2009年10月4日星期日

到2012年悉尼HSC高考或将可使用笔记本电脑


HIGHER School Certificate students could be typing their exam essays on computers as early as 2012, according to Board of Studies predictions.

据2009年10月4日《悉尼晨锋报》报道,新州教育厅3日表示,随着电脑技术在课堂上的普及,悉尼所在的新州高中会考证书HSC的部份考试有可能允许考生使用笔记本电脑。

不过教育厅也表示,数学和一些科学科目的考试仍不太可能使用笔记本电脑,因为需要学生列出运算过程。教育厅将会考虑使用手提电脑和使用手写考试之间的平衡问题。

今年夏天维州或现极端天气最高温度高达50度


Forecaster Dennis Luke said Victorians should prepare to swelter this summer.It is quite possible that we will experience a 50C day this summer.

据2009年10月4日《Sunday Herald Sun》报道,气象预报员Dennis Luke表示,维州居民应该为今年夏天的极端闷热天气做好准备,因为维州今夏极有可能出现50度的最高气温。到本世纪中叶,维州气温可能会上升6摄氏度。

随着全球气候变暖,澳洲东南部会不会逐步沙漠化? 

陆克文总理不会与访澳的达赖喇嘛会晤


Prime Minister Kevin Rudd has rejected a request to meet the Dalai Lama during his Australian visit.

据2009年10月4日澳广报道,在流亡西藏精神领袖达赖喇嘛定于今年底访问澳洲期间,澳大利亚联邦总理陆克文将不会与他会晤。澳大利亚绿党表示,藏人社区对此感到失望。

澳大利亚南澳州的绿党议员汉森杨说,陆克文总理是因为要避免来自其他国家压力而不与达赖喇嘛会晤的。她说,澳大利亚总理或政府因为担心来自其他国家或领导人的压力而顾虑其行事日程,这是不恰当的。

澳广记者曾经试图就这一报道与陆克文总理的办公室进行联系,但是对方没有回复本台记者的电话。

新州女童饿死家中 父母被判谋杀罪获重刑


据2009年10月3日新华社专电 澳大利亚一名7岁女童被饿死家中,新南威尔士州最高法院2日判处其母终身监禁,其父被判16年有期徒刑。

据当地媒体报道,这名女童2007年11月被警方发现饿死在自己的家里,当时她的身高约为1.06米,体重只剩9公斤。医学专家鉴定女童此前曾数月挨饿,营养不良,并长期被父母忽视,死前数星期已经持续昏睡不能动弹。这名女童2006年所做的最后一次体检结果显示,她当时体重为20公斤。

女童的母亲现年36岁,父亲48岁。他们此前表示,女童骨骼发育异常,并患有自闭症。

审理此案的法官说,该案件是性质最为恶劣的谋杀案之一,这对父母明知女童会被饿死,却没有给过她适当的营养,也从未让她接受治疗。今年6月,新南威尔士州最高法院认定其母犯有谋杀罪,其父犯有过失杀人罪。

悉尼沙滩上的和平心愿


据2009年10月4日新华网报道,10月4日,在澳大利亚悉尼附近的邦迪海滩上,参加和平游行的人组成和平图案。

当天,一个在全球范围内祈求和平的活动在多个国家展开,呼吁结束战争、消除核武器和结束各种暴力行为。

今昔对比沧桑巨变--澳洲三代留学生的经历


9月19日,在澳首都堪培拉,当地华人举行了庆祝新中国成立60周年的活动,华人社团新星舞蹈团的小演员跳起中国舞。

据2009年10月4日《新民晚报》报道,截至去年,中国留学生在澳大利亚注册入学人数已超13万,是澳最大的留学生群体。这一数字表明,澳大利亚每4个国际学生中就有1个来自中国。

澳国际教育机构的统计数字则显示,在澳大学学习的外国留学生中,人数增长最快的3个国家是中国、印度和马来西亚。截至今年5月,中国留学生比去年同期增加16%。

澳大利亚的土地上,如今已遍布中国留学生的脚印。从几代中国留学生的讲述里,我们可以窥见中国的发展和中国人的自豪。

上世纪80年代埋头读书,很少和当地人交流

“我可能是国内最早一批到澳大利亚留学的人之一了。”吴侃笑着说,他在上世纪80年代末来到澳大利亚学习,之后便定居在了悉尼。

1985年,国务院下发《关于自费出国留学的暂行规定》,提出“自费出国留学是培养人才的一条渠道,也是贯彻对外开放政策、引进国外智力的一个方面。国家对自费出国留学人员在政治上与公费出国留学人员一视同仁”。

那时,对于留学生来说,澳大利亚还是一个很陌生的地方。1988年吴侃到悉尼大学时,觉得自己完全进入了一个“无法理解”的世界。

“就像刘姥姥进了大观园,看什么都觉得新鲜,不可思议。”吴侃说,“一开始最不能理解的就是,我住的地方,每天早晨屋外总有乌鸦叫个不停。一开窗,就傻眼了——那场面太壮观了:天上飞的、落在树上的、草地上的,足有上千只乌鸦,长这么大,我没见过这么多乌鸦,毕竟乌鸦在国内不算什么吉利的鸟。在这里,澳大利亚人非常爱护动物,伤害动物,轻者要被处罚款,严重的是要坐牢的。”

从刚刚开放的中国走出来的第一代留学生,面对外面世界给自己的震撼,更多的时候选择的是埋头刻苦学习,不问窗外事。

“那时候就知道一门心思读书,没和老师同学有过多的交流。”吴侃说,“现在想想,可能是因为自己不够自信吧,这和当时改革开放初期的中国人的心态很类似——艰苦奋斗,想获得世界的认同,却又有那么一丝不自信。”

安娜是澳洲国立大学语言学教授,她回忆起自己最初接触的中国学生时说:“他们是最认真的,却也是最沉默的。我不知道他们对我的课程有什么想法,因为他们从来不说,只是记录。”

彼此的陌生,让交流变得很重要。“刚进学校的时候,我经常遇到人问我是日本人还是韩国人,当听说我是从中国来的时候,他们都很惊讶。”吴侃说,“他们对我们也不了解,我就用当时并不熟练的英语跟他们介绍我的祖国。我在澳洲最早的几个朋友几乎都是通过这个方式认识的。”

上世纪90年代为了生存,打工比读书还重要

进入上世纪90年代,出国留学变成了一种潮流,自费留学生的数量猛然激增。澳大利亚也成为了中国留学生的主要目的地。

“我们这代留学生可能是最苦的,国内的物质条件还不够好,国外的大学又很少提供奖学金。”叶敏婷说,她1995年来到墨尔本大学留学,是当时“留学大军”中的一员。

“我们这批人有个共同的特点——打工甚至比读书还重要。”叶敏婷语气里带着一点苦涩,“没办法啊,学费已经让国内的父母亲戚捉襟见肘了,不打工你就没法生存,这是个很现实的问题。”

叶敏婷的学生签证在澳大利亚是允许打工的,但一个星期不能超过20个小时。“很多人都远远超过这个时间,还有人去打黑工。”“我就超过了,每天在餐厅洗盘子,洗得腰都直不起来。”叶敏婷说。

从上世纪90年代初到后半期,很多留学生出国并不能拿到全额奖学金,大部分要靠打工生存。当时在国内,还曾掀起应该留在国内为祖国作贡献,还是到国外洗盘子的争论。叶敏婷这一代留学生也被人们称为“洗盘子换读书”的一代。

到了上世纪90年代后期,欧美、澳洲等地的大学逐渐重视中国留学生,开始大批发放全额奖学金。同时,中国的经济也突飞猛进,老百姓的财富增长迅速,“洗盘子换读书”的现象渐渐消失。

“现在回想起来,我们这一批留学生显得有些盲目,不知道自己出国的目的是什么,只是为了出国而出国。”叶敏婷说,“记得后来看电视剧《北京人在纽约》,看着看着眼泪就流下来了,这里面说的故事和自己的经历太相似了。”

21世纪初充满自信,快速融入当地社会

从上世纪90年代末到本世纪初,澳大利亚迎来了中国留学生数量的第二次井喷。而这一代的留学生明显自信,其中还出现了不少在澳大利亚先读高中再考大学的“小留学生”。和他们的前辈不同,这一代的留学生融入当地社会的速度非常快。

2007年,李欢坐上去澳大利亚的飞机时,她甚至不知道自己在堪培拉租的房子有没有搞定。“可能我是个乐天派吧,换了别人,房子还没确定,估计要急死了,我一点都不急。”她笑着说,刚到堪培拉不久,她便迷了路,还把自己的住址抄错了。

“当时手机没电了,天也快黑了,路上也没有人。”李欢说,“我去敲路边房子的门。一位老先生正在洗车,他马上找地图册帮我找地址,然后开车把我送到附近,一栋一栋房子的让我看,一直把我送到家。”

这段经历让李欢感动不已,也坚定了她和当地人“打成一片”的想法。现在,她总会抽出时间参加社区的活动,和当地人相处融洽。

另一位姑娘王琪,则在大学毕业后,当了一名澳洲“警花”。

“在澳大利亚当地做警察的外国人有很多,有来自加拿大、英国、韩国、日本等不同国家的人。”王琪说,“在澳大利亚居住的外国人比较多,当地政府主要考虑到,有外国人报案或者发生什么事儿时,和他们来自相同国籍的警察,在沟通时会非常容易。”

成为昆士兰州警察局的警察后,王琪主动申请做“中国城的片警”,她说:“很多中国人在那里开商铺、做生意,我希望能为在澳大利亚的中国人服务。”

墨尔本中小学明天开始新学期 请注意校园区限速

夏时制开始 您都调好时钟了吗?


今天开始到2010年4月4日星期天,全澳有四个州一个特区(塔斯曼尼亚州、首都特区堪培拉、悉尼所在的新州、墨尔本所在的维州、阿得雷德所在的南澳)同时开始夏令时。

实行夏令时的澳洲东部与各州中国国内的时差将从目前的2小时增加到3小时。

昆士兰州、西澳和北领地不实行夏令时。