今年圣诞节澳大利亚人花费预计将达85亿澳元

一项调查说，澳洲人在圣诞节期间的花费预计将达约85亿澳元。但是，几乎三分之一的人承认有被迫花费的感觉，超出了他们的经济承受能力。

金融比较公司RateCity在11月28日至12月3日期间，对1000名澳洲成年人进行了调查。调查发现，澳洲成年人在圣诞期间的平均花费将是511澳元；51％的受访者表示他们使用信用卡支付所购买的礼物。

在信用卡使用者中，81%在接受调查时表示，他们将在免息期付清全部的款项；11%的受访者表示，他们只打算支付最低还款额；而6%的人说他们“不知道他们将如何偿还信用卡债务。”

31%的人对超出承受能力购买圣诞礼物感觉压力很大。有这个感觉的多为18-24岁的青年，这个年龄组中有43%的人承认，他们感到不得不超承受地花更多的钱。

RateCity的数字显示，如果信用卡使用者借款511澳元后，采取以每月最低还款方式还款，将花费近3年的时间和多支付约129元的利息才能付清欠款。

RateCity发言人哈奇森（Michelle Hutchison）表示，那些在长假期间的信用卡使用者应该明白，很多信用卡的利息是很高的。“澳洲人应小心使用信用卡支付圣诞礼物，如果你没有准备好如何偿还债务，这笔费用可能会大大超过原有计划，有可能毁了你明年的财政。”他在一份声明中说。

新州高考HSC本周三发榜 政府推出新热线开导失望家长

新州超过5万名学生将于周三得知自己的HSC考试成绩，周四将获悉ATAR情况，但并不是每个人都能收获好消息。为此，新州政府推出了一个新的咨询热线，以帮助那些对子女HSC成绩万分失望的家长。由新州政府资助的一周7天24小时服务的“家长热线（Parent Line）”电话咨询服务将为失望的或者不知如何帮助子女接受糟糕成绩的家长提供帮助。该热线由济贫机构CatholicCare运行。

该服务热线的负责人Tarja Malone称，HSC意外考砸对一些学生和家长的打击非常大。“家长和学生通常会觉得他们没有达到某个标准就是失败。”“家长和学生们应该知道，HSC考砸了并不是世界末日。”

CatholicCare通讯经理Liz Potter也指出，家长们在帮助子女接受不理想的HSC成绩上起着关键的作用。“家长可以直接影响到子女的情绪。”

上周日，新州有超过100名12年级学生错误地接收到了不正确的HSC成绩的短信。

家长热线是24小时服务，一周七天不间断，若有需要请垂询1300 1300 52。

一年苦学好回报 华裔女生称赞学校氛围好

从周一早上7点起，8.2万名VCE学生的候榜时间终于到头了。一些学生看到了刻苦努力学习一整年后获得的良好回报。Penleigh & Essendon Grammar School的Lochlan Brick、Vicky Chen和Denise Chew便是努力种出好果的幸运儿之一，三人全都拿到了满分99.95分。

修习化学、物理、高级数学、数学方法、法语和英语的Lochlan称，“说真的，我从来没想过自己能拿满分，这是一个非常大的惊喜。”他计划申请墨尔本大学的科学专业。

今年17岁的Vicky Chen打算申请墨尔本大学的生物医学专业，考到99.95分的她高兴地表示：“我给自己定的目标就是一定要上90分，这下可算实现了。”

Denise则选择了英语、高级数学、数学方法、中文、化学和拉丁文在内的6门功课。在谈及自己的学习心得时，她称，“我晚上不会熬夜，因为这样在学校就很难专心了。”

Mac.Roberston女校的Sophie Wann也是满分获得者之一。这位来自医生世家的女孩打算到墨尔本大学学习科学专业，她希望自己以后也能从事医药工作。

最新消息显示，Mac.Roberston女校的ATAR平均分是全州最高的，达到了96.8分，14%的女生ATAR成绩在99分或以上，81.7%考到了90分，16人单科成绩满分。

Sophie称，Mac. Roberston女校的学习氛围很好，大家都很爱学习，并且都乐于帮助和鼓励其他人。“这里的学习氛围并不像人们想象的那样，充满了竞争。我们大家都被鼓励同心协力一起进步——这儿并不提倡你死我活的竞争模式。”

当在线查到自己考了99.5分的时候，John Monash的学生Sarah Sims简直不敢相信自己的眼睛。“我看到成绩之后怀疑自己是不是看错了，使劲刷新页面，才发现原来是真的啊！”虽然依这样的成绩可以申请墨尔本大学的很多专业，但Sarah还是打算申请自然科学专业。

维州全境共有37名VCE学生获得了满分99.95，642名学生至少有一科拿到满分的50分。今年，逾4.9万名学生将拿着VCE毕业，逾1.1万名学生将完成VCAL。符合资格的VCE学生将获得ATAR。

不是一般的高：ATAR平均分96.8 墨尔本公立精英女校笑傲全州

周一VCE成绩发榜。这一天不仅是检视学生一年辛勤学习的成果之时，也是各校确定自身教育水平、查缺补漏之际。以下将罗列出在今年VCE考试中表现突出的部分学校。

*顶尖公立精英女校The Mac. Robertson Girls' High据悉以96.8分的平均分数，成为维州ATAR均值最高的学校。据悉，该校14%女学生的ATAR考到了99分以上，81.7%拿到了90分的佳绩。此外，该校还有16个单科满分的纪录。其中，华裔女生Sophie Wann拿到了99.95分的完美成绩。

*Melbourne Grammar School的198名VCE学子取得了91.65的ATAR平均分成绩，三名学生拿到了满分。该校校长Roy Kelley称，“我们尤其为Nathan Chua、Winston Dzau和Albert Wang三名学生感到骄傲。”除了ATAR拿99.95分外，Dzau的生物、化学和物理全拿了满分50分。总体而言，该校有12名学生在9个科目上拿下了16个满分。Dzau和Wang都是从小学就一直在该校唸书。

*Melbourne High一下子出了5名男生状元，这在学校历史上还是第一次。

*Caulfield Grammar School捷报频传，12个单科项目，有23人夺得了满分。38%的该校学生跻身全州前10%，25%考到了40分以上的成绩。该校最优异的学生拿到了99.90的ATAR。

*Mount Scopus Memorial College绝对是全维州排名前1%的高中，校长Rabbi James Kennard都承认本届毕业生们创下了新的纪录。有两名学生ATAR成绩为满分，还有10名学生在5个单科项目中夺得了满分。该校30%的学生ATAR分数在99分以上，30%成绩在95分以上，还有46%的成绩在90分或以上。

*Penleigh & Essendon Grammar School表现不凡，有三名学生ATAR拿到了满分。这三名学子分别是Lochlan Brick，Vicky Chen和Denise Chew。

*Presbyterian Ladies’ College共有136名VCE学生，其中一名的ATAR拿到了99.90分的高分，两名获得99.85分，10%的ATAR成绩都在99分以上，成为维州1%优生群体中的一员。

*Clayton区John Monash Science School的教职工也于周一庆祝了第一届VCE学生取得优异成绩的大好消息。该校204名VCE学生中有14名的ATAR拿到了99分以上。

全球闻名 墨尔本大学成为考生报考大热门 文科最受欢迎

今年的VCE毕业生有福了，2013年他们进入高等学府进行的机会将前所未有地多，因为各大学第二年获允招收尽可能多的学生。不过，要想进入那些最负盛名的专业依旧艰难无比，只有那些表现最好的学生才能如愿以偿。

今年，2893名VCE学生选择了墨尔本大学的文科专业（arts）为自己的第一志愿，使其成为了最热门的课程。2011年的VCE毕业生中，ATAR在90.9分以上的申请者一般都能在第一轮就被招收。

蒙纳士大学（Monash University）的内科和外科学成为第一志愿选填人数第二多的专业，共有2448名申请者，不过这所大学的该专业通常只招收240名学生，这即意味着逾10个人中只有1个人能够梦想成真。在考量申请者时，蒙纳士大学会计入能力倾向测验（aptitude text）和面视成绩，而不只看ATAR。

包括墨尔本大学在内的其他大学只允许学生在完成学士学位课程后，才能攻读诸如法律和医学一类的专业领域。墨尔本大学的其他三个专业——科学、生物医学和商科——也是今年的5大热门专业之一。

今年逾2230名学生将科学专业列为自己的首选专业，去年的VCE毕业生须考到90.15分才能进入该专业。同时，商科被1449名学生列为第一志愿（入学门槛为2011年的ATAR达到95.45分），787名学生优先考虑生物医学（入学门槛为2011年的ATAR达到99分）。

今年联邦政府废除了大学的招生上限，以鼓励更多的澳人进入大学深造。Deakin大学的教育学副教授Damian Blake称，今年各专业的招生人数将比去年更多，尤其是文科和教育专业。
不过要想进入那些最热门的专业，仍得经历千军过独木桥的竞争。蒙纳士大学今年只给35名VCE毕业生提供了在Clayton攻读法学本科的机会，他们的ATAR都在98.05以上。而该专业是359名学生的第一志愿。

此外，在蒙纳士大学攻读法学双学位也很受欢迎，667人将文科/法学作为自己的第一志愿。去年该专业的首轮录取线为98.15，共有230人拿到了录取通知书。

Deakin大学法学专业的首轮ATAR为94.4。如果您的分数在80.3分以上，那么Victoria大学的法学专业或许可列入您的选择之中。

Swinbourne大学的电影和电视专业为ATAR在85.8分以上的学生提供了122个名额。今年有155名VCE毕业生将这个专业列为自己的首选专业。

在2009年至2012年间，蒙纳士大学工程院的ATAR从91.15分降至90.05分，而招生人数则从此前的207人增至296人。今年，336名学生报考该校的工程院，希望能于2013年入读该校。

2012年维州高考VCE成绩公布 37位学生拿满分华裔子弟占半数以上

12月17日，维州的数万名考生终于结束了漫长的等待，收到了他们今年的VCE成绩：从周一早上7点起，共有 8万2465名学生得知了自己的VCE科目成绩；642名学生至少有一科的成绩为50分；全境4万6939名学子也于这一天获悉了自己的ATAR。

Frankston High School的学生王凯莉（Kali Wong，音译）拿到了99.55的好成绩。这位18岁的华裔女生已经申请了蒙纳士大学（Monash University）的工程系。“我非常地开心。一切的努力都获得了良好的回报，现在我真的可以放松了。”

Springvale's Minaret College的Yomna Elsamman也考了99.55的高分。5年前随家人从埃及刚移居澳洲时，Yomna几乎不会讲英语，但在此次考试中，她的英语接近满分。这位17岁的少女称，她原本很担心自己的英语成绩连过40分都难。“那是我的梦想，但我从来没想过会实现。”

数据显示，在2012年的VCE考试中，女生的表现超过了男生，不过在最高分方面，男生的人数仍是女生的一倍：今年共有37名学生拿到了99.95分的ATAR，其中男生25人，女生12人。女生的平均数为66.02分，男生则为64分。

全州拔尖的40名学生已经收到了墨尔本大学的奖学金，其中有39人在就读期间还可获得每年5000元的补助。只有ATAR成绩在99.9或以上的学子才有资格申请墨尔本大学的全国奖学金项目。有4名原住民学生也拿到了墨大的奖学金。

维州教育厅长Martin Dixon称，他向4万9686名能够拿到VCE毕业证的学生道声恭喜了。但他补充说，虽然在VCE上拿到高分是一个很了不得的成就，但这并不是评判成功与否的唯一标准。

专家：条条大道通罗马 ATAR不是一切

青少年心理学家Michael Carr-Gregg博士称，那些没能考到理想成绩的学生应当谨记，“它（VCE）并不是生活的全部，也不会封死所有的生活之路。最困难之处在于，很多学生会认为，他们的ATAR成绩就是他们的价值。我想，在面对这类问题时，家长最应该对孩子说的话就是，‘如果你不能改变事实的话，你可以改变自己的思维方式。’”

VTAC的Suzanne Connelly称，没考好的学生首先不要惊慌。她敦劝这类学生去跟职场顾问谈一谈。她称，没能在VCE上实现自己梦想的学生不必灰心，因为有很多课程可让他们迂回地达成目标。她表示，没发挥好的学生应该考虑其他的课程和其他的第三级教育机构，比如可以上TAFE。

Connelly称，即便一位学生的ATAR分数显然低于梦想专业的录取线，他/她仍是可以提交申请，尤其是在该专业有特殊要求的情况下。

在下周一中午之前，学生的高校填报志愿清单都可随时更改。Connelly敦劝学生在VTAC网站上搜寻相关专业，并参加各大学和TAFE的更改志愿讨论会（change-of-preference seminar）。

对自己的成绩或其他问题有疑问的学生可拨打1800 653 080。

新州政府推3款手机应用 乘客可定位巴士方便出行

新州交通厅长贝姬莲（Gladys Berejiklian）周一表示，悉尼公交车乘客将可通过智能手机的应用程序，查看下一班巴士还有多久才能到达所在车站。

新州政府此前一直努力提供更多公共交通数据给软件开发者，并于上个月与他们成立了一个工作室，终于在近日推出三款包含了8200个站点和超过1900辆巴士实时信息的“掌上公交”新应用：Tripview、TripGo和Arrivo Sydney。Arrivo仅适用于安卓系统的手机，而TripView和TripGo则是安卓系统和iPhone兼容。TripGo是免费的，而TripView和Arrivo的完整版本须缴纳3元的费用，不过也有精简版本。

这三款应用本周应该就能使用，不过具体日期还要视应用商店的批准进程而定。这些应用通过公交车上的GPS定位系统，能实时追踪巴士在悉尼全市的运行地点。

一开始适用这些应用程序的线路包括州府所有的州立运输（State Transit）巴士运行的悉尼CBD、东区、内西区、南区、西北区、下北岸和北滩等。新州政府希望悉尼的私营巴士也能提供实时位置信息，不过私营巴士安装GPS定位设备的工作被长期延误，预计要等到2013年年中才能结束。

贝姬莲说，很多乘客希望获得实时交通信息。她在声明中说：“出行者能够使用这些程序早做计划，不仅能得知发车时间表，还能看到公交车与车站的距离。”

贝姬莲表示，这些手机应用程序能帮助乘客方便地找到最近的公交车站，并据此决定在哪里购买车票和等车。“一些应用会告诉乘客最方便其出行的站点的下一班公交车何时抵达，还将估计他们出步行至该车站的时间，引导他们走到车站的街道附近，发送实时的提醒信息，提供实况地图，以及进行同类交通选择在成本、方便程度和排放量方面的对比。”

英国自杀女护士遗书曝光：要澳大利亚两主播负责

据澳大利亚《每日电讯报》12月16日报道，正当英国举国上下因凯特王妃怀孕的消息而欢欣鼓舞之际，凯特王妃就诊的爱德华七世医院却发生了一起护士死亡案件，原因是澳大利亚两名主播冒充英国王室成员打电话，而这名护士提供了有关凯特王妃的情况。这名女护士临终前的遗书日前曝光，她指明那两名打恶作剧电话的主播要为自己的死负责。

报道称，澳大利亚2DayFM电台两名主播冒充英国女王和查尔斯王储，将电话转到凯特王妃的病房。病房值班护士杰西塔·萨尔达尼亚（Jacintha Saldanha）向两名主播提供了有关凯特的病情隐私，他们的对话被电台节目直播。

由于间接泄露英国凯特王妃妊娠剧吐病情，萨尔达尼亚最终因羞愧自杀，她生前写下的三封遗书的内容日前首次曝光。其中一封是写给两名恶作剧主播的遗书，上面对两人的所作所为深表愤怒，声言要两人为她的死亡悲剧负责。

据悉，萨尔达尼亚的第二封遗书写给了医院的两名同事，她抨击了医院的处事手法，并点名批评其中两人。她的第三封遗书写给了家人。

怎么才能房超所值？特别是圣诞新年期间购房Bargain的14个窍门

当你买下一幢房时，如何来谈折扣，澳洲房产观测网呈现一些小窍门，如下：

（一）实际一些。不要让情感压制理智。
（二）静候房产市场的周期性不景气时机到来，并为此做好购房准备。
（三）表明你的意向，但不要透露你准备购买高价位的。
（四）不用担心出价过低，特别是对那些上市时间较长的房产。一个有策略性而又明智的出价未必会不被接受。
（五）已经上市一段时间的房产可能有多种原因不调价，但最有可能的是要价过高。仔细核查两、三家代理公司的房产清单，你会发现绝大多数卖家最终都会调整价格，此时正是砍价的好机会。
（六）拍卖时出价最高而拍卖，后则可能使卖家感到是一个较低的价格，特别是卖家招标拍卖（vendor bid auctions）时。既然你已经从其他注册投标人身上，对买家的竞争水准有了更明智的认识，也就不必担心出价较低了。
（七）查明房产的地点是否中意与买方市场。避免所谓的卖方市场。确认买方市场对其当前的短缺状况有一个合理的，而又是很容易纠正的。
（八）避免从凭藉其热情就可以轻易击败你的成功房产代理手里买房。去找那些无需艰苦谈判就可轻易成交的懒散以及惨淡经营的代理吧。
（九）报一个低价同时提出直率而又可信的原因，强调该房产确实因其本身的一些缺陷而应减价出售。静下心来随着时间的推移去挫败房产代理。
（十）找到承押人或拍卖执行者–他们很可能知道最低成交价–但是一旦拍卖招标开始后要保持冷静。
（十一）通过询问房产代理探明卖家的售房动机。了解这些情况对谈判价格会非常有利。
（十二）在耶诞节前后从那些不得不或想避免用所卖房款再次购房的卖家手里买房。
（十三）避免购买新房或楼花，因为大多数经过长期劳作的开发商要做的最后一件事就是严格控制减低房价。另一方面，他们很可能会免费赠送地毯、窗帘或替你支付印花税。
（十四）记住，并不是只有价格才能谈判；在其它方面，包括成交日期的提前或推后、订金的多少、订金的返还、合同所涵盖的内容等。所有这些都是可以谈判的事项。