澳大利亚军方网站平均一个月遭700次攻击

据2010年10年10日新华网报道，澳大利亚军方网站今年频繁遭到攻击，前8个月遭到5000多次互联网攻击，平均每月700次。

澳大利亚《时代报》9日援引情报机构国防通信管理局提供的数据报道，军方网站今年遭攻击次数大大超过去年。军方网站去年遭遇2400次攻击，平均每月200次。

国防部没有说明攻击来自何方。不过，《时代报》报道，不少迹象表明，一些攻击来自国外间谍机构。

国防部一名发言人说，互联网的特性决定了“难以认定恶意行为的特定源头”。他没有说明军方信息是否遭到窃取。

澳大利亚政府网络系统遭攻击次数同样激增，前8个月遭到1000多次攻击。去年全年这一数字为220次。

十全十美良辰吉日 新州华裔新人扎堆注册结婚

来自中国的29岁新郎江川（音译）与28岁新娘唐薇（音译）10日在悉尼Chippendale婚姻注册处成婚

据2010年10月11日中国新闻网援引《星岛日报》报道，2010年10月10日，悉尼、巴拉玛打和纽卡素三地共106对新人在这个被喻为“十全十美”的好日子，在婚姻注册处共结连理。该数目刷新2008年8月8日新州婚姻注册处所纪录的96对结婚，而10日在悉尼Chippendale婚姻注册处见证这一时刻的新州律政厅长哈蔡斯特高称，在2010年10月10日这一特别日子结婚是百年一次。

哈蔡斯特高表示，10日是自新州婚姻注册处于1856年成立以来最繁忙的一天，一年前已经有将要结婚的夫妇开始预订这一天。尽管10日进行注册结婚的夫妇为106对，但相信各种形式的结婚有上千个。他说，“有些夫妇选择10时差10分、10时和10时 10分的特别时刻结婚，还有一位新娘更是幸运地在这一特别日子同时又是她的生日结婚。另外，还有不少来自海外的夫妇选择这一天在悉尼注册结婚。”

据婚姻注册处发言人Alana Sheil透露，106对在婚姻注册处结婚的夫妇当中，65对在悉尼市的Chippendale，35对在巴拉玛打，还有6对在纽卡素。由于 Chippendale婚姻注册处的场地有限，19对夫妇在此场地登记注册，还有46对则在注册处于Madina酒店租借的场地举行婚礼。

记者10日在Chippendale婚姻注册处见到不少华裔夫妇。28岁唐薇(音译，Wei Tang)和29岁江川(音译，Quan Jiang)是10日注册结婚的第二对华人夫妇。他们接受采访表示，10在中国象征着完美，而今天是2001年10月10日，不仅日子很完美，而且天气也是-早上还下雨，但现在却已天晴。

来自中国河南洛阳的28岁丁艳与来自印度尼西亚的新郎Frank Rusdiyono，在亲朋好友的见证下共结连理。7年前来澳留学的丁艳两年前与Frank在零售行业相遇，两人现均在银行工作。丁艳表示，这是激动难忘的一天，选择10月10日的原因是这一天代表着“十全十美”，而且没有赶上9月9日。她还称会与丈夫拍很多照片，尽情享受这个特别日子。

为纪念这一特别的日子，10日登记注册的每一对新婚夫妇还会得到一个镀银相框做纪念。有数据显示，注册结婚从2002年起逐渐成为人们喜爱的结婚方式，受欢迎程度几乎是传统教堂婚礼的两倍。去年，新州共有25718对夫妇注册结婚，14966对夫妇采用宗教结婚仪式，注册结婚占到全省总结婚数的63%，比1999年增长15%。

4GB 移动USB $11.98 全澳免邮费

4GB 移动USB $11.98 全澳免邮费

澳大利亚8月房屋贷款许可经季调后月升1.0%

据2010年10月11日外汇网报道，澳大利亚统计局11日公布，全澳8月房屋贷款许可经季调后月比上升1%，此前经济学家预期均值为上升1.5%。

此外，同期投资房屋贷款许可月比下滑3.9%，对季调后的数据做进一步修正后得出的趋势性估计显示，房屋贷款许可月比攀升0.3%。

分项数据显示，房屋建设贷款月降1%，购买新建房屋贷款月降2%，购买已建房屋贷款月升1.4%。

悉尼华人夫妇拟推倒两年前购入3200万澳元房产重建豪宅

A powerful Chinese couple's plan to demolish one of Sydney's most expensive houses will be decided by Woollahra Council tonight.

据2010年10月11日《悉尼晨锋报》报道，一对有权势的中国夫妇计划推倒悉尼最贵的住房之一进行重建，该计划申请今晚将在悉尼Woollahra Council提交审批。

曾伟(英文名Arthur)和他的太太蒋梅打算推倒两年前他们花费3200万澳元购入的位于Point Piper 区Wolseley Rd的Craig-y-Mor豪宅。

他们计划再耗资500万澳元修建一栋全新的现代化5层8卧室豪宅，外带两个游泳池。

该豪宅的设计师表示，设计非常符合这条街的风格，据信Wolseley Rd是全世界最贵的10条名街之一。

42岁曾伟和38岁的蒋梅夫妇育有两子，他们住在中国，但是据信要移居悉尼生活。

悉尼房屋抵押贷款偿还额全球最高

Mortgage pain hurts more in Sydney than in London or New York

悉尼当地居民要比生活在伦敦或是纽约的家庭支付更多的抵押贷款。在一项对全球城市收入与抵押贷款比例的调查中，澳大利亚悉尼高居榜首。

数据显示，目前悉尼市住房价格中值为626444澳元，而抵押贷款偿还额为每月4123澳元，占当地居民平均收入的四分之三。

这项调查同时显示，洛杉矶和多伦多居民偿还的抵押贷款占到月收入的三分之一，都柏林和纽约居民偿还的抵押贷款占到月收入的不到一半，在伦敦和奥克兰这一数据为不到三分之二。

进行这项调查的 realestate.com.au 称，面对高房价，目前悉尼有80%潜在购房者认为拥有自己的住房这个梦想离他们越来越遥远，还有60%的购房者认为房价比工资的上涨速度要快得多。

澳移民部出招防外劳遭剥削 发布工人权益资料册

据2010年10月10日中国新闻网援引香港《星岛日报》报道，澳大利亚移民部本周在悉尼推出最新资料册，将协助海外劳工了解他们的权利，以减少剥削事件的发生。

这本资料册是移民部首次专门为工人制作宣传材料。它的题目为《你的权利和责任——外劳的移民详情》，内容包含基本的保护和权利、工作权益、签证选择、雇主责任及选用移民中介。

9日，移民部在悉尼西区向工会组织者展示这本数据册，未来数周还将向其它组织推介。移民部的一位发言人称，该数据册的目标是，教育海外和澳洲工人以及雇主，阐明有关工作场所方面的一些普遍误解问题。

他指出，其中一个误解是，外劳获取澳洲工作，是因为他们的薪酬少。资料册做出解释：担保雇主不许少付外劳的薪资，或者提供比澳洲同类工人较差的工作条件。

据称，为了扩充数据册的内容，移民部已寻求工会的介入。它将与宣传海报一同推广，派发到澳洲各地的工作场所和相关机构。

这本数据册包含有关机构的联系方式，如移民部、澳洲工会Unions Australia、澳洲公平工作署、移民代理注册局及翻译服务机构。作为一站式的便利指南，它以简易英文撰写，并翻译成其它六种语言，这些国籍的外劳在澳洲容易受到剥削，或者成为非法工人。

调查显示：澳洲房主不热衷于再融资

贷款经纪人“房贷市场” Loan Market表示，许多澳洲房主即使能省下超过1000元也懒得更换房屋贷款。

贷款市场Loan Market所进行的全国信贷调查发现，58%受访者表示，每年至少能省1500元才会考虑更换房屋贷款。

贷款市场Loan Market首席运营官院长拉甚顿（Dean Rushton）说，调查结果显示，放贷者和经纪人需要更有效地向客户推广更换贷款的省钱潜力。

“贷款人之间的差别，利率的差别，和贷款条件的差别，从来都没有现在那么大。”拉甚顿说。“但我们的调查表明人们不愿意换银行，即使他们能够每年节省1000元甚至1500元也不愿意。”
拉甚顿说，业主往往不愿再融资，因为他们认为这太麻烦，认为所涉及的费用和手续很麻烦。“事实是，人们可以通过货比三家，并获得抵押贷款上有利的每年可节省不少钱的一揽子更重要更好的交易，”他说。“如果你借25万元以上，就更省钱。”

网上的调查发现，在380个接受调查的人中，42%的认为每年省钱超过2000元才考虑转换贷款。10%表示，省500元他们就再融资，14%表示节省500元到1000元才再融资，18%考虑的是节省1001到1500元，16%表示节省1501至2000元才换贷款。

拉甚顿说，抵押贷款经纪人所处的位置是为借款者更好地分析比较现有的住房贷款和其他贷款产品的优劣，从而为借款人从这些银行竞争里获得更好的待遇。

“抵押贷款持有人可能将不得不支付一些原贷款提前退出费，但如果他们能获得大幅度降低利率的贷款的话，付这点钱还是值得的”他说。

再融资的好处还包括减少信用卡债务，信用卡债务的利率通常是平均可变房贷利率的三倍。

悉尼华裔地产代理被杀案将宣判 凶手父亲庭外失控

澳大利亚华裔装修工锤杀地产经纪一案1日在新州高等法院进入判决听证会程序，两个月前已被陪审团裁定谋杀罪名成立的47岁董坚将于下月被正式宣判。

法庭聆悉，去年1月13日，因装修质量起纠纷，27岁的业主蒋明海拒付1500元工钱，与装修工董坚发生争执。在殴斗中，董坚被指向事主头部重锤多达9次，随后将其拖进浴缸，导致后者窒息而死。不过，在早先的庭审中，董坚辩称自己为正当防卫，因蒋明海试图掐死自己。他称只记得用铁锤袭击了一次，更不记得将死者拖进了浴缸。法官谕令，案件延后至下月宣判。

10月1日的听证会上，董坚的父亲董荣木、死者遗孀房燕娜，以及包括澳华社区议会全国主席潘瑞亮在内等多人均有出庭旁听。不过，董父与潘瑞亮主席随后在法庭外发生争执，且被众多主流媒体悉数录下。

潘瑞亮随后表示，两人间“有些误会”，最终不得不寻求厅警出面干预。潘瑞亮称，今次前来旨在代表其所在机构，向死者家人表示慰问，以及愿意提供任何力所能及的援助。

房燕娜在庭外告诉媒体，称“董家人至今尚未向我和我的家人表示歉意”。她语气愤怒地称，“这家人神经不正常，他们说的话只配扔到垃圾桶里去”。。

悉尼建筑患“侏儒症” 建筑师呼吁建设更高摩天楼

规划者和建筑师们希望利用Barangaroo重建的机会，建设较高的建筑，防止悉尼成为“矮子都市”。

在全澳最高的十大建筑物中，悉尼“意外地”仅拥有一栋最高建筑，而且是十大最高建筑中的“矮小者”。远远落后于墨尔本、布里斯班、黄金海岸和珀斯。悉尼建立于十八年前的Chifely大厦，楼高25层。

悉尼建筑“身高不足”的“症状”引起了负责Barangaroo重建工程的设计师们的担忧。他们呼吁政府收回考虑降低Barangaroo建筑物高度的决定。

然而，高楼林立的都市风景并不没有得到所有悉尼市民的支持。在202份递交给政府的意见书中有100份反对建设遮挡视线的高楼大厦。

总设计师罗杰斯（Richard Rogers）表示，此次重建计划的海港部分应该尽量大胆规划，以确保悉尼在世界大都市中的领先地位。他称：“25年里，我多次到访悉尼。我知道这是一个充满自信的、很有希望的城市，政府不应该有所顾忌阻碍其走向伟大。”

有居民表示，希望Barangaroo重建能够为悉尼带来更高更宏伟的建筑；也有人直言，和墨尔本相比，悉尼的建筑相形见绌。

100份反对该工程的意见书指责该重建计划会导致居民的视野受遮挡。居民Jonathon Rubinsztein表示：“我们不愿意从闲适的乡村生活转变为高楼林立、被水泥建筑包围的窄小空间。”

前新州政府建筑师Chris Johnston称，让悉尼继续保持国际地位的唯一方法就是发展，都市中喜爱城市环境的人口不断增多，那些持反对意见的并不关心城市的活力。

据悉，悉尼市中心目前对最高建筑的建设要求是60层以下，现在最高建筑悉尼塔高达305米。然而，该建筑完成时相关限制规定仍未出台，它或许将成为悉尼永远的“第一巨人”。

父母若好赌 子女也将成赌徒

最新研究发现，如果父母好赌，子女染上赌博恶习的概率是其他同龄孩子的十倍以上。

研究证明，父母好赌对子女产生的影响比人们之前普遍认为的更为严重。舆论因此呼吁政府采取行动，保护澳洲的下一代。

最近公布的名为“儿童养成赌博恶习的风险”报告发现，如果父亲好赌，子女染上赌博的几率比同龄儿童高13.5倍，如果母亲好赌，儿女赴其后尘的概率也比同龄儿童高10.6倍。之前的调查认为，如果父母好赌，则子女沦为赌徒的概率仅比同龄儿童高四至五倍。

最新的研究调查耗时两年半，调查了全澳范围内的3953名成年人、612名初中学生及823名年龄在18至25岁的学生。

InterChurch反赌行动小组的Mark Zirnsak指出，调查结果令人震撼，向全社会敲响了警钟。从调查报告可以看出，博彩机构宣称的“赌博是个人的选择”是多么的荒谬，它已经给孩子造成了恶劣的影响，而这并不是孩子们自己的选择。

此次调查由澳洲赌博研究机构委托进行，该机构由各州/领地博彩事务厅长牵头。布伦拜政府的发言人哈里森（Rebecca Harrison）称，维州的法律旨在保障“未成年人不被唆使、允许参与赌博。”要不要树立好榜样是父母自己的选择。

与父母同床增大婴儿猝死危险

南澳州法医Mark Johns表示，婴儿与父母睡同一个房间能减少婴儿发生猝死综合症（SIDS）的风险。但是如果婴儿与父母共睡一张床，那么婴儿猝死的风险则会更大。

法医通过调查研究2007年至2008年南澳州5名婴儿死亡的案例得出此结论。这5名婴儿中，最小的只有3周大，最大的也仅为10个月大。虽然这5个死亡案例中有4个尚未确定死亡原因，但是它们的共同点是婴儿死于与父母同床之时。其中确定死亡原因的案例中，死者是一名4个月大的女婴。她是在与父亲睡觉时，不甚被夹在靠垫和沙发之间窒息而死的。

Johns先生表示：“从这些案例中我们可以得到一个信息，那就是婴儿不明原因猝死的危险会因与父母或其它成年人同床而增大，无论是因不慎窒息或是其它原因。不过另一方面，婴儿与父母同房，但独自睡在安全的婴儿床中却是一个大有益处的做法。”

在调查中，法医病理学家Roger Byard得出婴儿与父母同床之所以危险，要归因于在西方文化影响下人们的生活习惯。在其它流行婴儿与父母同床的文化里，他们通常睡在装备较安全的床或是睡在地板上，而且没有较重的床上用品。而在西方文化中，成年人习惯睡有柔软床堑的高脚床，且使用如毛毯之类的厚重的床上用品。这样一来，婴儿与父母同床就变得很危险了。因此，小于6个月的婴儿不应与父母同床，因为他们完全没有任何自救能力。

当然，婴儿与父母同床是有一定益处的。这一行为能够增进孩子与父母的感情，有助于母乳喂养等。但是鉴于西方文化中的生活习惯，最好还是让婴儿睡在一张与父母同房的婴儿床里。

澳洲女同性伴侣试管受精怀上5胞胎

澳洲一对女性同伴侣未借助试管受精（IVF），成功地怀上了孩子。更令人惊异的是，她们不只怀上了孩子，而且还一下子怀了5胞胎。据悉，怀5胞胎的机率为六千万分之一。

现年27岁的Melissa Keevbers和21岁的Rosemary Nolan采用美国一个捐献者的精子，成功地怀了孕。当医生说她们将迎来5个宝宝时，两人惊喜万分。怀孕的Keevers称，“数周来，我一直不敢相信这是真的。我花了好长一段时间才弄明白到底发生了什么事。现在我已经坦然地接受这个事实了，因此非常期待宝宝的降生。”

这对来自布里斯班的伴侣此前已经用捐献的精子成功产下了女儿Lilly，现在已经一岁了。她们原本打算给Lilly再生了同胞兄弟或姐妹。

这对伴侣获悉，这5胞胎的生父是一位27岁的法律专业的学生。他已经签字放弃对这些孩子的所有权利，并且保证永远不与他们相见。

联邦财力有限 澳老年人恐须自付高额疗养费

澳洲老年人或许将不得不自己承担更多的疗养院（nursing home）看护费用，因为联邦政府十分有限的预算恐怕很快就无力再为他们买单。

金融部已经告知吉拉德政府，必须设法找到让疗养院老人“为自己疗养生活的开销承担公平合理份额”的办法。每一名居住在疗养院中的老人获得的照料和膳宿背后，是纳税人支付的将近6万元扶养费。而老人本身只需承担每日不超过32元的费用即可。

在新晋金融部长黄英贤提交的“红皮书”中，金融部指出，高龄护理支出“是联邦预算中存在的长期、巨大风险”。“因此，在这种情况下，政府将必须考虑实行政府与个人共同分担疗养院费用的制度，除非还能找到其它办法，来确保高龄护理服务的受益者能够为他们疗养生活的开销承担公平合理的份额。”

利润空间狭小以及无法集资进行发展，使高龄护理行业多年来一直在财政困境中挣扎。该行业表示，消费者应该付更多钱，以获得更好的服务。维州高龄护理与社区看护协会执行长Gerard Mansour称：“这是一场我们必须举行的辩论。要么消费者必须以纳税人的身份，为联邦高龄护理基金缴纳更高的税款，要么就采取让有承担能力的个人付更多疗养费的原则。”

联邦高龄事务部长Mark Butler拒绝对此置评。

涉性侵五名女病患 华裔中医师提堂

涉嫌16年内性侵犯5名女病人，华裔中医师朱志（Watson Zhu）周四在悉尼中央地方法院提堂。在律师的请求下，法庭允许稍微放松严苛的保释条件，包括减少每周向警方报告次数等。

周四上午，在3名律师的陪同下，55岁的朱志一身灰色西装前往法庭。在聆讯开始前，他一直与坐在身边一位华裔外貌的年轻女律师低声交谈，偶尔会露出笑容，也仍时常咳嗽。庭审开始后，他则双手抱胸，一脸紧张注视法官。

经代理律师请求，法官Alan Moore同意放宽其保释条件，将其每日一次向警方报告的频率减少为每周一、三、五，并允许他回到位于沙瑟街392-394号的早先行医场所“雪梨中医药中心”取回个人物品和商业资料。

据悉，朱志最初的保释条件包括缴纳50万元巨额保释金、不可从事医疗工作和不可进入涉案办公室、不可接近证人、不可接近国际机场、交出护照及每日向警方报告等。朱志的兄长和疑为其两名女儿的亲友在上次提堂时出庭，曾与庭方商议，欲评估抵押房产以筹集保释金。不过，在今日的聆讯中，这些亲友均未见到场。

法庭文件显示，在1994年至2009年间，朱志涉嫌在该家“中心”性侵犯5名前来求医的女病患，年龄介于29至49岁间，她们声称在接受该医师的按摩、针灸和背部推拿时被侵犯。朱志共被起诉8条罪名，分别为4项未经同意发生性关系和4项具体为“摸胸”的性侵罪名。
聆讯结束后，朱志在律师的陪同下低头匆匆离开。他将于下月再度提堂。

两万人被查出报假税 澳洲税务局提醒仔细复核

澳洲税务局表示，今年已甄别出超过2万份报税表，涉嫌诈骗或夸大申报。

这些正被调查的退税申报，价值超过9千万元。澳洲税务局提醒人们，报税期限只剩下一个月。

助理副税务署长奥康纳（Judy O’Connell）称，人们在递交报税表前，应该再三检查他们的退税申报额。我们发现许多常见错误，如人们提供错误的银行资料，忘记填入前年改过的名字，或者忘记填入前份工作的收入。

奥康纳警告称，对税务诈骗和夸大申报的报税，将面临严厉处罚。人们应该留心电邮税务诈骗，并再三检查申报是否正确。我们已甄别出20300份报税涉嫌诈骗或夸大申报，价值超过9100万元，其中2400万元与身分犯罪有关。

澳海军截下今年第101艘偷渡船

10月9日，澳洲皇家海军在圣诞岛西北海域拦截了今年以来进入澳洲海域的第101艘闯境偷渡船。