墨尔本远郊Cranbourne住宅区沼气泄露案判决

RESIDENTS will share $17.25m compensation for a gas leak fiasco, but lawyers will take $6m in fees.

据2011年3月25日《Herald Sun》报道，历时近三年后，墨尔本东南远郊Cranbourne居民区沼气泄露案终于判决，总赔赏金额高达2350万澳元，当地市政府赔偿1350万元，维州环保署赔偿1000万。代表居民的原告律师事务所获得600万元的律师费收入，其余1725万元将由当地受害的771户居民分享。每户大约获得$22,373元。

2008年9月，由于Cranbourne区的Brookland Greens居民区附近垃圾填埋场沼气泄露，进入排污下水道，致使区内住宅围牆，厨房下水槽等处沼气浓度已经达到高危程度，将对整个住宅区北部的居民人身财产安全造成重大威胁，有关方面要求区内居民搬离自己的房子。

据报道，这个新建的住宅区房产有可能变得一文不值。当地市政厅曾在最初拒绝审批地产开发商在垃圾填埋场附近兴建居民区的申请，不过，这一决定后来被维州民事仲裁庭VCAT推翻，并且将兴建住宅到垃圾场的距离从500米缩短至200米！

很多新移民只看到新建房光鲜亮丽的外表和内饰，却往往忽略Location和整个社区环境、人文的价值，这实在是部分新移民买房的大忌！

借护照助同胞逃走 印度人被判监30月将被驱逐

一名将自己的护照给酒后驾车司机帕尼特(Puneet Puneet)，帮助他在发生命案后逃出澳洲的印度男子被判处有期徒刑30个月。

辛格(Sukhcharanjit Singh)因把自己的护照给帕尼特，承认妨碍司法公正罪。

帕尼特仍然在逃。他于2009年6月从澳洲逃往印度，当时他正在等候法院聆讯他被控2008年10月醉酒驾车撞死黄金海岸学生Dean Hofstee一案。

维州郡法庭法官Howard Mason昨日判辛格至少需服刑18个月。他说，“这种罪行非常严重。你的行为直接妨碍司法的正常执行。”“这种违法行为直接打击了社区见证司法公证被执行的权利。”

法官在判辞中表示，辛格很有可能在刑满释放后被驱逐出境。

辛格已被羁押206天。

联邦政府考虑让全澳儿童免费注射流感疫苗

澳洲联邦政府下属的“澳洲免疫技术咨询小组”（ATAGI），考虑将流感疫苗像预防小儿麻痹症、肝炎和百日咳的疫苗一样，列入建议儿童免疫施打的疫苗清单中。不过就在还有一周就要进入流感季节的时候，两位顶尖研究者对流感疫苗对儿童是否安全意见相左。

联邦卫生部拒绝“选边站”，只是表示家长应该“就流感疫苗是否适合其个体情况，去咨询全科医生”。

位于悉尼威斯密（Westmead）儿童医院内、全国免疫研究及监控中心临床主管Robert Booy教授, 前日则警告称，如果儿童没有接种防流感疫苗的话，这个冬天可能会因为流感而送命。针对澳洲国立大学Peter Collignon建议家长，今冬不必为健康儿童接种流感疫苗，Booy教授指其“错误而不负责”，并强调每年澳洲有3到9名儿童死于流感，而且其中半数死者都没有其他健康问题。

不过在堪培拉医院主管传染病科的Collignon教授，则引用卫生部的数据指出，去年流感季节，每100名儿童中，就有1名儿童出现惊厥的症状，为正常发病率的10倍。所以他建议家长除非是子女有哮喘或心脏疾病，否则不要冒着会有副作用的风险去接种流感疫苗。

南澳警方失策让李伟逃脱 母亲被毒打 尸体用床单包捆

南澳警方3月24日展开国际追捕，追寻一名被杀华妇的儿子。警方接到通知，19岁的李伟(Wei Li，译音)已由墨尔本到达新加坡，可能已转机。李伟是在上周六下午由阿德雷德搭飞机往墨尔本。

本周一下午，一名华妇被人发现倒毙在阿市东区Burnside的Lockwood路洋房内。新屋住有三人，除事主外，还有事主的儿子李伟。

李伟的父亲当时正在中国做生意，24日已赶返南澳。

重案组警司莫理(Grant Moyle)表示，由于李伟是住在该屋的人士之一，可能有进一步消息协助此次命案调查，所以警方最初急欲与他联络。警方相信事主是在上周末的早上死亡。李伟当时是失踪人口，目前已被列为疑凶。

南澳探员漏电话让李逃脱

南澳警方24日发布死者身世，为41岁的李美甜(Mei Tian Li)，洋名EMMA，与逃走青年为母子关系。

警司莫理昨日承认，南澳警方向全国各机场发出警示，留意李伟出境，但当时只是失踪人口，没有指明要阻止出境，探员留下电话号码，移民部电话是在周二晚午夜前约两分钟打出给南澳的警官，当时李正在墨尔本出境过关。但南澳警官延至周三才发觉，李已经前往新加坡并且正在下机，最后目的地不明。莫理昨日承认是南澳警方的失策。

联邦警察正协助南澳警方追寻这名青少年。

被毒打的尸体被发现时被床单紧紧包捆，另外，警方可能已发现一个凶器。

最后一次访问？英女王伊丽莎白二世10月访澳

白金汉宫发布消息称，女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth II）与菲利普亲王（Prince Philip）将在10月访问澳洲。 28岁的威廉王子刚结束对昆州和维州的访问，紧接着女王办公室也表示，女王伊丽莎白二世将在10月28日至30日出席在西澳首府珀斯（Perth）举行的英联邦政府首脑会议。

　　

英女王在下个月即将年满85岁并将举行她在位60周年的纪念庆祝会，而在她今年10月来澳的行程或将包括除珀斯外其他几个城市的访问。这将是女王自2006年英联邦运动会在墨尔本的开幕式后第一次再到澳洲，她对此非常激动。

　　

“她非常非常期待来澳洲，”发言人说，“我们现在还不能确定她是否会访问其他城市，也许稍后会做出公告。”

　　

据悉，女王是澳洲的来访常客，而这次10月的访问将是她第16次作为英国女王访问澳洲。

　　

提前50小时守候 澳iPad2发售首名排队者来自亚洲

据2011年3月25日news.com.au报道，澳大利亚果粉提前50个小时排队购买iPad2，第一号排队者来自亚洲。这名亚裔名叫Alex Lee，27岁，目前正在度假。他生活在加拿大并有悉尼留学经历，他已有一台iPad 2，此次是为他的姐姐（或妹妹…）排队购买，他表示已经带好帐篷准备长时驻扎，苹果零售店免费为他提供水、设备充电、在他离开吃饭时保留位置。

而Lee表示，此前他也曾在英国首发iPhone4的时候在伦敦Regent Street苹果店排队32个小时等候购买。

排在队伍第二是一名从事销售工作的悉尼人，他叫Eilertsen，有趣的是，他是Alex Lee的校友，他们在5年前就已相识。他表示，早在大学时代就已经知道Alex Lee是一名“mad Apple fan”。不过Eilertsen仅带了把椅子和一条毛毯，其他物品准备在“需要的时候再去购买”。

缅甸发生7.2级地震 云南西双版纳有震感

据2011年3月25日新华社报道，国家地震台网测定，北京时间3月24日21时55分，在缅甸境内(北纬20．8度，东经99．8度)发生了7.2级地震，震源深度约20公里。

据云南省地震局监测中心高杰介绍，从经纬度上来看，缅甸的这次地震发生地与中国云南省较为接近。

地震发生后，记者联系到云南省西双版纳傣族自治州州猛腊县猛腊镇曼龙代村委会的村民伊坎罕，她说地震发生时当地震感有一点强烈，持续了1分多钟，村里的房子没有倒塌，但是摇晃得比较厉害。

澳洲海外援助项目投入45亿 大量资金被贪污

据2011年3月24日《每日电讯报》报道，澳洲在海外援助项目上投入的45亿元的资金中，有数百万资金都被腐败的官员和海外机构贪污，涉及的欺诈桉件数目和金额都创下新的纪录。

澳洲国际开发署（AusAID）现在手头就有175件欺诈案正在进行调查，其中涉及到的国家有27个，涉案金额一共有数百万元。

据悉在世界上最贫困的那些国家中，专门有犯罪集团通过伪造收据等方式将其他国家的援助资金据为己有。他们不仅对资金下手，同时还不放过他国支援的食物和各类物资，他们通过非法手段获得物资后，就会拿到黑市上以高价出售。

尽管澳洲国际开发署坚称他们的欺诈控制手段正在提高，但是有文件资料表明，警方经常不愿意调查这一类欺诈事件，这样就使得犯罪团伙愈加嚣张。

AusAID的署长Peter Baxter则表示，和澳洲本国的一些机构如Centrelink比起来，海外援助项目中的欺诈并“不值一提”，尽管有报告称仅仅去年11月份一个月内，就有16起欺诈案桉件被上报到相关部门，但是他依然否认欺诈桉件的数目正在上升。

但是这些情况都不能阻止澳洲人对援助海外的热情，据悉到2015年时，澳洲在海外援助专案上投入的资金数目将几乎翻倍，达到80亿元。

维州女性囚犯爆涨 监狱恐无法容纳

有数据显示，维州女子罪犯在过去10年里暴涨至68%。

维州惩教署署长坦诚，州政府加强打击犯罪的计划将使这一数字很难有所减少。

在维州州长百鲁（Ted Baillieu）当选后3个月，便实现了他“强力打击犯罪”的承诺。文件显示，女子监狱的建设正在扩大。

据这份之前未曾公开的议会提案中指出，截至2010年6月的10年间，女性囚犯的每月平均人数上升了67.9%，从187人升为314人。此案的提交人，惩教署委员Bob Hastings在文件中写到，这一人数增长是源于“新维州政府对犯罪的强力打击政策”，对缓刑判决的限制，以及人口统计准则的改变等原因，而这些原因还将继续影响监狱人数。

Hasting表示，女子监狱对未来的人数增加有足够的容纳空间。维州的两处女子监狱，Dame Phyllis Frost Centre和Tarrengower监狱，共能容纳370名左右的囚犯。而自从去年6月以来，女性囚犯的人数只从314涨到了316人，这也说明近年女性囚房人数的暴涨已经转入相对平稳的阶段。

Hastings说：“警方的政策固然对将来的女性囚犯人数有影响，但是我们相信政府能很好地处理增长的人数，不会超出监狱的承受范围。”

维州反对党劳改事务女发言人Jill Hennessy表示，女性囚犯的增加时对联盟党政府的一个警示，在加强警力，更加严格地执行强制性判决并废止缓刑的同时应该注意女子监狱的容纳能力。

联盟党政府曾经允诺在男子监狱增加500个床位以适应可能的需求。而惩教署长Andrew McIntosh表示女子监狱的容纳力目前很足够，其中有40个空置床位批给了Dame Phyllis Frost Centre（另有84个将在2012年获批），18个批给了Tarrengower。

据悉，这份维州惩教署的提案部分促成了州议会毒品和犯罪防治委员会对女子监狱的调查，其中还透露的信息有：

*每个囚犯每天的食宿花费为$242；

*过去10年里，女性囚犯中有82%是因为毒品相关案件而入狱；

*暴力案件的比例上升了47%；

*杀人罪入狱判决上升了49%。

未来墨市洪灾10年一遇 商铺选址小心哪些街区？

据2011年3月21日《The Age》报道，一份最新报告指出，墨尔本内城区大部分地区每10年就将遭洪水袭击一次，因此必须尽快升级城市的排水系统。

墨尔本市府对目前易发洪水城区进行的洪水调蓄能力所作的报告显示，10个地区是洪水“非常高危区”，另7个为“高危区”。该报告的研究者因此呼吁政府斥500万元升级墨尔本城市排水系统。

　

“非常高危区”包括Spencer和Flinders街、Wellington Parade和Flemington路。“高危区”包括Flinders Lane、Collins和Queen街。

　

这份报告指出，“墨尔本市的排水网络应具有应对10年一次的洪灾的能力。有些地区，诸如Kensington的Stubbs街近期便频遭洪水泛滥之苦。”

　

墨尔本市府委托工程设计公司GHD调查城市和32个指定地区的易发洪灾区，其中20个地区的洪灾发生机率为非常高、高或者中等。“洪水调蓄机制包括升级现有的管道排水。”此前，墨尔本水务部门和独立专家也于1月份时发出警告，称至2030年时，墨尔本的排水基础设施将遭遇两次大洪灾，而受灾区将比现在的要多出25%。

　

维州工商业雇主联合会的Chirs James称，“布里斯班近期经历的洪灾显示，不论我们认为自己的准备多么充分，反复无常的气候会在瞬间使州府城市陷入停滞，并持续多天。因此，我们应尽力减少同类灾难再发生的可能性。”

　

墨尔本市长Robert Doyle称，市府定期对城市的排水系统进行检查，并按要求进行清理和维护工作。他称，市府将修复并升级10个最易发生洪灾地区的基础设施，以保证该城市能够应对未来出现的最恶劣的天气情况。

澳洲百万社区名单出炉 56％富人区扎堆悉尼

房产研究机构RP Data表示，2010年澳洲房价均值超过100万元的社区增多了35％，体现了高端房市不畏加息前景的影响。

去年全澳共有212个社区加入“百万豪宅俱乐部”，相比五年前全澳只有78个房价均值破百万的社区。RP Data的数据显示，其中56％的百万豪宅社区位于悉尼，另有20％位于维州。西澳西郊的Peppermint Grove是全澳房价最昂贵的地区，平均每幢住房价值460万元。资源丰富的西澳社区占了百万豪宅社区12％的名额。

悉尼东郊的Vaucluse房价排名全澳第二，平均每幢房产要价380万元，而同在悉尼的Bellevue Hill以340万元的房屋均价排名第三位。Toorak是维州第一富人区，但在全澳仅排在第8位，平均房价是245万元。

RP Data高级研究分析师Cameron Kusher表示：“在过去的五年里，澳洲高端房市表现相当不错（2008年除外），我们看到高端房屋价格增长强劲。我们预计高端房市受加息前景的影响有限，2011年这一部分房产将持续强劲走势 ，但不太可能看到百万豪宅俱乐部的郊区再增加35％的情景。”

2010年澳洲整体房价增长放缓至4.7％，主要因为储行从2009年10月至2010年11月接连着加息7次，将利率从半个世纪以来的最低水平3％提升至4.75％。去年年底房市出现轻微溢价现象，去年11月Ray White集团在悉尼歌剧院举行的豪宅拍卖会上，11幢拍卖房产中仅2幢顺利成交。

澳洲房产协会表示，去年12月市面上待拍卖的房产中，价值在100万元以上的房产比去年平均水平高出40％。Kusher表示：“我们预计今年住宅市场与地价表现将受到高利率和全球经济不确定性的影响。”

RP Data的数据还显示，昆州在全澳百万豪宅社区中占据6％的份额，坎培拉占比2％，北领地仅占0.5％的份额。

全球主权财政责任指数澳大利亚居首

据2011年3月25日《北京商报》报道，美国一家研究机构23日推出衡量全球34个国家财政状况的主权财政责任指数[1000.65 -0.50%]，澳大利亚在排行中居首位，美国位于第28位，希腊为末位。

这项研究由美国政府前总审计长戴维·沃克创办的民间组织“美国东山再起倡议”发起，由斯坦福大学公共政策和国际研究项目合作完成。该指数涵盖广泛的财政、经济和政治因素，考察一国财政责任与可持续性。指数具体包括财政空间、财政路径和财政治理等三项。中国在该指数中总体排名为第五位，属于财政状况相对稳健的国家。新西兰、爱沙尼亚和瑞典也在前五位之列。

长期呼吁美国需重视财政责任的沃克说：“显而易见，包括美国在内的许多国家如果不开始应对结构性财政挑战，会有出现财政危机的可能。”他说，美国应当采取全面和及时的改革，重塑财政责任与可持续性，避免出现可能会牵连全世界的债务危机。

目前美国公共债务总额已经超过14万亿美元，预计本财年财政赤字占国内生产总值的比例达10.9%。财政可持续性被认为是美国经济的一大挑战。