2008年1月10日星期四

印度推出全球最便宜的新车


Tata Group Chairman, Ratan Tata, poses in the company's new Nano car.

据2008年1月10日《The Age》报道,经过几年秘密筹划,世界上最便宜的一款汽车即今天在印度新德里面世。这款汽车售价仅为10万卢布(大约$2,835澳元),它由印度最大汽车生产商塔塔公司研制并批量生产。它的出现 将使更多印度民众实现买车的梦想,它也因此被命名为“人民汽车”。

这款汽车的设计师从大众公司生产的甲壳虫汽车得到灵感,它有4个车门,引擎位于汽车后座,发动机排量为600cc,车身使用了大量塑料。

墨尔本菲利普岛附近海域发现巨型大白鲨


据2008年1月10日《Herald Sun》报道,今天下午2点半左右,在墨尔本著名的旅游胜地菲利普岛附近海域发现一只身长起码有5米的巨型大白鲨踪迹。

这只大白鲨半年前也在该海域曾被发现过,长度几乎和两块3米冲浪板加起来一样,比长厢的station wagon还要长。在海里它如果要吃谁可谓“嘴到擒来”。

店与店互通游客信息 澳洲游购物店串通下套宰客


据2008年1月10日中国新闻社转载《北京商报》的报道,继去年澳洲游市场对特殊人群加收团费的潜规则被曝光后,昨日,旅游业内再揭澳洲游黑幕——澳洲不同城市的购物店事实上是“连锁”,经常互通客人购物信息以调整销售策略,让客人难逃购物陷阱。

这些购物店看起来是在不同城市,经营的商品似乎也并不相同,但事实上,与旅行社接洽的店主很可能在墨尔本、悉尼都有购物店。不同的购物店很可能拥有同一位店主。”在同一位“幕后老板”的操纵下,购物店之间常常互通客人购物信息,以调整销售策略。“团内游客的消费能力,购买偏好,早就被导购们了解得一清二楚。”同一旅行团的游客,却在不同城市被一家“黑店”狂“宰”,游客难逃购物陷阱。

不仅如此,携程的相关负责人还称,游客在澳洲购物的收获通常都是“澳洲原产”羊毛毯、绵羊油和深海鱼油等,但这些“旅游纪念品”真正的生产地往往不是澳洲,而是在中国国内。

越南学生抗议中国宣称对西沙和南沙群岛拥有主权


据2008年1月10日澳洲广播电台报道,数百名越南警察已把中国驻越南的使领馆包围起来,以戒备越南学生在使领馆外举行抗议活动,反对中国宣称拥有有争议的南沙和西沙群岛。

越南的活跃人士在网上宣布计划于星期三学生日举行这一抗议集会。

南沙和西沙群岛位于南中国海,它们的归属问题多年来在亚洲国家间引发争议。中国、越南还有菲律宾、马来西亚、文莱和台湾都宣称全部或部分拥有南沙群岛主权。此外,中国、越南和台湾宣称对西沙群岛拥有主权。

这些岛屿拥有丰富的渔业资源,并可能蕴藏有石油和天然气资源。此外,南沙和西沙群岛还紧靠世界最繁忙的航道之一。

新州40名中国劳工终于获得$20万元所欠薪酬


Stella酒店集团旗下位于悉尼北部的一间豪华酒店度假村

据2008年1月10日澳洲广播电台报道,悉尼南部卧龙岗市(Wollongong)一家名为Jantom Group的建筑公司最终同意向40名中国劳工支付拖欠的$$200,000元薪水及养老金。这些中国劳工在修建卧龙岗市Stella酒店集团旗下一间豪华酒店时,所获报酬明显偏低,甚至没有得到报酬。本周初,这40名中国劳工在当地举行了示威活动。

澳洲建筑林矿业及能源工会代表这些中国劳公与资方进行交涉。最后资方承诺于今天先支付$100,000元,余款将于下周结清。

悉尼西区少年酒瓶袭击巴士 公交线路被无限期停运


据2008年1月10日《悉尼晨锋报》报道,今天早晨6点半左右,在悉尼西区Willmot的Discovery Avenue,一名15岁少年站在一辆Westbus的公交巴士前拿酒瓶朝前窗砸去,挡风玻璃整个碎裂,所幸司机闪躲及时并未受伤。

由于巴士上新近安装了前视照相机,警方很快锁定嫌犯,并将他控上Parramatta少年法庭。

在过去的数月里,悉尼西区Willmot一带曾发生多起袭击巴士事件,三名巴士司机被抢劫。这一地区的Westbus公车线路将被无限期停运。

去年也曾发生公车被袭而线路停运事件。最严重的一次攻击是去年六月,一辆正在行驶中的公车被一枚家庭制作的火箭弹击中。

The most serious attack occurred in June, when a moving bus was hit by a missile fired from a home-made launcher.

墨尔本越裔高级警官被控强奸、贩毒


33岁越裔高级警官郭辉(Huy Quach,音译)

据2008年1月10日《Herald Sun》报道,经过长达半年的窃听、侦办,维州警方内部一害群之马浮出水面。33岁越裔高级警官郭辉(Huy Quach,音译)被正式逮捕,并被控方以强奸、贩毒等罪名将其控上法庭。

这名越裔高级警官服务于墨尔本华人聚居区Box Hill警局。

他被控强奸、贿赂、贩毒等20项罪名。控方指被告从2004~2007年期间经常出没于Prahran和South Yarra的夜总会及酒吧,在那里给青少年提供毒品,有一名未成年少女只有17岁。在此期间,他以毒品诱使三名女子染上毒瘾从而与他保持性关系。

桂林籍女生高考澳大利亚第二 各大学纷纷争抢


回桂林省亲的十九岁华裔女生高洁

据2008年1月9日中国新闻网报道,出生于广西桂林的19岁华裔女生高洁于2007年参加澳大利亚高考获99.95分,全澳排名第二,澳大利亚前总理霍华德亲自给她颁发证书和两千澳元奖金。

身高1.65米的高洁毕业于悉尼女子高中,她说,高考分公布后,澳洲许多大学纷纷来信以高额奖学金请她入读。当地华人报纸报道,悉尼科技大学答应每年资助一万三千澳元奖学金邀高洁入读,她最后选择年奖学金一万澳元的悉尼大学,读法律和经济专业。悉尼大学是澳国名牌大学,澳大利亚许多国家领导人包括前总理霍华德均毕业于此校。
  
高洁的母亲吕桂梅介绍说,高洁很争气,在小学时,任课老师测试她的数学时说,高洁五年级已读懂了七年级的数学。在六年级她参加奥林匹克数学竞赛,成绩得满分,获此成绩的全澳约十人左右。
  
据介绍,高洁是在十分艰苦条件下完成中小学学业的。1995年8月,她的父亲因车祸受重伤住院,她也因此从桂林到澳大利亚看望父亲,寄托在父亲所住医院的托儿所学英语。父亲转院,她也转到附近一所公益小学就读。1997年初,父亲抢救无效身亡,家庭只靠母亲在外当清洁工和其它杂工维持生存,对教学条件好的私立学校不敢奢望,从小学到高中全凭她的毅力坚持了下来。
高洁说,她现在大学读一年级,奖学金可改善一些生活,但生活还是吃紧的,现在她每天利用课间两、三个小时给人补习功课,每小时可获40澳元。

暴雨过后昆州旱情稍解 但6级限水令不变


据2008年1月8日《Brisbane Times》报道,尽管近期昆州连降暴雨,旱情稍解,但昆州东南部6级限水令依然不变。

据报道,从新年前一天开始的雨量使Wivenhoe, Somerset 和North Pine三座服务布里斯班地区的水库总水量由4.11% 激增至24.01%。这是自2007 年1月一年来的最高点。

但昆州代理州长Paul Lucas表示,距离解除6级限水令还有一段很长的路要走。他感谢大家耐心的等待以及努力节约用水,但根本问题是这么连降暴雨后目前昆州水库也只有24%的水量。

去年4月,昆州政府免费派发小塑料计时器(plastic egg timer),鼓励民众将淋浴的时间缩短在4分钟以内。

干旱和紧张的用水限制促使城市居民节约用水,以把水用在关键之处。布里斯班也超过德国城市,成为全世界最节水的地方。

昆士兰州水资源委员会最新的数据表明,居民每人每天的平均用水量为30加仑,比他们的既定目标还少4加仑。

此外,未来五年里,昆州的水费将飙涨近150%,每个普通家庭的水费开支将从目前的平均每年$355元飞涨到$876元。

骄阳似火 墨尔本、阿德雷德今天最高气温42度




据2008年1月10日《The Age》报道,据气象局预测,维州、南澳今天将经历高温天气。墨尔本、阿德雷德部分地区最高气温可能高达42摄氏度。

维州政府拟推出重大措施以舒缓交通拥堵影响众多上班族


Thousands of CBD workers will change their office hours as part of an initiative to lighten the load on public transport.

据2008年1月10日《Herald Sun》网站刚刚刊出的独家报道,维州政府计划推出一项重大措施,以舒缓交通拥堵,将影响到众多在墨尔本市中心工作的上班族。

具体措施如下:

包括Telstra, ANZ, NAB, Melbourne Water和Transurban等在内的主要大公司、大机构和政府部门,其在墨尔本市中心的员工可以选择灵活时间上班,比如早上7点开始上班,下午早 一些下班,也可以上午10点开始上班,下午6点下班。所有员工还被鼓励缩减午餐时间,这样就可以每星期只需上4天半的班,或者选择每周有一天在家工作。

即将推出的智能交通卡Metcards年票可以获得10%的折扣,也就是说Zone 1的年票可以节省$111,Zone 1和2的年票则可节省$172元。

悉尼64岁独居老人死于住家一年后才被发现


A sign on Mr Coloma's door for Meals on Wheels.

据2008年1月10日《悉尼晨锋报》报道,昨天,一名64岁的独居男子在悉尼西南Yagoona区Dutton Street一栋政府公房Unit被发现已经死去多时,可能有1年左右的时间。

这不是第一次,相信也不会是最后一次。类似的事例在2006年曾引起全社会沸沸扬扬的讨论:13天之内总共有3名孤寡独居老人被发现独自死在住所超过半年以上。其中发生在悉尼Waterloo区一套政府公寓里的两个老年男子被发现时只剩下骸骨!2006年9月,一名来自新西兰的独居老人的尸体在悉尼The Rocks被发现,死亡时间已经长达两年。

但是,讨论归讨论,事件过去,人们又渐渐淡忘。子女和父母之间的联系不再紧密,邻里间也变得越来越冷漠,政府有关部门却依然官僚。。。以至于这样的悲剧一而再再而三地发生。。。

联邦银行CBA跟随NAB、ANZ提高房贷利率


据2008年1月10日《The Age》报道,联邦银行CBA跟随NAB、ANZ的脚步将其浮动房屋贷款利率上调10个基点,至8.67%,1月11日起生效,适用于新老客户。该银行还表示,将上调浮动商业贷款利率15个基点。

在此之前,ANZ7日决定上调浮动抵押贷款利率20个基点,NAB也已于上周上调房屋贷款利率12个基点。

2008年墨尔本房价走势应该怎么预测?


这是2006年的时候一些专家对2007乃至2010年墨尔本房产市场走势的预测:他们预测墨尔本房产中间价位要到2010年才能达到$4350,00元。

几乎令所有的专家甚至地产中介“大跌眼镜”的是,2007年墨尔本的房市迎来非常畅旺的一年,整体中间价位完全上了一个新台阶,到去年9月底已经突破$430,000元大关。

澳洲或在12个月内完全禁止商家提供塑料袋


New rules ... plastic shopping bags may be banned from Australia by the end of the year

据2008年1月10日《悉尼晨锋报》报道,澳洲将在今年年底前全面禁止商家为顾客提供购物塑料袋,或者以征收重税的方法代替。
Good, bad & ugly
- The energy consumed in the life cycle of a plastic bag is estimated to be equivalent to 13.8 millilitres of crude oil, or about a teaspoonful.
- Between 3.9 billion and 4.5 billion plastic bags were thought to have been used in Australia in 2005.
- 34 per cent fewer bags were used in 2005 than in 2002.
- Most lightweight plastic bags used in Australia are made overseas.

2008年1月9日星期三

澳洲工薪族也能住豪宅


这是2008年1月9日中国新闻社援引香港《大公报》的报道。

据了解,一对居住在澳大利亚悉尼的普通夫妻,丈夫是一家小公司普通职员,妻子则是实验室工人,就是这样一个再普通不过的工薪阶层,竟然能轻轻松松地住进了占地面积近千平米、带有游泳池的三层别墅。虽然他们买的这个别墅建于七十年代,但至今质量依然上乘。这充分表明,澳洲楼市还是相当健康的,表现为: (一)房价合理,尽管每年房价都有一定幅度的上涨,但百姓依然感觉承受得起,房子依然货真价实;(二)房子质量稳定、经久耐用,长期持有可以保值;(三) 物业费适中、低廉,让消费者感觉养房成本不高。如,一个三层别墅每年的物业费不足三千澳币(澳洲工薪阶层平均月收入为两千澳币);(四)金融市场开放,金融产品多样,房贷方式多样、选择余地大,许多房贷方式为借贷购房者提供了许多优惠,无疑减轻了借贷者的还款压力。

或许有人说,澳洲地大人稀,百姓居住无忧、购房容易,住房面积大不足为奇,而中国国情是,人口规模巨大,住房紧缺自然有其客观原因。但笔者以为,内地房价暴涨且价格居高不下,主要是其主观原因所致。

内地房地产领军人物、万科的王石,最近透过媒体向百姓建议,要过三四年再买房,一语道出了他对中国楼市现状的忧虑及对楼市未来的期望。他认为,从性能价格比上来讲,中国与发达国家相比,中国的住宅是相当不值的,虽然住房质量已有了很大提高,但与发达国家相比,质量上还有很大的缺口。他指出,如果三四年后中产阶层还买不起房的话,说明市场是有问题的。

王石的分析不无道理。近年来,中国住房的价格一直虚高,连中产阶层购房都吃不消,但住房质量却一直没有保证。据媒体披露,一个价值几百万的高档别墅,经检验竟是一个“豆腐渣工程”。如果说中国房地产的价格泡沫让消费者花更多的冤枉钱的话,质量泡沫则会让消费者付出更沉重的代价(轻则有损健康,重则丢掉性命)。针对房价虚高、住房质量不稳定等一系列问题,政府确实在多管齐下,出手越来越重,如各级政府均加大了对廉租房、经济适用房、限价房的建设力度,为困难群体提供租房补贴,限制个人对第二套住房的购买,允许购房者先验房后付款;严打开发商和地方政府的囤地囤房行为,遏制国内外投资者的投机炒房行为等等。

中国住房缺乏物有所值的感觉,不仅源于其价格虚高、质量不可靠,而且其物业服务也不尽人意。中国购房人的养房成本也很高,原因就在于此。购房人每年要支付价格不菲的物业管理费,但却得不到满意的物业管理服务,并因此引发纠纷的案例不在少数。总之,中国楼市的改革开放不足十年,市场远不及西方成熟,房地产管理制度还很不完善,致使市场出现不健康征兆。希望三四年后,随着中国房地产发展方向的修正和各项制度的不断健全,中国楼市会像澳洲楼市那样更加健康、皆大欢喜。

墨尔本越裔高级警官以强奸、贩毒等罪名被控上法庭


据2008年1月9日《The Age》报道,经过长达半年的窃听、侦办,维州警方内部一害群之马浮出水面。

33岁越裔高级警官郭辉(Huy Quach,音译)被正式逮捕,并被控方以强奸、贩毒等罪名将其控上法庭。

澳航着手调查客机空中遇险事件


据2008年1月9日《The Age》报道,调查人员正着手调查澳航一架波音747客机在从伦敦飞往曼谷途中发生的空中故障。

澳航证实,这架航班号为QF2的客机于本周一搭载着三百多名乘客从曼谷飞出十五分钟时突然发生电力故障,导致机上电力全部中断,并被迫启用备用供电系统。

所幸这架客机未发生其他事故并安全降落。澳航发言人表示,该公司已将这起电力故障报告给波音公司、澳大利亚交通安全局以及民航安全局。

澳大利亚交通安全局表示,该部门希望泰国当局对此事进行全面调查。与此同时,澳航也在曼谷对这架客机进行检验和维修工作,以调查故障发生的原因。

这一事件发生时正值澳航工程师举行怠工活动之际。澳航工程师要求公司提高工资及改善工作环境,并计划于本周五举行罢工活动。

1月9日星期三下午天茂集团继续上攻再创新高


2008年1月9日星期三下午开盘后,000627天茂集团继续上攻再创新高13.11元。

目前上涨4.17%,换手率为4.2%。

汽油价格本周将突破$1.50/L趁着今天去把油箱加满吧!


虽然大家心知肚明澳洲几大石油公司联手对驾车认识进行公然的马路“抢劫”!但总不能不开车吧?

所以,还是趁着今天有些加油站还在$1.33/L左右去把油箱加满吧,也许到了今天晚上所有加油站91号汽油就突破$1.50/L大关了。

“克林顿式反击”希拉里以微弱优势在新罕布什尔州胜出


据2008年1月8日《The Age》报道, 美国2008年大选驴象两党党内第二轮初选在新罕布什尔州举行,初步结果已经揭晓。首轮初选败走艾奥瓦州后,希拉里在新罕布什尔州以39%比37%的微弱优势击败主要对手奥巴马,取得“克林顿式”的转败为胜。

1984、1988和1992年3次大选的民主党党内初选中,新州的民主党支持者都作出和艾奥瓦州不同的选择。她的丈夫、前总统克林顿1992年只得到了艾奥瓦州3%的党内选票,但在新州的选票升至第二位,并最终一路走进了白宫。


澳洲八大州府城市最新房租中间价位排名


据2008年1月8日《悉尼晨锋报》报道的澳洲八大州府城市最新房租中间价位排名及房租年涨幅Median weekly rents, September quarter 2007

Three-bedroom house

1.Darwin $440 (annual increase 34.4%)

2.Canberra $350 (9.4%)

3.Brisbane $300 (5.3%)

4.Perth $300 (15.4%)

5.Sydney $295 (9.3%)

6.Hobart $270 (8.0%)

7.Melbourne $260 (10.6%)

8.Adelaide $255 (8.5%)

Two bedroom other dwelling

1.Darwin $340 (9.7 %)

2.Canberra $340 (13.3%)

3.Sydney $340 (9.7%)

4.Brisbane $290 (11.5%)

5.Perth $290 (20.8%)

6.Melbourne $270 (12.5%)

7.Hobart $230 (15.0%)

8.Adelaide $205 (7.9%)

Source: Real Estate Institute of Australia

1月9日早盘厦门国贸向上突破


2008年1月9日早盘北京时间11点,600755厦门国贸密集大单开始涌现,奋力向上突破29元。

澳洲八大州府城市最新房产中间价位排名


据2008年1月8日《悉尼晨锋报》报道,截止2007年9月底八大澳洲州府城市最新房产中间价位排名如下:(Median weighted house prices, September quarter 2007)

House

Australia $442,758

1.Sydney $538,400

2.Perth $455,000

3.Melbourne $431,000

4.Canberra $425,000

5.Darwin $400,000

6.Brisbane $383,500

7.Adelaide $320,000

8.Hobart $317,000



Units, townhouses

Australia $350,059

1.Perth $370,000

2.Melbourne $367,750

3.Sydney $360,900

4.Canberra $346,000

5.Brisbane $330,000

6.Darwin $320,000

7.Adelaide $250,000

8.Hobart $245,000

Source: Real Estate Institute of Australia

澳洲的医疗体系到底在世界上属于什么水平?


据2008年1月9日《澳洲人报》报道,在一个对19个发达国家进行的医疗体系评比中,澳大利亚名列前茅,排在第三位。该项评比排名以各国是否能够提供及时,有效的医疗服务作为标准。

法国医疗体系名列榜首,而美国则忝陪末座。研究发现,各国在医疗预防基础上死亡率平均下降了16%,而美国仅下降4%。

19个参与评选的国家按照从最好到最差排序依次为:

法国,日本,澳大利亚,奥地利,加拿大,丹麦,芬兰,德国,希腊,爱尔兰,意大利,荷兰,新西兰,挪威,葡萄牙,西班牙,瑞典,英国,美国。

截止2008年1月9日澳洲各主要金融机构房贷利率一览


截止2008年1月9日澳洲各主要金融机构房贷利率一览表

(25年期标准房贷利率)

每年学费飚涨澳洲私立学校依然得到政府大笔拨款


Sydney Grammar School

据2008年1月9日《悉尼晨锋报》报道,每年联邦政府给予私立学校的拨款高达$62亿元,明年更增加到$75亿元,而与此同时,最富有的私立学校连续多年提高学杂费用。

在过去4年中,尽管私立学校来自公众的资金增加了20%,但其学费仍然在飞涨,结果造成一些很富有的私校每年获得了$1000多万的政府补贴。例如位于悉尼Parramatta的The King's School是一间对学生入学条件非常挑剔的私立学校,他们拥有15个游戏场和一个50米的游泳池,去年获得了来自纳税人的$5,500,000元资金拨款,比2003年增加了32%!

绿党议员John Kaye表示,如果这些学校已经从政府那里获得了资金,就没有理由再让家长们多付钱,而目前的情况是在浪费纳税人的血汗钱。

去年大选前工党领袖陆克文曾经承诺维持现有的拨款制度不变,如今新政府上台将面临同样的批评和考验。
The Rudd Government - which made an election promise to maintain the existing system that delivers more than $6 billion in subsidies to private schools each year - is now faced with the department's own criticism of the funding system, which measures each school's entitlement according to the wealth of families who attend.

澳航Qantas工会原定1月9日罢工延后至本周五


据2008年1月9日《The Age》报道,澳航Qantas和1700多名飞机工程师就加薪问题严重分歧,工会原定1月9日午夜起开始罢工,如今延后至本周五开始。

工会代表这些工程师要求5%的加薪,但澳航只同意加薪3%,双方僵持不下。工会表示,10年以来,每年加薪都没有超过3%,在过去18个月期间,公司甚至冻结薪资来帮助澳航度过难关。

据悉,这次罢工只是针对加班,工程师们将不会在休息日为澳航加班加点。如果澳航采取行动阻止工会成员参加这次罢工的话,工会将停工4小时来开会。该类会议将可能会耽搁所有的澳航航班运行,因为所有飞机在起飞之前,必须得经过机修师检修合格之后方可飞行。

澳航工程部主管David Cox说,工程师工作时间之外不加班问题对乘客几乎不会造成任何影响。服务会照常运行。

2008年1月8日星期二

汽车尾气污染妨碍胎儿生长


据2008年1月8日《The Age》报道,昆士兰科技大学历时十年的一项研究发现,汽车尾气污染妨碍胎儿的生长。研究建议孕妇应减少在汽车尾气排放较多的交通主干道边散步逗留。

亚裔家庭幼童喜食鱼粥含过量水银


据2008年1月8日中国新闻网援引本地报章的报道,新南威尔士州一项研究发现,亚洲人一般喜食的断奶鱼粥因含有过量的水银可能会影响幼童的脑部发育。

新州政府1月7日发出警告,幼童不宜吃太多鱼,而且要避免吃某些大种的鱼类,6岁以下一周吃多过三次鱼,健康便会有风险。

这项研究7日在《澳洲医学杂志》上刊登。这项研究在悉尼Westmead儿童医院进行,共研究了三个亚洲人家庭的幼童,年龄由15个月至两岁大,这些家庭用鱼粥作为断奶食物。有些幼童体内的水银含量比正常值高五倍。

研究的联合撰稿人,西悉尼地区卫生处人口卫生中心主任Stephen Corbett医生认为,幼童应吃体积较小的鱼种,因为这些鱼种含水银较少。“我们相信喂幼童吃鱼是有营养的,我们不会建议不要喂,如果遵守简单的办法,可以吃鱼吃得安全,即是每周两、三次,小孩吃小鱼。”

新州食物管理局首席科学家Lisa Szabo博士认为,幼童应避免吃大种的鱼类,如鲶鱼(catfish),蓝枪鱼(marlin)及剑鱼( swordfish)。儿童长大后,可吃的鱼种也可增加,可开始加吃幼童时当局要求居民避免吃的鱼种,如果要吃,最多也是两星期一次。

含水银低的鱼包括彩虹鳟鱼(Rainbow Trout),海鳟(Ocean Trout)及鳕鱼(Whiting)。

澳大利亚财长批评ANZ房贷利率上调过度


据2008年1月8日《Herald Sun》报道,澳大利亚财长Wayne Swan批评澳新银行ANZ抵押贷款利率上调幅度过度,称澳大利亚国民银行NAB上调利率幅度更好地反映了融资成本的提升情况。

就澳大利亚四大银行之一的澳新银行7日宣布上调可变住宅贷款利率20个基点问题,Wayne Swan发表了强烈的反对意见。

Wayne Swan称国民银行4日当周宣布上调可调整抵押贷款利率12个基点更好地反映了由于美国次级债危机影响造成平均融资成本上升的实际情况。

他说,尽管抵押贷款利率上调,但澳大利亚已经做好准备能够顺利度过全球经济下滑时期。他表示,澳大利亚经济增长非常强劲,澳大利亚也许是世界上做的最好的国家之一,能够解决这次全球性经济下滑带来的影响。

但毫无疑问的是最近一段时间美国经济持续放缓的可能性增大,就像其影响全球借贷市场成本一样,也会对澳大利亚产生影响。

Wayne Swan还指出,解决通胀问题是本届政府最重要的政策。并称在短期、中期以及长期控制通胀仍是非常重要的。

“澳洲偶像”将和女友结婚出售悉尼房产 购入昆州海滨度假别墅


Guy ... will marry his partner Jules Egan after he proposed to her.

据2008年1月7日《每日电讯报》报道,首位“澳洲偶像”Guy Sebastian即将和他相识了13年的女友Jules Egan结婚。今年26岁的Guy Sebastian当时年仅13岁,Jules Egan则是15岁。他们都是虔诚的基督徒,在他们的教会里,婚前同居不被允许,因此他们依然保持童子之身。

去年二月,Guy Sebastian把位于悉尼北海岸Palm Beach的房产挂牌上市,以$122万元售出。日前,他在昆州中部海岸Toogoom买下一栋海滨度假别墅,那里距离Hervey Bay仅仅15分钟车程,他还买下一辆四轮驱动车和一个LV手提包作为给未婚妻的圣诞礼物。

结婚戒指则是白金钻戒,上面镶有140颗钻石。

1947年一见钟情 造就60年美满婚姻


Meg and Frank Sims.

据2008年1月8日《Bayside Leader》报道,家住墨尔本东南Brighton East的Meg和Frank Sims夫妇今年分别87和83岁。早在1947年,当Frank Sims先生第一次见到当时还是打字员的Meg时第一眼就爱上了她,双方一见钟情。三年后,Frank从空军退役,他们在St George's圣公会教堂举行了婚礼。

60年过去了,他们一直过着幸福的生活,如今有7个孙子女,和两个曾孙。上月6日,他们举行了结婚60周年庆祝活动。

墨尔本华裔妇女家庭作坊无牌制作出售食品受重罚


Monash is cracking down on illegal food businesses in the city.

据2008年1月8日出版的墨尔本社区报纸《Waverley Leader》头版头条报道,一名家住墨尔本东南区的华裔妇女一个月前被Dandenong地方法庭重罚$25,000元,再加法庭费用共计$31,000元。

被告Ally Guan在Glen Waverley区High Street Rd一处家庭住宅unit无牌制作出售食品,卫生条件恶劣,保鲜措施不当,存在严重卫生隐患,被Monash City Council有关执法人员查获。

新上任的Monash市长Paul Klisaris表示,法律对违反食品安全法的这些人还是太仁慈了,单单罚款不能解决问题,应当将违法者处以监禁、投入监狱才能起到有效的震慑作用。

他说,1997年Springvale一家面包店出售变质的猪肉卷导致700多人中毒事件就是一个例子。食品卫生对于人们的健康实在是太重要了。

悉尼涉嫌撞人逃逸出租车司机果然被撤销指控


Hi-and-run ... victim 23-year-old Jenny Franco

据2008年1月8日《每日电讯报》报道,去年2月,23岁的悉尼亚裔混血女青年Jenny Franco在Miranda被一辆出租车撞到并拖行150米,导致一眼失明。肇事司机逃逸,后被抓获,当时55岁的司机Stuart Russell Graham公开向警方承认曾撞倒Jenny Franco,并被警方以危险驾驶致人严重受伤、粗心驾驶等罪名控上法庭。但他后来翻供,表示当晚并未开车上班,并通过律师表示自己有精神问题才会承认撞人。

经过11个月的调查,新州检控官表示因证据不足撤销对司机的指控,1月8日上午,悉尼唐宁中央地方法庭主审法官Graeme Henson采纳了控方的建议,撤除对被告的所有指控。

23岁的悉尼亚裔混血女青年Jenny Franco被撞前

当天Jenny Franco被撞到并拖行150多米后,伤势“就像被枪近距离打伤”一样,非常恐怖。抢救她生命的外科医生声称,这是他们看到过的最严重伤势。

经过多次手术后,她身上留下多处永久伤痕,并失去一只眼睛。控方和法庭的这一裁定引起受害者和亲友的愤怒和不满。Jenny Franco在庭外呜咽着告诉记者:“我今天真的感到非常失望。我想讨回公道,但正义却得不到伸张,今天真令我痛苦。”她令人动容地表示,“我无法理解警察调查11个月后一无所获,我受打击非常大。我感到遭控方和警察拋弃。我感到这名被告比我有更多权利和获得更多的保护。”

去年2月20日凌晨在悉尼南区Miranda经历的这场恐怖灾难后,Jenny Franco仍难以应付这次被车撞带来的影响,几乎不敢离开她在悉尼市区的公寓住宅,因为害怕再遭车撞。如果能对肇事者进行成功检控,对她来说将非常有意义。但她现在感到非常无助,完全没有希望。


Months in hospital … Jenny Franco in November.

澳洲外长批评YouTube一段指澳洲种族歧视反日捕鲸的视频


The Oceanic Viking is due to depart this week to monitor the Japanese whale kill.

据2008年1月8日澳洲广播电台报道,澳洲外交部长Stephen Smith批评这部影片,同时宣布澳洲本周将派船只前往南极海搜集证据,未来可能针对日本捕鲸计划采取法律行动。

这段长10分钟的视频匿名上传至YouTube影音分享网站,目前点阅率已超过10万次,内容显示澳洲人杀害动物的残忍画面,以及2005年悉尼克罗努拉海滩种族暴动事件。

影片中说,澳洲人反对日本捕鲸,是因为种族歧视意识形态,片中以英语发音,搭配日文字幕,指称澳洲保有造成哺乳类动物绝种的世界纪录。

Stephen Smith告诉记者:“这非常不入流,这是我能想到的最温和说法。它的整体弦外之音,整体内容,我断然予以谴责。”

他说:"影片是匿名发表,不用我们说,你们就可明白个中意义。"

他说,这部影片不会改变澳洲反对日本捕鲸的立场,也“丝毫不会干扰或影响澳洲与日本的极度良好关系”。

Stephen Smith也宣布,澳洲将派出Oceanic Viking customs ship展开二十天任务,监视日本捕鲸船队在南极海域的活动。

他说,这艘船将与空中监控设备协同执行任务,以搜集影像与图像证据,供未来可能向国际法院对日本采取法律行动之用。

It's official.妮可.基德曼真的怀孕了


Entwined ... Nicole Kidman and Keith Urban yesterday leave the Art Gallery of NSW amid pregnancy rumours
妮可.基德曼到底怀孕了没有?

据2008年1月8日上午10点半电视七台最新的报道是,妮可.基德曼的经纪人Wendy Day证实,妮可真的怀孕了。为了保证孩子的健康和安全,她已经退出了在德国的最新一部影片的拍摄。
“Nicole Kidman and Keith Urban confirmed today that they are expecting a baby,” Kidman's publicist Wendy Day said in a statement. “The couple are thrilled.”

Qantas将从17日开始提高国际航班的燃油附加费


据2008年1月8日《The Age》报道,澳洲航空公司(Qantas)7日表示,由于国际油价突破每桶100美元创出纪录,它将从1月17日开始提高国际航班的燃油附加费。

从澳洲飞往欧洲和英国的单程航班燃油附加费将从$185澳元提高至$210澳元。

飞往美洲,非洲和印度等其它目的地的长途航班附加费将从$145澳元增加至$165澳元,其它亚太区目的地和夏威夷航班的燃油附加费将从$105澳元提高至$120澳元。

到新西兰的航班燃油附加费将从$60澳元提高至$70澳元。

澳洲航空执行总经理John Borghetti表示,尽管Singapore Jet Fuel交易价格约为每桶114美元,在目前阶段,Qantas现有的澳大利亚和新西兰国内燃油附加费不会改变。