杀。在过去10年里，死于自杀的15-24岁的年轻女性增加了逾一倍，而80-84岁的女性自杀死亡人数则跳增了500%。
Eynstone-Hinkins称：“在未来3年里，这一数据将会因为信息更加充分而有所修正。根据过去一年的信息，我怀疑最终的自杀数据会增加。”
Lifeline的首席执行官Jane Hayden称：“我们相信绝大多数的自杀都是可以预防的，因此事情仍有转机——在看到这样骇人的数据后，我们应当有所行动了。”在过去12个月里，Lifeline接听了逾70万通求助电话。Hayden称，这一数据是“前所未有的”。此外，还有16万通电话不想等待，直接挂了电话。
如果您遇到了情绪方面的问题，请拨打Lifeline的13 11 14热线，或登录www.lifeline.org.au；
如果您需要抑郁症方面的帮助，请拨打1300 22 46 36或登录www.beyondblue.org.au联系BeyondBlue；
您也可拨打SANE Helpline的热线1800 18 SANE (7263)或登录其网站www.sane.org寻求与心理问题相关的帮助。
墨尔本房价涨幅半年内料放缓 未来5年至多年涨4％
Residex的创始人和Onthehouse的顾问分析师John Edwards预测，墨尔本独立屋的房价涨幅最早将在9月、10月开始放缓。他指出，“就业市场的糟糕消息”将会影响消费者的信心。这名分析师预计，由于这一缘故，墨尔本未来5年的独立屋房价料只会增加3%。单元房的年涨幅也只有4%，低于过去12个月的5.84%。
Edwards称，墨尔本料在6个月内达到房价最高值，之后就会走下坡路。在过去一年里，墨尔本的房价上涨了10.8%。“根据当前的偿还贷款额和税后收入的比率，我们认为墨尔本（的房价）正在接近拐点。房价涨幅料将放缓，而且很可能就在未来6个月内出现。在任何时候，一种资产的最大价值都有一个自然极限，这一极限价值就是普通民众认为根本不可负担的水平。一旦到了那个时候，对于此种资产的竞争就会减弱。”
如果Edwards的预测准确的话，那么，在2014年年末之前，墨尔本的房产就将开始贬值；未来几年即便会增值，也只有小幅的上涨；到2018年，房价将趋于正常。
RP Data的维州发言人Robert Larocca称，如果要赶上通胀的话，则房价每年都必须上涨3%-4%。但他指出，有迹象显示墨尔本的房市正在不断地加强。“虽然今年头几个月房价涨幅相当地弱，但是这一情况料将在3月份有所改变……3月份的房市让我很是吃惊，它比我们预料的要好得多。”
澳元破高势头不止 花旗看高目标达0.95美仙
花旗银行的调查显示，当前的澳币兑美元汇率已跃过了令出口商得以安心营业的“临界点”。周四晚，澳币刷新四个月的最高纪录，从92.43涨到92.72美仙。澳元/美元在周五亚市早盘交易中再次刷新阶段高位，延续了隔夜离岸市场的强势，先前在0.9272一线的轻微获利回吐并没有阻止多方进一步发力的能力。
花旗-East Partners发布的最新季度贸易与金融指数显示，在澳币/美元冲破92美仙一线后，贸易员就开始感到焦虑。花旗的贸易与财务解决方案负责人Scott Southall指出：“目前澳币的汇率已经超出了进出口商感觉自在的临界点了。”
大部分进出口商表示，他们最理想的汇率是介于85-90美仙之间，当澳币涨破92美仙时，出口商的竞争力就受到损害。
虽然近日澳币屡创新高，但汇丰银行的首席经济学家Paul Bloxham表示，澳洲储备银行（RBA）将不会在下周召开的议息会议上减息。
据FXStreet.com的特约汇市分析师Peter Fell透露，澳元/美元本地出口商买盘聚集在0.9230/40一线，进口商则会在0.9275/85予以抛售。
另据市场传言，汇价自0.9275-0.9300一带都有抛盘压力。然而澳元涨势似乎没有停歇的迹象，不过Fell认为，短期动能指标告诉市场汇价已超买严重，但当前也并非做空的有利时机。但若有多头头寸在手，不妨在澳元涨近0.9300一线时适当获利了结。
FXStreet.com的首席分析师Valeria Bednarik则认为，0.9260汇价区域为中期阻力位突破后，汇价仍有望延续上行至0.9300整数关，进而上看0.9345。花旗银行在技术分析报告中写道，澳元/美元或逐步上试0.9500，中线支持或在0.9086。
当前市场看涨澳元的观点不绝于耳，苏格兰皇家银行(RBS)的首席外汇策略师Greg Gibbs周四表示，虽然该行看空澳元等汇价，但仍需市场消化超卖后再入手做空。
Gibbs指出，澳元/美元的上行目标位可能在0.95附近：“目前澳元反弹，突破关键水平后印证了此前底部的有效性，汇价站上头肩顶颈线和200日均线交汇处(0.9100-0.9150)后，上行目标位看0.95一线。”
澳元当前的利好因素众多：汇价中长线仍处在超跌区域，澳洲利率有望持稳，RBA官员讲话认为当地经济有望向好，中国可能推出经济刺激政策，所有这些要素表明澳元朝着目标位迈进。但强势澳元将制约澳洲经济，使得联储开始倾向于采取干预行动来打压澳元。美元利率有望上升，中国金融危机有望再次浮现。矿业就业人数下降可能造成房价上涨、投资者需求疲软的状况。另外，由于中国经济放缓，铁矿石和煤炭的价格可能下跌。
因此Gibbs倾向于等待澳元走完上升浪、消化中期超卖格局后入手做空，“我们的入场区间或在0.93-0.95之间。”
澳洲时间周五上午11:24，澳元/美元报0.9279。
花旗-East Partners发布的最新季度贸易与金融指数显示，在澳币/美元冲破92美仙一线后，贸易员就开始感到焦虑。花旗的贸易与财务解决方案负责人Scott Southall指出：“目前澳币的汇率已经超出了进出口商感觉自在的临界点了。”
大部分进出口商表示，他们最理想的汇率是介于85-90美仙之间，当澳币涨破92美仙时，出口商的竞争力就受到损害。
虽然近日澳币屡创新高，但汇丰银行的首席经济学家Paul Bloxham表示，澳洲储备银行（RBA）将不会在下周召开的议息会议上减息。
据FXStreet.com的特约汇市分析师Peter Fell透露，澳元/美元本地出口商买盘聚集在0.9230/40一线，进口商则会在0.9275/85予以抛售。
另据市场传言，汇价自0.9275-0.9300一带都有抛盘压力。然而澳元涨势似乎没有停歇的迹象，不过Fell认为，短期动能指标告诉市场汇价已超买严重，但当前也并非做空的有利时机。但若有多头头寸在手，不妨在澳元涨近0.9300一线时适当获利了结。
FXStreet.com的首席分析师Valeria Bednarik则认为，0.9260汇价区域为中期阻力位突破后，汇价仍有望延续上行至0.9300整数关，进而上看0.9345。花旗银行在技术分析报告中写道，澳元/美元或逐步上试0.9500，中线支持或在0.9086。
当前市场看涨澳元的观点不绝于耳，苏格兰皇家银行(RBS)的首席外汇策略师Greg Gibbs周四表示，虽然该行看空澳元等汇价，但仍需市场消化超卖后再入手做空。
Gibbs指出，澳元/美元的上行目标位可能在0.95附近：“目前澳元反弹，突破关键水平后印证了此前底部的有效性，汇价站上头肩顶颈线和200日均线交汇处(0.9100-0.9150)后，上行目标位看0.95一线。”
澳元当前的利好因素众多：汇价中长线仍处在超跌区域，澳洲利率有望持稳，RBA官员讲话认为当地经济有望向好，中国可能推出经济刺激政策，所有这些要素表明澳元朝着目标位迈进。但强势澳元将制约澳洲经济，使得联储开始倾向于采取干预行动来打压澳元。美元利率有望上升，中国金融危机有望再次浮现。矿业就业人数下降可能造成房价上涨、投资者需求疲软的状况。另外，由于中国经济放缓，铁矿石和煤炭的价格可能下跌。
因此Gibbs倾向于等待澳元走完上升浪、消化中期超卖格局后入手做空，“我们的入场区间或在0.93-0.95之间。”
澳洲时间周五上午11:24，澳元/美元报0.9279。
逃往澳洲华裔经理被判诈骗罪成 引渡回新西兰受审
据2014年03月28日中国新闻网报道，一名由澳洲引渡返回新西兰受审的华裔信息科技系统经理，26日在奥克兰地方法庭被裁定55项涉及诈骗的罪名成立，涉及纽元100万。法庭将于5月5日宣判。
47岁的被告缪铭(Ming Miu，音译)，洋名Jimmy，被指陈在2000年至2006年间任职McKay船务公司信息科技系统经理时，用一间公司的名义开发票给雇主，购买计算机硬件及软件，而他以经理的地位批准付款。
这些发票，有些是故意抬高价，或是虚假的，因为没有付运或雇主没有要求购买。
当雇主发现时，他逃往澳洲。他在2011年10月由澳洲引渡返回新西兰。
47岁的被告缪铭(Ming Miu，音译)，洋名Jimmy，被指陈在2000年至2006年间任职McKay船务公司信息科技系统经理时，用一间公司的名义开发票给雇主，购买计算机硬件及软件，而他以经理的地位批准付款。
这些发票，有些是故意抬高价，或是虚假的，因为没有付运或雇主没有要求购买。
当雇主发现时，他逃往澳洲。他在2011年10月由澳洲引渡返回新西兰。
澳洲政府或调整移民政策应对外国留学生滞留
据2014年03月28日中国新闻网报道，澳洲移民部19日表示，联邦政府将对6.1771万名留学生中的2/3的发放永久居民身份或过桥签证。而这些留学生多数为职业技术学校毕业后直接享有技术移民条件的毕业生。
蒙纳士大学劳动力市场研究员比勒尔(Bob Birrell)称，前联邦移民部长伊文思(Chris Evans)在2010年颁布的技术移民规定，一直影响至今。比勒尔称：“结果是，现有的技术移民程序与澳洲真正需要的技术移民相去甚远，但现有的技术移民程序却被2010年颁布的技术移民条件所束缚。”
据悉，在2004年后，在职业技术学院上学的留学生开始增加，烹饪业、美容美发以及医疗护理专业因为能在毕业后轻松移民，导致人满为患。据了解，在2004年，在烹饪业、美容美发以及医疗护理专业学习的印度留学生人数仅为409人，但在2008年却猛增至1.8269万人。
比勒尔称：“我认为，政府原以为留学生会返回自己的国家，但实际上，大量留学生留在澳洲并取得了永居。”他称，联邦政府对留学生取得永居身份以及对劳动力市场的影响应有所了解。
蒙纳士大学劳动力市场研究员比勒尔(Bob Birrell)称，前联邦移民部长伊文思(Chris Evans)在2010年颁布的技术移民规定，一直影响至今。比勒尔称：“结果是，现有的技术移民程序与澳洲真正需要的技术移民相去甚远，但现有的技术移民程序却被2010年颁布的技术移民条件所束缚。”
据悉，在2004年后，在职业技术学院上学的留学生开始增加，烹饪业、美容美发以及医疗护理专业因为能在毕业后轻松移民，导致人满为患。据了解，在2004年，在烹饪业、美容美发以及医疗护理专业学习的印度留学生人数仅为409人，但在2008年却猛增至1.8269万人。
比勒尔称：“我认为，政府原以为留学生会返回自己的国家，但实际上，大量留学生留在澳洲并取得了永居。”他称，联邦政府对留学生取得永居身份以及对劳动力市场的影响应有所了解。
10%悉尼人为华裔 澳洲演员忆自己华人血脉
据2014年03月28日中国新闻网报道，演员塔特(Josh Quong Tart)至今还能够记起父亲阅读安德森(Hans Christian Andersen)、布莱顿(Enid Blyton)和祖先梅光达三人故事时的样子。
据《悉尼晨锋报》报道称，慢慢地，他回忆起了自己的曾祖先梅光达先生，这个在19世纪被描述为悉尼“唯一一个受欢迎”的华人的故事。这是真实的。为此，塔特在自己14岁的时候将名字从Josh Tart改为Josh Quong Tart，来纪念自己的华人血脉。
现在他曾祖父梅光达先生作为悉尼最著名的“天人”，其展品将在悉尼博物馆展出。目前有十分之一的悉尼人都是华裔。
梅光达先生是一位著名的商人，当时随着华工人数的增长，白人的不满情绪也在积聚。然而，梅先生开始了护侨活动，成为了一名反抗种族歧视的斗士。他利用自己成功的茶楼生意，进行社会交往，被称为伟大的华侨领袖。
悉尼博物馆经理泰福尔(Nicola Teffer)说，塔特的曾祖父是两种文化之间的桥梁，并且尽职尽责地完成了这样的任务。在19世纪80年代的时候，华人市场公园、金矿和商人改变着澳大利亚人的生活，但却引起了白人的担忧。当时华人被指传播天花和麻风病。他们的工厂被单独进行卫生检查，尽管大部分都通过了检查。抽鸦片，曾经被作为华人的嗜好，后来也开始在悉尼年轻人中间传播。
泰福尔说，因此当时工会和政客使用疾病、鸦片和赌博来指责华人。反华人移民法律引起了移民人数的下跌，从1887年的超过6000人，减少至几年后的仅仅39人。当时梅光达先生担当了大使一样的职责，在新州立法会和华人社区之间斡旋。
对于塔特本人来讲，改名字也是一件颇费周折的事情。他曾经出演澳大利亚著名电视剧《Underbelly》和《Home and Away》，当他要求改名字的时候，曾经被人抨击，但这让他更加坚定了自己的决心。
他说：“我感到很自豪。因为当公众问起来，我可以跟他们谈论我的祖先梅光达的传奇故事。”
据《悉尼晨锋报》报道称，慢慢地，他回忆起了自己的曾祖先梅光达先生，这个在19世纪被描述为悉尼“唯一一个受欢迎”的华人的故事。这是真实的。为此，塔特在自己14岁的时候将名字从Josh Tart改为Josh Quong Tart，来纪念自己的华人血脉。现在他曾祖父梅光达先生作为悉尼最著名的“天人”，其展品将在悉尼博物馆展出。目前有十分之一的悉尼人都是华裔。
梅光达先生是一位著名的商人，当时随着华工人数的增长，白人的不满情绪也在积聚。然而，梅先生开始了护侨活动，成为了一名反抗种族歧视的斗士。他利用自己成功的茶楼生意，进行社会交往，被称为伟大的华侨领袖。
悉尼博物馆经理泰福尔(Nicola Teffer)说，塔特的曾祖父是两种文化之间的桥梁，并且尽职尽责地完成了这样的任务。在19世纪80年代的时候，华人市场公园、金矿和商人改变着澳大利亚人的生活，但却引起了白人的担忧。当时华人被指传播天花和麻风病。他们的工厂被单独进行卫生检查，尽管大部分都通过了检查。抽鸦片，曾经被作为华人的嗜好，后来也开始在悉尼年轻人中间传播。
泰福尔说，因此当时工会和政客使用疾病、鸦片和赌博来指责华人。反华人移民法律引起了移民人数的下跌，从1887年的超过6000人，减少至几年后的仅仅39人。当时梅光达先生担当了大使一样的职责，在新州立法会和华人社区之间斡旋。
对于塔特本人来讲，改名字也是一件颇费周折的事情。他曾经出演澳大利亚著名电视剧《Underbelly》和《Home and Away》，当他要求改名字的时候，曾经被人抨击，但这让他更加坚定了自己的决心。
他说：“我感到很自豪。因为当公众问起来，我可以跟他们谈论我的祖先梅光达的传奇故事。”
澳大利亚第一代官方纸币拍出31万美元
据2014年3月28日新华社报道，电澳大利亚一枚仅存的第一代官方纸币拍出33.4万澳元（约合31万美元）。这一高价超出拍前25万澳元（约合23万美元）的预期。
澳大利亚诺布尔钱币公司的吉姆·诺布尔27日说，这枚纸币面值10先令，是新南威尔士银行1817年开业当天发行的100枚纸币中的一张，吸引来自世界各地的买家参与竞拍。
他告诉法新社记者，这枚纸币的成交价创下殖民地纸币的纪录，“它将留在澳大利亚，但我不清楚买家打算拿它做什么。他是一家大型机构的高管”。
诺布尔说，这枚纸币2005年现身于苏格兰的私人收藏。据信是前新南威尔士总督、苏格兰裔的拉克伦·麦格理或他的一名手下把这些收藏带到那里。
后来，这枚纸币被一名私人买家购得。此人26日晚在拍卖会上将之售出。
澳大利亚诺布尔钱币公司的吉姆·诺布尔27日说，这枚纸币面值10先令，是新南威尔士银行1817年开业当天发行的100枚纸币中的一张，吸引来自世界各地的买家参与竞拍。
他告诉法新社记者，这枚纸币的成交价创下殖民地纸币的纪录，“它将留在澳大利亚，但我不清楚买家打算拿它做什么。他是一家大型机构的高管”。
诺布尔说，这枚纸币2005年现身于苏格兰的私人收藏。据信是前新南威尔士总督、苏格兰裔的拉克伦·麦格理或他的一名手下把这些收藏带到那里。
后来，这枚纸币被一名私人买家购得。此人26日晚在拍卖会上将之售出。
越战老兵宣誓就任澳大利亚新总督
科斯格罗夫说，作为英国女王伊丽莎白二世在澳大利亚的代表，他将维护平等和仁爱的价值观。
他表示，将“尊重和坚持平等、仁爱、慷慨、容忍和热诚抱负的价值观”。
科斯格罗夫已正式接任昆廷·布赖斯，担任澳大利亚总督，任期5年。布赖斯是澳洲史上首位女总督，她是前总理陆克文在2007年任命。
科斯格罗夫是澳大利亚第26任总督，也是担任总督职务的第13位澳大利亚人。
澳大利亚是英联邦国家，英国女王是澳国家元首，女王任命总督为其代表。作为女王在澳大利亚的代表，总督有权任命大使、部长和法官。
科斯格罗夫毕业于邓特伦的皇家军事学院，1971年越战期间曾任排长。因为在越战中的卓越表现，他被授予十字奖章。
1999年，科斯格罗夫成为联合国驻东帝汶部队司令；2000年，担任澳陆军司令；2002年，担任澳武装部队司令；2005年退休。
2011年，科斯格罗夫曾经陪同访澳的英国女王参观澳大利亚战争纪念馆。
订阅：
博文 (Atom)