中国外交部:诺委会授予刘晓波和平奖是对该奖的亵渎

据2010年10月8日网易报道，中国外交部发言人马朝旭今日表示，诺贝尔委员会把今年的诺贝尔和平奖授予刘晓波，完全违背该奖项的宗旨，也是对和平奖的亵渎。

诺贝尔委员会8日把今年的诺贝尔和平奖授予中国“异见人士”刘晓波。马朝旭在回答有关提问时说，诺贝尔和平奖应授予“为促进民族和睦，增进各国友谊，推动裁军以及为召开和宣传和平会议而努力的人”，这是诺贝尔的遗愿。刘晓波是因触犯中国法律而被中国司法机关判处徒刑的罪犯，其所作所为与诺贝尔和平奖的宗旨背道而驰。诺委会把和平奖授予这样一个人，完全违背了该奖项的宗旨，也是对和平奖的亵渎。

马朝旭在回答刘晓波获奖是否会影响中挪关系的提问时说，近年来，中挪关系一直保持良好发展，这有利于两国和两国人民的根本利益。诺委会授奖刘晓波与诺贝尔和平奖宗旨背道而驰，也会给中挪关系带来损害。

上海获奖家庭到昆州度假 体验当地生活享受地大物博

昆州旅游局 为促进旅游业举行“阳光交换”计划，其中有一个上海家庭获奖来澳洲度假，他们本周四抵达布里斯班，体验昆州的生活。

获奖的是一个姓江的上海家庭，父母Albert及Violet，儿子Kevin 4岁。他们下周在布市及黄金海岸一带观光，随行的有一名上海新闻晨报记者，报导他们在澳洲的体验。

布市有一个家庭在上述计划中获奖，今年8月到上海度假，他们是Sue-Ellen及Jon O'Connor夫妇及两名分别为12及5岁的孩子。

江先生在出发来澳洲前表示，很难想像澳洲人所享用的宽敞空间。他说那个澳洲家庭住在数以亩计的土地上，女儿有一匹马。这些条件在中国几乎不会有人享用。

他说看过他们在昆州的巨宅，很难想像一个家庭可拥有这么大的房子和大片土地。

江氏一家在上海住公寓房。上海市面积六千多平方公里，人口2100万。

昆州旅游厅长Peter Lawlor称，上述计划是一个大好机会，在中国推广昆州的旅游业，而中国的旅游市场正迅速增长。

他说中国旅游市场潜力巨大，昆州可趁机宣传，成为度假胜地。

用餐时中巴被砸 中国游客在瑞典被盗160万

此案创华人在北欧失窃纪录，游客或为煤老板，我使馆敦促警方调查

据瑞典媒体报道，近日，几名中国游客在瑞典斯德哥尔摩游玩途中，乘坐的豪华中巴被砸，车中财物被一网打尽，损失约160万元人民币，创华人在北欧失窃纪录。

当地媒体评价称，中国游客购物能力强大，普遍喜欢携带现金，已经成为当地犯罪团伙垂青的新目标。中国驻瑞典使馆的王领事表示，10月旅游旺季到来，为避免此类事件发生，使馆已对来瑞典访问和旅游的中国公民发出安全提醒。

在中餐馆用餐所乘中巴被砸

报道称，这一华人被盗事件发生在瑞典首都斯德哥尔摩南部小城那卡的“圆山”餐厅。该餐厅负责人戴培聪表示，事发当晚8时左右，一辆豪华中巴停在餐厅门口，从车上下来9名中国游客和1名当地导游。

戴培聪说，中国游客衣着鲜亮，高声谈笑，引人侧目。他们在进入餐厅后到一个包间内开始用餐。大约9时半，他们吃完晚饭后离开餐厅，但导游很快返回，神情慌张地说道：“车被砸了，快报警！”

损失达160万中国游客或为煤老板

当时导游就告诉戴培聪，中国游客的损失超过了几十万元。

戴培聪说，在当地，一般小型盗

窃案警察不会立即赶到，尤其是晚上。但听说中国游客损失惨重，2名警察随即到达现场，分别对9名游客、导游和餐厅人员录口供，进行现场取证，随后将他们带离。

随后的媒体报道指出，这批中国游客为煤矿业主，此行先是在丹麦购物，随后来到瑞典。在这次盗窃事件中，中国人的损失达到160万元。

戴培聪说，他并不了解这批游客的身份，不过这9人有些招摇，容易引起犯罪团伙注意。同时他们将大量财物，尤其是现金放在车内，没有随身携带，也是造成损失惨重的原因。

使馆协助敦促瑞典警方调查

中国驻瑞典使馆的王领事向本报记者证实此事。

王领事说，该事件属于恶性刑事案件，使馆非常重视。盗窃发生后，使馆立即与那卡警局联系，经过磋商，由那卡警局立案，中国使馆协助并敦促警方调查此事。目前事件还在调查，对于九名中国游客的身份，使馆尚在核实。

王领事还告诉记者，近日，中国多个访问和旅游团组及个人连续在斯德哥尔摩遭到盗窃，蒙受不同程度的损失。他表示，中国公民在瑞典习惯随带和使用大量现金，尤其是随着中国经济的发展，中国人的消费能力越发强大，使得北欧犯罪团伙盯准中国公民，致使遭窃事件时有发生。

使馆方提醒，要提高防范意识。千万不要麻痹大意，不要以为瑞典是世外桃源。鉴于当地惯偷已将目标锁定习惯使用现金的中国公民，建议我访瑞人员尽可能使用信用卡、借记卡在当地消费，尽量避免或减少现金的携带及使用。一旦发生财物失窃或其他人身安全问题，立即报案并尽快与中国驻瑞典使馆取得联系。

前墨尔本华裔市长苏震西名下中餐馆卫生条件不达标受指控

FORMER lord mayor John So has been charged with running a dirty restaurant by the council he used to lead.

墨尔本前华裔市长苏震西因其名下的中餐馆未达到餐饮业卫生标准而遭到他曾领导的墨尔本市政府的指控。

该指控称苏震西名下中餐馆龙舫（Dragon Boat）违反食品安全法规。苏震西是龙舫酒家的董事会成员之一。　　

这已经不是苏震西经营的餐馆第一次遭墨尔本市政府的调查，2004年，龙舫酒家曾因违反了《食品法》而被罚7.5万元。在那次事故中，一名惊恐万分的食客竟然在她的馄饨汤中喝到了一只死蟑螂。

苏震西于2001至2008年期间担任墨尔本市长，曾获得全球最佳市长称号。

墨市警方突袭截获枪支毒品 拘控亚裔男

墨尔本市警察周三对于一户内西区民居进行了突袭，当场缴获大量枪支、毒品和现金，一名亚裔男子黄辉（Huy Hoang）被警方逮捕，今日在法庭提堂。

周三下午2点15分，警方对于Footscray区Federal街的一处房产组织了突袭。发言人表示：“在搜查过程中，发现4把枪械，大量海洛因、迷幻药和巨额现金赃款。”

25岁的黄辉当场被逮捕，警方对其提起包括非法持有未注册枪支、贩卖走私持有毒品等罪名。
他被羁押候审，今日在墨尔本治安法庭提堂。

几乎持平 澳元兑美元创27年来最高值

据2010年10月8日外电报道，受美元持续疲软和澳大利亚就业市场强劲以及升息预期等因素的影响，7日，澳元兑美元汇率报0.9874，创下27年来新高。

澳大利亚统计局7日公布的数据显示，9月份的失业率保持在上月的5.1%，而当月的就业人数增加4.95万人，大大好于预期。此间货币专家认为，根据目前的势头，澳元兑美元的汇率将进一步指向0.9900的水准。

就业数据的向好将令澳大利亚联邦储备银行考虑是否有必要进一步收紧货币政策。进入10月后，市场预计澳大利亚联邦储备银行将加息25个基点。但澳联储于4日宣布，维持基准利率4.5%连续第五个月不变。此间经济学家认为，就业数据公布后，澳联储于11月加息的可能性大大提高。

墨尔本华裔猛男医生与妓女病人发生性关系被禁行医

墨尔本一名猛男型的华裔医生，再次因为违反专业道德的行为而被吊销注册；此次是他第三次犯规，这次是因为付钱给一名他检查身体的妓女为他口交。

今年42岁的医生杨李察(Richard Young译音)曾在2001年因与两名为性工作者的病人有肉体的关系而被吊销执业资格。

杨医生是墨尔本名校Ivanhoe Grammar School的毕业生，墨尔本大学医科毕业；他在2006年曾被警诫和被下令接受辅导，因为他在与一名女病人进行子宫颈抹片检查时，对病人的私处作出不适当的言论。

这位当年是猛男杂志CLEO年度最佳单身汉候选人的医生，并且被裁定对上述病人作出无需要的阴道检查。

维州民事仲裁庭上周裁定杨医生在2004年3月检查一名妓女身体后，付50元给对方为他口交。杨当时因此被取消注册，丧失执业资格至明年7月。

杨医生因为与只用AB代号的女子作出性行为，又违反他在2003年注册的其中一项条件──不准与病人有任何肉体或私人的关系。

杨医生坚决否认知悉AB女病人有毒瘾，以及知悉诊所另一名医生持有该女病人的美沙酮许可证，但他承认他是应该知悉的。

审裁员虽然接纳杨的否认，仍认为他开处一支可致命的止痛药给这名女子，构成严重违反专业道德的行为。

本次聆讯是由澳洲医学委员会提出。辩方代表大律师Sean Cash在仲裁庭指杨医生在2004年对该病人的行为并非违法或有奴役成份，反而是双方同意和逢场作兴的。律师更认为暂时吊销注册已足够，取消注册是错误。

据一名曾经治疗杨医生的精神病医生所发的报告称，杨目前比六年前稳定，公众“如今毋须对他有恐惧心理”。

仲裁庭提及杨医生以前曾在一间妓院与AB有性行为，这名精神病医生同意杨的解释，他在诊所内的行为是不合逻辑的，因为他总可以等AB离开诊所后，在妓院与其进行口交。仲裁庭认为杨对AB的行为并非最差一种违反专业道德行为，但却相信他仍然对公众构成风险。

自2008年一直被停牌的杨医生现时已订婚，并且合股投资一间中式小食店。

更多澳洲商界巨头支持碳税出台 联邦政府左右为难

据2010年10月7日道琼斯通讯社报道，澳洲西农集团主席Bob Every表示他支持碳排放税的出台，但希望澳洲能等到其他国家开始征税之后再行动。他认为澳洲为碳标价的改革是“不可避免”的，而且在现任总理 Julia Gillard任期内实现的可能性很大。

目前，澳洲关于应对排放增长量问题的争论集中于限额交易计划的采用。这个基于市场的交易系统与欧洲的相似，主要是对发电厂等公司的二氧化碳排放量设置上限。然而，部分商界领袖担心该系统过于复杂。

Every主席表示他个人支持碳税，但吉拉德政府应该对任何改革的后果非常谨慎，在任何其他国家征税前行动可能会给澳大利亚带来危害。“能源密集型产业应该受到重视，否则我们将面临岗位和工业的出口。”

澳洲石油集团主席Michael Chaney也表示：“在任何主要大排放量国家行动之前，我们不应该实施任何相关法律。”

高管们的言论标志着，关于人均排放量最大的发达国家澳大利亚如何应对气候变化的问题，商界可能正在形成一种一致意见——不做先行者。因为澳大利亚发电对矿物燃料的依赖很大。

9月15日，必和必拓公司董事长Marius Kloppers表示对于碳排放的明确税收的需求显著，并呼吁澳洲政府和企业准备好做出改变。

吉拉德在参选期间承诺此任期内不推行任何形式的碳排放税。而现在，她似乎要改为支持绿党了——绿党倾向于把碳税作为一种临时措施，直到全球达成协议，澳洲才采用一套完整的碳交易计划。

9月18日，吉拉德在为她的中左派党赢得第二个任期后首次关于基本政策的讲话中，承认了全球变暖这一事实，并表示为碳标价是“新议会的当务之急”。

澳洲人对于隐性费用最为恼火

Hidden fees, problems returning faulty goods, and sitting on hold only to be connected to a robotic telephone voice top a new list of gripes compiled by consumer group Choice in a survey of more than 1000 of its members.

据2010年10月7日《悉尼晨锋报》报道，一项最新调查显示，澳洲人最为恼火抱怨最多的首当其冲就是隐性费用（hidden fees）。其次是在保修期内退还劣质商品却得不到退款或更换；拨打服务电话漫无边际的语音等待或者压根儿没人接听；发生汽车追尾事故以及不论书面或口头的投诉都得不到回应，这些是最易惹怒澳人事件榜单上的5强。

在不适宜的场合大吵大嚷地接听电话、挨家挨户的推销员以及电话销售员、在密闭空间内未掩嘴地咳嗽、令人迷惑的宽带/电话收费标准和冷淡的客户服务其后。此外，在公共场合乱扔烟蒂（第12位）、超市的食杂价格（第26位）以及以蜗牛的速度开车的司机（第23位）也入列这份囊括了32件最令人愤懑的事件榜单。

根据该榜单，吵吵嚷嚷的邻居（第17位）比交通拥堵（第22位）和找不到停车位（第25位）更讨厌。虽然人们也抱怨飞机上的婴儿哭声（第29位），但同时也表示可理解。令人惊异的是人们对不准的天气预报（第32位）的容忍度竟然相对较高，是该榜单的最后一位。

入列该榜单的还有：错误的帐单（第11位）、不可靠的网络（第13位）、理财规划师糟糕的建议（第14位）、垃圾邮件（第15位）、修理工迟迟不来（第16位）、排长队（第18位）、要求以自动扣除支付费用的公司（第19位）、服务糟糕的航空公司（第20位）、减量的产品（第21位）、想买的东西断货了（第24位）、忘记密码（第27位）、违章停车罚单（第28位）以及会员卡（第31位）。

澳洲研究：中学成绩欠佳不影响未来成功

据2010年10月7日《悉尼晨锋报》报道，一项最新研究发现，学习成绩不佳对大部份的高中生而言并非是穷途末路。将近四分之三15岁时成绩不好的学生，后来都成功地找到全职工作或继续就学。

这项澳洲教育研究委员会的研究报告同时指出，动力是决定成功与否最为关键的因素。

研究还显示，正面、良好的校园学习经历，对成绩不好的学生以后的成功也有着积极的影响。此外，拥有朋友及良好的社交圈、家长的协助及对未来事业的筹划等，对学生今后的成功与否也起着至关重要的作用。