澳洲70个孩子中就有1人无家可归

据2008年7月31日澳洲新闻联社报道，1996年以来的这过去20多年，澳洲经济繁荣蓬勃，澳洲人的家庭资产增长了三倍以上，但无家可归、露宿街头的青少年数量却激增了近两倍。

今天公布的最新的统计数据显示，2006/07财政年度，澳洲共有69,100名孩子接受了政府资助的住宿支持项目的援助，比五年增加18,300人，比上一财年增加了14,400人。目前全澳洲包括所有年龄段接受该项目支持援助的无家可归者人数高达187,900人！

其中年龄在15～19岁的年轻少女是其中最大的群体，每51个该年龄组少女中就有1人寻求住宿援助。

二季度澳洲州府城市房价下跌

据2008年7月31日澳洲新闻联社报道，今年二季度，澳洲八大州府城市房价都有所下跌，澳洲房产市场进入四年来最低迷的时期。其中西澳珀斯中等价位House价格下跌幅度最高，达2.8%；其次为悉尼，达2.1%。

Australian Property Monitors (APM)表示，随着房产市场低迷期延长，下一年度澳洲房价可能下跌10％。

不过，截止年6月底的一年里，澳洲仍有四个州府城市房价增幅达两位数。墨尔本以14%的升幅排在第一位，House中间价已达$449,888元，全国房价最高的城市依然是悉尼，中间价为$542,488元。
悉尼unit房价也是全澳之最，中间价为$366,622元。

墨尔本电车早到晚点现象严重

据2008年7月31日《Herald Sun》报道，电车（Tram）是墨尔本极具特色的一种交通工具，但其晚点早到现象却非常严重。在早上8点到9点上班高峰时间段，有高达73%的电车不准时。要么晚点，要么就干脆不来。或者要么不来，要么就一起来，尤其在周末的时候更加不准时，在周日早晨，乘客甚至需要等候25分钟以上。



墨尔本晚点率最高电车列表

墨尔本人口增长最快的地区一览

据2008年7月31日《Herald Sun》报道，在过去的财年里，大墨尔本地区人口增长了62,000人，超过澳洲任何一个城市的人口增幅，比悉尼人口增加数量多出了10,000人。

维州州长John Brumby在几天前表示，由于出现生育高峰和移民大幅增长，维州人口增长太快，已达到极限。交通运输和医疗卫生系统正承受巨大的压力，显示在人口增长方面需要谨慎。

Melbourne's population continues to boom. New figures show Melbourne added 62,000 people in 2006-07 - more than any city, and 10,000 more than Sydney.

Three of the city's municipalities were among the nation's top 10 growth areas, according to the Victorian Population Bulletin 2008. And growth in outer western suburbs like Werribee and Hoppers Crossing outstripped that in Brisbane and the Gold Coast.

The state's top growth municipality was Wyndham, covering outer western suburbs such as Werribee and Hoppers Crossing, adding more than 7000 people in 2006-07.

Next was Casey, in the city's south-east growth corridor, which added about 6800 more people to areas such as Berwick and Cranbourne.

The Shire of Melton, which adjoins Wyndham, saw an influx of almost 5000 people.

假病假条$40元即可网上买到

Sickie fears ... an internet company offering doctors' certificates through the internet for $40 is setting up base in Australia.

据2008年7月31日《每日电讯报》报道，澳洲每年平均每名员工请十天病假，每年为澳洲雇主造成大约$100亿澳元的损失。一些机构需要员工提供医生开具的病假条才可"sick leave"，如今$40元就可以在网上购买这种假的病假条。

一间设立在悉尼的海外公司在其网站www.doctornotestore.com上公开兜售这种假病假条，上面包括你的家庭医生姓名和就医证明，该网站承诺只需两天的时间即可交付顾客使用这种假病假条，并且向顾客提供怎样装病向雇主请病假等小提示。

悉尼食品杂货价格排在全澳最高行列

Grocery prices are rising faster than the rate of inflation, according to a report.

据2008年7月31日《悉尼晨锋报》报道，最新的统计数据显示，悉尼的一些食品和日常生活用品在全澳属于最高行列，比如悉尼2升装牛奶均价为$3.66元，属全澳最高，巧克力（250克$4.10元），烤豆，宠物食品（400克$1.10），汽油（每升$1.52元）等价格也较高；不过，悉尼的大米和鸡肉价格在八大州府城市中最低，肉食和其它一些食品价格相对来说也比较便宜，比如牛排，羊排，猪腿，整鸡，熏肉，牛肉肠，土豆和鸡蛋等。

独立零售商表示，悉尼食品价格较高，是由于两个大型连锁超市集团Coles和Woolworths过高的市场垄断地位所造成的。在新州，独立零售商只能占据12%的市场份额，低于全国20%的平均水平。世界其他任何国家都没有出现澳洲这样两大超市巨头垄断市场的情况。