今年以来，澳洲招收的海外留学生人数首次出现了增加。截至10月份的一年中，澳洲招收的留学生比去年略增863人，达到22万8263人，延续了自3月份以来出现的好转趋势。
澳洲国际教育协会（International Education Association of Australia）的哈尼伍德（Phil Honeywood）说：“看到高等教育部门的辛勤努力终于得到回报很是振奋人心。”他希望这股鼓舞人心的趋势会在移民部公布9月份季度学生签证数据时得到印证。签证数据预示着未来留学生的增减，而该协会公布的数据则关注最近的留学生录取率和就读率。
根据该机构的数据，在截至10月份的一年中，高等教育的关键部门——英语语言学校留学生录取率稳定增长了20%，达10万1667人。职业教育和培训部门则依旧低迷，录取率和新生人数双双下降。
有迹象显示，教育供应商正在对联邦政府的一项签证政策改变做出反应，他们开始主动出口职业教育与培训课程，而非卖命招揽海外学生来澳洲求学。
营建与房产服务产业技工委员会（Construction & Property Services Industry Skills Council）的Nick Proud称，印度非常有兴趣使用澳洲的专业技能和标准来“武装”百万名年轻的营建业工人。
这份数据还显示，澳洲的首要留学市场——中国留学生的入读率提高了近5%，但还不足以推动整体留学生录取率。该比例在下降2.2%后为9万1747人。
印度留学生录取率也依旧强劲，在猛增31.7%之后达1万5846人，超过了传统的第二大留学市场——马来西亚（1万4945人）。
总体而言，在截至2013年10月份的一年中，澳洲从几个邻国——印度、巴基斯坦、尼泊尔和孟加拉国招募到的高等教育留学生人数达3万2502人，与去年同期相比跃升了25.4%。
不过，印度次大陆国家的留学生却开始令澳洲高等教育部门头疼不已，因为他们很多人经由简化签证程序（SVP）来到澳洲后，选择了不在SVP系统之内的较为便宜的私人院校。
“这种趋势越来越明显，这么做的留学生人数达到了数千人，而不再是几百人，尤其是在墨尔本和柏斯。”哈尼伍德称。这个问题在印度、尼泊尔、巴基斯坦和孟加拉国的留学生中最严重，不过越南和中国留学生也有这么做的。
哈尼伍德称，在SVP系统之内的大学正在热切讨论恢复一项要求留学生在主要教育供应商至少求学12个月的规定。
2013年12月12日星期四
墨尔本市政府拟斥300万办跨年盛典 烟花秀长达十分钟
墨尔本市长Robert Doyle于周三宣布，Kings Domain将成为新的活动现场，与Flagstaff、Treasury Gardens和Docklands一起，成为欢庆跨年者的狂欢地。
Doyle称，“为了让55万人能够好好地享受新年前夕，我们将让整个城市停摆……午夜时，我们将会燃放7.5吨的烟花。这些总耗资约34万元的烟花将在我们的天空上闪耀10分钟之久。”据悉，22个烟花燃放点中，16个是在屋顶上。
市长称，“我们将满足欢庆者的需求。我们将保证他们的安全，但要做到这一点，我们必须让他们分散到这个城市的不同地方。”Doyl同时呼吁打算进城狂欢的人不要自驾。“请不要考虑自己驾车过来。你应当搭乘公交车，或者步行。”市长还提醒说，当晚的活动全都禁止饮酒。
在每一个活动现场，跨年欢庆活动都将于当晚9点开始，一直持续至凌晨1点，当晚的特色节目包括DJ音乐会、多媒体展示和午夜倒计时——从100开始，而非10。
当晚9：30，Yarra Park将举行家庭烟花会，Maribyrnong市府也将于当晚9：30在Footscray Park举行烟花秀。
根据市府的安排，跨年庆典活动现场附近的车站开放时间如下：
*Southern Cross、Flinders Street的车站24小时开放
*Flagstaff、Melbourne Central、Parliament、Jolimont、Richmond的车站则将在当晚11：45时关闭
新州人口贩卖剥削引关注 家庭及企业奴役频繁
据2013年12月11日澳洲广播公司报道，新州社区关系委员会（CRC）在11日发布的一份报告中警告道，纽省的人口贩卖剥削问题“比任何人估计的范围更广” 。
据报道，人口贩卖剥削问题很少被报导出来。调查发现人们被迫进入家庭做奴工或作无报酬工作，或无偿做工换取住宿。该委员会正在制定一系列的建议，包括设立厅长级反人口贩卖顾问委员会，制定全国性的受害者赔偿方案等。
报告说，尽管媒体的焦点通常集中在性行业对女性的剥削，但调查的证据表明发生在家庭和企业的剥削奴役更频繁。
新州社区关系委员会主席基亚沙林（Stepan Kerkyasharian）主持这一工作已有24年，他表示该问题涉及男人、女人和孩子。他说：“有时候人们可能会无意中开始设想，‘你为什么不做一些额外的工作，为什么你的伴侣不在周末到餐馆工作，不知不觉间，受害者在许多情况下完全没有报酬地工作。通常犯罪者依靠他们的地位，他们在社区的权力—无论他们的权力是由金钱或社区地位等决定，压迫受害者。”
基亚沙林称有一个女人非常害怕说出真相的后果，在为她单独安排一个房间的情况下才敢说出她的恐惧。他说：“重要的是，这是给社区的一个非常有影响力的信息，即这样，在我们的社会是不能被接受的。”
还有一个委员会特别关注的领域是家务奴役以换取“免费”住宿。基亚沙林说：“不知不觉中，那人在家里被用作一个女仆，基本上没有报酬，在极端情况下甚至还可能涉及到性骚扰。”
副教授伯恩（Jennifer Burn） 来自澳洲反奴役机构（ASA），她表示该机构确实担忧妇女沦为家奴，并且大部份人都不知道这种形式的人口贩卖。她称昆州最近的一个案例就是一个很好的例 子。她说：“一个虚假婚姻的女人，在一个乡村小镇外卖店被强迫劳动，她每天收工后，回家还要做家务奴役。她无法控制她的生活、她的护照，她实际上已经入 狱。”她还说：“如果我们认为这可能是一种虐待，我们有责任进一步询问并通知政府。我们现在有了新的法律，以处理强迫婚姻和强迫劳动。”
伯恩称澳洲反奴役机构为受害者提供保密的法律建议和支持，该机构已经联系了70位曾经在澳洲经历过人口贩卖的受害者。她说：“根据澳洲法律，全澳约有300人已经被确认为人口贩卖受害者，但我们不知道真正的数字；此外还有新兴形式的人口贩卖活动没有被发现。”
据报道，人口贩卖剥削问题很少被报导出来。调查发现人们被迫进入家庭做奴工或作无报酬工作，或无偿做工换取住宿。该委员会正在制定一系列的建议，包括设立厅长级反人口贩卖顾问委员会，制定全国性的受害者赔偿方案等。
报告说，尽管媒体的焦点通常集中在性行业对女性的剥削，但调查的证据表明发生在家庭和企业的剥削奴役更频繁。
新州社区关系委员会主席基亚沙林（Stepan Kerkyasharian）主持这一工作已有24年，他表示该问题涉及男人、女人和孩子。他说：“有时候人们可能会无意中开始设想，‘你为什么不做一些额外的工作，为什么你的伴侣不在周末到餐馆工作，不知不觉间，受害者在许多情况下完全没有报酬地工作。通常犯罪者依靠他们的地位，他们在社区的权力—无论他们的权力是由金钱或社区地位等决定，压迫受害者。”
基亚沙林称有一个女人非常害怕说出真相的后果，在为她单独安排一个房间的情况下才敢说出她的恐惧。他说：“重要的是，这是给社区的一个非常有影响力的信息，即这样，在我们的社会是不能被接受的。”
还有一个委员会特别关注的领域是家务奴役以换取“免费”住宿。基亚沙林说：“不知不觉中，那人在家里被用作一个女仆，基本上没有报酬，在极端情况下甚至还可能涉及到性骚扰。”
副教授伯恩（Jennifer Burn） 来自澳洲反奴役机构（ASA），她表示该机构确实担忧妇女沦为家奴，并且大部份人都不知道这种形式的人口贩卖。她称昆州最近的一个案例就是一个很好的例 子。她说：“一个虚假婚姻的女人，在一个乡村小镇外卖店被强迫劳动，她每天收工后，回家还要做家务奴役。她无法控制她的生活、她的护照，她实际上已经入 狱。”她还说：“如果我们认为这可能是一种虐待，我们有责任进一步询问并通知政府。我们现在有了新的法律，以处理强迫婚姻和强迫劳动。”
伯恩称澳洲反奴役机构为受害者提供保密的法律建议和支持，该机构已经联系了70位曾经在澳洲经历过人口贩卖的受害者。她说：“根据澳洲法律，全澳约有300人已经被确认为人口贩卖受害者，但我们不知道真正的数字；此外还有新兴形式的人口贩卖活动没有被发现。”
中国企业被指在澳大利亚塔州投资遭受歧视对待
据2013年12月11日环球网报道，近日，中国一家企业退出澳大利亚塔州历史最悠久的奶企的增资竞标，引发了中国企业在澳大利亚塔州投资遭受歧视的激烈争论。
据报道，最近位于澳大利亚塔州的西北方的澳大利亚历史最悠久的奶企范迪门地(Van Diemen’s Land Company ,VDL)准备以招标形式增资1200万澳元(约合6647.7万元人民币)，但当塔州媒体纷纷传言中国国有企业-中国投资有限公司(CIC)准备收购VDL的负面消息后，CIC最终退出了竞标。
报道说，虽然VDL在近200年里一直被外国人所有，但业界对于来自中国的投资者却心存恐惧。该公司CEO迈克(Mike Guerin)表示，他无法理解为什么塔州社区会害怕中国人的投资。
“由于我们一直都是外国所有，所以我无法理解社区的反应为什么会如此激烈。外国投资者一直都在照顾着我们。确实，全澳各地不少企业都已经被中国人收购了。我去年去过中国，他们问我：‘为什么你们要对中国人区别对待呢？’”迈克说。
农业国会次长科贝克认为，近几个月媒体铺天盖地的报道是造成社区对中国投资者恐惧心理的主要因素之一。不少诸如“中国人大肆收购塔州乳业”这样的头条标题时不时地见诸报端。在这些报道中，媒体声称CIC以及新西兰的恒天然都打算购买VDL而非仅仅对其注资。他们还说虽然两家企业均未出面予以证实，但事实就是这样。
科贝克称，媒体的报道让塔州失去了经济发展的良机。在他看来媒体对中国企业的负面报道毫无根据，只会造成严重的负面影响。这次真的玩出火来了，CIC已经退出了竞标。
迈克则强调说自己只是把重点放在寻找能让公司业绩增长的投资上面。他说作为一个有20多年经验的银行家，自己一直认为不管哪里来的资本对于企业的发展都是有益无弊的。他指出资本创造就业和经济行为。VDL为塔州近200年带来的经济活动无不是外国资本的功劳。
科贝克称，澳大利亚必须在和中国投资者打交道时学得更加谨慎一些。现在中国企业中已经开始流行一种观点，就是中国企业在澳大利亚的投资往往遭到区别对待。政治立场也是澳大利亚社区对中国投资者态度不同的一个因素。
“我觉得我们需要注意一下自己的措辞。有外国投资公司找到我说：‘作为一个需要外国投资的国家，你们看起来并不想要外国投资。’但事实是，我们的确需要外国投资。”科贝克说。
据报道，最近位于澳大利亚塔州的西北方的澳大利亚历史最悠久的奶企范迪门地(Van Diemen’s Land Company ,VDL)准备以招标形式增资1200万澳元(约合6647.7万元人民币)，但当塔州媒体纷纷传言中国国有企业-中国投资有限公司(CIC)准备收购VDL的负面消息后，CIC最终退出了竞标。
报道说，虽然VDL在近200年里一直被外国人所有，但业界对于来自中国的投资者却心存恐惧。该公司CEO迈克(Mike Guerin)表示，他无法理解为什么塔州社区会害怕中国人的投资。
“由于我们一直都是外国所有，所以我无法理解社区的反应为什么会如此激烈。外国投资者一直都在照顾着我们。确实，全澳各地不少企业都已经被中国人收购了。我去年去过中国，他们问我：‘为什么你们要对中国人区别对待呢？’”迈克说。
农业国会次长科贝克认为，近几个月媒体铺天盖地的报道是造成社区对中国投资者恐惧心理的主要因素之一。不少诸如“中国人大肆收购塔州乳业”这样的头条标题时不时地见诸报端。在这些报道中，媒体声称CIC以及新西兰的恒天然都打算购买VDL而非仅仅对其注资。他们还说虽然两家企业均未出面予以证实，但事实就是这样。
科贝克称，媒体的报道让塔州失去了经济发展的良机。在他看来媒体对中国企业的负面报道毫无根据，只会造成严重的负面影响。这次真的玩出火来了，CIC已经退出了竞标。
迈克则强调说自己只是把重点放在寻找能让公司业绩增长的投资上面。他说作为一个有20多年经验的银行家，自己一直认为不管哪里来的资本对于企业的发展都是有益无弊的。他指出资本创造就业和经济行为。VDL为塔州近200年带来的经济活动无不是外国资本的功劳。
科贝克称，澳大利亚必须在和中国投资者打交道时学得更加谨慎一些。现在中国企业中已经开始流行一种观点，就是中国企业在澳大利亚的投资往往遭到区别对待。政治立场也是澳大利亚社区对中国投资者态度不同的一个因素。
“我觉得我们需要注意一下自己的措辞。有外国投资公司找到我说：‘作为一个需要外国投资的国家，你们看起来并不想要外国投资。’但事实是，我们的确需要外国投资。”科贝克说。
堪培拉公交车司机目睹"大屠杀"后患病 获赔40万澳元
据2013年12月11日中国新闻网报道，澳大利亚一名公交车司机在运送军校学员时，无意间目睹了模拟屠杀的现场，随后便患上了神经性休克。他将有关机构告上法庭。这起案件近日尘埃落定，该司机获赔40万元(澳元，下同)。
据报道，堪培拉司机帕特沃斯基(Vasko Petrovski)2008年2月运送见习军官到训练营。为了配合训练，这些见习军官将面临一个模拟的事故现场，现场包含大量血肉模糊的模拟场景。但帕特沃斯基并不知情。
帕特沃斯基称，到达目的地后，汽车被一个年轻的女性突然逼停。他看见这名女性腿部受伤，旁边有一辆小型公共汽车。这一场景模仿的是上世纪70年代马其顿司机运送南斯拉夫军队的场景。帕特沃斯基看到“脑浆”满地的士兵躺在“血泊”中，还有一个人弓背坐在汽车里，“眼睛”挂在眼眶外。还有两具“尸体”吐着舌头。
帕特沃斯基说，他的第一反应是有人杀死了士兵，而凶徒还留在现场，自己则进入了大屠杀的现场。帕特沃斯基惊慌失措，直到有人告诉他这只是个演习。
在经受了极大的刺激后，帕特沃斯基回到堪培拉，但“大屠杀”的冲击一直如影随形。随后，他以精神受到刺激患精神疾病为由将组织演习的机构告上法庭。
该机构称，他们已经向帕特沃斯基和其他司机介绍了所谓的“屠杀”，而帕特沃斯基还曾开玩笑询问那些大批采购的动物内脏和番茄酱是不是在演习后将用来烧烤。但法官综合司机的反应、证词、有关记录等认定，司机的反应是由于受到了冲击。最终帕特沃斯基获得各项赔偿共计逾40万元。
据报道，堪培拉司机帕特沃斯基(Vasko Petrovski)2008年2月运送见习军官到训练营。为了配合训练，这些见习军官将面临一个模拟的事故现场，现场包含大量血肉模糊的模拟场景。但帕特沃斯基并不知情。
帕特沃斯基称，到达目的地后，汽车被一个年轻的女性突然逼停。他看见这名女性腿部受伤，旁边有一辆小型公共汽车。这一场景模仿的是上世纪70年代马其顿司机运送南斯拉夫军队的场景。帕特沃斯基看到“脑浆”满地的士兵躺在“血泊”中，还有一个人弓背坐在汽车里，“眼睛”挂在眼眶外。还有两具“尸体”吐着舌头。
帕特沃斯基说，他的第一反应是有人杀死了士兵，而凶徒还留在现场，自己则进入了大屠杀的现场。帕特沃斯基惊慌失措，直到有人告诉他这只是个演习。
在经受了极大的刺激后，帕特沃斯基回到堪培拉，但“大屠杀”的冲击一直如影随形。随后，他以精神受到刺激患精神疾病为由将组织演习的机构告上法庭。
该机构称，他们已经向帕特沃斯基和其他司机介绍了所谓的“屠杀”，而帕特沃斯基还曾开玩笑询问那些大批采购的动物内脏和番茄酱是不是在演习后将用来烧烤。但法官综合司机的反应、证词、有关记录等认定，司机的反应是由于受到了冲击。最终帕特沃斯基获得各项赔偿共计逾40万元。
澳大利亚公立医院表现差强人意
据2013年12月11日人民网悉尼电 一份关于澳大利亚新南威尔士州公立医院的最新简报指出，公立医院医疗服务水平虽有明显改善，但急诊等候时间太长仍未达标。
据澳大利亚广播公司报道，新南威尔士州卫生厅长吉莉安·斯金纳表示，新州医疗机构的服务水准正在向国家统一标准靠拢，预计今年年底就能达标。新州卫生信息局2013年第三季度统计数据显示，97%的外科手术都能按时完成，非急诊手术排队等候时间的也有所下降。
最新的公立医院系统季度报告显示，医院的表现整体上有所提升，但距离71%急诊病人4小时之内可以接受治疗的年度目标，新州公立医院仍未达标。斯金纳称，这一目标仍是可实现的，新州的医院很快就会达到标准。她说：“我们已经快要达标了，我很有信心当明年我们公布今年最后一季度报告时，我们会达到71%的指标。”
然而，反对党影子卫生厅长安德鲁·麦克唐纳称，在医护需求量最小的季度达到急诊救护标准，并不能弥补护士和救护床短缺的漏洞。他说：“我们虽然有可能在最后一季度完成71%的指标，但那并不是问题的关键，因为大部分病人还是会在冬季病发而不是现在。我们需要给急诊部门配备充足的医护人员，来满足高峰期的需求，而不是仅仅为这一季度做准备。”
据澳大利亚广播公司报道，新南威尔士州卫生厅长吉莉安·斯金纳表示，新州医疗机构的服务水准正在向国家统一标准靠拢，预计今年年底就能达标。新州卫生信息局2013年第三季度统计数据显示，97%的外科手术都能按时完成，非急诊手术排队等候时间的也有所下降。
最新的公立医院系统季度报告显示，医院的表现整体上有所提升，但距离71%急诊病人4小时之内可以接受治疗的年度目标，新州公立医院仍未达标。斯金纳称，这一目标仍是可实现的，新州的医院很快就会达到标准。她说：“我们已经快要达标了，我很有信心当明年我们公布今年最后一季度报告时，我们会达到71%的指标。”
然而，反对党影子卫生厅长安德鲁·麦克唐纳称，在医护需求量最小的季度达到急诊救护标准，并不能弥补护士和救护床短缺的漏洞。他说：“我们虽然有可能在最后一季度完成71%的指标，但那并不是问题的关键，因为大部分病人还是会在冬季病发而不是现在。我们需要给急诊部门配备充足的医护人员，来满足高峰期的需求，而不是仅仅为这一季度做准备。”
澳大利亚公立医院表现差强人意
据2013年12月11日人民网悉尼电 一份关于澳大利亚新南威尔士州公立医院的最新简报指出，公立医院医疗服务水平虽有明显改善，但急诊等候时间太长仍未达标。
据澳大利亚广播公司报道，新南威尔士州卫生厅长吉莉安·斯金纳表示，新州医疗机构的服务水准正在向国家统一标准靠拢，预计今年年底就能达标。新州卫生信息局2013年第三季度统计数据显示，97%的外科手术都能按时完成，非急诊手术排队等候时间的也有所下降。
最新的公立医院系统季度报告显示，医院的表现整体上有所提升，但距离71%急诊病人4小时之内可以接受治疗的年度目标，新州公立医院仍未达标。斯金纳称，这一目标仍是可实现的，新州的医院很快就会达到标准。她说：“我们已经快要达标了，我很有信心当明年我们公布今年最后一季度报告时，我们会达到71%的指标。”
然而，反对党影子卫生厅长安德鲁·麦克唐纳称，在医护需求量最小的季度达到急诊救护标准，并不能弥补护士和救护床短缺的漏洞。他说：“我们虽然有可能在最后一季度完成71%的指标，但那并不是问题的关键，因为大部分病人还是会在冬季病发而不是现在。我们需要给急诊部门配备充足的医护人员，来满足高峰期的需求，而不是仅仅为这一季度做准备。”
据澳大利亚广播公司报道，新南威尔士州卫生厅长吉莉安·斯金纳表示，新州医疗机构的服务水准正在向国家统一标准靠拢，预计今年年底就能达标。新州卫生信息局2013年第三季度统计数据显示，97%的外科手术都能按时完成，非急诊手术排队等候时间的也有所下降。
最新的公立医院系统季度报告显示，医院的表现整体上有所提升，但距离71%急诊病人4小时之内可以接受治疗的年度目标，新州公立医院仍未达标。斯金纳称，这一目标仍是可实现的，新州的医院很快就会达到标准。她说：“我们已经快要达标了，我很有信心当明年我们公布今年最后一季度报告时，我们会达到71%的指标。”
然而，反对党影子卫生厅长安德鲁·麦克唐纳称，在医护需求量最小的季度达到急诊救护标准，并不能弥补护士和救护床短缺的漏洞。他说：“我们虽然有可能在最后一季度完成71%的指标，但那并不是问题的关键，因为大部分病人还是会在冬季病发而不是现在。我们需要给急诊部门配备充足的医护人员，来满足高峰期的需求，而不是仅仅为这一季度做准备。”
终于消亡：通用汽车宣布将关闭澳大利亚霍顿生产线
据估计，受此决定影响，未来四年内南澳大利亚州的霍顿生产厂将有1600工人失业，而在维多利亚州也有大约1300人将失去工作。
通用汽车发自美国底特律总部的一份声明显示，生产线关闭后，霍顿将在澳大利亚转型成为一个销售公司。在2017年之前，霍顿汽车在澳大利亚仍保留销售公司、零配件销售中心和设计团队。
霍顿公司总裁迈克·德弗罗在11日下午发布的声明中表示：“考虑到霍顿在澳洲制造汽车的长期而骄傲的历史，这是一个很难做出的决定。”
德弗罗表示，居高不下的澳元汇率导致生产成本升高，是公司不得不做出这个决定的最大原因。“澳元汇率如此至高，以至于在澳洲生产产品的成本已经比10年前提高了65%，”他说。
澳大利亚总理阿博特10日前往南非出席曼德拉的葬礼，代行总理职责的联邦交通部长沃伦·特鲁斯10日要求霍顿就是否保留在澳大利亚的生产线做出最后决定。
特鲁斯说：“我们对霍顿做出的决定表示遗憾。霍顿汽车是澳大利亚民族品牌的代表之一，它是我们的文化遗产之一，对于好几代澳洲人来说都具有非常重要的意义。”他表示，澳大利亚联邦政府将尽量使失业给这些工人造成的影响降到最低。他说：“对于澳大利亚人来说，这是难过的一天。尤其是对于霍顿的员工而言，我们将给他们最大的支持，帮助他们顺利融入我们的其他产业中去。”
另外有消息显示，丰田汽车也在考虑关闭澳大利亚的生产线。
澳法院开审史上最大消费者集体诉讼案
据2013年12月10日《法制日报》报道，在澳大利亚,目前正有约18.5万名消费者集体起诉澳大利亚的八家银行,抗议银行“乱收费”,要求银行归还总额超过2.4亿澳元(约合13.3亿元人民币)的不合理收费。这八家被告银行分别是澳新银行、南澳大利亚银行、西澳大利亚银行、花旗银行、澳大利亚联邦银行、澳大利亚国家银行、圣乔治银行、西太平洋银行。
12月2日,作为澳大利亚第三大银行,澳新银行成为首个出庭面临指控的银行。4.35万名澳新银行的客户重金聘请莫里斯—布莱克本律师事务所律师为其展开诉讼,要求该银行退还总计5700万澳元(约合3.16亿元人民币)的不合理收费。而这只是澳大利亚史上最大规模消费者集体诉讼案的“序曲”部分。在澳新银行之后,针对其他7家银行的诉讼案也将陆续进入审理程序。
澳史上最大规模集体诉讼
澳新银行在这起规模空前的消费者集体诉讼案所涉及的八大银行中,是第一个面临法庭正式审理的银行。据悉,针对澳新银行的诉讼案将持续大约3周的时间。
这起针对八大银行的集体诉讼案,原告数量极为惊人,共计18.5万人,这些消费者将银行告上法庭是为了要回此前被银行征收的不合理费用,索偿数额总计2.4亿澳元(约合13.3亿元人民币)。据悉,引起银行和消费者之间争议的收费包括账户临时透支费、逾期付款滞纳金、消费超限附加费等。
代表4.35万名起诉澳新银行消费者的莫里斯—布莱克本律师事务所律师安德鲁·沃森认为,虽然银行向客户收取的逾期付款滞纳金、消费超限附加费、账户临时透支费等费用都是“小钱”,通常每笔只有25澳元到35澳元(约合138元人民币至194元人民币),但是积少成多,这些收费加起来对每名消费者来说都是一笔不小的支出。此外,相较于其他服务性费用,这些非服务性的惩罚性收费与银行实际付出的成本并不相符,额度过高,并不合理。
“试想一下,你可能只多花了一块钱,或者晚付款了一天,银行就要收你一笔费用,而实际上这些收费与银行的实际成本根本不成比例。”沃森律师这样描述道。
沃森律师赞同消费者们对银行提出诉讼:“消费者们现在是时候将这件事情放到法庭上评评理了。”据悉,澳新银行(ANZ Bank),是澳大利亚第三大银行,也是主要商业银行之一,创始于1835年,总部设在墨尔本。
不合理收费引发集体诉讼
近年来,澳大利亚的银行已陆续取消了一些不合理收费项目,然而沃森律师认为:“银行取消了某些不合理收费,这固然是一件好事,也受到了消费者欢迎,但是即使这样,目前也还存在一些不合理收费而且收费数额偏高,这也是今天引发这场集体诉讼的原因。”
据了解,在一些澳大利亚的银行,惩罚性收费一般在25澳元到35澳元之间,但在一些情况下也可能高达60澳元,几年下来就能从消费者口袋里“掏走”数百澳元。
除澳新银行外,其他涉案银行包括南澳大利亚银行、西澳大利亚银行、花旗银行、澳大利亚联邦银行、澳大利亚国家银行、圣乔治银行、西太平洋银行。不过,在八大银行中,澳新银行面临的索偿消费者数量是最多的。这家银行表示,将积极应对诉讼并为自身辩护。该银行还指出,其有权对消费者收取一些费用。
消费者索偿范围扩大
其实,早在2011年12月,澳大利亚数万名消费者就曾针对银行乱收费提起过诉讼,后来澳联邦法院的裁决把消费者的索赔范围限定在了与信用卡有关的收费上,而后澳最高法院又将索偿范围扩大,认定消费者可就更大范围银行收费项目提起诉讼并索取赔偿,比如消费者可以就透支、延期支付和拒付费等项目提出索偿,而联邦法院负责受理、听证乃至裁定消费者的索偿诉求是否合理。
12月2日墨尔本联邦法院开庭审理的针对澳新银行的消费者集体诉讼案,也是得益于最高法院的判决才能正式进入法庭审理程序。
这场集体诉讼由澳大利亚一家挂牌上市的诉讼基金资助,该基金指出,若论涉案人数该案可被列为全球最大一起集体诉讼案。在2009年,英国曾发生类似的针对银行的集体诉讼案,当时英国法院作出了倾向于银行的裁决,允许其继续向消费者征收每笔35英镑的透支费,而英国的消费者组织对此判决极为失望。
沃森律师认为,如果消费者在针对澳新银行的诉讼中获胜的话,对其他七大银行及一些对消费者收费的金融机构或公司也将产生影响。在针对澳新银行的诉讼案后,针对其他七大银行的诉讼案也将陆续展开审理程序。
12月2日,作为澳大利亚第三大银行,澳新银行成为首个出庭面临指控的银行。4.35万名澳新银行的客户重金聘请莫里斯—布莱克本律师事务所律师为其展开诉讼,要求该银行退还总计5700万澳元(约合3.16亿元人民币)的不合理收费。而这只是澳大利亚史上最大规模消费者集体诉讼案的“序曲”部分。在澳新银行之后,针对其他7家银行的诉讼案也将陆续进入审理程序。
澳史上最大规模集体诉讼
澳新银行在这起规模空前的消费者集体诉讼案所涉及的八大银行中,是第一个面临法庭正式审理的银行。据悉,针对澳新银行的诉讼案将持续大约3周的时间。
这起针对八大银行的集体诉讼案,原告数量极为惊人,共计18.5万人,这些消费者将银行告上法庭是为了要回此前被银行征收的不合理费用,索偿数额总计2.4亿澳元(约合13.3亿元人民币)。据悉,引起银行和消费者之间争议的收费包括账户临时透支费、逾期付款滞纳金、消费超限附加费等。
代表4.35万名起诉澳新银行消费者的莫里斯—布莱克本律师事务所律师安德鲁·沃森认为,虽然银行向客户收取的逾期付款滞纳金、消费超限附加费、账户临时透支费等费用都是“小钱”,通常每笔只有25澳元到35澳元(约合138元人民币至194元人民币),但是积少成多,这些收费加起来对每名消费者来说都是一笔不小的支出。此外,相较于其他服务性费用,这些非服务性的惩罚性收费与银行实际付出的成本并不相符,额度过高,并不合理。
“试想一下,你可能只多花了一块钱,或者晚付款了一天,银行就要收你一笔费用,而实际上这些收费与银行的实际成本根本不成比例。”沃森律师这样描述道。
沃森律师赞同消费者们对银行提出诉讼:“消费者们现在是时候将这件事情放到法庭上评评理了。”据悉,澳新银行(ANZ Bank),是澳大利亚第三大银行,也是主要商业银行之一,创始于1835年,总部设在墨尔本。
不合理收费引发集体诉讼
近年来,澳大利亚的银行已陆续取消了一些不合理收费项目,然而沃森律师认为:“银行取消了某些不合理收费,这固然是一件好事,也受到了消费者欢迎,但是即使这样,目前也还存在一些不合理收费而且收费数额偏高,这也是今天引发这场集体诉讼的原因。”
据了解,在一些澳大利亚的银行,惩罚性收费一般在25澳元到35澳元之间,但在一些情况下也可能高达60澳元,几年下来就能从消费者口袋里“掏走”数百澳元。
除澳新银行外,其他涉案银行包括南澳大利亚银行、西澳大利亚银行、花旗银行、澳大利亚联邦银行、澳大利亚国家银行、圣乔治银行、西太平洋银行。不过,在八大银行中,澳新银行面临的索偿消费者数量是最多的。这家银行表示,将积极应对诉讼并为自身辩护。该银行还指出,其有权对消费者收取一些费用。
消费者索偿范围扩大
其实,早在2011年12月,澳大利亚数万名消费者就曾针对银行乱收费提起过诉讼,后来澳联邦法院的裁决把消费者的索赔范围限定在了与信用卡有关的收费上,而后澳最高法院又将索偿范围扩大,认定消费者可就更大范围银行收费项目提起诉讼并索取赔偿,比如消费者可以就透支、延期支付和拒付费等项目提出索偿,而联邦法院负责受理、听证乃至裁定消费者的索偿诉求是否合理。
12月2日墨尔本联邦法院开庭审理的针对澳新银行的消费者集体诉讼案,也是得益于最高法院的判决才能正式进入法庭审理程序。
这场集体诉讼由澳大利亚一家挂牌上市的诉讼基金资助,该基金指出,若论涉案人数该案可被列为全球最大一起集体诉讼案。在2009年,英国曾发生类似的针对银行的集体诉讼案,当时英国法院作出了倾向于银行的裁决,允许其继续向消费者征收每笔35英镑的透支费,而英国的消费者组织对此判决极为失望。
沃森律师认为,如果消费者在针对澳新银行的诉讼中获胜的话,对其他七大银行及一些对消费者收费的金融机构或公司也将产生影响。在针对澳新银行的诉讼案后,针对其他七大银行的诉讼案也将陆续展开审理程序。
12月10日起澳洲全部关闭模拟电视转播信号
据澳大利亚媒体12月10日报道，澳大利亚1956年墨尔本奥林匹克运动会时，首次出现黑白电视，进入电视时代。澳黑白电视模拟转播信号10日全部关闭，澳联邦通讯部长谭宝称，模拟电视转播信号向数字电视信号的转变，是“近40年前首次引入彩色电视以来，澳大利亚广播电视史上最大的一次变革”。
据报道，澳联邦政府数字电视转换工作小组表示，澳大利亚东部时间10日早晨9时，墨尔本的最后一个电视模拟信号关闭，10时，澳大利亚东部和中部偏远地区的模拟电视信号也宣告关闭。
报道称，数字电视信号的转换工作已在澳大利亚各地区展开，安装用户将超过800万个。
数字电视转换工作小组表示，他们已经向退休老人和退伍老兵发放了逾31.8万个数字机顶盒，同时，作为转换数字信号工作的一部分，他们还进行了约3.4万个“卫星补助计划”的安装。
谭宝称数字电视信号会带来更好的画面和声音质量、更多的免费电视频道，以及免费的广播调频，并可提供手机宽带等服务。
据报道，在全球范围内，美国2009年数字电视信号完全取代模拟电视信号；日本2011年成为第一个完全转到数字电视的亚洲国家；欧盟委员会将2012年定为欧盟完成从模拟电视向数字电视过渡的最后期限。
墨尔本一亚裔少年失踪逾月 警方寻求线索
据2013年12月11日中国新闻网报道，墨尔本警方对于一名10月份失踪的亚裔少年的安危表示担忧。这名少年是一个多月前在墨尔本东南区失踪的。
当时学校方面表示，该少年没有参加校方举行的活动。14岁的Tommy Nazourdine最后一次被人看见是10月27日下午6点，在他位于Noble Park的家中。第二天他应该去参加学校组织的一个活动。
警方称，已经和失踪者的家人进行过会晤，不过少年的下落尚不得知。
Tommy长着亚裔人外貌，身高170厘米，体格健硕，留着黑色的短发。他最后一次被看见时，戴着Geelong AFL样式的帽子，深色阿迪达斯夹克衫，浅褐色牛仔裤。
他还可能携带着一只黑色脚踏滑板车，滑板车的把手是暗红色。
维州警方呼吁知情者报案提供线索，任何看到过Tommy的人士，请马上拨打000。
当时学校方面表示，该少年没有参加校方举行的活动。14岁的Tommy Nazourdine最后一次被人看见是10月27日下午6点，在他位于Noble Park的家中。第二天他应该去参加学校组织的一个活动。
警方称，已经和失踪者的家人进行过会晤，不过少年的下落尚不得知。
Tommy长着亚裔人外貌，身高170厘米，体格健硕，留着黑色的短发。他最后一次被看见时，戴着Geelong AFL样式的帽子，深色阿迪达斯夹克衫，浅褐色牛仔裤。
他还可能携带着一只黑色脚踏滑板车，滑板车的把手是暗红色。
维州警方呼吁知情者报案提供线索，任何看到过Tommy的人士，请马上拨打000。
澳大利亚消费者信心下跌 经济发展需要后劲
据2013年12月12日中国新闻网报道，受经济前景不确定性和失业预期等影响，澳大利亚12月的西太银行和墨尔本研究院消费者信心指数月率下降4.8%，为7月份以来的最低水平。
从上述机构11日公布的数据来看，澳大利亚联邦大选对消费者信心支撑的后劲作用正在逐步减弱，矿业投资经历了繁荣期之后，其他非矿业领域的经济增长还没有跟上，加之大宗商品价格下滑，导致有些投资项目进展缓慢。
对此，西太银行的首席经济学家埃文斯表示，在此之前的消费者信心上升在很大程度上与9月份的联邦大选、以及房价的强劲有关，但这些刺激因素在12月份已经渐渐淡化。同时，就业市场的不景气也使消费者信心承受压力，对经济前景预期的信心指数疲软，而澳元的汇率在该数据公布后出现小幅跌落。
澳大利亚国民银行的调查也显示，虽然企业营收和利润率增长，但商业景气指数仍处于较低水平，企业信心指数也下滑。特别是对就业市场的担忧，一些企业将继续裁员，所以控制失业率是促进经济发展并恢复信心的重要一环。
从上述机构11日公布的数据来看，澳大利亚联邦大选对消费者信心支撑的后劲作用正在逐步减弱，矿业投资经历了繁荣期之后，其他非矿业领域的经济增长还没有跟上，加之大宗商品价格下滑，导致有些投资项目进展缓慢。
对此，西太银行的首席经济学家埃文斯表示，在此之前的消费者信心上升在很大程度上与9月份的联邦大选、以及房价的强劲有关，但这些刺激因素在12月份已经渐渐淡化。同时，就业市场的不景气也使消费者信心承受压力，对经济前景预期的信心指数疲软，而澳元的汇率在该数据公布后出现小幅跌落。
澳大利亚国民银行的调查也显示，虽然企业营收和利润率增长，但商业景气指数仍处于较低水平，企业信心指数也下滑。特别是对就业市场的担忧，一些企业将继续裁员，所以控制失业率是促进经济发展并恢复信心的重要一环。
2013年12月11日星期三
亚裔女性非常各族裔男子青睐 亚裔男为何没有异族女人缘？
不管是在虚构世界还是现实生活中，亚裔男人在与非其族类的人约会时，似乎都有点让人不太能接受——这一点与他们的女性同胞很是不同。
美国的在线约会网站Are You Interested近日调查了240万名互动用户，结果发现，亚裔女性用户的人气很高。除了亚裔男人之外，她们更有可能接到其他任何一种族的男性发来的信息。
由此催生的一种不太科学的羡慕忌妒恨——“黄热（yellow fever）”，这是一个相当种族歧视的词语，专门用于描述男性偏爱与亚裔女性约会的现实——事实上并不是一种新的现象。在宣扬多元文化的澳洲，我们时常能看到亚裔女性与非亚裔的男性肩并肩，手拉手，但是反过来的话，就不那么常见了。
蒙纳士大学（Monash University）使用2006年的人口普查数据，对澳洲进行的一项异族联姻调查报告证实了这一趋势。它的作者发现，在所有的东亚裔和东南亚裔的群体中，女性的异族联姻率都比男性更高。
在亚裔女性越来越受欢迎之时，她们的男性同胞似乎被人遗忘了。在2007年进行的一项研究中，哥伦比亚大学（Columbia University）的研究人员采访了逾400位正在参加速配会的学生。他们发现，在速配会后，面对同种族的男性和亚裔男性，非裔美国女性和白人女性对后者说“yes”的可能性少了65％。
临床心理学家Janet Hall博士称，这些肤浅的偏见在流行文化中又得到了强化。Hall指出，流行文化中的亚裔男性形象会对女性的约会偏好产生影响。“亚裔男性通常被刻画为令人讨厌的书呆子，虽然拥有高智商，却常常缺乏魅力。”
PolicyMic的作者Justin Chan认为，媒体中一成不变的亚裔美国男性的形象让他最初在与非亚裔女性打交道的过程中受到种种限制。而这又变成了一种焦虑之源。“如果她们把我看成不会社交的书呆子怎么办？她们拒绝了我又该怎么办？……亚裔美国男性在接近非亚裔女性时，要么会背上必须证明自已与刻板亚裔形象不同的负担，要么就会一直担忧将遭拒绝。”
亚裔男演员也会受到限制，被迫扮演一再重复的次要角色，要么是书呆子，要么是邪恶的反派角色，要么是武艺高强者。亚裔男性演员鲜少能成为电影的主角，更别说成为浪漫喜剧的主演。相反，好莱坞的电影制作商常常会让当红的白人演员出演亚洲人的角色。想想《决胜21点》（21）、《波斯王子》（Prince of Persia）和《最后的风之子》（the Last Airbender）。
尼古拉斯·凯奇（Nicolas Cage）近日批评说由亚裔男演员主演的影视剧实在太少了，并希望这个产业能有所改变。凯奇10月份时在中国的中央电视台CCTV上表示，“我的儿子有亚洲血统。他可能会成为导演，也有可能会像他的父亲一样，成为一名演员，我希望到时电影界是对他开放的。”
如果提供给亚裔男性的角色未能多样化的话，那么，西方人对于所有男性的印象仍将停留在旧有的层面上：软弱而被动。这也会阻止西方了解亚洲种族间的异质性，并暗中破坏西方女性与亚裔男性缔结良缘的可能性。
但是，要打破刻板印象也将挑战我们自已的文化观念。悉尼法学院（Sydney Law School）的研究员Senthorun Raj指出，“我们的欲望被种族化（racialised）了，正如它们也被性别化，受制于其他的文化和社会价值观一样。”
Raj称，人们总是倾向于避免挑战固有的性别偏好、倾向和欲望，因为这些常常被视为我们的情感组成部分，而非我们生活中理智清醒的部分。他表示，“我想，作为个体，真正重要的事情是直面种族偏见是我们生活中非常私密的一部分。这样的话肯定会惹得很多人不爱听，因为种族偏见常常被视为一种思维，或者在清醒层面上进行的活动。”
或许只有到那时，亚裔男性与非亚裔女性约会才不只出现在后末日的剧情之中。
女养老金比男少一半 须多工作25年才齐平
男女薪资差异永远无法消除，即便在退休后也是如此。
新研究表明，平均60岁的女性将需要再额外工作25年，才能够攒到与同龄男性相同金额的养老金。
西太银行（Westpac）的《女性与退休准备报告》（Women and Retirement Readiness Report）显示，60岁出头的女性拥有的养老储蓄中值约为10.9万元，比男性的养老储蓄中值少了12.1万元。
在受访的50-60岁女性中，有超过一半的人表示她们正打算推迟退休预期。80%以上的40-65岁女性表示，她们感觉自己还没有做好退休的准备。
西太银行的黎茉（Larke Riemer）说，女性应该更早地开始规划退休。
“男性和女性都应该趁现在做出更多努力，为他们退休后的生活做好准备，然而，我们知道，女性作为家庭的主要照顾者，会暂时离开职场，领取比男性较少的工资，而且回归职场后也往往只能做兼职。”她说，“在退休方面，这些都是女性特有的问题，所以采取行动，早点开始准备至关重要。”
她建议制定明确的退休目标以及相应的预算，以及专注于在退休前清偿债务。
新研究表明，平均60岁的女性将需要再额外工作25年，才能够攒到与同龄男性相同金额的养老金。
西太银行（Westpac）的《女性与退休准备报告》（Women and Retirement Readiness Report）显示，60岁出头的女性拥有的养老储蓄中值约为10.9万元，比男性的养老储蓄中值少了12.1万元。
在受访的50-60岁女性中，有超过一半的人表示她们正打算推迟退休预期。80%以上的40-65岁女性表示，她们感觉自己还没有做好退休的准备。
西太银行的黎茉（Larke Riemer）说，女性应该更早地开始规划退休。
“男性和女性都应该趁现在做出更多努力，为他们退休后的生活做好准备，然而，我们知道，女性作为家庭的主要照顾者，会暂时离开职场，领取比男性较少的工资，而且回归职场后也往往只能做兼职。”她说，“在退休方面，这些都是女性特有的问题，所以采取行动，早点开始准备至关重要。”
她建议制定明确的退休目标以及相应的预算，以及专注于在退休前清偿债务。
不怕老来穷 澳人早退休 平均54岁回家享清福
最新数据显示，澳洲人无视政府请他们延长工作年限的恳求，反而比预期的更早退休，现在，澳洲人在50多岁就早早离开职场，回家享清福去了。
澳洲统计局（Australian Bureau of Statistics）周一公布的数据显示，虽然政府希望人们都能工作到67岁，但如今澳洲男性的平均退休年龄接近59岁（58.5岁），女性则是50岁。
上财年，45岁及以上人士的平均退休年龄为53.8岁。
在150万名已经退休的男性受访者中，有50%在55-64岁之间退休，25%在65岁以上退休，还有25%不到55岁就退休了。而在190名已经退休的女性受访者中，有55%在55岁以下退休，36%在55-64岁时退休，还有9%年过65岁才退休。
澳洲统计局最新的“退休及退休意向”调查显示，政府提高退休年龄至67岁的计划可能会面临一些阻力。此前，生产力委员会建议将领取老年金的法定年龄从67岁提高至70岁，但政府已经拒绝了这一提议。
调查发现，澳人的实际退休年龄低于所有年龄组的预计退休年龄。但是，调查也发现有相当多45岁及以上的人士——将近五分之一——在70岁之前都不打算退休。
“我们发现，在230万名给出预计退休年龄的人当中，有17%计划在70岁甚至更晚退休。”澳洲统计局的劳动力部门主管克里特（Stephen Collett）说。
他说，大约有一半的受访者（49%）计划在65-69岁之间退休，还有25%的计划在60-64岁之间退休。
报告还发现，在预期的收入来源方面，那些已经退休的人和那些打算退休的人存在着相当大的差异。“在那些已经退休的人当中，有几乎一半（46%）称‘政府老年金或津贴’是他们退休后的主要收入来源，而只有27%计划退休的45岁及以上人士认为这将是他们退休后的主要预期收入来源。”
在打算退休的人当中，有一半人（49%）预计自己退休后的主要收入来源将是养老金、年金或分配养老金。但在现实中，以此为主要收入来源的退休人员只占17%。
对男性来说，退休后的常见收入来源是政府的老年金和津贴（占51%），以及养老金/年金/分配养老金（25%）。
对女性来说，退休后的主要收入来源也是政府老年金和津贴（42%），以及养老金/年金/分配养老金（10%）。不到一半（44%）的女性宣称自己的主要收入来源是“配偶的收入”。
澳洲统计局（Australian Bureau of Statistics）周一公布的数据显示，虽然政府希望人们都能工作到67岁，但如今澳洲男性的平均退休年龄接近59岁（58.5岁），女性则是50岁。
上财年，45岁及以上人士的平均退休年龄为53.8岁。
在150万名已经退休的男性受访者中，有50%在55-64岁之间退休，25%在65岁以上退休，还有25%不到55岁就退休了。而在190名已经退休的女性受访者中，有55%在55岁以下退休，36%在55-64岁时退休，还有9%年过65岁才退休。
澳洲统计局最新的“退休及退休意向”调查显示，政府提高退休年龄至67岁的计划可能会面临一些阻力。此前，生产力委员会建议将领取老年金的法定年龄从67岁提高至70岁，但政府已经拒绝了这一提议。
调查发现，澳人的实际退休年龄低于所有年龄组的预计退休年龄。但是，调查也发现有相当多45岁及以上的人士——将近五分之一——在70岁之前都不打算退休。
“我们发现，在230万名给出预计退休年龄的人当中，有17%计划在70岁甚至更晚退休。”澳洲统计局的劳动力部门主管克里特（Stephen Collett）说。
他说，大约有一半的受访者（49%）计划在65-69岁之间退休，还有25%的计划在60-64岁之间退休。
报告还发现，在预期的收入来源方面，那些已经退休的人和那些打算退休的人存在着相当大的差异。“在那些已经退休的人当中，有几乎一半（46%）称‘政府老年金或津贴’是他们退休后的主要收入来源，而只有27%计划退休的45岁及以上人士认为这将是他们退休后的主要预期收入来源。”
在打算退休的人当中，有一半人（49%）预计自己退休后的主要收入来源将是养老金、年金或分配养老金。但在现实中，以此为主要收入来源的退休人员只占17%。
对男性来说，退休后的常见收入来源是政府的老年金和津贴（占51%），以及养老金/年金/分配养老金（25%）。
对女性来说，退休后的主要收入来源也是政府老年金和津贴（42%），以及养老金/年金/分配养老金（10%）。不到一半（44%）的女性宣称自己的主要收入来源是“配偶的收入”。
联邦政府撤3亿幼托加薪 资金改用於支持职业发展
联邦政府将撤销前工党政府给予低收入幼托工作者的3亿元加薪基金，并已经要求签署参与加薪计划的幼托服务提供商交还6200多万元的资金。
助理教育部长雷（Sussan Ley）援引了普华永道的一份报告，作为支持撤销这笔3亿元“早教质量基金”（Early Years Quality Fund）的理由。这笔钱原本将用于使幼托行业中薪资最低的员工时薪提高3元，但报告指出，这一措施并未针对该产业中存在的技能短缺问题，而且只覆盖了16%的幼托员工，还被当成了提高工会成员人数的借口。
政府将利用这3亿元，以一个新的、旨在支持该行业职业发展的项目来取代原有的加薪计划。
雷周二表示：“这个新方案将特别针对职业发展机会，这将为教育工作者进入育托和早教行业提供更加方便的途径。”
雷敦促幼托产业支持这个方案，称这将成为政府有史以来对该产业作出的最大一笔投资。但代表幼托员工的工会则说，政府想要收回这笔钱，给员工们带来了不确定性。
“政府正在鼓励幼托服务提供商收回给予那些满腔热忱、报酬却低得可怜的员工的加薪，这样政府就能把钱用在一个新的职业发展基金上了，”United Voice的全澳主席克罗斯比（Michael Crosby）说，“我们的初步意见是，企业协议是具有法律约束力的，而部长似乎正在鼓励幼托服务提供商知法犯法。”
已经有6250万元的资金被下发给了16家幼托服务提供商。雷要求这些服务提供商“做正确的事”，参与到新的职业发展项目中去。
代表澳洲70%全日托机构的澳洲幼托联盟（Australian Child Care Alliance）支持政府的决定。该联盟批评工党的资金分配不公平，称只有大约27%的教育者能够享受到每小时加薪3元或5元的好处。该联盟的主席布里吉（Gwynn Bridge）说：“时薪的提高并不能保证质量将得到改善。”
但反对党幼托事务发言人艾丽丝（Kate Ellis）则批评政府违背了履行现有合约的竞选承诺。
助理教育部长雷（Sussan Ley）援引了普华永道的一份报告，作为支持撤销这笔3亿元“早教质量基金”（Early Years Quality Fund）的理由。这笔钱原本将用于使幼托行业中薪资最低的员工时薪提高3元，但报告指出，这一措施并未针对该产业中存在的技能短缺问题，而且只覆盖了16%的幼托员工，还被当成了提高工会成员人数的借口。政府将利用这3亿元，以一个新的、旨在支持该行业职业发展的项目来取代原有的加薪计划。
雷周二表示：“这个新方案将特别针对职业发展机会，这将为教育工作者进入育托和早教行业提供更加方便的途径。”
雷敦促幼托产业支持这个方案，称这将成为政府有史以来对该产业作出的最大一笔投资。但代表幼托员工的工会则说，政府想要收回这笔钱，给员工们带来了不确定性。
“政府正在鼓励幼托服务提供商收回给予那些满腔热忱、报酬却低得可怜的员工的加薪，这样政府就能把钱用在一个新的职业发展基金上了，”United Voice的全澳主席克罗斯比（Michael Crosby）说，“我们的初步意见是，企业协议是具有法律约束力的，而部长似乎正在鼓励幼托服务提供商知法犯法。”
已经有6250万元的资金被下发给了16家幼托服务提供商。雷要求这些服务提供商“做正确的事”，参与到新的职业发展项目中去。
代表澳洲70%全日托机构的澳洲幼托联盟（Australian Child Care Alliance）支持政府的决定。该联盟批评工党的资金分配不公平，称只有大约27%的教育者能够享受到每小时加薪3元或5元的好处。该联盟的主席布里吉（Gwynn Bridge）说：“时薪的提高并不能保证质量将得到改善。”
但反对党幼托事务发言人艾丽丝（Kate Ellis）则批评政府违背了履行现有合约的竞选承诺。
悉尼唐人街实施改造 突出中国文化元素
据2013年12月10日《人民日报》报道，澳大利亚悉尼市的唐人街位于繁华的市中心，一座红绿相间的中式牌楼上高挂“四海一家”牌匾，诉说着华侨华人“四海之内皆兄弟”的美好心愿。随着越来越多华侨华人来到悉尼，他们的工作和生活轨迹从最初几百米长的德信街向周边几条街道辐射，这里逐渐发展成为澳大利亚最大的唐人街。
悉尼唐人街餐馆林立，商业繁荣。几乎每位来到该市的游客都会选择前往唐人街，一睹中国风情建筑，品尝中国美食。悉尼市副市长罗宾·凯米斯在接受记者采访时热情地说：“唐人街是悉尼市人人都喜爱的旅游和文化景点，也是悉尼市最繁华的地区之一，具有重要的文化和社会意义。许多游客和市民都非常喜欢去唐人街游玩，我自己也很喜欢去唐人街购物。”
据了解，超过40%在悉尼工作的人出生在海外，其中12.5%是华裔，他们为悉尼城市发展作出了巨大贡献。唐人街及周边地区公共设施和整体环境的改造工程，对提升华侨华人的生活品质和悉尼市的城市建设十分重要。
2010年，悉尼市政府正式出台唐人街改造计划，第一期工程耗资500万澳元(1澳元约合5.52元人民币)，已于2012年完工。第一期工程对禧街中心区域的3条街道进行了全面设计整修，拓宽了人行道，更新了公共设施和照明装置，种植了大量树木，并以华裔艺术家的艺术作品作为点缀，提升了该地区的整体文化氛围。
中国文化和传统始终是唐人街改造工程在设计理念和具体施工过程中重点突出的一大特色。在第一期工程中，原位于唐人街北部一座普通的小亭子，在设计师的巧思妙想下，被改造成了一座深具中国文化风情的信息亭，亭上抽象的红色仙鹤与遒劲的松树剪影表现了中国文化的风韵之美。一位名叫詹尼斯的美国游客对记者说：“真没想到在悉尼能看到原汁原味的中国风情建筑，这座信息亭让唐人街更漂亮了！”
据悉，唐人街第二期改造工程包括新建一座公共广场。设计该广场的华裔设计师李林迪在接受本报记者采访时表示，很多设计理念源于中国道教和佛教哲学，最基本的理念是交融，即把中国哲学思想融入澳大利亚城市设计，表现出城市与自然、个人与宇宙、历史与现代、传统与创新间的互动。李林迪说，在整个设计中，流动性是她着力表现的一个内容，广场的形状如同水流一样，既意味着奔腾不息的能量，又意味着如水般的沉静与安详。凯米斯也强调：“这是悉尼市第一次在重要公共设施建设中引入中国哲学思想，中国文化的影响力可见一斑。”
为使唐人街商业更加繁荣，给更多生活在唐人街或来此观光的人们提供休闲场所，第二期工程将本着“行人优先”的原则，在汤姆斯大街和奥特姆路段进行交通设施改造并设立定时步行街，使人们能够更加安全方便地在公共广场及周边商铺休闲购物。
悉尼市政府工作人员都表示，相信唐人街改造工程能将澳中两国文化很好地融合在一起，使悉尼变得更具文化魅力。
悉尼唐人街餐馆林立，商业繁荣。几乎每位来到该市的游客都会选择前往唐人街，一睹中国风情建筑，品尝中国美食。悉尼市副市长罗宾·凯米斯在接受记者采访时热情地说：“唐人街是悉尼市人人都喜爱的旅游和文化景点，也是悉尼市最繁华的地区之一，具有重要的文化和社会意义。许多游客和市民都非常喜欢去唐人街游玩，我自己也很喜欢去唐人街购物。”
据了解，超过40%在悉尼工作的人出生在海外，其中12.5%是华裔，他们为悉尼城市发展作出了巨大贡献。唐人街及周边地区公共设施和整体环境的改造工程，对提升华侨华人的生活品质和悉尼市的城市建设十分重要。
2010年，悉尼市政府正式出台唐人街改造计划，第一期工程耗资500万澳元(1澳元约合5.52元人民币)，已于2012年完工。第一期工程对禧街中心区域的3条街道进行了全面设计整修，拓宽了人行道，更新了公共设施和照明装置，种植了大量树木，并以华裔艺术家的艺术作品作为点缀，提升了该地区的整体文化氛围。
中国文化和传统始终是唐人街改造工程在设计理念和具体施工过程中重点突出的一大特色。在第一期工程中，原位于唐人街北部一座普通的小亭子，在设计师的巧思妙想下，被改造成了一座深具中国文化风情的信息亭，亭上抽象的红色仙鹤与遒劲的松树剪影表现了中国文化的风韵之美。一位名叫詹尼斯的美国游客对记者说：“真没想到在悉尼能看到原汁原味的中国风情建筑，这座信息亭让唐人街更漂亮了！”
据悉，唐人街第二期改造工程包括新建一座公共广场。设计该广场的华裔设计师李林迪在接受本报记者采访时表示，很多设计理念源于中国道教和佛教哲学，最基本的理念是交融，即把中国哲学思想融入澳大利亚城市设计，表现出城市与自然、个人与宇宙、历史与现代、传统与创新间的互动。李林迪说，在整个设计中，流动性是她着力表现的一个内容，广场的形状如同水流一样，既意味着奔腾不息的能量，又意味着如水般的沉静与安详。凯米斯也强调：“这是悉尼市第一次在重要公共设施建设中引入中国哲学思想，中国文化的影响力可见一斑。”
为使唐人街商业更加繁荣，给更多生活在唐人街或来此观光的人们提供休闲场所，第二期工程将本着“行人优先”的原则，在汤姆斯大街和奥特姆路段进行交通设施改造并设立定时步行街，使人们能够更加安全方便地在公共广场及周边商铺休闲购物。
悉尼市政府工作人员都表示，相信唐人街改造工程能将澳中两国文化很好地融合在一起，使悉尼变得更具文化魅力。
年获50亿政府补助 幼托费仍吞家庭1成收入
澳洲生产力委员会（Productivity Commission）发表的一份最新报告指出，如果一个家庭年收入为3.5万元，有一名孩子每周接受50个小时的全日托，那么政府给予的各种各样补贴加起来将近1.8万元。但是，尽管这个家庭获得了政府的大笔补助，他们还是要拿出家庭可支配收入的9.1％来支付幼托费用。而倘若没有政府的补贴，那么这户家庭将不得不拿出高达40%的收入来养育孩子。
不论收入高低，在领取了联邦政府的补贴后，有一个孩子接受全日托的家庭都要将收入的9%左右花在幼托上。如果一家有两个孩子同时接受幼托，费用几近翻倍。
该报告还说，虽然近期政府增加了直接给予家长们的幼托补助，但许多家庭在支付幼托费方面仍有困难。联邦政府在幼托补贴上的开支逐年增加，从2000年早期的每年15亿元增加到本财年的52亿元。这份报告是艾伯特政府上台后要求生产力委员会做的一份调查报告。
该文件突出了人们对幼托服务受到过度监管的担忧。尽管新的“国家质量框架”（National Quality Framework）已在去年实行，但业内人士仍对这一框架的实施会给幼托服务（尤其是较小型幼托服务商）满足新监管要求的能力造成的影响感到担心。
但是，育儿专家们警告说，任何推动减少监管，特别是减少员工培训和保育员-儿童比例的做法都将严重地损害幼托服务的质量。
生产力委员会的报告还发现，澳洲幼托所长托的费用在过去10年里平均每年增加了7%，高于澳洲通胀水平。根据统计，在没有补贴之前，2013年第一季度幼托费平均约为每童每小时7元。
如果一个家庭年收入13.5万，有一个孩子接受全日托，那么幼托费占家庭可支配收入的比重最大，为9.7％。如果家庭收入9.5万。这笔费用最少，只占8.4%。
报告还指出，澳洲370万12岁以下的儿童绝大部分都曾经接受过某种形式的幼托和早教。
蜜月期已经结束 艾伯特政府的支持率持续下降
据2013年12月10日《澳洲人报》报道，艾伯特领导的自由党与国家党联盟虽然在9月份的大选中获胜，但选民们对其政府的支持率一直下降。按照自由党联盟与工党两选一的选票统计，工党以52%的支持率领先。
艾伯特政府的蜜月期已经结束，选民们对自由党与国家党联盟的支持度已经降低到过去三年的最低水平。最新的新闻调查结果显示，在联邦大选结束的三个月之后，艾伯特领导的联盟在首选票中的支持率已经降低到40%，工党的首选票回升到了38%。在不计其它党的两党选一的情况下，工党以52%的支持率领先于自由党联盟。这是自从9月7日大选以来，第一次出现多数选民不支持政府的统计结果。
这次新闻调查是由澳洲人报载上周末完成的。在首选票中，自由党联盟的支持率下降了3%，到40%，但工党的支持率上升了3%，达到38%，这是工党在今年6月份陆克文取代吉拉德重新出任工党领袖后所达到的水平。
自由党联盟前一次达到40%的首选票支持率是在2011年3月份，当时总理吉拉德宣布将制定碳税法案，此举促使艾伯特发起反对碳税法的运动、并誓言取消碳税法，艾伯特并谴责吉拉德违背大选承诺。2011年3月份的新闻调查结果也是工党最后一次领先自由党联盟。
根据9月份大选首选票支持率，自由党联盟获得46.5%、工党获得33.3%、绿党获得8.7%、其它党派获得12.4%﹔在两党选一的情况下，自由党联盟获得53.5%，工党获得了46.5%。
艾伯特政府的支持率从10月底以来一直下降、但在过去两周内下降3%的幅度是迄今最大的跌幅。艾伯特政府试图放弃已承诺的澳洲学校资助计划，把教育拨款削减12亿澳元。此举招致反对党和社区的抨击。这导致其支持率明显下降。教育部长派恩（Christopher Pyne）被谴责违背大选承诺。
数周前，印尼政府发现其领导人及其家属的电话遭到澳洲情报机构窃听。这起间谍丑闻严重影响了澳洲与印尼的双边关系。所以，印尼情报间谍危机、以及教育资金削减使政府无法专注于取消碳税法动议。
就个人作为领袖的支持率而言，在过去两周内，艾伯特的支持率出现大选以来最大幅度的下跌，但反对党领袖肖顿（Bill Shorten）的支持率则持续上升。选民们对总理艾伯特的满意度在过去两周内从42%下降到40%，而且自大选以来对他的满意度已下跌了7%﹔对他的不满意度在过去两周内从42%上升到45%，而且自大选以来对他的不满意度已上升了11%。
作为总理，艾伯特已经拥有负的满意度指标，这是满意度与不满意度之差，它目前是-5。反对党领袖肖顿的知名度一直上升，他的满意度从39%上升到44%，他的不满意度维持在27%。
作为最合适的总理人选，艾伯特仍然领先于肖顿，但这个领先优势已经在过去连续四次民意调查中持续缩小。在上周末的新闻调查中，艾伯特作为总理的最佳人选的支持率从两周前的44%降低到41%﹔肖顿作为总理的最佳人选的支持率从两周前的33%上升到34%。
艾伯特政府的蜜月期已经结束，选民们对自由党与国家党联盟的支持度已经降低到过去三年的最低水平。最新的新闻调查结果显示，在联邦大选结束的三个月之后，艾伯特领导的联盟在首选票中的支持率已经降低到40%，工党的首选票回升到了38%。在不计其它党的两党选一的情况下，工党以52%的支持率领先于自由党联盟。这是自从9月7日大选以来，第一次出现多数选民不支持政府的统计结果。这次新闻调查是由澳洲人报载上周末完成的。在首选票中，自由党联盟的支持率下降了3%，到40%，但工党的支持率上升了3%，达到38%，这是工党在今年6月份陆克文取代吉拉德重新出任工党领袖后所达到的水平。
自由党联盟前一次达到40%的首选票支持率是在2011年3月份，当时总理吉拉德宣布将制定碳税法案，此举促使艾伯特发起反对碳税法的运动、并誓言取消碳税法，艾伯特并谴责吉拉德违背大选承诺。2011年3月份的新闻调查结果也是工党最后一次领先自由党联盟。
根据9月份大选首选票支持率，自由党联盟获得46.5%、工党获得33.3%、绿党获得8.7%、其它党派获得12.4%﹔在两党选一的情况下，自由党联盟获得53.5%，工党获得了46.5%。
艾伯特政府的支持率从10月底以来一直下降、但在过去两周内下降3%的幅度是迄今最大的跌幅。艾伯特政府试图放弃已承诺的澳洲学校资助计划，把教育拨款削减12亿澳元。此举招致反对党和社区的抨击。这导致其支持率明显下降。教育部长派恩（Christopher Pyne）被谴责违背大选承诺。
数周前，印尼政府发现其领导人及其家属的电话遭到澳洲情报机构窃听。这起间谍丑闻严重影响了澳洲与印尼的双边关系。所以，印尼情报间谍危机、以及教育资金削减使政府无法专注于取消碳税法动议。就个人作为领袖的支持率而言，在过去两周内，艾伯特的支持率出现大选以来最大幅度的下跌，但反对党领袖肖顿（Bill Shorten）的支持率则持续上升。选民们对总理艾伯特的满意度在过去两周内从42%下降到40%，而且自大选以来对他的满意度已下跌了7%﹔对他的不满意度在过去两周内从42%上升到45%，而且自大选以来对他的不满意度已上升了11%。
作为总理，艾伯特已经拥有负的满意度指标，这是满意度与不满意度之差，它目前是-5。反对党领袖肖顿的知名度一直上升，他的满意度从39%上升到44%，他的不满意度维持在27%。
作为最合适的总理人选，艾伯特仍然领先于肖顿，但这个领先优势已经在过去连续四次民意调查中持续缩小。在上周末的新闻调查中，艾伯特作为总理的最佳人选的支持率从两周前的44%降低到41%﹔肖顿作为总理的最佳人选的支持率从两周前的33%上升到34%。
揭秘澳洲20大高时薪工作探讨2014热门专业走向
据最新报道，澳大利亚人的平均时薪为34.7澳元。全澳20大高时薪工作曝光，麻醉师的工作可能会比一些人的日薪还多，具体的说，麻醉师的时薪是124.1澳元。
什么样的职业才能拿高薪?2014年有哪些热门专业?如牙科医生，矿业工程师等工作待遇都不错，前景广阔，很多留学生偏向选择。
下面详细介绍全澳20大高时薪工作(平均时薪/澳元)：
麻醉医师124.1元
内科专家88元
其他医师69.3元(包括皮肤科医师、紧急救护专家、产科医师、妇科医师、眼科医师、病理学家、放射学医师等)
牙科医师68.6元
矿业工程师65.5元
化工、燃气、石油和电力发电站营运师63.9元
律师61.8元
金融交易员60.8元
地质学家和地球物理学家59.7元
大学讲师和助教57.6元
信息通讯技术销售人员57.6元
海运专家57.1元
电子工程师55.9元
其他建筑和工程技师55.7元(包括维修计划员、冶金或材料技师、矿副、建筑和工程技师)
普通全科医师55.1元
吊车、起重机、升降机操作员54.6元
土木工程师53.9元
火车和轻轨司机53.4元
飞机维修工程师52.5元
医学影像专业员52.3元
综上，澳大利亚与工程相关的专业以高就业、好移民吸引中国学生，教育、医药学、护理、精算师以及高级技工类课程，就业前景明朗。
1. 工程
工程专业是相对容易移民的专业，本科即使是在国内的工程专业通过提交能力报告证明，雅思需G类4个6，也可通过澳大利亚工程师协会(EA)的职业评估。工程师的方向很多，常见的有土木工程、机械工程、电气工程等等，需要逻辑推理、系统分析以及复杂问题的解决能力，平均周薪为$1800。
2. 医学
在平均高薪榜的前十名里有7个是跟医学相关的，足以证明医生这个行业在澳洲的地位。但是医学时间长，学费贵，让很多学生望而却步。从业前必须在澳洲医学委员会注册，雅思A类4个7。学习医学需要较高的英语能力，阅读理解能力，复杂问题解决能力以及判断决策能力。专业方向也十分广泛，从普通科到专科到外科，周薪平均在$1600。
3. 精算
精算师是一个充满挑战的高端行业，这个专业无论在哪个国家都是受欢迎的高薪职业。由于对数学逻辑能力要求非常高，难度也很大。精算的职业评估需要一年工作经验，方向有风险评估员，产品开发，之后可申请移民，周薪为$1532。
4. 建筑
建筑师在澳洲一直是很受欢迎的职业，也是移民专业。澳洲境内认可的建筑学学历一般都需要读到硕士，而建筑学的硕士需要专业背景，因此基本上获得职业评估需要5年以上的学习。建筑专业又分为景观建筑，城市规划建筑等等方向，需要有逻辑推理能力、分析能力以及判断决策能力，平均周薪为$1500。
5. IT
IT作为广大男同胞的首选，明年1月开始职业评估，要求1年工作经验或者Professionalyear，雅思成绩放低要求。IT专业采取每月等额分配名额制度，移民打分水涨船高，基本65分才可在短时间内获得邀请。IT专业对学历要求不高，即使专科以上，有符合评估的工作经验也可以通过计算机协会的职业评估。一般IT的职业有软件工程师、程序员、数据库管理员等等，需要有编程系统分析能力，判断决策能力，平均周薪为$1400。
6. 会计
会计专业作为多年来的紧缺职业，吸引了大部分中国学生来澳留学。会计专业毕业后需要通过CPA、IPA或者ICAA的职业评估才可以提出移民申请，最直接的办法是雅思A类4个7，或者雅思4个6加上ProfessionalYear。
职业选择从普通会计、财务会计到税务师、财务经理，通过职业评估以后可以参加CPA考试。会计职业需要清晰的头脑，阅读理解能力，基本的数学能力以及分析解决问题的能力。根据统计，有工作经验的积累人群，平均周薪为$1287。
7. 心理学
心理学家在澳洲也是备受尊敬的职业。入学雅思要求较高，需要雅思7分以上，学习过程由于英语要求高难度也较大，需要有沟通能力、洞察力、逻辑推理能力。学生顺利毕业可获得职业评估。心理学的硕士要求专业背景，周薪约为$1150。
8. 教育
教育学是广大学生愿意选择的专业。现在中学老师较为饱和，并且和小学教师一样没有办法申请189独立技术移民，所以幼教是现在教育学的首选。
教育学的难度在于入学雅思要求较高，平均都需要4个7以上，如果在澳洲境内或加拿大、爱尔兰、新西兰、美国读的4年本科，那么毕业可以拿到教师职业评估。如果只是在澳洲境内读了2年硕士，那么必须考到A类雅思听力口语8分，写作阅读7分才可获得职业评估。这不仅要求学生有较高英语水平，还需要有耐心、沟通协调能力，平均周薪为$1100。
9. 护理
护理是众多女学生的首选之一，同样护理对英语要求较高，毕业后需要雅思A类4个7获得职业评估。如果在国内已经有相关的经验或学习背景，可选择不同类别的课程。护理专业的职业分工较细，需求量很高，对从业人员的沟通能力、表述能力、聆听能力都有很大的考验，平均周薪为$1100。
10. 社会工作者
很多同学会忽略，社会工作者这个专业可以移民，而且如果在澳洲境内读本科，职业评估雅思成绩要求不高，如果只读了2年硕士，就需要雅思A类4个7。社会工作者需要真正的热爱服务行业，有较强的社交洞察力和表述能力。对于善于交际并且有志于服务社会的同学们来说是很好的移民途径，平均周薪为$1026。
什么样的职业才能拿高薪?2014年有哪些热门专业?如牙科医生，矿业工程师等工作待遇都不错，前景广阔，很多留学生偏向选择。
下面详细介绍全澳20大高时薪工作(平均时薪/澳元)：
麻醉医师124.1元
内科专家88元
其他医师69.3元(包括皮肤科医师、紧急救护专家、产科医师、妇科医师、眼科医师、病理学家、放射学医师等)
牙科医师68.6元
矿业工程师65.5元
化工、燃气、石油和电力发电站营运师63.9元
律师61.8元
金融交易员60.8元
地质学家和地球物理学家59.7元
大学讲师和助教57.6元
信息通讯技术销售人员57.6元
海运专家57.1元
电子工程师55.9元
其他建筑和工程技师55.7元(包括维修计划员、冶金或材料技师、矿副、建筑和工程技师)
普通全科医师55.1元
吊车、起重机、升降机操作员54.6元
土木工程师53.9元
火车和轻轨司机53.4元
飞机维修工程师52.5元
医学影像专业员52.3元
综上，澳大利亚与工程相关的专业以高就业、好移民吸引中国学生，教育、医药学、护理、精算师以及高级技工类课程，就业前景明朗。
1. 工程
工程专业是相对容易移民的专业，本科即使是在国内的工程专业通过提交能力报告证明，雅思需G类4个6，也可通过澳大利亚工程师协会(EA)的职业评估。工程师的方向很多，常见的有土木工程、机械工程、电气工程等等，需要逻辑推理、系统分析以及复杂问题的解决能力，平均周薪为$1800。
2. 医学
在平均高薪榜的前十名里有7个是跟医学相关的，足以证明医生这个行业在澳洲的地位。但是医学时间长，学费贵，让很多学生望而却步。从业前必须在澳洲医学委员会注册，雅思A类4个7。学习医学需要较高的英语能力，阅读理解能力，复杂问题解决能力以及判断决策能力。专业方向也十分广泛，从普通科到专科到外科，周薪平均在$1600。
3. 精算
精算师是一个充满挑战的高端行业，这个专业无论在哪个国家都是受欢迎的高薪职业。由于对数学逻辑能力要求非常高，难度也很大。精算的职业评估需要一年工作经验，方向有风险评估员，产品开发，之后可申请移民，周薪为$1532。
4. 建筑
建筑师在澳洲一直是很受欢迎的职业，也是移民专业。澳洲境内认可的建筑学学历一般都需要读到硕士，而建筑学的硕士需要专业背景，因此基本上获得职业评估需要5年以上的学习。建筑专业又分为景观建筑，城市规划建筑等等方向，需要有逻辑推理能力、分析能力以及判断决策能力，平均周薪为$1500。
5. IT
IT作为广大男同胞的首选，明年1月开始职业评估，要求1年工作经验或者Professionalyear，雅思成绩放低要求。IT专业采取每月等额分配名额制度，移民打分水涨船高，基本65分才可在短时间内获得邀请。IT专业对学历要求不高，即使专科以上，有符合评估的工作经验也可以通过计算机协会的职业评估。一般IT的职业有软件工程师、程序员、数据库管理员等等，需要有编程系统分析能力，判断决策能力，平均周薪为$1400。
6. 会计
会计专业作为多年来的紧缺职业，吸引了大部分中国学生来澳留学。会计专业毕业后需要通过CPA、IPA或者ICAA的职业评估才可以提出移民申请，最直接的办法是雅思A类4个7，或者雅思4个6加上ProfessionalYear。
职业选择从普通会计、财务会计到税务师、财务经理，通过职业评估以后可以参加CPA考试。会计职业需要清晰的头脑，阅读理解能力，基本的数学能力以及分析解决问题的能力。根据统计，有工作经验的积累人群，平均周薪为$1287。
7. 心理学
心理学家在澳洲也是备受尊敬的职业。入学雅思要求较高，需要雅思7分以上，学习过程由于英语要求高难度也较大，需要有沟通能力、洞察力、逻辑推理能力。学生顺利毕业可获得职业评估。心理学的硕士要求专业背景，周薪约为$1150。
8. 教育
教育学是广大学生愿意选择的专业。现在中学老师较为饱和，并且和小学教师一样没有办法申请189独立技术移民，所以幼教是现在教育学的首选。
教育学的难度在于入学雅思要求较高，平均都需要4个7以上，如果在澳洲境内或加拿大、爱尔兰、新西兰、美国读的4年本科，那么毕业可以拿到教师职业评估。如果只是在澳洲境内读了2年硕士，那么必须考到A类雅思听力口语8分，写作阅读7分才可获得职业评估。这不仅要求学生有较高英语水平，还需要有耐心、沟通协调能力，平均周薪为$1100。
9. 护理
护理是众多女学生的首选之一，同样护理对英语要求较高，毕业后需要雅思A类4个7获得职业评估。如果在国内已经有相关的经验或学习背景，可选择不同类别的课程。护理专业的职业分工较细，需求量很高，对从业人员的沟通能力、表述能力、聆听能力都有很大的考验，平均周薪为$1100。
10. 社会工作者
很多同学会忽略，社会工作者这个专业可以移民，而且如果在澳洲境内读本科，职业评估雅思成绩要求不高，如果只读了2年硕士，就需要雅思A类4个7。社会工作者需要真正的热爱服务行业，有较强的社交洞察力和表述能力。对于善于交际并且有志于服务社会的同学们来说是很好的移民途径，平均周薪为$1026。
一个车轮越线轧到人行道 墨尔本夫妇被罚87元
Brookfield的David和Tina-Lee Bolger因为一个车轮子越过自家车道界限，轧到了人行道上，因此被罚款87元。这篇报导在Leader上刊登后，来自Boorondara、Brimbank、Knox和Manningham的读者便纷纷表示，他们也曾因为将车子停在自家车道上而遭罚款。
David称，直至他们收到了一封附有一张87元罚单的信件时，他才意识到自己被罚了。“我当时把车停在车道上，因此我妻子就把车停在了我后面。她当时刚把孩子从学校里接回来，因为急着要拿什么东西吧，她很快就跑进了屋里。车子只那么停了大概20分钟左右，而且只有一个轮子越过了车道。”
David称，他以前从未收到过罚单。“我持有驾照已有22年了，但我从来都没听说过这个规定。他们甚至都不先警告一声，就直接开罚单了，这真让人震惊。大家都这么做，因此我以为起码会有至少一次的警告。”
但Melton市府的执法官员Ian Stewart称，没有任何规定要求他们得提醒、警告司机要遵纪守法。“根据《2009年道路安全法规》（Road Safety Road Rules 2009），将车子停在人行道上就是违规行为。确保人行道畅行非常地重要，尤其是对于那些行动能力有问题的人而言。
同时，出于安全原因也须保持行人的视线清晰、不受阻拦。”Melton市府今年已经就泊车于人行道上签发了402张罚单。
Stewart还提醒司机，在禁停区域、非停车场区、绿化还、人行道或儿童斑马线附近以及残疾人停车区域泊车也属于违法行为。更多详情可登录melton.vic.gov.au，也可致电9747 7200咨询。
对于Melton市府的这纸罚款，不少网友表示支持。Matt表示，“我非常之讨厌走路时必须绕过那些停在人行道而非空车道上的车子。”Ben称，其他的市府也应当出台类似法规。“人行道，顾名思义就是人走的道路，是为了步行而建造。这些法律规定清清楚楚，明明白白，应当得到支持。别磨叽了，把你的车从人行道上开走就行了。”
Shaun称，他烦透了那些在人行道上妄自泊车的人。“谁管你是停了1分钟还是1个小时， 这就是违法行为，那些不考虑他人的人就应该受罚。”
但来自Taylors Hill的Robyn则表示，这样的罚单“太过吹毛求疵了”。
David称，直至他们收到了一封附有一张87元罚单的信件时，他才意识到自己被罚了。“我当时把车停在车道上，因此我妻子就把车停在了我后面。她当时刚把孩子从学校里接回来，因为急着要拿什么东西吧，她很快就跑进了屋里。车子只那么停了大概20分钟左右，而且只有一个轮子越过了车道。”
David称，他以前从未收到过罚单。“我持有驾照已有22年了，但我从来都没听说过这个规定。他们甚至都不先警告一声，就直接开罚单了，这真让人震惊。大家都这么做，因此我以为起码会有至少一次的警告。”
但Melton市府的执法官员Ian Stewart称，没有任何规定要求他们得提醒、警告司机要遵纪守法。“根据《2009年道路安全法规》（Road Safety Road Rules 2009），将车子停在人行道上就是违规行为。确保人行道畅行非常地重要，尤其是对于那些行动能力有问题的人而言。
同时，出于安全原因也须保持行人的视线清晰、不受阻拦。”Melton市府今年已经就泊车于人行道上签发了402张罚单。
Stewart还提醒司机，在禁停区域、非停车场区、绿化还、人行道或儿童斑马线附近以及残疾人停车区域泊车也属于违法行为。更多详情可登录melton.vic.gov.au，也可致电9747 7200咨询。
对于Melton市府的这纸罚款，不少网友表示支持。Matt表示，“我非常之讨厌走路时必须绕过那些停在人行道而非空车道上的车子。”Ben称，其他的市府也应当出台类似法规。“人行道，顾名思义就是人走的道路，是为了步行而建造。这些法律规定清清楚楚，明明白白，应当得到支持。别磨叽了，把你的车从人行道上开走就行了。”
Shaun称，他烦透了那些在人行道上妄自泊车的人。“谁管你是停了1分钟还是1个小时， 这就是违法行为，那些不考虑他人的人就应该受罚。”
但来自Taylors Hill的Robyn则表示，这样的罚单“太过吹毛求疵了”。
墨尔本一小学用木偶戏教移民子女学英语
如何推行教育创新是很多人探索的一个问题。据澳洲媒体12月6日报道，墨尔本一所小学5日采用艺术与语言学习相结合的方式，开展木偶戏英语故事教学，帮助学生们——特别是那些有非英语国家移民背景的孩子，提高英语读写能力。
墨尔本Dinjerra小学一年级的学生在5日的课堂上，就体验了一把“新奇教学”的乐趣。据报导，这是由“100 Story Building”社会企业发起的“换句话说”(In Other Words)活动，所运用的手法与日本古老故事表现方式“纸芝居”(演员一边给孩子看画书，一边给孩子讲故事进行表演的一种剧种)和木偶戏类似，采用表演的形式，帮助学生编故事，提高英语能力。
100 Story Building的首席执行官卡特(Lachlan Carter)说，活动主要是围绕故事展开，告诉孩子们如何创造和讲述一个故事。他们会引导孩子们将故事写下来、表演出来，甚至是画下来，通过这样不同的方式来帮助他们提高读写能力。据悉，学生们的作品还被拍成了电影，将会在墨尔本联邦广场的大银幕上放映。
据报导，Dinjerra小学许多孩子的父母都来自于贫困国家，这些孩子有着非英语的其他语言背景，这使得这些孩子在澳洲的英语语言课程学习上处于弱势。教师朗芙瑞(Catherine Leaghy)说，去年，一年级的学生在接受了这种教育方式后，在今年上二年级时的进步令他们感到震惊。
Dinjerra小学的老师和学生家长建议其他学校也引进这一教学方式，去帮助那些有移民背景、英语能力相对较差的孩子。
墨尔本Dinjerra小学一年级的学生在5日的课堂上，就体验了一把“新奇教学”的乐趣。据报导，这是由“100 Story Building”社会企业发起的“换句话说”(In Other Words)活动，所运用的手法与日本古老故事表现方式“纸芝居”(演员一边给孩子看画书，一边给孩子讲故事进行表演的一种剧种)和木偶戏类似，采用表演的形式，帮助学生编故事，提高英语能力。100 Story Building的首席执行官卡特(Lachlan Carter)说，活动主要是围绕故事展开，告诉孩子们如何创造和讲述一个故事。他们会引导孩子们将故事写下来、表演出来，甚至是画下来，通过这样不同的方式来帮助他们提高读写能力。据悉，学生们的作品还被拍成了电影，将会在墨尔本联邦广场的大银幕上放映。
据报导，Dinjerra小学许多孩子的父母都来自于贫困国家，这些孩子有着非英语的其他语言背景，这使得这些孩子在澳洲的英语语言课程学习上处于弱势。教师朗芙瑞(Catherine Leaghy)说，去年，一年级的学生在接受了这种教育方式后，在今年上二年级时的进步令他们感到震惊。
Dinjerra小学的老师和学生家长建议其他学校也引进这一教学方式，去帮助那些有移民背景、英语能力相对较差的孩子。
10月份经季调后澳洲房屋贷款许可件数月率上升1%
周二(12月10日)公布的官方数据显示，澳大利亚10月房屋融资额度较上月显著提升。
澳洲统计局(Australian Bureau of Statistics)公布，澳大利亚10月季调后房屋贷款许可件数月率上升1%，至52，305例。10月季调后房屋贷款金额月率提升4.1%，至264.8亿澳元。
同时公布的数据显示，澳大利亚10月季调后投资房屋贷款许可额月率大增8.2%，至103.00亿澳元，9月为上升5.2%。
此外，澳大利亚9月房屋贷款许可件数趋势预估水平月率提升0.6%，至51，931例，贷款许可金额增1.8%，至256.71亿澳元。
9月投资房屋贷款许可趋势预估水平增2.9%，至97.72亿澳元。
澳洲统计局(Australian Bureau of Statistics)公布，澳大利亚10月季调后房屋贷款许可件数月率上升1%，至52，305例。10月季调后房屋贷款金额月率提升4.1%，至264.8亿澳元。同时公布的数据显示，澳大利亚10月季调后投资房屋贷款许可额月率大增8.2%，至103.00亿澳元，9月为上升5.2%。
此外，澳大利亚9月房屋贷款许可件数趋势预估水平月率提升0.6%，至51，931例，贷款许可金额增1.8%，至256.71亿澳元。
9月投资房屋贷款许可趋势预估水平增2.9%，至97.72亿澳元。
游泳出意外 澳洲一华人男子度假时溺水身亡
据2013年12月10日中国新闻网报道，1名29岁的中国籍男子前晚在昆州汉密尔顿岛(Hamilton Island)游泳时，被发现溺水身亡。
据《信使邮报》报道，周日晚上8点50分左右，汉密尔顿岛一家度假村的保安在游泳池中发现了这名男子，在救护人员赶到之前，保安也对他进行了急救。
新州警方发言人表示，这名男子事发前在游泳池内游泳，他的死因没有可疑之处。据悉，这名男子生活在维州，这次是来汉密尔顿岛度假，结果却不幸溺水身亡。
目前警方正在为死因研究官准备报告。
据《信使邮报》报道，周日晚上8点50分左右，汉密尔顿岛一家度假村的保安在游泳池中发现了这名男子，在救护人员赶到之前，保安也对他进行了急救。
新州警方发言人表示，这名男子事发前在游泳池内游泳，他的死因没有可疑之处。据悉，这名男子生活在维州，这次是来汉密尔顿岛度假，结果却不幸溺水身亡。
目前警方正在为死因研究官准备报告。
2013年12月10日星期二
澳洲课堂吵闹程度雄踞全球 毫无秩序令人担忧
据2013年12月10日人民网报道，一份全球性调查研究发现澳洲学校的教室吵闹程度雄踞全球，浪费了大量的教学时间。但是，有澳洲专家认为安静的教室未必总是好事。
这份调查发现43%的澳洲学生报告过教室里有“吵闹和无秩序”问题。三分之一的人表示他们“必须等很长时间才能让其他学生安静下来”，有38%的人认为学生们“没有认真听讲”。澳洲教育研究委员会（ACER）的教育监督和研究主任汤姆森（Sue Thomson）说，调查显示澳洲的问题比所有参与调查的国家都要严重，令人非常担忧。“这不但会严重影响学生的学习，还会耗费教师大量时间维持秩序。将这些被浪费的时间算个总数结果将会非常惊人。”汤姆森说。
但是另外一名来自悉尼大学（USyd）的教育和社会工作学副教授安德森（Michael Anderson）却持相反观点，认为老师们应该将富有创造性的吵闹和那些令人分心的噪音加以区分。“吵闹有时候是有创造性的，比如说学生在一起研究问题时发出的噪音就属于这种情况。”副教授说。
伯菲尔德（Leonie Burfield）是博塔尼区（Botany）圣伯纳德天主教小学（St Bernard's Catholic Primary School）校长，她说自己喜欢听学生们在教室里发出的噪音。“好的老师能区分出那些努力学习时发出的噪音。”校长说。这所小学在教室内设计了不同的课桌鼓励学生们一起通过他们喜欢的学习方式来学习。“一些孩子会坐在地上用笔记本电脑桌，有的孩子使用的是单人桌。有的人喜欢坐在长沙发上读书，还有的喜欢站着。”校长说。
澳洲数学老师协会（Australian Association of Mathematics Teachers，AAMT）会长贝斯威克（Kim Beswick）表示，她在上课时喜欢听到更多的学生加入到数学问题的讨论中来。“除非影响到教学，否则我不觉得噪音有什么问题。和其他国家的文化相比，澳洲文化确实缺乏对教育的尊重。澳洲人觉得成为橄榄球联盟（AFL）巨星远比上大学或者拿到博士学位要光荣得多。在这里教学的老师们必须面对和接受这种环境。”贝斯威克表示。
这份调查发现43%的澳洲学生报告过教室里有“吵闹和无秩序”问题。三分之一的人表示他们“必须等很长时间才能让其他学生安静下来”，有38%的人认为学生们“没有认真听讲”。澳洲教育研究委员会（ACER）的教育监督和研究主任汤姆森（Sue Thomson）说，调查显示澳洲的问题比所有参与调查的国家都要严重，令人非常担忧。“这不但会严重影响学生的学习，还会耗费教师大量时间维持秩序。将这些被浪费的时间算个总数结果将会非常惊人。”汤姆森说。
但是另外一名来自悉尼大学（USyd）的教育和社会工作学副教授安德森（Michael Anderson）却持相反观点，认为老师们应该将富有创造性的吵闹和那些令人分心的噪音加以区分。“吵闹有时候是有创造性的，比如说学生在一起研究问题时发出的噪音就属于这种情况。”副教授说。
伯菲尔德（Leonie Burfield）是博塔尼区（Botany）圣伯纳德天主教小学（St Bernard's Catholic Primary School）校长，她说自己喜欢听学生们在教室里发出的噪音。“好的老师能区分出那些努力学习时发出的噪音。”校长说。这所小学在教室内设计了不同的课桌鼓励学生们一起通过他们喜欢的学习方式来学习。“一些孩子会坐在地上用笔记本电脑桌，有的孩子使用的是单人桌。有的人喜欢坐在长沙发上读书，还有的喜欢站着。”校长说。
澳洲数学老师协会（Australian Association of Mathematics Teachers，AAMT）会长贝斯威克（Kim Beswick）表示，她在上课时喜欢听到更多的学生加入到数学问题的讨论中来。“除非影响到教学，否则我不觉得噪音有什么问题。和其他国家的文化相比，澳洲文化确实缺乏对教育的尊重。澳洲人觉得成为橄榄球联盟（AFL）巨星远比上大学或者拿到博士学位要光荣得多。在这里教学的老师们必须面对和接受这种环境。”贝斯威克表示。
昆州著名中餐馆因招不到合适雇工面临倒闭
据2013年12月10日环球网综合报道，澳大利亚昆州图文巴(Toowoomba)的中餐馆麒麟(Qi'lin)尽管得奖无数，但是因为难以找到熟练的劳工，目前面临结业的窘境。
澳大利亚著名旅行杂志《孤独星球》(Lonely Planet)近期才将麒麟列入了2014年澳大利亚旅游指南中，过去这家餐馆也在澳各种评比中得奖无数，但这家餐馆的老板张安妮(Annette Cheung)和斯科特(
Daryll Scott)却面临着工人荒。他们在布里斯班、悉尼、和墨尔本都打出了招聘广告，但都没有招募到合适的人选，最后甚至绝望地将广告打到了中国香港，但仍旧没有成功。
据悉，在澳大利亚政府2012年7月调整移民政策之后，边远地区的雇主提名技术移民的雅思(IELTS)成绩要达到6分，而斯科特认为，这相当于大学的英语要求了。斯科特表示，以他们的经验来看，虽然他们招募的海外劳工有足够的英语水平去理解相关的权利和义务，但是不足以考到雅思6 分。
在澳大利亚政府2012年7月调整政策之前，边远地区的海外工人可以申请免受边远地区雇主担保移民计划的条件限制，以便令澳边远地区的行业可以具有和城市地区竞争的实力。麒麟中餐馆就是根据边远地区雇主担保移民计划，从海外雇了两位大厨，不但保证了这家中餐馆的正常营业，还为图文巴地区的居民创造了多个工作机会。
斯科特在写给澳大利亚移民部长莫瑞信(Scott Morrison )的信中，呼吁澳大利亚当局能对现行的移民政策进行复核，并且提出目前边远地区的技术移民荒已经变得迫在眉睫。
斯科特称，他们从各个方面得到的信息反馈显示，澳大利亚所有的首府城市也都存在着厨师短缺的问题，要想将厨师吸引到澳大利亚的边远地区简直就是难上加难了。他怀疑澳大利亚边远地区的不少企业都和麒麟面临着相同的窘境。
澳大利亚著名旅行杂志《孤独星球》(Lonely Planet)近期才将麒麟列入了2014年澳大利亚旅游指南中，过去这家餐馆也在澳各种评比中得奖无数，但这家餐馆的老板张安妮(Annette Cheung)和斯科特(Daryll Scott)却面临着工人荒。他们在布里斯班、悉尼、和墨尔本都打出了招聘广告，但都没有招募到合适的人选，最后甚至绝望地将广告打到了中国香港，但仍旧没有成功。
据悉，在澳大利亚政府2012年7月调整移民政策之后，边远地区的雇主提名技术移民的雅思(IELTS)成绩要达到6分，而斯科特认为，这相当于大学的英语要求了。斯科特表示，以他们的经验来看，虽然他们招募的海外劳工有足够的英语水平去理解相关的权利和义务，但是不足以考到雅思6 分。
在澳大利亚政府2012年7月调整政策之前，边远地区的海外工人可以申请免受边远地区雇主担保移民计划的条件限制，以便令澳边远地区的行业可以具有和城市地区竞争的实力。麒麟中餐馆就是根据边远地区雇主担保移民计划，从海外雇了两位大厨，不但保证了这家中餐馆的正常营业，还为图文巴地区的居民创造了多个工作机会。
斯科特在写给澳大利亚移民部长莫瑞信(Scott Morrison )的信中，呼吁澳大利亚当局能对现行的移民政策进行复核，并且提出目前边远地区的技术移民荒已经变得迫在眉睫。
斯科特称，他们从各个方面得到的信息反馈显示，澳大利亚所有的首府城市也都存在着厨师短缺的问题，要想将厨师吸引到澳大利亚的边远地区简直就是难上加难了。他怀疑澳大利亚边远地区的不少企业都和麒麟面临着相同的窘境。
一天里什么时间最容易受罚：午餐前泊车墨尔本CBD须小心 每分钟平均3车主收罚单
在对2012-2013年的泊车罚单数据按小时划分后，《先驱太阳报》发现，上午11时至中午是停车罚款的黄金时段，去年，这一时段的停车罚款总额达到了300万元。
根据分析，在墨尔本CBD，有4万2800张停车罚款是在午饭前的一个小时里签发的。这个小时是泊车检查人员最忙碌的时段，每分钟平均开出3张罚单。
《先驱太阳报》在分析了墨尔本市府的数据后指出，泊车罚单数量从上午10点开始急剧增加，在中午之前达到最高峰。最易遭开罚单的主要街道有Lonsdale St、Queen St和Exhibition St。
Collins St地区的主席Don Parsons呼吁墨尔本市府考虑延长这段时间内的停车时间，以帮助当地的零售商。“由于有这些泊车罚款和限制，我们在与Chadstone购物中心的竞争上处于劣势位置。”他呼吁市府将泊车时长延长10-15分钟，使驾车到市区购物的人能够获得更多的“自由”。
《先驱太阳报》分析的数据还显示：
*周四开出的罚单最多，紧随其后的是周三和周五。
*上一财年，墨尔本市府共签发了48万4785张泊车罚单，为市府财库贡献了4300万元。这一罚单数量比2011-2012多了2万3000张，让市府多了560万元的额外收入。
*当前的罚单数量与2010-2011年持平。
墨尔本市府的发言人Sam Bishop则为泊车罚单辩护说，每个月有逾90万人次的司机在市区停车，罚款可提高停车位的使用率。“墨尔本市区的泊车需求非常之高。泊车规则的存在是为了确保停车位会定期地轮换，以满足所有用户的需求。”
根据分析，在墨尔本CBD，有4万2800张停车罚款是在午饭前的一个小时里签发的。这个小时是泊车检查人员最忙碌的时段，每分钟平均开出3张罚单。
《先驱太阳报》在分析了墨尔本市府的数据后指出，泊车罚单数量从上午10点开始急剧增加，在中午之前达到最高峰。最易遭开罚单的主要街道有Lonsdale St、Queen St和Exhibition St。
Collins St地区的主席Don Parsons呼吁墨尔本市府考虑延长这段时间内的停车时间，以帮助当地的零售商。“由于有这些泊车罚款和限制，我们在与Chadstone购物中心的竞争上处于劣势位置。”他呼吁市府将泊车时长延长10-15分钟，使驾车到市区购物的人能够获得更多的“自由”。
《先驱太阳报》分析的数据还显示：
*周四开出的罚单最多，紧随其后的是周三和周五。
*上一财年，墨尔本市府共签发了48万4785张泊车罚单，为市府财库贡献了4300万元。这一罚单数量比2011-2012多了2万3000张，让市府多了560万元的额外收入。
*当前的罚单数量与2010-2011年持平。
墨尔本市府的发言人Sam Bishop则为泊车罚单辩护说，每个月有逾90万人次的司机在市区停车，罚款可提高停车位的使用率。“墨尔本市区的泊车需求非常之高。泊车规则的存在是为了确保停车位会定期地轮换，以满足所有用户的需求。”
女童在家溺亡 新州6万家庭尚未登记泳池
虽然泳池登记在上个月就已截止，而且当局还威胁要对没有注册的业主处以220元的罚款，但新州仍有大约6万户家庭未登记。
新州皇家救生协会（Royal Life Saving Society NSW）的行政长麦克李斯特（David Macallister）上周日表示，去年溺亡的4岁以下儿童中，有60%是在游泳池内遇难的。上一财年，共有31个四岁以下澳洲儿童溺亡，比此前一年高了近50%。
“人们要了解的一点是，每发生一宗4岁以下儿童溺亡案，就相对应地会发生三宗4岁以下儿童险些溺亡后出现某种脑损伤的案例。”
“每一宗溺亡案件都会给死者家属留下无穷的痛苦和情绪压力，而且坦白而言，险些溺亡案件的后续杀伤力也不弱，因为这些孩子在未来人生中可能都需要人照顾。”
麦克李斯特还称，有些人担心政府强制市民注册游泳池是一种监视性质的做法，而且遵守安全指南和接受市府泳池检查还得额外花钱。“很不幸的是，有些人是这么想的。但其实上，如果他们需要升级游泳池，那也是出于安全的理由，这可能会拯救生命。”
纽卡素（Newcastle）夫妇Meejung和Dean Hughes给他们家的游泳池进行了注册后，才发现一些指南的要求非常严格。不过，Meejung认为，以后他们的2岁女儿Sophie或客人带着孩子来做客游泳时，这种严苛的泳池标准反倒能让他们放下心来。
新州地方政府事务厅长佩吉（Don Page）称，虽然未注册泳池是个问题，但相比昆州2011年推行一项类似计划时的情况，登记泳池的新州家庭比例已经算是很高的。“这么做是为了在安全和泳池实用性之间找到一个平衡点。”“我们当然不可能太过分，但如果能做点什么保护孩子们的安全，我们就义不容辞。”
新州女童溺亡
上周日晚6点，新州西南地区小镇Griffith的一位18个月大女婴溺亡于Binya Street的家中泳池内。当急救人员将她从这个后院泳池拖上来时，她已经失去了意识。急救人员在现场为她实施了急救，并把她送往Griffith乡村医院，可惜她当即被医生宣布已死亡。
警方设立了案发现场。来自Griffith地方警队的警员仍在调查此案。
早些时候，也有一个2岁男童被从悉尼西北区Windsor Downs的家中泳池捞上来。他的家人立刻为他实施了心肺复苏术，他后来被送往Westmead儿童医院，病情已经稳定下来。
澳洲生活比美国更美好 美媒详列理由深表羡慕
无尽的夏季，完美的沙滩，美味的咖啡，还有本土猛男Chris Hemsworth。没错，澳洲就是这么无可挑剔，难怪连美国人民都要妒忌啦。
为什么说澳洲生活比美国好？美国《赫芬顿邮报》认为至少有以下23个理由:
1. 进行“跳跃年（gap year）”旅行对澳人来说是很稀松平常的事情。
2. 我们的海边就有泳池。
3. 我们的咖啡更美味。证据？当星巴克于2000年入驻澳洲时，它提供的产品与美国的毫无二致，但却被认为质量“兑水”了。2008年，星巴克关掉了87家连锁店中的61家。
4. 我们拥有黄金海岸。在没有被毕业学生包围之前，它的美景还是非常令人惊叹的。
5. 我们拥有“海龟指南”。每年1月份到3月份，新出生的海龟会挣扎着爬向大海。很多本地人可能都没有见过这种壮观的场面。
6. 我们游泳的速度很快，而且还是索普（Ian Thorpe，澳洲游泳选手，曾获五枚奥运金牌）那种级别的。
7. 我们的薪酬更高。我们的最低时薪是16.37元，美国每个州的标准不一，不过佐治亚州最低时薪只有5.15元。
8. 堪培拉日。在每年的3月份，我们的首都都会给自己庆生。不过，只有堪培拉人才能得到假期。他们值得过这个假期，毕竟他们忍受了那里的生活。
9. 我们拥有粉红色的湖（位于维州Murray Sunset National Park内）。
10. 两个字：肉派。
11. 你可以在线申请澳洲度假签证，这可以省掉很多麻烦事。
12. 我们不会为旅游业牺牲可持续发展——至少《赫芬顿邮报》是这么认为的。证据？Lord Howe Island任何时候都只能招待400名游客。可惜的是，澳洲其他旅游景点没有这类限制。
13. 我们的甜点也更好。别提什么莱明顿蛋糕、巴甫洛娃蛋糕和澳纽饼干。我们的糖浆蛋糕才真的是顶呱呱。
14. 澳洲的袋鼠比人还多。不过近年来，袋鼠似乎泛滥成灾，尤其是在昆州西南地区。Paroo郡市长Lindsay Godfrey最近在说起袋鼠成灾时称：“牠们让昆州西南地区迅速地陷入干旱。”所以，我们推出了杀戮和生育控制。对了，我们还制作了袋鼠汉堡。
15. 我们称霸橄榄球世界。
16. 我们还设定了自然保护假期，参与一些测量热带雨林植物之类的活动。
17. 我们有口音，比如说G'Day和mate……
18. 当生活变得一团糟的时候，Lake McKenzie总是在静静地等待着我们。等等，这个地方在哪里？它在昆州Fraser Island上。
19. 毛茸茸的企鹅。太可爱了。
20. Great Ocean Road沿路美妙的风景。
21. 我们拥有全球最狂野的钢拱桥。没错，说的就是悉尼海港大桥。如果你还没有爬过悉尼海港大桥，那你还在等什么？
22. 美国青少年偶像Miley的前男友Liam Hemsworth出生在澳洲。
23. 对了，Liam的哥哥Chris Hemsworth也出生在澳洲。
为什么说澳洲生活比美国好？美国《赫芬顿邮报》认为至少有以下23个理由:
1. 进行“跳跃年（gap year）”旅行对澳人来说是很稀松平常的事情。
2. 我们的海边就有泳池。
3. 我们的咖啡更美味。证据？当星巴克于2000年入驻澳洲时，它提供的产品与美国的毫无二致，但却被认为质量“兑水”了。2008年，星巴克关掉了87家连锁店中的61家。
4. 我们拥有黄金海岸。在没有被毕业学生包围之前，它的美景还是非常令人惊叹的。
5. 我们拥有“海龟指南”。每年1月份到3月份，新出生的海龟会挣扎着爬向大海。很多本地人可能都没有见过这种壮观的场面。
6. 我们游泳的速度很快，而且还是索普（Ian Thorpe，澳洲游泳选手，曾获五枚奥运金牌）那种级别的。
7. 我们的薪酬更高。我们的最低时薪是16.37元，美国每个州的标准不一，不过佐治亚州最低时薪只有5.15元。
8. 堪培拉日。在每年的3月份，我们的首都都会给自己庆生。不过，只有堪培拉人才能得到假期。他们值得过这个假期，毕竟他们忍受了那里的生活。
9. 我们拥有粉红色的湖（位于维州Murray Sunset National Park内）。
10. 两个字：肉派。
11. 你可以在线申请澳洲度假签证，这可以省掉很多麻烦事。
12. 我们不会为旅游业牺牲可持续发展——至少《赫芬顿邮报》是这么认为的。证据？Lord Howe Island任何时候都只能招待400名游客。可惜的是，澳洲其他旅游景点没有这类限制。
13. 我们的甜点也更好。别提什么莱明顿蛋糕、巴甫洛娃蛋糕和澳纽饼干。我们的糖浆蛋糕才真的是顶呱呱。
14. 澳洲的袋鼠比人还多。不过近年来，袋鼠似乎泛滥成灾，尤其是在昆州西南地区。Paroo郡市长Lindsay Godfrey最近在说起袋鼠成灾时称：“牠们让昆州西南地区迅速地陷入干旱。”所以，我们推出了杀戮和生育控制。对了，我们还制作了袋鼠汉堡。
15. 我们称霸橄榄球世界。
16. 我们还设定了自然保护假期，参与一些测量热带雨林植物之类的活动。
17. 我们有口音，比如说G'Day和mate……
18. 当生活变得一团糟的时候，Lake McKenzie总是在静静地等待着我们。等等，这个地方在哪里？它在昆州Fraser Island上。
19. 毛茸茸的企鹅。太可爱了。
20. Great Ocean Road沿路美妙的风景。
21. 我们拥有全球最狂野的钢拱桥。没错，说的就是悉尼海港大桥。如果你还没有爬过悉尼海港大桥，那你还在等什么？
22. 美国青少年偶像Miley的前男友Liam Hemsworth出生在澳洲。
23. 对了，Liam的哥哥Chris Hemsworth也出生在澳洲。
澳大利亚心理专家呼吁人们少用智能设备
据2013年12月9日人民网报道，澳大利亚心理专家的调查报告显示，智能手机和平板电脑很大程度上方便了人们日常对互联网的需求，但对于一些人来说，想放下这些智能设备已经变得越来越困难。
据澳大利亚广播公司报道，澳洲通讯和媒体管理局最近的一份统计报告显示，过去一年中该国14至17岁青少年的智能手机拥有率已经提高到了30%。女孩子们对社交媒体十分迷恋，而男孩子们则更青睐电子游戏。
2010年塔斯马尼亚大学发布一项调查结果，称该州有5%的小学生玩游戏成瘾，还有4.6%的小学生对互联网上瘾。
贾文·蒂姆森是塔斯马尼亚州朗塞斯顿大学的一名学生，他在接受采访时说，他花了很长时间才意识到，自己长久以来的一项爱好—网络游戏，已经变成一种难以摆脱的瘾。他说：“相比其香烟、酒精和大麻之类的东西，网络游戏看上去并不那么容易让人上瘾。对我来说游戏并不会有那么大的害处，所以我也一直没有认真对待这件事。”然而当他发现自己每周要在网络游戏上花掉大约70个小时的时候，才真正意识到了问题的所在。为了玩游戏，他开始逃课，拒绝和现实世界的朋友交往，甚至包括他的女朋友。在发现问题后，蒂姆森决定将游戏中的所有装备送给别人，然后删除了帐号。
然而随着智能手机和平板电脑的普及，人们发现要戒除网瘾和游戏瘾正在变得越来越困难。心理问题专家凯特·辛克莱尔说，更多使用智能设备的青少年会出现睡眠困难和学习成绩下降的问题。
悉尼康科德医院儿童心理学医生飞利浦·谭恩则表示，家长有责任为尚未成年的子女设立一个使用智能设备的时间限制。他说：“这不光是政府和有关组织的责任，更是家长的责任，需要认真对待。”
据澳大利亚广播公司报道，澳洲通讯和媒体管理局最近的一份统计报告显示，过去一年中该国14至17岁青少年的智能手机拥有率已经提高到了30%。女孩子们对社交媒体十分迷恋，而男孩子们则更青睐电子游戏。
2010年塔斯马尼亚大学发布一项调查结果，称该州有5%的小学生玩游戏成瘾，还有4.6%的小学生对互联网上瘾。
贾文·蒂姆森是塔斯马尼亚州朗塞斯顿大学的一名学生，他在接受采访时说，他花了很长时间才意识到，自己长久以来的一项爱好—网络游戏，已经变成一种难以摆脱的瘾。他说：“相比其香烟、酒精和大麻之类的东西，网络游戏看上去并不那么容易让人上瘾。对我来说游戏并不会有那么大的害处，所以我也一直没有认真对待这件事。”然而当他发现自己每周要在网络游戏上花掉大约70个小时的时候，才真正意识到了问题的所在。为了玩游戏，他开始逃课，拒绝和现实世界的朋友交往，甚至包括他的女朋友。在发现问题后，蒂姆森决定将游戏中的所有装备送给别人，然后删除了帐号。
然而随着智能手机和平板电脑的普及，人们发现要戒除网瘾和游戏瘾正在变得越来越困难。心理问题专家凯特·辛克莱尔说，更多使用智能设备的青少年会出现睡眠困难和学习成绩下降的问题。
悉尼康科德医院儿童心理学医生飞利浦·谭恩则表示，家长有责任为尚未成年的子女设立一个使用智能设备的时间限制。他说：“这不光是政府和有关组织的责任，更是家长的责任，需要认真对待。”
维州一年中三万人因酗酒而住院
据2013年12月09日人民网电 统计数据显示，澳大利亚维多利亚州一年中共有近三万人因过度饮酒而被送进医院。
据澳大利亚新闻集团报道，名为“转折点”的组织日前发布的一份统计数据显示，在2010到2011年的12个月统计期间内，共有29694名维多利亚州居民因饮酒过多而被送进医院。统计报告说，虽然其中多数是男性，但不难看出其中女性的比例也有较大的增加。
据报道，这些人平均要在医院住4天，这意味着该州医疗机构要为接纳饮酒过多的人准备出11万3千多个单位天数的病床。“转折点”组织负责人丹·拉布曼教授表示，在圣诞节快要到来之际，希望这个数字能给喜欢酗酒的维多利亚人一点警示。他说：“虽然多数人能够有节制的饮酒，但不能否认的是，当很多人喝到一定程度时，就很难把持得住了。”
同时，拉布曼还强调了女性在过度饮酒人群中所占比例的增加。统计数据显示，2001到2002年度，维多利亚州因过度饮酒而住院的女性有6727人，而在本次统计中，这个数字增加到了11484人。
统计数据还表明，50到60岁的男性最容易饮酒过度；而在女性中，40到44和50到54岁这两个年龄段的人群更迷恋酒精。
据澳大利亚新闻集团报道，名为“转折点”的组织日前发布的一份统计数据显示，在2010到2011年的12个月统计期间内，共有29694名维多利亚州居民因饮酒过多而被送进医院。统计报告说，虽然其中多数是男性，但不难看出其中女性的比例也有较大的增加。
据报道，这些人平均要在医院住4天，这意味着该州医疗机构要为接纳饮酒过多的人准备出11万3千多个单位天数的病床。“转折点”组织负责人丹·拉布曼教授表示，在圣诞节快要到来之际，希望这个数字能给喜欢酗酒的维多利亚人一点警示。他说：“虽然多数人能够有节制的饮酒，但不能否认的是，当很多人喝到一定程度时，就很难把持得住了。”
同时，拉布曼还强调了女性在过度饮酒人群中所占比例的增加。统计数据显示，2001到2002年度，维多利亚州因过度饮酒而住院的女性有6727人，而在本次统计中，这个数字增加到了11484人。
统计数据还表明，50到60岁的男性最容易饮酒过度；而在女性中，40到44和50到54岁这两个年龄段的人群更迷恋酒精。
东西连接线料给墨尔本添堵 部分干道车流或增7成
据2013年12月9日《The Age》报道，根据一份遭泄露的秘密报告，东-西连接线将会导致墨尔本道路网络中关键路段的车流骤增，Hoddle Street和自由党的大本营Kew将承受最严重的交通打击。
内普辛（Denis Napthine）政府的秘密交通建模数据显示，这个总耗资预计将在60-80亿元之间的项目恐会让数十万的车族陷入更加严重的交通拥堵中，而非减轻交通压力。
根据《时代报》获得的这份详细预测，靠近Eastern Freeway的Hoddle Street上段——已经是墨尔本最拥堵的地方之一——预计将会因为东-西连接线的建造而变得更堵：到2021年，它的早高峰车流或将增加最高35%。
靠近市区的Hoddle Street路段情况稍好，它的交通流将因为东-西连接线的建造而改善多达9%。即便如此，这些数据也与政府此前的声明截然相反：内普辛政府表示，东-西连接线将会让Hoddle Street的整体拥堵情况得到改善。
这份报告是7月份由咨询公司Veitch Lister为Linking Melbourne Authority准备的。根据该报告，在Eastern Freeway至CityLink的连接线建造后，那些接入Eastern Freeway的道路将在未来8年多负载成千上万的汽车。
到2021年，Bulleen区Manningham Road的早高峰交通流预计将增加四分之一。Kew也将遭遇重创。比如，一旦东-西连接线竣工，Earl Street的早高峰车流就将飙增最高41%。
根据这份预测，已经不堪重负的Eastern Freeway须承受更大的压力，因为在隧道入口附近的车辆料暴增69%。据悉，届时或许须建设一条新的车道以应对这一增幅。
这份遭披露的报告势必会让内普辛政府更加头疼。这个被州府宣传为墨尔本交通拥堵解决良方的项目却遭到民众的强烈抵制。联盟党政府同时一再地坚称，这个项目从经济层面上来看也是有益的，因为每投资1元，就能获得1.4元的利益 。
但是这份厚达数百页、包含有详细地图的秘密报告却指出，虽然墨尔本道路网络中部分路段的车流会有所改善，比如Collingwood的Johnston Street，但是其他地区却会更加拥堵，而这主要是源于所谓的“诱导需求（induced demand）”现象，因为新的道路会鼓励更多的人开车出行。
道路厅长Terry Mulder的一名女发言人证实，Eastern Freeway和支线道路的交通流确实会显著增加。
内普辛（Denis Napthine）政府的秘密交通建模数据显示，这个总耗资预计将在60-80亿元之间的项目恐会让数十万的车族陷入更加严重的交通拥堵中，而非减轻交通压力。
根据《时代报》获得的这份详细预测，靠近Eastern Freeway的Hoddle Street上段——已经是墨尔本最拥堵的地方之一——预计将会因为东-西连接线的建造而变得更堵：到2021年，它的早高峰车流或将增加最高35%。
靠近市区的Hoddle Street路段情况稍好，它的交通流将因为东-西连接线的建造而改善多达9%。即便如此，这些数据也与政府此前的声明截然相反：内普辛政府表示，东-西连接线将会让Hoddle Street的整体拥堵情况得到改善。
这份报告是7月份由咨询公司Veitch Lister为Linking Melbourne Authority准备的。根据该报告，在Eastern Freeway至CityLink的连接线建造后，那些接入Eastern Freeway的道路将在未来8年多负载成千上万的汽车。
到2021年，Bulleen区Manningham Road的早高峰交通流预计将增加四分之一。Kew也将遭遇重创。比如，一旦东-西连接线竣工，Earl Street的早高峰车流就将飙增最高41%。
根据这份预测，已经不堪重负的Eastern Freeway须承受更大的压力，因为在隧道入口附近的车辆料暴增69%。据悉，届时或许须建设一条新的车道以应对这一增幅。
这份遭披露的报告势必会让内普辛政府更加头疼。这个被州府宣传为墨尔本交通拥堵解决良方的项目却遭到民众的强烈抵制。联盟党政府同时一再地坚称，这个项目从经济层面上来看也是有益的，因为每投资1元，就能获得1.4元的利益 。
但是这份厚达数百页、包含有详细地图的秘密报告却指出，虽然墨尔本道路网络中部分路段的车流会有所改善，比如Collingwood的Johnston Street，但是其他地区却会更加拥堵，而这主要是源于所谓的“诱导需求（induced demand）”现象，因为新的道路会鼓励更多的人开车出行。
道路厅长Terry Mulder的一名女发言人证实，Eastern Freeway和支线道路的交通流确实会显著增加。
昆州七旬老翁杀华裔妻子承认毁尸 拒绝承认谋杀罪名
据2013年12月9日中国新闻网报道，昆州凯恩斯老翁安德里斯(Klaus Andres)杀妻溶尸案6日进入续审的第五天。法庭获悉，他在杀死中国妻子曹丽萍(Li Ping Cao，音译)后，把她的手机藏在装着去世前妻的骨灰盒内。
70岁的安德里斯承认了用盐酸溶解了曹丽萍尸体的犯罪事实，但拒绝承认谋杀罪名。
6日，侦探Bradley McLeish在凯恩斯最高法庭上称，在2011年11月逮捕了安德里斯后，警方曾对他的住宅展开了搜查。他称，安德里斯将其中一个房间作为已去世的前妻Monica的神龛，里面放满了鲜花和她的照片，以及一个装着她的骨灰的骨灰缸。McLeish侦探在这个骨灰缸内找到了曹丽萍的手机。
法庭播放了一段曹丽萍遇害后安德里斯接受警方问话的视频。
在这段录像中，警方发现了安德里斯的证词漏洞百出、前后矛盾，但并没有揭穿他，直到4个小时之后，才突然告诉他一些警员已经获得了一张犯罪现场搜查令，正在对他的住宅进行搜查。
在问话中，安德里斯否认在曹丽萍失踪后使用或占有她的手机。他还多次表示自己不知道妻子拥有一张联邦银行卡。而当警方拿出一段他在曹丽萍失踪后多次使用她的这张银行卡的录像后，他又辩称当时他是在使用自己的银行卡。
在警方表示他们还拥有安德里斯使用曹丽萍的银行卡购买盐酸的视频后，他连声否认：“不是，不是，你们别开玩笑”。直到警方播放了视频之后，他才吞吞吐吐地表示，视频中的那个人“有点像”他。
安德里斯后来解释称，他购买盐酸是为了消灭垃圾桶内肥料的异味。
在被问及写信要求福利署(Centrelink)把曹丽萍的款项转移到自己账户一事时，安德里斯又一口咬定是曹丽萍在失踪之前就已经签署了相关文件、同意这么做的。侦探们在安德里斯家门口的水沟内找到了六颗属于曹丽萍的烤瓷牙。
在被问及是否杀死妻子后毁尸时，安德里斯还强装镇定，回答称如果他真的要这么做，就不会选择在自己的家里。接着侦探又问他觉得妻子是否已经死了的时候，安德里斯称，他希望还没有，并称可能有人存心想为难他。
70岁的安德里斯承认了用盐酸溶解了曹丽萍尸体的犯罪事实，但拒绝承认谋杀罪名。
6日，侦探Bradley McLeish在凯恩斯最高法庭上称，在2011年11月逮捕了安德里斯后，警方曾对他的住宅展开了搜查。他称，安德里斯将其中一个房间作为已去世的前妻Monica的神龛，里面放满了鲜花和她的照片，以及一个装着她的骨灰的骨灰缸。McLeish侦探在这个骨灰缸内找到了曹丽萍的手机。
法庭播放了一段曹丽萍遇害后安德里斯接受警方问话的视频。
在这段录像中，警方发现了安德里斯的证词漏洞百出、前后矛盾，但并没有揭穿他，直到4个小时之后，才突然告诉他一些警员已经获得了一张犯罪现场搜查令，正在对他的住宅进行搜查。
在问话中，安德里斯否认在曹丽萍失踪后使用或占有她的手机。他还多次表示自己不知道妻子拥有一张联邦银行卡。而当警方拿出一段他在曹丽萍失踪后多次使用她的这张银行卡的录像后，他又辩称当时他是在使用自己的银行卡。
在警方表示他们还拥有安德里斯使用曹丽萍的银行卡购买盐酸的视频后，他连声否认：“不是，不是，你们别开玩笑”。直到警方播放了视频之后，他才吞吞吐吐地表示，视频中的那个人“有点像”他。
安德里斯后来解释称，他购买盐酸是为了消灭垃圾桶内肥料的异味。
在被问及写信要求福利署(Centrelink)把曹丽萍的款项转移到自己账户一事时，安德里斯又一口咬定是曹丽萍在失踪之前就已经签署了相关文件、同意这么做的。侦探们在安德里斯家门口的水沟内找到了六颗属于曹丽萍的烤瓷牙。
在被问及是否杀死妻子后毁尸时，安德里斯还强装镇定，回答称如果他真的要这么做，就不会选择在自己的家里。接着侦探又问他觉得妻子是否已经死了的时候，安德里斯称，他希望还没有，并称可能有人存心想为难他。
残暴殴死中国留学生抢劫21元 堪培拉男子被判20年监禁
据2013年12月09日中国新闻网报道，周一(9日)在首府地区高等法院内，一名在堪培拉Northbourne Avenue上用“残忍、凶狠、无缘无故和懦夫般的手段”殴死一名中国留学生的男子被判处入狱20年。
2011年8月某天凌晨4点，22岁的施密特(Taylor Schmidt)和同伙在街上遇到了受害人赵亮(Liang Zhao，音译)。当时，刚从墨尔本抵达堪培拉Jolimont Centre的赵亮打算步行回家。他一直沿着Northbourne Avenue朝Gungahlin地区方向行走，已经约好了和前来接他的母亲在半路上会面。但谁也没想到，赵亮先遇到了施密特和另一名不满18岁的同伙(已被判处17年的有期徒刑)，之后被残忍殴打身亡。
当晚，施密特和那名同伙手持大刀和棒球棍，早就计划好了要进行抢劫。他们在碰到赵亮后，一下子将他打晕在地，并把他从人行道拖走。两人抢走了赵亮的手机和他身上仅有的21元现金。
施密特用棒球棍击打了赵亮的头部，导致他痛苦大叫，但却又威胁不准他喊叫，然后又用砍刀砍向了他的手腕。接着，两人凶残地抡起棒球棍，活活将赵亮打死。他头部的伤势惨不忍睹，脑浆都暴露出来。
9日，施密特被首府地区高等法院判处20年零6个月的刑期，其中14年不得申请假释。法官Richard Refshauge裁定，施密特仅殴打赵亮一次，不过这是对受害者发出的第一次袭击，而且伤在头部。法官说：“施密特，这是由你带头犯下的残忍、恶意和无缘无故的一宗杀人案，它将纠缠你一生。”
在上个月的庭审中，施密特曾写了一张纸条向赵亮的家属道歉，并承认自己应该被判处较长的刑期。他说：“当我每次想起这件事，我就无法呼吸。很长时间以来，我都不想承认自己的所做所为。”他说，这件事情只能怪自己，他应该早点远离毒品。
2011年8月某天凌晨4点，22岁的施密特(Taylor Schmidt)和同伙在街上遇到了受害人赵亮(Liang Zhao，音译)。当时，刚从墨尔本抵达堪培拉Jolimont Centre的赵亮打算步行回家。他一直沿着Northbourne Avenue朝Gungahlin地区方向行走，已经约好了和前来接他的母亲在半路上会面。但谁也没想到，赵亮先遇到了施密特和另一名不满18岁的同伙(已被判处17年的有期徒刑)，之后被残忍殴打身亡。
当晚，施密特和那名同伙手持大刀和棒球棍，早就计划好了要进行抢劫。他们在碰到赵亮后，一下子将他打晕在地，并把他从人行道拖走。两人抢走了赵亮的手机和他身上仅有的21元现金。
施密特用棒球棍击打了赵亮的头部，导致他痛苦大叫，但却又威胁不准他喊叫，然后又用砍刀砍向了他的手腕。接着，两人凶残地抡起棒球棍，活活将赵亮打死。他头部的伤势惨不忍睹，脑浆都暴露出来。
9日，施密特被首府地区高等法院判处20年零6个月的刑期，其中14年不得申请假释。法官Richard Refshauge裁定，施密特仅殴打赵亮一次，不过这是对受害者发出的第一次袭击，而且伤在头部。法官说：“施密特，这是由你带头犯下的残忍、恶意和无缘无故的一宗杀人案，它将纠缠你一生。”
在上个月的庭审中，施密特曾写了一张纸条向赵亮的家属道歉，并承认自己应该被判处较长的刑期。他说：“当我每次想起这件事，我就无法呼吸。很长时间以来，我都不想承认自己的所做所为。”他说，这件事情只能怪自己，他应该早点远离毒品。
11月份澳大利亚招聘广告数量下滑 就业市场持续低迷
据2013年12月09日中国新闻网报道，一份最新调查显示，澳大利亚在互联网和报纸上的招聘广告数量已连续第二个月下滑，未来几个月的就业市场亦存在不稳定因素。
澳盛银行9日公布的月度调查发现，继10月份的招聘广告数量下滑0.1%后，11月份的招聘广告又减少了0.8%，总的来看较去年同期降低了10%。
对此，澳盛银行澳大利亚经济总监法比奥表示，目前澳大利亚部分经济领域的业绩得到提升，再根据劳动力的市场需求不同，有迹象显示招聘数据会逐渐走向稳定。但不清楚这种稳定是否能持续，是否能提升未来数月的劳动力需求量。
法比奥说，澳大利亚住房市场有所好转，低利率，以及澳元汇率的下降对一些行业有积极的影响，零售销售额在近几个月出现稳定上升。虽然一些经济部门的情况得到改善，但从就业市场来看，在短期内可能会持续低迷，特别是资源业正步入经营和生产阶段，意味着所需劳动力将比投资阶段少些。
调查显示，新南威尔士州招聘广告数量在过去4个月保持稳定，维多利亚州尚不稳定，西澳州招聘广告下跌幅度有所减缓，而首都的招聘广告在继续下跌。不过也有迹象表明，有些州的劳动力需求量正在改善。
据悉，澳大利亚11月份就业数据将于近日公布。经济学家们预期，澳11月份的失业率将增长0.1%，达到5.8%。
澳盛银行9日公布的月度调查发现，继10月份的招聘广告数量下滑0.1%后，11月份的招聘广告又减少了0.8%，总的来看较去年同期降低了10%。
对此，澳盛银行澳大利亚经济总监法比奥表示，目前澳大利亚部分经济领域的业绩得到提升，再根据劳动力的市场需求不同，有迹象显示招聘数据会逐渐走向稳定。但不清楚这种稳定是否能持续，是否能提升未来数月的劳动力需求量。
法比奥说，澳大利亚住房市场有所好转，低利率，以及澳元汇率的下降对一些行业有积极的影响，零售销售额在近几个月出现稳定上升。虽然一些经济部门的情况得到改善，但从就业市场来看，在短期内可能会持续低迷，特别是资源业正步入经营和生产阶段，意味着所需劳动力将比投资阶段少些。
调查显示，新南威尔士州招聘广告数量在过去4个月保持稳定，维多利亚州尚不稳定，西澳州招聘广告下跌幅度有所减缓，而首都的招聘广告在继续下跌。不过也有迹象表明，有些州的劳动力需求量正在改善。
据悉，澳大利亚11月份就业数据将于近日公布。经济学家们预期，澳11月份的失业率将增长0.1%，达到5.8%。
身在澳洲真是有福：雾霾使北京成“不能张口说话的城市”
韩国《中央日报》12月9日报道称，“中国所引发的灰色灾难——‘中国雾霾”已经达到“史上最恶劣的程度”，最近一周以来，一场罕见的大范围雾霾笼罩着中国，已陆续有25个省份、100多座大中城市不同程度出现雾霾天气，覆盖了中国将近一半的国土。
报道称，中国中央气象台近期已有3天连续发布霾橙色预警；美国驻华大使馆甚至将该条件下的空气称为“毒气”，并劝告本国公民“不要外出”。
报道称，雾霾天引起了呼吸道疾病的高发，在受影响的地区，中国民众纷纷戴着口罩出行。面对雾霾的来势汹汹，各地纷纷采取应急措施。包括高速封路、机场“停摆”、工地停工、学校停课，加速出台“大气污染应急预案”等措施纷纷推出。
报道援引相关领域专家的话指出，雾霾是长期粗放的经济发展方式的后果，虽然中国政府也在加紧出台应对措施，但由于企业追求持续的经济发展，在2030年之前中国的空气质量并不会有太大的改善。
韩国气象研究专家林韩哲接受媒体采访时表示，“来自中国的可吸入颗粒就是最近引发问题的罪魁祸首，上周可吸入颗粒让(韩国)天空变得白蒙蒙的。”
韩国媒体声称，中国雾霾已经越过大洋，成为让朝鲜半岛挠头的问题，并谴责本国政府的“监控网”存在很大漏洞。韩国媒体建议本国政府应建立起白翎岛—泰安—济州西海监测带，以监测来自中国的污染物质。报道指出， 在此之前，应解决环境部和气象厅目前的“不作为”。 韩国媒体批评环境部和气象厅虽然分别都有对来自中国的可吸入颗粒进行监测，但双方不但拒绝合作，连数据都不曾共享。
曾任韩国环境部长的金明子女士表示：“解决跨越国境的污染问题需要花费很长时间，这一点是不可避免的。因此也需要积累相应的具体数据。政府各机构之间、政府机构及其所属机构之间没有共享信息，这一问题亟待解决。”
2013年12月9日星期一
未来趋势：墨尔本年轻女性引领公寓生活潮流
根据研究和规划公司雅邦(Urbis)的报告，尽管孩子们长大后家里显得人去楼空，但婴儿潮的老人们依然固守着传统的三卧室住宅，他们用自营公积金(SMSF）投资公寓，但真正搬进去住的却不多。
与此同时，他们的女儿们却兴致勃勃地走向高密公寓生活——无论是作为买方还是租客——相比她们热爱别墅的兄弟们来说，她们展现出对公寓更大的热情。
人口普查数据显示，25至34岁的女性只有4％生活在别墅里，而同龄男性住别墅的比例是22％。这个年龄段的女性群体是中密和高密型公寓楼最大的住户。
建筑师Rothelowman说，最近在墨尔本完工的一个公寓楼项目居民已经陆续搬进来，40％的买家都是40岁以下的年轻女性。
高级助理建筑师马斯兰(Stuart Marsland)也说，在South Melbourne受人欢迎的Clarendon街上有78户的嘉实公寓（Harvest building），这栋建筑也同样有 “高比例的大量年轻女性购房者”，在其它公寓项目中，女性这种独特的生活方式正受到关注，也成为开发商市场销售的目标群体。
马斯兰先生表示，年轻的专业女性容易被东区和东南区靠近海边一带所吸引，因为女生顾家的心态，她们想住得更接近“妈妈和爸爸”。
他说，楼盘地点、公寓的保安、设施的质量和存储空间、是否靠近商店和交通等因素都是年轻女性选择的重点。
“无论是单身女性还是夫妇，在购房方面女性都是做决策的主力。” 雅邦报告的作者索伦斯(Mark Solonsch)说。
30岁的会计师鲍蕾丝（Susan Boulus）在South Yarra租了一套公寓，主要是因为便利的生活方式、周围的设施和靠近朋友的好处。“公寓楼更容易负担，”她说，但她并没打算自己也买一套，“我不喜欢物业管理费。”
在全澳范围内，人们从传统的别墅住宅向高密度公寓转移的趋势正变得更加明显。
雅邦的报告中说“在过去的一年，私人住宅建设的许可与一年前相比几乎没有变化，而公寓的批准量提高了36％。”
地产开发商Australand的民居经理弗润(Rod Fehring)说，该公司开发的中密或高密的公寓楼，年轻女性占据了购房者的30％左右。这一数字在过去五年中一直上升。数据还显示，60岁以上的老人喜欢投资公寓却不会亲自住在那里。“老年人只有8％住在公寓里，” 索伦斯先生说，“在截止2012年的五年里，老年人住在高密型住宅的数量成下降趋势。”但在同一时间，使用自营公积金（SMSF）投资公寓却如同雨后春笋般起飞。
报告中指出，“过去一年里，SMSF持有的住宅资产价值增长了16亿元，现在还在加速增长。”
什么人住在公寓里？
‧收入高于平均水平
‧白领专业人士
‧更有可能是租客
‧海外移民
‧年龄多在25-39岁之间
‧很少是60岁以上的退休者
典型“碰瓷” 豪华汽车“被撞”26次 三人骗保近80万澳元被捕
一辆玛莎拉蒂总裁（Quattroporte）豪车在过去11个月内竟“不小心”地被其他汽车撞了8回，总共损失超过26万元。而且巧的是，每一次撞车事故的肇事车主都是别人，这辆汽车的车主也因此从6所保险公司那里获得赔款。
最近常有豪车车主在悉尼宝活（Burwood）自导自演车祸戏码，以向保险公司骗保，而警方怀疑这位玛莎拉蒂车主正是骗保案的主角之一。此外，还有一辆玛莎拉蒂GT跑车及一辆奔驰SLK跑车似乎也成为车主骗保的道具，这两辆豪车的车主在过去近12个月内向11家保险公司提出18次索赔，并获得超过50万元的赔款。
新州警务厅（NSW Police）和保险公司调查员联手展开了一项为期6个月的行动，并于上周逮捕了涉案的2男1女。
探长Ian Pryde表示：“我们相信这3人是一系列假装车祸骗保案件的幕后首脑。”
这伙人的戏基本都是这么演的：一位车主开车撞向上述提到的三辆豪车，之后被撞的汽车就会被拖到汽车维修厂。接着，被撞车主就会提交一份索赔申请。肇事司机据悉也参与了这类骗局。
据警方介绍，每次被撞汽车都会被拖到宝活B & T Collisions维修厂。该维修厂的业主Chris Kmet是被捕者之一，因为涉案的3辆豪车都在他的名下。
Kmet被控18项欺诈罪名，目前获得了保释，将于明年1月14日提堂。被捕者还包括一名51岁女子及一名44岁男子。二人均被获准有条件保释，并将于本月晚些时候在宝活地方法庭（Burwood Local Court）提堂。
Pryde周一表示：“调查仍未结束，我们或许会逮捕更多的人。这些案件的案情相对复杂，受影响的保险公司也在协助警方调查。”
行业消息人士称，这些虚假车祸令保险公司损失惨重。保险公司无奈之下只好抬高保险政策门槛，这令无辜的驾车者受害。“这是一种有组织的犯罪行为，这种骗局每天都在悉尼上演。这只是被警方发现的其中一个案件。”
上个月，新州政府宣布议会将就车辆维修者及保险公司的关系进行调查。大部分权责范围将围绕消费者权益保护与车辆维修者的行为准则。
“这只是一个开始，不过真的有必要调查汽车维修行业与组织犯罪之间的关系，”该消息人士说道，“提高保险门槛最终只会令无辜的车主吃亏。”
最近常有豪车车主在悉尼宝活（Burwood）自导自演车祸戏码，以向保险公司骗保，而警方怀疑这位玛莎拉蒂车主正是骗保案的主角之一。此外，还有一辆玛莎拉蒂GT跑车及一辆奔驰SLK跑车似乎也成为车主骗保的道具，这两辆豪车的车主在过去近12个月内向11家保险公司提出18次索赔，并获得超过50万元的赔款。新州警务厅（NSW Police）和保险公司调查员联手展开了一项为期6个月的行动，并于上周逮捕了涉案的2男1女。
探长Ian Pryde表示：“我们相信这3人是一系列假装车祸骗保案件的幕后首脑。”
这伙人的戏基本都是这么演的：一位车主开车撞向上述提到的三辆豪车，之后被撞的汽车就会被拖到汽车维修厂。接着，被撞车主就会提交一份索赔申请。肇事司机据悉也参与了这类骗局。
据警方介绍，每次被撞汽车都会被拖到宝活B & T Collisions维修厂。该维修厂的业主Chris Kmet是被捕者之一，因为涉案的3辆豪车都在他的名下。
Kmet被控18项欺诈罪名，目前获得了保释，将于明年1月14日提堂。被捕者还包括一名51岁女子及一名44岁男子。二人均被获准有条件保释，并将于本月晚些时候在宝活地方法庭（Burwood Local Court）提堂。
Pryde周一表示：“调查仍未结束，我们或许会逮捕更多的人。这些案件的案情相对复杂，受影响的保险公司也在协助警方调查。”
行业消息人士称，这些虚假车祸令保险公司损失惨重。保险公司无奈之下只好抬高保险政策门槛，这令无辜的驾车者受害。“这是一种有组织的犯罪行为，这种骗局每天都在悉尼上演。这只是被警方发现的其中一个案件。”
上个月，新州政府宣布议会将就车辆维修者及保险公司的关系进行调查。大部分权责范围将围绕消费者权益保护与车辆维修者的行为准则。
“这只是一个开始，不过真的有必要调查汽车维修行业与组织犯罪之间的关系，”该消息人士说道，“提高保险门槛最终只会令无辜的车主吃亏。”
这还用说吗？调查显示：中学生数学成绩与补习程度有关
据2013年12月8日《悉尼晨锋报》报道，世界上最有数学才能的中学生很多来自补习最盛行的国家。
据报道，本周经合组织公布的数据显示，补习在一些国家，尤其是在亚洲很盛行，课外补习率远远高过澳洲，虽然还不清楚亚洲国家学生学业成功是否因为严格的学习制度所致。
经合组织公布的结果表明，上海15岁的中学生在数学科目排名全球第一，相当于领先澳洲中学生3年之多。
约71%的城市学生参加校外数学课程，16%学生每周参加补习四个多小时。在排名第二的新加坡，有68%的学生参加补习。相比之下，澳洲只有27%的学生参加课外数学补习，低于经合组织平均38%的数学补习率。
很少人会同意我们应该向名声不佳的韩国“补习学校”教育模式学习。韩国的补习之盛压力之大到让政府规定学校10点前必须关门。韩国学生是最不快乐的在校学生，学生自杀率是发达国家中最高的。
悉尼大学教育学院副教授沃克（Richard Walker）说，过多的补习对任何学生都是有害的。他说：“那些12岁13岁的孩子本应去外面体验更广泛的社会。不要让孩子负担过重，他们需要灵气探究求索，否则会变得死气沉沉。”
虽然过度补习会带来很多问题，但是格拉顿（Grattan）研究所的学校教育课程负责人吉森（Ben Jesen）表示，仍然有很多要向那些国家学习的地方，学习他们对于高质量教学的重视。吉森说：“我看到很多人对于这种国际比较不屑一顾，他们认为我们不能像亚洲国家一样。”他接着说“有些东西我们不要，但是有些东西我们可以从中学习。”
补习学校“澳洲数学”（KUMON AUSTRALIA）有超过2万名学生，它在新州和首都行政区数学补习课程的学生过去三年里增加了6%，学生的平均年龄越来越低龄化。
“澳洲数学”在悉尼下北区Neutral Bay分部的老师蔡（音）（Chai Khin Soon）说，16年前她开始从事教学的时候没有小学学前班的孩子来补习。她说：“而现在我有很多学前班的学生，最小的才2岁半！”;悉尼公立莫斯曼中学（Mosman High School）的学生艾尔木（Lauren Elmes）在“澳洲数学”纽特罗湾分校补习，但她对此并不喜欢。这位13岁的女孩说：“我妈妈说补习对将来好，所以我应该继续去补习。但是我真的很不喜欢补习。”
吉森先生表示，当人们想寻找良方来提升学生成绩的时候，经常寻求外部的因素，但是当要深入到具体事情的时候，会发现学校内部的领导力和课堂教学质量才是造成成绩差异的根本。
澳洲联邦教育部长派恩（Christopher Pyne）称，家长们有选择补习的自由，政府关注的是在校内提升学生成绩。
据报道，本周经合组织公布的数据显示，补习在一些国家，尤其是在亚洲很盛行，课外补习率远远高过澳洲，虽然还不清楚亚洲国家学生学业成功是否因为严格的学习制度所致。
经合组织公布的结果表明，上海15岁的中学生在数学科目排名全球第一，相当于领先澳洲中学生3年之多。
约71%的城市学生参加校外数学课程，16%学生每周参加补习四个多小时。在排名第二的新加坡，有68%的学生参加补习。相比之下，澳洲只有27%的学生参加课外数学补习，低于经合组织平均38%的数学补习率。
很少人会同意我们应该向名声不佳的韩国“补习学校”教育模式学习。韩国的补习之盛压力之大到让政府规定学校10点前必须关门。韩国学生是最不快乐的在校学生，学生自杀率是发达国家中最高的。
悉尼大学教育学院副教授沃克（Richard Walker）说，过多的补习对任何学生都是有害的。他说：“那些12岁13岁的孩子本应去外面体验更广泛的社会。不要让孩子负担过重，他们需要灵气探究求索，否则会变得死气沉沉。”
虽然过度补习会带来很多问题，但是格拉顿（Grattan）研究所的学校教育课程负责人吉森（Ben Jesen）表示，仍然有很多要向那些国家学习的地方，学习他们对于高质量教学的重视。吉森说：“我看到很多人对于这种国际比较不屑一顾，他们认为我们不能像亚洲国家一样。”他接着说“有些东西我们不要，但是有些东西我们可以从中学习。”
补习学校“澳洲数学”（KUMON AUSTRALIA）有超过2万名学生，它在新州和首都行政区数学补习课程的学生过去三年里增加了6%，学生的平均年龄越来越低龄化。
“澳洲数学”在悉尼下北区Neutral Bay分部的老师蔡（音）（Chai Khin Soon）说，16年前她开始从事教学的时候没有小学学前班的孩子来补习。她说：“而现在我有很多学前班的学生，最小的才2岁半！”;悉尼公立莫斯曼中学（Mosman High School）的学生艾尔木（Lauren Elmes）在“澳洲数学”纽特罗湾分校补习，但她对此并不喜欢。这位13岁的女孩说：“我妈妈说补习对将来好，所以我应该继续去补习。但是我真的很不喜欢补习。”
吉森先生表示，当人们想寻找良方来提升学生成绩的时候，经常寻求外部的因素，但是当要深入到具体事情的时候，会发现学校内部的领导力和课堂教学质量才是造成成绩差异的根本。
澳洲联邦教育部长派恩（Christopher Pyne）称，家长们有选择补习的自由，政府关注的是在校内提升学生成绩。
未来十年墨尔本公校与私校之间的差距只会越来越大
在2021年之前，墨尔本已经拥挤不堪的公立学校必须吸纳5万名新生。然而，《时代报》获得的一份维州教育厅内部报告却显示，维州对公立学校基建设施的支出却降至十年来的最低水平。
根据这份报告，自从联盟党在2010年上台以来，他们在建设新学校、翻修学校建筑、获取土地、资助课桌设施和校园绿化方面的总支出削减了一半。
2012年，维州政府在这方面所拨出的2亿元财政预算是自2003年以来最低的。与此同时，墨尔本公立学校的学生人数却连续十五年不断增长。
为了应付额外的学生数量，共有5100个可移动校舍被放置到学校的操场和空地上。最能切身体会到这种拥挤之感的地方是寸土寸金的内城区以及人口增幅名列前茅的边缘外城区。
在Port Melbourne小学，由于操场上堆满了可移动式校舍，学生因此不得不使用学校附近的一个公园当操场。该校的校长Peter Martin说，虽然墨尔本外城区的新学校可能承受了人口爆炸的最大冲击，但是它们至少还有绿草葱葱的运动场。“在我们学校，你只能在密密麻麻的2层可移动教室的间隙中看到一些草的影子。”
在Albert Park小学，为了创造额外的教室空间，学校的图书馆已经被清空，而教师办公室也被腾出来作为教室。该校的委员会主席Rebecca George称，“我们亟需一幢2层楼的可移动校舍。”
去年，维州政府承诺在南墨尔本建一所新的小学。教育厅的一名发言人称，这所位于南墨尔本Ferrars Street的新学校将能满足这个地区的生源增长。
外城区同样也饱受学校过度拥挤的困扰。从2011年到2021年，将有近1.8万名学生在人口增长区Wyndham和Whittlesea的公校登记入读。
根据Whittlesea市府的数据，尽管明年Doreen将有一所新学校投入使用，但在2016年前，Epping North及Merdna仍需要1000万元的资金来建造新学校，才能满足飙升的需求量。
教育厅长Martin Dixon的一名女发言人称，联盟党已经兑现了其在教育上总值3亿元的竞选承诺，并且自2011年以来已经划拨了6.11亿元用于基建投资。
根据这份报告，自从联盟党在2010年上台以来，他们在建设新学校、翻修学校建筑、获取土地、资助课桌设施和校园绿化方面的总支出削减了一半。2012年，维州政府在这方面所拨出的2亿元财政预算是自2003年以来最低的。与此同时，墨尔本公立学校的学生人数却连续十五年不断增长。
为了应付额外的学生数量，共有5100个可移动校舍被放置到学校的操场和空地上。最能切身体会到这种拥挤之感的地方是寸土寸金的内城区以及人口增幅名列前茅的边缘外城区。
在Port Melbourne小学，由于操场上堆满了可移动式校舍，学生因此不得不使用学校附近的一个公园当操场。该校的校长Peter Martin说，虽然墨尔本外城区的新学校可能承受了人口爆炸的最大冲击，但是它们至少还有绿草葱葱的运动场。“在我们学校，你只能在密密麻麻的2层可移动教室的间隙中看到一些草的影子。”
在Albert Park小学，为了创造额外的教室空间，学校的图书馆已经被清空，而教师办公室也被腾出来作为教室。该校的委员会主席Rebecca George称，“我们亟需一幢2层楼的可移动校舍。”
去年，维州政府承诺在南墨尔本建一所新的小学。教育厅的一名发言人称，这所位于南墨尔本Ferrars Street的新学校将能满足这个地区的生源增长。
外城区同样也饱受学校过度拥挤的困扰。从2011年到2021年，将有近1.8万名学生在人口增长区Wyndham和Whittlesea的公校登记入读。
根据Whittlesea市府的数据，尽管明年Doreen将有一所新学校投入使用，但在2016年前，Epping North及Merdna仍需要1000万元的资金来建造新学校，才能满足飙升的需求量。
教育厅长Martin Dixon的一名女发言人称，联盟党已经兑现了其在教育上总值3亿元的竞选承诺，并且自2011年以来已经划拨了6.11亿元用于基建投资。
超高速国家宽带网NBN本月将开售千兆/秒宽带服务 最终价格未定
澳洲国家宽带网公司（NBN）将从本月开始销售每秒千兆(1Gbps) 的宽带服务，不过最终的可行性将取决于愿意为这一超快速度宽带服务付费的人数。
商业级的高速光纤网络宽带服务的下载速度是千兆/秒，上传速度是400兆/秒，这样的速度比当前大部分澳洲家庭使用的铜线宽带的平均速度要快100倍。
国家宽带网公司的一名发言人周五证实，超高速的宽带服务将会在今年年底提供给零售服务供应商。不过零售商是否将这项服务销售给客户，那是他们的商业决定。
目前澳洲已经有25万户家庭和企业已经接通到国家高速光纤网络上，这也就意味着，这25万户家庭和企业都有可能使用每秒千兆的宽带服务。
目前至少有一个服务供应商证实他们将出售每秒千兆的宽带服务，不过周五接受费尔法克斯媒体采访的各大运营商无一透露他们的价格。
澳洲第三大网络供应商iiNet的高速光纤网络主管经理Rachael McIntyre表示，iiNet将会推出每秒千兆的宽带服务，目前正在做推出前的最后准备。
最新调查报告：汇率浮动影响消费者情绪
据报道，经济学家和人口学家们都同意无论消费者意识到或没有意识到，他们的消费习惯正受到开放市场中货币汇率的驱动，这与以前由官僚机构设定汇率系统的情况相差甚远。
汇丰银行（HSBC）首席经济师布洛克斯汉姆（Paul Bloxham）说：“当澳元走强时，它鼓励消费者在来自海外的服务上花更多的钱。”“他们更多的旅行，购买进口商品。现在他们从网上购买更多的境外物品。”
人口学家麦凯（Hugh Mackay）所做的社会调查报告跨越近30年，从1984年至2013年。 该报告显示了消费者是如何随着汇率的浮动而转变其消费行为的。
当澳元兑美元在1986年出现下跌（跌至1澳元兑57美分）、2001年跌至历史最低点（1澳元兑47.7美分）和2008年再次下跌（1澳元兑62美分）时，澳洲人都迅速地作出了反应。
布洛克斯汉姆称，那时的汇率“鼓励了人们在当地的商店更多的消费 ”，消费者更多的是在国内旅行，在本地零售商那里购物，买“值得信赖”的品牌。
麦凯在最新发表的这份题为《易普索心态与情绪报告》（The Ipsos Mind and Mood Report）中，揭示了汇率与消费者信心之间持久的关连。
该报告显示，消费者更看好他们目前的财务状况，更倾向于购买大型家庭用品，甚至看好他们在未来12个月的个人财务状况。
悉尼四户人家合作卖房赚百万
据2013年12月06日搜房网报道，在澳大利亚，由于房屋产权都带土地，不少打算投资的中国买家都会直接买地再盖房子。有见悉尼的地价日益攀升，最近悉尼的几户人家便联合一起卖房，大赚了一笔。
据《每日电讯报》报道，距离悉尼第二个CBD仅数分钟路程的MaysHill区被重新分区后，精明的当地居民通过卖房赚大钱。
据报道，Peggy街的四户家庭联合起来，把3号、5号、7号和9号房屋作为一个地块拍卖。地产代理预料，此地块的成交价在400万澳元以上。如果4所房屋分开拍卖，每个家庭仅能获得70万澳元左右。
居住在5号房的多华伊（Douwahi）夫妇育有5名孩子。多华伊先生表示，当他获悉重新分区的消息后，他就想到和邻居联合起来卖房。“去年，有人愿意出价超过100万澳元购买我的房子。我考虑了一下，认为和邻居们一起卖房会更加有利可图。”多华伊说。“我希望我们4所房子能卖到480万澳元以上。”
68岁的艾德金斯（Astrid Edkins）在7号房子居住了16年。实施重新分区后，艾德金斯知道这是搬家的好时机。 “这是卖房的好机会。我最近也退休了，正在考虑离开悉尼。”艾德金斯说。
地产代理慕斯（Zac Moses）表示，此地块日后将可建成48套单元房。
据《每日电讯报》报道，距离悉尼第二个CBD仅数分钟路程的MaysHill区被重新分区后，精明的当地居民通过卖房赚大钱。
据报道，Peggy街的四户家庭联合起来，把3号、5号、7号和9号房屋作为一个地块拍卖。地产代理预料，此地块的成交价在400万澳元以上。如果4所房屋分开拍卖，每个家庭仅能获得70万澳元左右。
居住在5号房的多华伊（Douwahi）夫妇育有5名孩子。多华伊先生表示，当他获悉重新分区的消息后，他就想到和邻居联合起来卖房。“去年，有人愿意出价超过100万澳元购买我的房子。我考虑了一下，认为和邻居们一起卖房会更加有利可图。”多华伊说。“我希望我们4所房子能卖到480万澳元以上。”
68岁的艾德金斯（Astrid Edkins）在7号房子居住了16年。实施重新分区后，艾德金斯知道这是搬家的好时机。 “这是卖房的好机会。我最近也退休了，正在考虑离开悉尼。”艾德金斯说。
地产代理慕斯（Zac Moses）表示，此地块日后将可建成48套单元房。
悉尼清盘率再走跌 老式房产受热捧
昨日在Dulwich Hill地区的Canonbury Grove 54号，共有60人聚集在这栋名为Lyneham的联邦式老房子前，看着它以149万元的价格落锤成交。
据悉，这栋老房子的起拍价120万元，这也是房主能接受的底价。不过，三位不愿相让的买家将它的价格推高了29万元。最终，一对带着两个孩子的夫妻拍得了它。
代表父亲Alfred Watt出售这栋房子的Lynette Sandland说：“我突然意识到，到时候离开这栋老屋可能会不舍得。我已经说过了我不会最后一个离开，不过肯定得有一个人最后一个离开，关掉所有的灯和锁上大门。”
出生于1947年的Sandland在这里度过了她的童年，在记忆中，这栋房子有姐妹、有妈妈还有祖父母。她的父亲是澳洲军队的一位中士，因此大部分时间都在达尔文和新几内亚训练，后来又前往朝鲜参战。
Sandland的祖父母于1940年发现了这栋房产，并从一位Dulwich Hill的牙医那里租下了它。直到1962年，他们花了4800英镑买下了它。这笔钱在当时并不算少，不过10年后，他们赢得了6万元乐透奖之后，这笔钱就不算什么了。
1985年，这栋房子被传给了Sandland的父母，他们决定对房产进行装修。“他们保持了我们都喜欢的联邦式风格。爸爸喜欢Queen Victoria Building的瓷砖，所以他找到了那家公司，并让他们在我们的前门道路上铺设了相同的瓷砖。”
这栋房产的新主人Stephen和Anna Lonergan夫妇称，在买下这栋房产之前，他们寻找中意房产已有三年之久。“我不知道它已经经历过五代的时光，不过这想来挺让人感慨的。它拥有一段非常珍贵的家庭历史，我和Anna都希望我们能将续写下去。”
来自McGrath Inner West的中介Alexandra Stamatiou-Buda称，这栋充满特色的房子共吸引了100位潜在买家的兴趣。
人口普查数据显示，世代相传的房子在未来将越发罕见。截止2011年的人口普查前夕的五年中，41.7%的澳洲居民搬迁新居。这一情况与之前五年的趋势相符，当时有43.1%的人口换房子。
虽然Lyneham卖得很好，但昨日悉尼851场拍卖会的清盘率却下降了。在579场将结果上报予澳洲房产监测机构（APM）的拍卖会中，只有453处房子出售，因此初步清盘率为78.2%。
APM经济学家威尔森（Andrew Wilson）说：“在圣诞节前代售房产井喷的情况下，清盘率降至五个月以来的最低点并不令人意外。”
不过，对于老式房产的需求仍很强劲，当天其他几处老屋也受到了追捧。Rodd Point地区 First Avenue 60号的房产自60英镑出售以来，昨天才再次易手。这栋三卧室砖房最后售160万元，比底价高出了30万元。
来自Devine Real Estate销售中介Mari-Luise Agius称，她被“买家的询问所淹没”。
2013年12月8日星期日
预计联邦高等法院将挑战其合法性： 澳洲同性伴侣 首都领地抢头香结婚
澳洲广播公司（ABC）报道，西澳议会议员陶逊（Stephen Dawson）等人在澳洲联邦议会（Federal Parliament）草坪抢头香，与伴侣互许终身。
陶逊与伴侣利德罗（Dennis Liddlelow）成亲后说：「重点是我们公开宣示对彼此的爱，提醒我们10年后仍然相爱，至少这一刻，我们的关系获得法律承认是婚姻关系。」
澳洲首都特区10月通过立法，成为澳洲唯一准许同性婚的行政区，超过20对伴侣准备在今天抢头香完婚。
澳洲婚姻平等协会（Australian Marriage Equality）会长库姆（Rodney Croome）说：「对同性伴侣和我们的家庭，以及这个国家而言，这是重要的一天，因为今天澳洲对于爱的评价更高了，使得澳洲成为更公正也更平等的国家。」
澳洲婚姻法定义婚姻为一男一女结合，所以尽管同性伴侣在澳洲多数省份可以民事结合，政府并未正式承认这些伴侣的婚姻。
澳洲高等法院（在澳洲，高等法院即最高法院）预计12日就婚姻平等法的合法性宣布判决。
澳洲首都特区政府相信婚姻平等法能够获胜，但也暗示同性伴侣为不利判决做好准备。
澳洲首都特区总检察长柯贝尔（Simon Corbell）说：「不论最高法庭的判决是什么，这一刻的重要性永远不变，且会送出强有力的讯号，宣告21世纪的澳洲看起来应该是什么样子。」
新西兰4月成为第一个同性婚合法化的亚太国家。
澳人超依赖移动设备 圣诞节三分之一礼物通过移动设备网购
澳洲零售商——传统零售商及在线零售商预计将在圣诞节前将斩获近300亿澳元的销售收入，且调查发现，越来越多消费者将使用移动设备进行购物。
专家预计，今年将是一个“移动的圣诞节”，消费者将极度依赖苹果手机、平板计算机以及其他手持设备浏览页面，以购买他们心仪的圣诞节礼物。
“移动的圣诞节”意味着，消费者将随时随地上网购物，无论是在搭乘公交、火车或电车以及上班休息时间坐在附近公园的长凳上等，消费者都可以上网淘圣诞礼物。
网购巨头eBay旗下提供支付服务的PayPal指出，今年使用移动设备购物的澳洲人数量将比去年猛增60%。去年圣诞节购物季期间，五分之一的交易是通过移动设备完成的，今年该比例将上升至三分之一。
此外，移动设备在寻找廉价商品及比对价格时也发挥了重要作用。商业调研集团IBISWorld本月预计，澳洲人将豪掷281亿元购买圣诞节礼物——商品或服务，平均每位澳人将花费1215元，其中15亿元将花在玩具、游戏与电子游戏上，年比跳增7.8%。近130亿元将花费在食物与外出就餐上。
专家预计，今年将是一个“移动的圣诞节”，消费者将极度依赖苹果手机、平板计算机以及其他手持设备浏览页面，以购买他们心仪的圣诞节礼物。“移动的圣诞节”意味着，消费者将随时随地上网购物，无论是在搭乘公交、火车或电车以及上班休息时间坐在附近公园的长凳上等，消费者都可以上网淘圣诞礼物。
网购巨头eBay旗下提供支付服务的PayPal指出，今年使用移动设备购物的澳洲人数量将比去年猛增60%。去年圣诞节购物季期间，五分之一的交易是通过移动设备完成的，今年该比例将上升至三分之一。
此外，移动设备在寻找廉价商品及比对价格时也发挥了重要作用。商业调研集团IBISWorld本月预计，澳洲人将豪掷281亿元购买圣诞节礼物——商品或服务，平均每位澳人将花费1215元，其中15亿元将花在玩具、游戏与电子游戏上，年比跳增7.8%。近130亿元将花费在食物与外出就餐上。
墨尔本Dockland摩天轮本月将再度开放 票价太高遭吐槽
管理这个摩天轮的机构Melbourne Star Observation Wheel Management Group的首席执行官Chris Kelly证实它将于12月份开放。“目前我们正在试运转，这是开放前的最后一阶段了，但有些活动能否推出还要取决于天气。”
此前《先驱太阳报》曾报导过，Melbourne Star的新东主，也就是重建了摩天轮的日本公司Sanoyas Rides希望摩天轮能赶在圣诞节假期前开放。
这个摩天轮曾于2008年12月开放过，但仅仅运行了40天就因为发现裂缝而被迫关闭。
Kelly透露，一个大人、两个小孩子的票价为56元，两个大众和两个小孩子的家庭票则为82元，大人的单人票价则为32元。“在这30分钟里，我们的顾客能够看到最远40公里处的风景。同时，他们还将获悉墨尔本的掌故旧事，即便你是当地人，也会发现这些信息非常地出人意料。”
从摩天轮120米的高处能看到远至Mt Macedon、Arthur's Seat以及Dandenongs的风景。Melbourne Star的高度是西门大桥的2倍，相当于一栋40层的建筑。
但《先驱太阳报》的读者对于这则消息则多抱着揶揄的心情。Paul写道，“时间有限——在它再次挂掉之前，赶紧来坐吧。”Brent则抱怨票价贵得离谱，“32元！我都可以买一张虎航的机票，在飞机起飞时欣赏到更好的风景了。”
圣诞节前两周礼物消费额预超160亿澳元
今年礼品卡将是澳人最爱购买的圣诞礼物，而西澳大利亚人则是圣诞节最大的开销群体。现在距离圣诞仅有两周的时间里，有当局预测销售数据将达到160亿元。
据澳大利亚全国零售业者协会（ANRA）的数据，圣诞礼物的购买方面，本周将为零售商的荷包增添超过70亿元收入，而下周这一方面的支出则将达到90亿元。
这些数据是协会圣诞零售指数最近计算的结果。大约有55亿元的这些零售额都将是消费者在实体店的购物所花费，有大约15亿元是本地在线网站的花销。
协会主席奥斯孟德（Margy Osmond）说：“在未来的两周内，也就是本年度销售最旺盛的两周，消费者预计将花费大约160亿元。”
她说，由于海外购买圣诞礼物需要考虑邮寄的时间差，因此这其中仅有很少一部分来自于海外的网上购物。
电子产品仍然是赠送礼品的热门选择，不过今年的送礼最佳物品是礼品卡。
奥斯孟德说：“这些礼品卡已经从上不了台面，变成了人们最喜欢的礼物，因为礼品卡可以在圣诞后大促销时使用。”
周日她在悉尼Pitt街购物中心门外接受记者采访时说，今年圣诞节的整体销售额预计将比上个圣诞节高5%以上，成为近4-5年内最好的销售额。
从平均数来看，本周消费者将花销近306元，西澳人平均每人消费356元成为消费最高的群体。新州消费者对于零售业贡献最大，本周消费额达到21.5亿元；而增幅最大为昆州，本周达到14.9亿元，比上周增加3.05亿元。
据澳大利亚全国零售业者协会（ANRA）的数据，圣诞礼物的购买方面，本周将为零售商的荷包增添超过70亿元收入，而下周这一方面的支出则将达到90亿元。
这些数据是协会圣诞零售指数最近计算的结果。大约有55亿元的这些零售额都将是消费者在实体店的购物所花费，有大约15亿元是本地在线网站的花销。
协会主席奥斯孟德（Margy Osmond）说：“在未来的两周内，也就是本年度销售最旺盛的两周，消费者预计将花费大约160亿元。”
她说，由于海外购买圣诞礼物需要考虑邮寄的时间差，因此这其中仅有很少一部分来自于海外的网上购物。
电子产品仍然是赠送礼品的热门选择，不过今年的送礼最佳物品是礼品卡。
奥斯孟德说：“这些礼品卡已经从上不了台面，变成了人们最喜欢的礼物，因为礼品卡可以在圣诞后大促销时使用。”
周日她在悉尼Pitt街购物中心门外接受记者采访时说，今年圣诞节的整体销售额预计将比上个圣诞节高5%以上，成为近4-5年内最好的销售额。
从平均数来看，本周消费者将花销近306元，西澳人平均每人消费356元成为消费最高的群体。新州消费者对于零售业贡献最大，本周消费额达到21.5亿元；而增幅最大为昆州，本周达到14.9亿元，比上周增加3.05亿元。
墨尔本CBD 20年内脱胎换骨 焕发勃勃生机
20年前，墨尔本中心商业城区（CBD）比较单调、人口稀疏，只有在五点前的商业时间内有车流涌动，街道拥挤。而现在，下班后人去楼空的景象一去不复返了。
这座城市一度被形容为一个甜甜圈，因为它的中间是空的，如今它已毫无争议地成为集工作、住宅和娱乐为一体的现代化城市中心。
来自墨尔本市政府的最新数据显示，这样的一种生活方式的转变仍将继续。最新的数据显示，墨尔本居民人口十年几乎翻了一番，中心城区的公寓塔和排屋如今容纳超过10万名居民，使得中心城区成为增长速度最快的一个居民区。
墨尔本市政府的分析预测，中心城市人口将在不到20年的时间内再次翻番。与1993年呈现的景象大相径庭，据报导，当时澳洲国民银行拒绝为市中心的住宅开发融资，因为它并不认为这会赚钱。
CBD居民中数量增加的是处在60-74岁年龄层的老年人，内城区的人口由婴儿潮世代、学生以及年轻的专业人才组成。
目前墨尔本市内政府管辖范围内共有2.8万套公寓房，未来的五年内还将营建1.4万套。墨尔本市中心一直以来都很受游客的青睐，平均每个营业日市中心的人口都会膨胀至84万4000人，该数据预计将在20年内飙升到120万。
自2004年以来，来到墨尔本市中心的每日国际游客数量大涨50%，到2030年，这一人数预计将翻番，其中最受欢迎的景点是Queen Victoria Market、Federation Square、Bourke Street、Crown、St Kilda与Southbank。
这座城市一度被形容为一个甜甜圈，因为它的中间是空的，如今它已毫无争议地成为集工作、住宅和娱乐为一体的现代化城市中心。来自墨尔本市政府的最新数据显示，这样的一种生活方式的转变仍将继续。最新的数据显示，墨尔本居民人口十年几乎翻了一番，中心城区的公寓塔和排屋如今容纳超过10万名居民，使得中心城区成为增长速度最快的一个居民区。
墨尔本市政府的分析预测，中心城市人口将在不到20年的时间内再次翻番。与1993年呈现的景象大相径庭，据报导，当时澳洲国民银行拒绝为市中心的住宅开发融资，因为它并不认为这会赚钱。
CBD居民中数量增加的是处在60-74岁年龄层的老年人，内城区的人口由婴儿潮世代、学生以及年轻的专业人才组成。
目前墨尔本市内政府管辖范围内共有2.8万套公寓房，未来的五年内还将营建1.4万套。墨尔本市中心一直以来都很受游客的青睐，平均每个营业日市中心的人口都会膨胀至84万4000人，该数据预计将在20年内飙升到120万。
自2004年以来，来到墨尔本市中心的每日国际游客数量大涨50%，到2030年，这一人数预计将翻番，其中最受欢迎的景点是Queen Victoria Market、Federation Square、Bourke Street、Crown、St Kilda与Southbank。
圣诞期间房市将继续火爆 交易量料创新纪录
本周六共有851场房产拍卖会，12月14日的房产拍卖数量达到960场，创下新高。悉尼已进入了一个非同寻常的房地产繁荣时期，自今年春季以来，悉尼已拍卖了7500处以上房产。
即使是在圣诞节前四天的周六，悉尼也将举办251场拍卖会，比去年同一天的数量多了264%。
澳洲房地产监察（Australian Property Monitors，APM）的资深经济学家Andrew Wilson指出：“这些惊人的数据毫无疑问都是前所未有的，卖家如今都决定是时候利用悉尼历史上最强劲的春季拍卖会转手房屋。”
APM的数据显示，大部分拍卖会都位于内西区（本周110场；下周147场）、上北岸（本周151场；下周141场）与南区（本周111场；下周149场）。
墨尔本地产市场圣诞前大量房源上市 买方尽情挑选
据报道，圣诞前夕卖家急于出手，在这种情况下，次级物业（主要指那些未装修、在主路上，或靠近商业区的那些物业）的出价就要合理。
自从10月份以来，市场的一个关键趋势就是，优质物业竞争非常激烈，但买家对那些不是那么完美的物业则兴趣平平。这种趋势在上个周六(11月30日）的拍卖中显得更强烈。很多拍卖会上，买家们就是对一些物业没有兴趣，以致流拍。但另外一些物业，买家则争破头，吸引了6个以上的投标人。
在今年仅剩的2周里，新房源汹涌上市。维省房地产协会（Real Estate Institute of Victoria）的数据显示，上周六有1500场拍卖。在接下来的2个星期里，将有3000场拍卖。
地产中介Nelson Alexander的销售总监Arch Staver称，今年中旬墨尔本房地产市场的成交率激增到75%，也是受房源供应的影响（supply-driven impact）。无论当时市场情况的好坏，优质物业总是能很快就卖出去。但是剩下的物业，就要看他们的性价比了。
其他地产中介也注意到了供需因素开始起作用。地产中介Barry Plant的James Hatzolos表示，因为高库存，买家们现在可以尽情挑选。
澳洲房产监察（Australian Property Monitors）的资深经济学家Andrew Wilson表示，“在过去的一个月里，市场肯定在下滑。现在物业供应很足，种种迹象显示供应已经开始领先于市场的需求。”
受“海外热钱”的带动，墨尔本豪华物业市场十分火热。Marshall White的主管John Bongiorno表示，很多“海外资金”流入墨尔本市场，带动了高端物业的销售。4个星期以前，John Bongiorno预计房价会达到一个平稳水平，但是他注意到了市场上的新力量。Marshall White上个周末有80场拍卖，成交率高达80%。
地产中介Jellis Craig上星期六有88场拍卖，售出56所物业。其主管Andrew Kelleher表示，“大部分的物业是以业主报价售出的，所以目前市场情况（比较两级化），不是投标竞争激烈，就是感兴趣的买家寥寥无几。”
Arch Staver称，买家们会在拍卖上出价，但如果保留价太高，或太多人竞拍，那很多买家就不会投入这种激烈的竞争。“如果成交率在70%左右徘徊，那就是介入的好时机。”
北京加强与悉尼旅游合作 推72小时过境免签政策
北京市旅游发展委员会6日在悉尼举办“聚焦中国 美丽北京”旅游推介会，加强与悉尼旅游业界交流与合作，发布了最新的北京旅游动态、北京72小时过境免签等新政策，希望吸引更多的澳大利亚游客到北京旅游观光。
北京市旅游发展委员会委员赵广朝表示，中澳两国人民有深厚的友谊，两国旅游合作前景广阔。我们高度重视发展与澳大利亚旅游业界的合作关系，希望双方旅游业界人士精诚合作，坚定共同繁荣发展的信心。
从今年初开始，北京对包括澳大利亚在内的45个国家持有第三国签证和机票的外国人实行72小时过境免签政策，使他们无需申请过境签证，只在北京首都国际机场边检机关申请办理北京72小时过境免签手续即可，可利用过境转机的72小时游览北京这一历史文化名城。
近年来，澳大利亚赴北京的游客及商务人士逐年增加，北京市旅游发展委员会希望抓住这次与澳大利亚旅游业界人士交流的机会，把北京72小时过境免签政策的具体内容，适用范围和条款详尽清晰地传递给澳大利亚各界人士。
据了解，北京旅游业发展迅速，北京已成为国际著名旅游目的地和客源地。2012年，北京接待入境游客超过500万人次，通过旅行社组织出境旅游人数近300万人次。北京积极参与国际合作，去年发起创办了世界旅游城市联合会，到目前为止，已有107个城市会员和机构会员加入了该组织，遍及世界五大洲。
赵广朝还表示，真诚邀请澳大利亚的朋友们来北京做客，亲眼见证这座城市的魅力，亲自体验北京人民的热情好客。
北京市旅游发展委员会委员赵广朝表示，中澳两国人民有深厚的友谊，两国旅游合作前景广阔。我们高度重视发展与澳大利亚旅游业界的合作关系，希望双方旅游业界人士精诚合作，坚定共同繁荣发展的信心。
从今年初开始，北京对包括澳大利亚在内的45个国家持有第三国签证和机票的外国人实行72小时过境免签政策，使他们无需申请过境签证，只在北京首都国际机场边检机关申请办理北京72小时过境免签手续即可，可利用过境转机的72小时游览北京这一历史文化名城。
近年来，澳大利亚赴北京的游客及商务人士逐年增加，北京市旅游发展委员会希望抓住这次与澳大利亚旅游业界人士交流的机会，把北京72小时过境免签政策的具体内容，适用范围和条款详尽清晰地传递给澳大利亚各界人士。
据了解，北京旅游业发展迅速，北京已成为国际著名旅游目的地和客源地。2012年，北京接待入境游客超过500万人次，通过旅行社组织出境旅游人数近300万人次。北京积极参与国际合作，去年发起创办了世界旅游城市联合会，到目前为止，已有107个城市会员和机构会员加入了该组织，遍及世界五大洲。
赵广朝还表示，真诚邀请澳大利亚的朋友们来北京做客，亲眼见证这座城市的魅力，亲自体验北京人民的热情好客。
澳洲新外长访华 遭王毅面斥后应对慌乱
新上任的澳大利亚外长毕晓普6日首次到访北京，却因之前在防空识别区问题上对中国说三道四“遭到中方冷遇”。《悉尼先驱晨报》称，在当天晚些时候和中国外交部长王毅的会谈开始前，中国外长当面批评毕晓普，警告澳大利亚在这一问题上的言行损害双方互信。
《澳大利亚人报》称，面对中国外长的批评，毕晓普显得有些慌乱，接着再次重申澳方立场。上周中国宣布划设防空识别区后，与此毫无直接关系的澳大利亚反应强烈，毕晓普连续发表激烈言辞，甚至召见中国驻澳大使，被澳媒批评“越线”。
“争吵继续，毕晓普在中国遭到冷遇”，《悉尼先驱晨报》6日以此为题报道称，王毅直言，澳方在中国设立东海防空识别区问题上的言行，损害了双方互信，影响了两国关系的健康发展，中国社会各界和中国人民对此深为不满，相信这是中澳双方都不愿看到的。文章称，一般情况下，在双方进入正式会谈前，面对记者只进行礼节性寒暄。《澳大利亚人报》称，被中国外交部长当面批评后，毕晓普显得有些惊讶，之后经澳驻华大使提醒，才表示“我们要求各方不要单边、强制行动，各方行动须符合国际法”，“澳大利亚在钓鱼岛问题上不持立场”。报道称，澳大利亚外交官已预料到东海问题会在双方会谈中提起，但没想到会在会谈一开始就出现，而且是当着记者的面。
除了在中国遭到冷遇，毕晓普刚刚访问印度尼西亚也看似效果甚微。澳大利亚因被爆料“帮助美国监控印尼”，引起印尼不满，毕晓普前往灭火。不过澳总理阿博特6日称，澳大利亚“不会停止监控印尼，因为对方也没有停止监控我们”。阿博特同时称，澳大利亚和印尼“是亲密朋友，是战略合作伙伴”。
澳大利亚外长坚持反对中国防空识别区
针对中国近日宣布在东海划设防空识别区，与此毫无直接关联的澳大利亚反应激烈。11月28日，澳外长毕晓普拒绝修正她之前批评中国的言论，澳大利亚总理阿博特也发言力挺。
这名即将首次访问中国的外长11月26日称，中国宣布划设防空识别区的时间和方式“都不适当，对区域稳定无益”，并召见中国驻澳大使，要求中方解释“为什么伤害澳大利亚的利益”。毕晓普26日发表声明称，反对任何一方强行或单方面采取行动改变东海现状，要求中国就有关决定的用意作出解释。
27日，中国外交部发言人秦刚回应称，澳方对中方划设东海防空识别区说三道四是完全错误的，中方不予接受。中方敦促澳方立即纠正错误，以免损害中澳合作关系。28日，毕晓普坚持对中国的批评立场，否认越线。她称：“这是澳大利亚的长期政策，澳在本地区有重要利益，我们反对任何一方采取我们认为可能加剧紧张，或者对本地区领土争端增加误判危险的行动。”她还说，不认为她的言论会影响中澳自贸谈判。
当天，澳大利亚总理阿博特也出面力挺毕晓普。《悉尼先驱晨报》28日称，阿博特政府在亚洲外交上面临“最新的头痛”，在中国划设防空识别区问题上发言的争执已经威胁到毕晓普任外长以来即将对中国进行的首次访问，甚至威胁到阿博特政府极力推进的一年内与中国达成自由贸易协议的计划。
《澳大利亚人报》称，面对中国外长的批评，毕晓普显得有些慌乱，接着再次重申澳方立场。上周中国宣布划设防空识别区后，与此毫无直接关系的澳大利亚反应强烈，毕晓普连续发表激烈言辞，甚至召见中国驻澳大使，被澳媒批评“越线”。
“争吵继续，毕晓普在中国遭到冷遇”，《悉尼先驱晨报》6日以此为题报道称，王毅直言，澳方在中国设立东海防空识别区问题上的言行，损害了双方互信，影响了两国关系的健康发展，中国社会各界和中国人民对此深为不满，相信这是中澳双方都不愿看到的。文章称，一般情况下，在双方进入正式会谈前，面对记者只进行礼节性寒暄。《澳大利亚人报》称，被中国外交部长当面批评后，毕晓普显得有些惊讶，之后经澳驻华大使提醒，才表示“我们要求各方不要单边、强制行动，各方行动须符合国际法”，“澳大利亚在钓鱼岛问题上不持立场”。报道称，澳大利亚外交官已预料到东海问题会在双方会谈中提起，但没想到会在会谈一开始就出现，而且是当着记者的面。
除了在中国遭到冷遇，毕晓普刚刚访问印度尼西亚也看似效果甚微。澳大利亚因被爆料“帮助美国监控印尼”，引起印尼不满，毕晓普前往灭火。不过澳总理阿博特6日称，澳大利亚“不会停止监控印尼，因为对方也没有停止监控我们”。阿博特同时称，澳大利亚和印尼“是亲密朋友，是战略合作伙伴”。
澳大利亚外长坚持反对中国防空识别区
针对中国近日宣布在东海划设防空识别区，与此毫无直接关联的澳大利亚反应激烈。11月28日，澳外长毕晓普拒绝修正她之前批评中国的言论，澳大利亚总理阿博特也发言力挺。
这名即将首次访问中国的外长11月26日称，中国宣布划设防空识别区的时间和方式“都不适当，对区域稳定无益”，并召见中国驻澳大使，要求中方解释“为什么伤害澳大利亚的利益”。毕晓普26日发表声明称，反对任何一方强行或单方面采取行动改变东海现状，要求中国就有关决定的用意作出解释。
27日，中国外交部发言人秦刚回应称，澳方对中方划设东海防空识别区说三道四是完全错误的，中方不予接受。中方敦促澳方立即纠正错误，以免损害中澳合作关系。28日，毕晓普坚持对中国的批评立场，否认越线。她称：“这是澳大利亚的长期政策，澳在本地区有重要利益，我们反对任何一方采取我们认为可能加剧紧张，或者对本地区领土争端增加误判危险的行动。”她还说，不认为她的言论会影响中澳自贸谈判。
当天，澳大利亚总理阿博特也出面力挺毕晓普。《悉尼先驱晨报》28日称，阿博特政府在亚洲外交上面临“最新的头痛”，在中国划设防空识别区问题上发言的争执已经威胁到毕晓普任外长以来即将对中国进行的首次访问，甚至威胁到阿博特政府极力推进的一年内与中国达成自由贸易协议的计划。
2013年12月7日星期六
澳洲推出致电紧急热线自动定位手机应用
据2013年12月6日澳联社报道，12月6日（周五），澳洲紧急服务中心推出了一款能自动提供致电者地点信息的手机应用程序，希望能有效帮助该服务中心更加及时和准确地赶到求助者所在地。
据报道，这款程序为免费应用程序，目前提供苹果和安卓（Android）两种版本。它能利用手机内置的卫星定位功能，向紧急服务中心报告致电者的准确方位信息。
联邦司法部长基南（Michael Keenan）说，逾65%的紧急求助电话都是从手机上发出的，希望这款软件能减少人们的困惑和猜测。他说：“有时手机用户并不清楚自身所处的确切位置，这给紧急服务中心工作人员增加了难度。”
此外这款软件还提供了一些非紧急服务的号码，如警方热线等，以减少000热线的负担。
据报道，这款程序为免费应用程序，目前提供苹果和安卓（Android）两种版本。它能利用手机内置的卫星定位功能，向紧急服务中心报告致电者的准确方位信息。
联邦司法部长基南（Michael Keenan）说，逾65%的紧急求助电话都是从手机上发出的，希望这款软件能减少人们的困惑和猜测。他说：“有时手机用户并不清楚自身所处的确切位置，这给紧急服务中心工作人员增加了难度。”
此外这款软件还提供了一些非紧急服务的号码，如警方热线等，以减少000热线的负担。
两面人：澳洲七旬老翁杀死华裔妻子后深情寻妻录像被公开
现年70岁的安德里斯只承认亵渎尸体罪，但不承认于2011年10月30日谋杀了42岁的曹丽萍。今天高等法院播放了一段在曹丽萍被报失踪后两周，安德里斯出席新闻发布会的录像。当时安德里斯向众多记者表示，曹丽萍是个面容姣好、喜欢整洁的女子，她神秘、孤僻而反叛。他不但暗示曹丽萍可能是跟别的男人跑了，还喊话要求曹丽萍回家，将事情讲清楚。记者当时曾问他，是否担心妻子遭遇不测，而明明已经将她溶尸了的安德里斯却回应“我觉得不会(遭遇意外)。”
安德里斯声称，两夫妇总是吵个不停，而且曹丽萍之前就走过两次，其中一次曹丽萍还将安德里斯送她的珠宝还给了他。据悉，这些珠宝的原本属于安德里斯已故的第一任妻子。
早前的庭审过程中，安德里斯的律师声称案发当晚两夫妇发生了激烈争吵，而且曹利萍还用叉子戳伤了安德里斯的手。但是在4日的庭审中，政府医官本内特(Baden Ian Bennett)作证指出，安德里斯手上的伤口并非为餐叉造成的。
本内特2011年11月20日曾经检查过安德里斯的伤口，当时安德里斯告知本内特，自己的伤可能是除草机造成的。本内特指出，安德里斯的伤口很深，而且应是在他检查前的2到3周形成的。
对于安德里斯的律师认为伤口是被餐叉造成的观点，本内特不予赞同。
曹丽萍的朋友李智(Zhi Li，音译)4日出庭作证时称，她在曹丽萍“失踪”后，曾对安德里斯的行为表示怀疑。
李智称，在曹丽萍死前一晚，她曾在曹丽萍和安德里斯的家中见过曹。当时曹向她展示了一张手写的、且没有签名的信函，上面有曹丽萍的个人信息，内容是关于将曹丽萍的Centrelink的护理者津贴(carer's payment)，转到安德里斯的银行账户中。而这封信是曹丽萍在家中一个写字台里找到的。
李智表示，在此的5天后，她又到曹丽萍的家，但安德里斯告知她曹3天前就离开他回了中国。安德里斯还告诉她，曹丽萍买了一个新手机，还要求她帮忙把曹利萍旧手机的语言设置从中文改成英文。
这个工党议员算是烂到根了：公款招妓玩浴缸性爱 前议员一夜风流花纳税人$2500
法庭文件披露了前工党议员汤森（Craig Thomson）使用工会资金嫖妓的劲爆细节。这位色欲燻心的前政客对色情电影和性服务的“口味”也首次被公之于众。他曾经在一个风流之夜就挥霍了将近2500元的公款。
周三在法庭上，检控官概述了他们对汤森欺诈案的调查结果，并披露了汤森涉嫌使用2万8449元的工会基金来嫖妓、看R级电影、买菸和搭机飞往全国各地。
墨尔本地方法庭获悉，汤森有时会使用“Jeff Thomson”的假名来招妓。
据悉，在2002年到2007年担任卫生服务工会（Health Services Union）的老板期间，汤森多次使用每小时收费240元到770元不等的伴游服务，并使用工会经费来支付。
他嫖妓的费用从每小时$240澳元到$770不等。这些钱都是他涉嫌使用工会经费来支付的。首席检控官泰勒（Lesley Taylor）说概述称，汤森曾非法盗用工会信用卡多达66次。
泰勒说，其中一次是汤森涉嫌到悉尼著名妓院Tiffany's Girls嫖妓，并在那里使用了豪华的“红色涡轮水疗浴缸房”，90分钟的收费为418元。
在2003年时，汤森曾有一次使用假名Jeff，并要求妓院送一名叫做Tracie的女孩到他悉尼的酒店房间，花了200元，这一笔钱当然也是工会经费出的。
法庭还得知，2005年时，汤森涉嫌在悉尼一家酒店内嫖妓，并使用工会信用卡支付了2475元。还有一次，他在悉尼五星级酒店Westin叫了一个名叫Alina的女孩来提供性服务，每小时的收费高达770元。而他的妻子前一晚才和他住在同一家酒店中。
据悉，汤森至少嫖过十次妓，他通常会用工会信用卡提取现金付账。在某些夜晚，汤森不仅观看了酒店客房中的付费成人电影，还招了妓。
此外，汤森还被控使用工会经费来支付租车费和住宿费，当他的前妻想在新州找一所合适的出租物业时，他还用工会经费购买从墨尔本飞往悉尼的机票。
检控官泰勒说，之后，汤森指示一名工会僱员把这些被滥用的公款以正当开销的名目编入工会账目。
据悉，汤森是从2002年10月份，也就是他当上卫生服务工会老板后不久就开始滥用公款。他的这一罪行一直持续到2008年2月，也就是他当选联邦议员的好几个月以后。
出生于新西兰的汤森在2007年当选为新州中央海岸选区Dobell的议员，他与第三任妻子Zoe Arnold育有两名年幼的女儿。
周三在法庭上，检控官概述了他们对汤森欺诈案的调查结果，并披露了汤森涉嫌使用2万8449元的工会基金来嫖妓、看R级电影、买菸和搭机飞往全国各地。墨尔本地方法庭获悉，汤森有时会使用“Jeff Thomson”的假名来招妓。
据悉，在2002年到2007年担任卫生服务工会（Health Services Union）的老板期间，汤森多次使用每小时收费240元到770元不等的伴游服务，并使用工会经费来支付。
他嫖妓的费用从每小时$240澳元到$770不等。这些钱都是他涉嫌使用工会经费来支付的。首席检控官泰勒（Lesley Taylor）说概述称，汤森曾非法盗用工会信用卡多达66次。
泰勒说，其中一次是汤森涉嫌到悉尼著名妓院Tiffany's Girls嫖妓，并在那里使用了豪华的“红色涡轮水疗浴缸房”，90分钟的收费为418元。
在2003年时，汤森曾有一次使用假名Jeff，并要求妓院送一名叫做Tracie的女孩到他悉尼的酒店房间，花了200元，这一笔钱当然也是工会经费出的。
法庭还得知，2005年时，汤森涉嫌在悉尼一家酒店内嫖妓，并使用工会信用卡支付了2475元。还有一次，他在悉尼五星级酒店Westin叫了一个名叫Alina的女孩来提供性服务，每小时的收费高达770元。而他的妻子前一晚才和他住在同一家酒店中。
据悉，汤森至少嫖过十次妓，他通常会用工会信用卡提取现金付账。在某些夜晚，汤森不仅观看了酒店客房中的付费成人电影，还招了妓。
此外，汤森还被控使用工会经费来支付租车费和住宿费，当他的前妻想在新州找一所合适的出租物业时，他还用工会经费购买从墨尔本飞往悉尼的机票。
检控官泰勒说，之后，汤森指示一名工会僱员把这些被滥用的公款以正当开销的名目编入工会账目。
据悉，汤森是从2002年10月份，也就是他当上卫生服务工会老板后不久就开始滥用公款。他的这一罪行一直持续到2008年2月，也就是他当选联邦议员的好几个月以后。
出生于新西兰的汤森在2007年当选为新州中央海岸选区Dobell的议员，他与第三任妻子Zoe Arnold育有两名年幼的女儿。
澳交换生亲历残酷中国教育 除了吃饭睡觉只剩学习
澳中两国的交换生一致表示，中国的中学生最近被评为世界上最聪明的学生之一，原因显而易见。
近期的一份经合组织（OECD）报告发现，来自中国上海市的中学生在数学、阅读和科学上的表现均名列世界第一，堪称“全能型学霸”。而澳洲中学生在这三项上的成绩分别只排第19名，第13名和第16名。
目前正以交换生身份在中国中部的郑州上学的澳洲10年级女生艾拉（Ella Clarke）说，中国学生比澳洲学生更刻苦，学习时间更长，面临的压力也更大。“班主任对我们说，高中就是三件事：吃饭、睡觉和学习。”她说，“我认为，这基本上概括了这些孩子在这里的全部生活。”
15岁的艾拉来自悉尼北岸。她说：“中国学校的竞争绝对要比澳洲激烈得多，因为中国人口如此之多，竞争非常激烈。一个班有70个人，如果你想当第一名的话，竞争是很残酷的。”
艾拉发现，除了每天在学校的9个小时外，中国学生课后还要花无数个小时埋头写功课，周末也是在学习。“我去食堂吃饭的时候，总能看到几个学生在那儿边吃饭边做数学作业。他们真的是一刻不停，完全是把学习当成空气在呼吸，当成食物在摄取。他们做每一件事都老老实实地努力拼搏。”
竞争压力驱使华生用功
艾拉说，课堂上总是有无止境的考试，学生面临着来自师长的巨大压力。“在中国当学生要累得多，压力大得多。”她说，“还有很多社会压力驱使着他们表现优秀，因为如果他们想上大学的话，除了拼命学习别无选择。”
在中国读完高中，目前在悉尼大学学习的中国学生麦克（Michael Li Ang）承认，中国的激烈竞争驱使学生刻苦学习。“中国学生太多了，但是上大学的名额有限。”他说道，“竞争非常残酷，这种压力会促使你努力学习。”
他称，中国中学教育的侧重点与澳洲不同。“中国的中学更注重培养解决问题的能力…以及实际的数学技能。课堂训练很密集，但真的很有用。而澳洲教育则强调多元化，这意味着一些学生可能会把更多的精力投入到诸如打网球、踢足球或打篮球等运动上。”
近期的一份经合组织（OECD）报告发现，来自中国上海市的中学生在数学、阅读和科学上的表现均名列世界第一，堪称“全能型学霸”。而澳洲中学生在这三项上的成绩分别只排第19名，第13名和第16名。
目前正以交换生身份在中国中部的郑州上学的澳洲10年级女生艾拉（Ella Clarke）说，中国学生比澳洲学生更刻苦，学习时间更长，面临的压力也更大。“班主任对我们说，高中就是三件事：吃饭、睡觉和学习。”她说，“我认为，这基本上概括了这些孩子在这里的全部生活。”
15岁的艾拉来自悉尼北岸。她说：“中国学校的竞争绝对要比澳洲激烈得多，因为中国人口如此之多，竞争非常激烈。一个班有70个人，如果你想当第一名的话，竞争是很残酷的。”
艾拉发现，除了每天在学校的9个小时外，中国学生课后还要花无数个小时埋头写功课，周末也是在学习。“我去食堂吃饭的时候，总能看到几个学生在那儿边吃饭边做数学作业。他们真的是一刻不停，完全是把学习当成空气在呼吸，当成食物在摄取。他们做每一件事都老老实实地努力拼搏。”
竞争压力驱使华生用功
艾拉说，课堂上总是有无止境的考试，学生面临着来自师长的巨大压力。“在中国当学生要累得多，压力大得多。”她说，“还有很多社会压力驱使着他们表现优秀，因为如果他们想上大学的话，除了拼命学习别无选择。”
在中国读完高中，目前在悉尼大学学习的中国学生麦克（Michael Li Ang）承认，中国的激烈竞争驱使学生刻苦学习。“中国学生太多了，但是上大学的名额有限。”他说道，“竞争非常残酷，这种压力会促使你努力学习。”
他称，中国中学教育的侧重点与澳洲不同。“中国的中学更注重培养解决问题的能力…以及实际的数学技能。课堂训练很密集，但真的很有用。而澳洲教育则强调多元化，这意味着一些学生可能会把更多的精力投入到诸如打网球、踢足球或打篮球等运动上。”
犯人的后裔“有传统”：澳洲监狱犯人数量创历史新高
据2013年12月06日澳联社报道，最新数据显示，2013年澳洲监狱内犯人数量达3万775人，为历史上最多，比2012年增加了5%。
澳洲统计局（ABS）周四（5日）发布的数据显示，澳洲近年来入狱人数比例升高，每10万个成年人中有170人入狱，而在2003年只有157人。
北部行政区入狱率最高，10万人中有821人入狱。西澳这个比例为256人，其次是新州、昆州和南澳。堪培拉入狱率最低。
男性犯人中，有20%属意图伤害罪，15%性侵；15%为非法闯入。女性犯人中，毒品相关罪行最普遍，达18%，伤害罪17%；10%为非法闯入。
81%的犯人在澳洲出生，3%在新西兰出生；2%在越南出生；另有2%在英国出生。原住民占27%。平均男犯人年纪为40岁，女犯人34岁。58%的犯人为再次犯罪。
澳洲统计局（ABS）周四（5日）发布的数据显示，澳洲近年来入狱人数比例升高，每10万个成年人中有170人入狱，而在2003年只有157人。
北部行政区入狱率最高，10万人中有821人入狱。西澳这个比例为256人，其次是新州、昆州和南澳。堪培拉入狱率最低。
男性犯人中，有20%属意图伤害罪，15%性侵；15%为非法闯入。女性犯人中，毒品相关罪行最普遍，达18%，伤害罪17%；10%为非法闯入。
81%的犯人在澳洲出生，3%在新西兰出生；2%在越南出生；另有2%在英国出生。原住民占27%。平均男犯人年纪为40岁，女犯人34岁。58%的犯人为再次犯罪。
天下何处无监听？澳洲电讯被曝帮助政府情报部门监听用户数据
据澳大利亚《
时代报》披露，从费法斯媒体获得的一份机密文件能够看出，澳大利亚安全情报组织、澳大利亚信息指挥部和执法部门都曾通过这种方式搜集澳洲民众的电讯和网络数据。这份被泄密的文件同时显示，墨尔本一家鲜为人知的公司是这种秘密监控系统的主要提供者。
澳大利亚法律规定，所有的电讯公司和互联网服务供应商都有责任协助政府拦截和收集信息。
据报道，总部位于美国硅谷的Gigamon是一家大型的专门提供网络流量监控方案的企业，而该企业在澳洲的唯一代理商，正是墨尔本的这家叫做Newgen Systems的公司。
Gigamon的设备可以让网络管理员在不影响网络速度，并且不被用户发现的情况下跟踪、检查和分析数据流。而这项技术的一项重要应用，就是用来截取电讯和互联网数据。
Newgen的机密文件中把Gigamon技术比喻为一台“吸尘器”，说它“吸取未经同步的分散数据，对它们加以过滤，以还原出信息的原貌”。报道称，澳洲电讯在2007年上半年首次向Newgen采购了Gigamon设备，并成为该公司的主要客户。
虽然澳洲电讯还采购了多种其他Gigamon设备，但这些设备的主要目的，是通过“合法监听”来向澳大利亚安全情报组织、澳大利亚联邦警署和州执法机构提供数据。
2010年4月，Newgen向澳洲电讯的特殊项目组递交了关于在澳大利亚的24个主要城市安装Gigamon设备的提案。这使得澳洲政府能够在澳洲电讯升级网络后，达到更好的强制监管目的。
该文件还显示，Newgen曾于2011年3月为澳大利亚信息指挥部的工作人员做了培训，此后来自国防部门的采购数字出现了显著增加。
澳洲简化移民中介重登记流程 将删英文水平要求
据2013年12月06日中国新闻网报道，澳大利亚移民和边境保护部发言人称，联盟党政府一直致力于减少政府审批程序的繁文缛节。12月5日，移民和边境保护部副部长卡诗(Michaelia Cash)说，移民中介的重新登记注册程序将被简化。副部长卡诗宣布，将去除移民中介中心注册的英语语言能力要求。
按照前工党政府拟定的政策，从2014年1月1日开始，移民中介在重新登记注册时，还需要再次证明自己的英文语言水平。
卡诗说，简化中介的重新登记过程，既能节省时间又能节省金钱。这一决定反应了政府致力于减少政策审批繁文缛节的宗旨，将允许移民咨询产业有时间和财力专注于给客户提供高质量的帮助和服务。
卡诗说，对于前任政府决定增加重新注册中介负担，要求他们提供英语水平证据的做法，她并不同意。
她说：“根据我的多方咨询和听取意见，该产业的从业者们非常担心这样具有破坏性的政策，特别是它们可能影响到未来客户的体验。”
卡诗副部长称，她将考虑更广泛地复审移民咨询产业，包括审查中介刚刚开业时需要提供的英语要求证明。
她说：“移民咨询中介产业对于澳大利亚移民政策起到了重要的实施作用，因此保持高标准和持续专业化运营非常重要。”
按照前工党政府拟定的政策，从2014年1月1日开始，移民中介在重新登记注册时，还需要再次证明自己的英文语言水平。
卡诗说，简化中介的重新登记过程，既能节省时间又能节省金钱。这一决定反应了政府致力于减少政策审批繁文缛节的宗旨，将允许移民咨询产业有时间和财力专注于给客户提供高质量的帮助和服务。
卡诗说，对于前任政府决定增加重新注册中介负担，要求他们提供英语水平证据的做法，她并不同意。
她说：“根据我的多方咨询和听取意见，该产业的从业者们非常担心这样具有破坏性的政策，特别是它们可能影响到未来客户的体验。”
卡诗副部长称，她将考虑更广泛地复审移民咨询产业，包括审查中介刚刚开业时需要提供的英语要求证明。
她说：“移民咨询中介产业对于澳大利亚移民政策起到了重要的实施作用，因此保持高标准和持续专业化运营非常重要。”
新州维州推出律师统一收费新规
据2013年12月06日澳联社报道，根据一项新规，澳洲大部份律师将被要求“公平和合理的”向顾客收取一致的费用。
据报道，新州和维州政府周五均宣布，同意使用该“统一收费新规”来管理州内从业者。该跨州新规也允许那些对收费的公平合理性不认可的顾客，向全国性的监管机构提起申诉程序。
新州律法厅长斯密斯（Greg Smith）说，该新规将创建一个共同的州际法律服务市场，几乎覆盖澳洲3/4的律师。
新规也简化了相关的业务，允许边境小镇的从业者更容易从事跨省服务，并简化了认可国外律师提供澳洲法律服务的过程，非法律行业专业人士也将获得一致的认可要求。
两个州希望其它州或行政区能够加入该新规。维州律法厅长克拉克（Robert Clark）在一份声明中说：“我们认为新的管制架构降低了成本，对其它省也有吸引力，我们希望其它州一旦有条件了解其运行状况之后，也能够采纳该新规。”
新州法律协会致力于该新规的启动，两州政府将负责其未来的运行。预计2014年7月1日，该新规将开始实施。
据报道，新州和维州政府周五均宣布，同意使用该“统一收费新规”来管理州内从业者。该跨州新规也允许那些对收费的公平合理性不认可的顾客，向全国性的监管机构提起申诉程序。
新州律法厅长斯密斯（Greg Smith）说，该新规将创建一个共同的州际法律服务市场，几乎覆盖澳洲3/4的律师。
新规也简化了相关的业务，允许边境小镇的从业者更容易从事跨省服务，并简化了认可国外律师提供澳洲法律服务的过程，非法律行业专业人士也将获得一致的认可要求。
两个州希望其它州或行政区能够加入该新规。维州律法厅长克拉克（Robert Clark）在一份声明中说：“我们认为新的管制架构降低了成本，对其它省也有吸引力，我们希望其它州一旦有条件了解其运行状况之后，也能够采纳该新规。”
新州法律协会致力于该新规的启动，两州政府将负责其未来的运行。预计2014年7月1日，该新规将开始实施。
中国土豪在澳扫古董 烧钱80万购铜像创行业纪录
上月，腰缠万贯的中国土豪又重新回到了澳洲拍卖市场中，这令各大拍卖行为之欢呼雀跃。
在墨尔本的Mossgreen春季拍卖会上，首先拍卖的中国和亚洲艺术品大多都被口袋深不见底的亚洲买家以高价拿下。如此火爆的拍卖场面已经许久没有出现过了，就连Mossgreen的总经理和亚洲艺术品专家萨姆纳（Paul Samner）都大吃一惊。
“这些买家大多来自中国大陆，他们人数众多——他们不仅购买中国艺术品，也竞拍欧洲古董家具，这真有点让人吃惊。”他说。
一个典型的例子就是，188号拍卖品，一尊14-15世纪的西藏镀铜佛像以17.08万澳元（包括买家佣金）成交。15年前，卖家以“差不多等于白送”的超低价格买下这尊佛像，最初的保守估价也只在2万-3万之间，因此最终成交价令卖家大感震惊。
另一个例子是213号拍卖品，一尊11世纪的尼泊尔释迦牟尼佛像，最初估价仅为2000元-4000元，最终卖出了4万6360元（包括买家佣金）。最终，这场拍卖会上的亚洲艺术品部份总共卖出了143万4044元（包含买家佣金），比79万8840元的保守估值高出了180%。整场拍卖会（包括澳洲和欧洲的艺术品及古董）的总销售额达到199万6667元（包含买家佣金）。
这是每一个拍卖师都梦寐以求的数字。萨姆纳称，中国买家们通过网络和电话竞拍，还有不少买家坐飞机亲临现场竞拍。他对市场走向表示乐观。“目前市场信心更加充沛，你可以看到乐观的萌芽。”
萨姆纳说，中国买家对艺术品和古董市场的影响力与其本国经济的兴衰直接相关。2007年中国经济以双位数增长时，这种效应尤为明显。当时，一名中国收藏家在Mossgreen举办的一场拍卖会上花了80多万元买下了一尊铜像。直到现在，这仍被视为澳洲在亚洲艺术品销售上取得的最好成绩。
两年半前，苏富比拍卖行在墨尔本的一场拍卖会上把一个粉彩百子花瓶以48万元（包括买家佣金）的价格卖给了一个中国家庭。当时一位专家估计，亚洲艺术品95%的投标人要么来自亚洲，要么是亚裔澳人，当中包括1%的投机者。
萨姆纳说，虽然市场上也有一些澳洲买家，但他们根本没有足够的钞票来和中国大陆买家一较高下。
在墨尔本的Mossgreen春季拍卖会上，首先拍卖的中国和亚洲艺术品大多都被口袋深不见底的亚洲买家以高价拿下。如此火爆的拍卖场面已经许久没有出现过了，就连Mossgreen的总经理和亚洲艺术品专家萨姆纳（Paul Samner）都大吃一惊。
“这些买家大多来自中国大陆，他们人数众多——他们不仅购买中国艺术品，也竞拍欧洲古董家具，这真有点让人吃惊。”他说。
一个典型的例子就是，188号拍卖品，一尊14-15世纪的西藏镀铜佛像以17.08万澳元（包括买家佣金）成交。15年前，卖家以“差不多等于白送”的超低价格买下这尊佛像，最初的保守估价也只在2万-3万之间，因此最终成交价令卖家大感震惊。
另一个例子是213号拍卖品，一尊11世纪的尼泊尔释迦牟尼佛像，最初估价仅为2000元-4000元，最终卖出了4万6360元（包括买家佣金）。最终，这场拍卖会上的亚洲艺术品部份总共卖出了143万4044元（包含买家佣金），比79万8840元的保守估值高出了180%。整场拍卖会（包括澳洲和欧洲的艺术品及古董）的总销售额达到199万6667元（包含买家佣金）。
这是每一个拍卖师都梦寐以求的数字。萨姆纳称，中国买家们通过网络和电话竞拍，还有不少买家坐飞机亲临现场竞拍。他对市场走向表示乐观。“目前市场信心更加充沛，你可以看到乐观的萌芽。”萨姆纳说，中国买家对艺术品和古董市场的影响力与其本国经济的兴衰直接相关。2007年中国经济以双位数增长时，这种效应尤为明显。当时，一名中国收藏家在Mossgreen举办的一场拍卖会上花了80多万元买下了一尊铜像。直到现在，这仍被视为澳洲在亚洲艺术品销售上取得的最好成绩。
两年半前，苏富比拍卖行在墨尔本的一场拍卖会上把一个粉彩百子花瓶以48万元（包括买家佣金）的价格卖给了一个中国家庭。当时一位专家估计，亚洲艺术品95%的投标人要么来自亚洲，要么是亚裔澳人，当中包括1%的投机者。
萨姆纳说，虽然市场上也有一些澳洲买家，但他们根本没有足够的钞票来和中国大陆买家一较高下。
再炒中国间谍 被指进一步测试中澳关系
据2013年12月05日《悉尼先驱晨报》等澳大利亚媒体纷纷报道称，“在澳国家实验室工作的一名中国博士后学生被调查”，罪名是“涉嫌未经允许接触实验室内敏感的纳米技术设施”，澳安全机构正在调查该学生“是否将敏感技术传递给外国实体”。BBC称，在澳大利亚与中国就中方划设防空识别区发生分歧后，此案将进一步测试堪培拉与北京的关系。
据报道，这名中国籍男性博士后在澳大利亚联邦科学与工业组织墨尔本实验室工作。
路透社4日引述该组织的声明称，获知有雇员“未经授权使用了机构的电脑设备”，“我们认为这是一起非常严重的事件，并已将此事报告澳大利亚联邦警察。据称，该组织的纳米技术研究部门与澳大利亚国防科技机构有密切合作关系。
5日，澳大利亚外长毕晓普将访问印度尼西亚，还将访问中国，她上周曾激烈批评中国的防空识别区政策，引发中方不满。
据报道，这名中国籍男性博士后在澳大利亚联邦科学与工业组织墨尔本实验室工作。
路透社4日引述该组织的声明称，获知有雇员“未经授权使用了机构的电脑设备”，“我们认为这是一起非常严重的事件，并已将此事报告澳大利亚联邦警察。据称，该组织的纳米技术研究部门与澳大利亚国防科技机构有密切合作关系。
5日，澳大利亚外长毕晓普将访问印度尼西亚，还将访问中国，她上周曾激烈批评中国的防空识别区政策，引发中方不满。
英雄出少年 澳大利亚华裔中学生获国际象棋比赛冠军
据2013年12月06日《每日电讯报》报道，来自塔州的华裔学生陈比利(Bill Chen，音译)近日摘得了全澳国际象棋比赛的桂冠。
据报道，对于赢取全国校际国际象棋锦标赛(Interschool Chess Championships)中级组(5至9年级)冠军一事，陈比利显得相当低调。
这项锦标赛近日在墨尔本大学(University of Melbourne)举行，吸引了来自各所学校的250名国际象棋好手参与。比赛分成4个组别，分别是初级组、中级组、公开二级组及女子组。
陈比利是一名就读于侯巴特“The Friends”学校的一名初二学生，他觉得本次比赛具有很大的挑战性。陈比利下了7盘棋，赢了5盘，平了2盘。
“这是令人紧张的比赛。”陈比利说，“我觉得自己的胃在收缩。”
据报道，陈比利在三四年前开始玩国际象棋。“我喜欢思考，玩国际象棋也令我遇到很多了不起的人。”
“The Friends”学校在本次锦标赛中取得了中级组亚军。同样来自The Friends学校的沃茨(Callum Watts)取得了“进步最快选手”的称号。
据报道，对于赢取全国校际国际象棋锦标赛(Interschool Chess Championships)中级组(5至9年级)冠军一事，陈比利显得相当低调。
这项锦标赛近日在墨尔本大学(University of Melbourne)举行，吸引了来自各所学校的250名国际象棋好手参与。比赛分成4个组别，分别是初级组、中级组、公开二级组及女子组。
陈比利是一名就读于侯巴特“The Friends”学校的一名初二学生，他觉得本次比赛具有很大的挑战性。陈比利下了7盘棋，赢了5盘，平了2盘。
“这是令人紧张的比赛。”陈比利说，“我觉得自己的胃在收缩。”
据报道，陈比利在三四年前开始玩国际象棋。“我喜欢思考，玩国际象棋也令我遇到很多了不起的人。”
“The Friends”学校在本次锦标赛中取得了中级组亚军。同样来自The Friends学校的沃茨(Callum Watts)取得了“进步最快选手”的称号。
西北铁路明年开工 悉尼港将设第二条跨港铁路
新州交通厅（Transport for NSW）西北铁路线项目主任罗德（Rodd Staples）表示，交通厅设计了悉尼港第二条跨港铁路 - 一条从车士活（Chatswood）开始通过圣伦纳兹（St Leonards）的隧道，在北悉尼还会建设一个新车站。
虽然交通厅长贝瑞吉克莲（Gladys Berejiklian）曾声明想为悉尼港带来第二条跨港铁路，但所需资金却很成问题。预计整个项目需耗资100亿至150亿元，政府还可能需要通过出售价值300亿元的电力基建设施来筹款。不过奥法拉（Barry O'Farrell）州长说他在2015年大选前不会出售电网，何况他现在还没决定是否参选。
西北铁路线原本计划进入市区，但州政府去年宣布铁路改道经露斯山（Rouse Hill）至车士活。一旦第二条跨港铁路开通，所有乘客将坐上新的双层北海岸铁路线专车，现有的地铁风格列车将退出运营。
罗德称西北铁路线落成后将大大缓解现有站点的人流压力。铁路线必须通过悉尼港是因为西悉尼和西北悉尼的铁路运力亟待加强。他认为运行单层列车的“快速铁路交通服务系统”（rapid transit service，RTS）是悉尼铁路建设史上一次“重大变革”。金宝镇（Campbelltown）等地区需要双层列车才有足够运力将乘客送到市区，而RTS则更加适合悉尼西北地区，因为西北商业区（Norwest Business Park）和麦考瑞大学（MQU）等地方上下车乘客很多。
西北铁路干线项目还会建成数个巴士换乘站点和4千个车位。干线落成后会和伦敦的朱比利（Jubilee）地下铁路线一样设立“站台屏蔽门”，防止乘客跌入铁道。这种设计还会为列车出入站提速，使得运客量进一步增加。
希尔斯郡（Hills Shire）政府会议厅被铁路建设方征用并改建为展览场车站（Showgrounds Station），贝拉维斯塔（Bella Vista）的主妇购物中心（Homemaker Shopping Centre）也被买下用于项目用地。
罗德称州政府从过去的失误中吸取了教训，已经为将来建设通往马斯登公园区（Marsden Park）的延长线和连接叶坪（Epping）和巴拉玛打（Parramatta）的铁路线预留了足够空间。他谴责“20几30年前”的错误规划导致一片民宅刚好挡在西北铁路线建设路段上，使得铁路线不得不从地上改为地下，最终导致83亿元的天价预算。
罗德对交通厅长大力支持西北铁路线建设项目的做法表示赞许，但他希望厅长能继续保证项目的顺利运行。
香港富豪拟建赌场助力旅游业 昆州凯恩斯居民不喜反忧
周三晚，大约有400名居民挤进了凯恩斯当地的一个会议厅内，对这项总耗资42亿元的开发案表达了社会、环境和规划方面的担忧。有些居民甚至坐到地板上，还有些人则连门都挤不进去，只能在门口张望。
香港富豪冯永祥的Aquis开发案包括在Knob建设9家奢侈酒店、一家赌场和高尔夫球场，预计将创造数千个岗位。在一份声明中，Aquis欢迎社区民众对此进行讨论并提交反馈意见。
很多居民都对这个兴师动众的大型开发案感到担忧。其中一人干脆说道：“不管这个开发案是否在经济、环境和社会方面可持续，它都不能建在这里。”
其他居民的关注点则在于就业。一位居民说道：“这些岗位是能支撑个几年，但之后凯恩斯的失业率就会涨破天。”
来自詹姆斯库克大学的地理科学教授Jonathan Nott在会上指出，这个选址容易遭暴风雨和河水泛滥淹没。“把选址定在别处吧，这样你们才能降低这方面的风险。不要把这个开发案放到一条极为危险的道路上。”
其他担忧是关于该开发案的可行性和凯恩斯是否会变成一个赌城。地方州议员Michael Trout也在会员上发表讲话，但多次遭到台下人群的反对。
不过，凯恩斯商会（Cairns Chamber of Commerce）也表示，Aquis度假村不会伤害该地区的品牌形象。商会发言人Deb Hancock称，人们对于这项开发案的担忧经常被证明是毫无根据的。
悉尼一印度裔女子自焚 原因不明
据2013年12月06日《悉尼晨锋报》报道，考娃（Parwinder Kaur）和她的丈夫一道从印度来到澳洲，这是一桩由她的家庭为她安排的婚事。但是在已经定居悉尼五年之后，32岁的考娃周一下午以“极其恐怖和骇人听闻的方式”自焚身亡。
据报道，周一下午，考娃女士冲出位于拉乌斯山（Rouse Hill）的家中，她身上着火，她一边跑一边尖叫着。她的身体从头到脚都被烧着。大火吞噬了她，她最终在格林斯伯拉夫路（Greensborough Avenue）旁她家车道上倒下。
警方说考娃34岁的丈夫辛格（Kulwinder Singh），试图用手扑灭她身上的火。
目前警探试图搞清楚考娃如何全身浸满了汽油。警方称，考娃自己打通了000呼救电话。她今年早些时候也曾因家庭争端而打过该电话，当时的争端仅限于言语方面，而且也已和平解决。探长克里奇勒（Rob Critchlow）说，已经和辛格先生谈过了，但有多种冲突原因。
考娃的身体85%被烧伤，不到24小时后，她死于创伤性损伤。至消息发布时，考娃的父母尚不知道女儿的死讯，未来几天他们将抵达悉尼。死者每周在农场工作七天，挣钱养活自己和丈夫。
据报道，周一下午，考娃女士冲出位于拉乌斯山（Rouse Hill）的家中，她身上着火，她一边跑一边尖叫着。她的身体从头到脚都被烧着。大火吞噬了她，她最终在格林斯伯拉夫路（Greensborough Avenue）旁她家车道上倒下。
警方说考娃34岁的丈夫辛格（Kulwinder Singh），试图用手扑灭她身上的火。
目前警探试图搞清楚考娃如何全身浸满了汽油。警方称，考娃自己打通了000呼救电话。她今年早些时候也曾因家庭争端而打过该电话，当时的争端仅限于言语方面，而且也已和平解决。探长克里奇勒（Rob Critchlow）说，已经和辛格先生谈过了，但有多种冲突原因。
考娃的身体85%被烧伤，不到24小时后，她死于创伤性损伤。至消息发布时，考娃的父母尚不知道女儿的死讯，未来几天他们将抵达悉尼。死者每周在农场工作七天，挣钱养活自己和丈夫。
办理澳洲移民步骤详解
据2013年12月06日新浪网报道，办理澳洲移民步骤详解，近期，由于澳元兑人民币的汇率从高位跌落，这也对澳大利亚移民市场产生了不小的影响。那么办理澳洲移民到底有哪几大步骤呢小编为大家介绍一下，希望对大家有所帮助。
不少申请人正在为2013年的澳大利亚移民计划做准备，其中很重要的一项准备就是筹集资金，申请者对澳元的涨跌幅尤为敏感。很明显，澳元汇率的走低使得出境移民、留学和旅游变得更划算，目前正是办理澳大利亚移民的良机。
不少申请人正在为2013年的澳大利亚移民计划做准备，其中很重要的一项准备就是筹集资金，申请者对澳元的涨跌幅尤为敏感。很明显，澳元汇率的走低使得出境移民、留学和旅游变得更划算，目前正是办理澳大利亚移民的良机。
个人办理澳大利亚投资移民业务的步骤：
一般来说，投资移民申请的材料繁多，持续时间长，需要专业的知识与相关经验移民才能成功办理，因此移民申请人需要通过移民公司代理申请。
第一步：澳大利亚移民前期咨询以及签订合作：这个过程要做足时间选择移民中介，只要选择好移民中介后就可以签订合同了;
第二步：根据申请人提供的基本情况予以评估，双方签订合约并交首期款，移民中介指导申请人就公司背景、资金来源及个人和家庭成员等准备辅助申请材料。这个过程一般需要1-2个月的时间;
第三步：指导申请人的财务审计及资产评估。
第四步：澳大利亚移民投资计划书。这个过程需要1个月的时间;
第五步：国际审计。审计的周期一般过3个星期;
第六步：澳大利亚投资移民申请提交。提交的过程视澳大利亚地区移民局的工作量来定的，说不准一个具体时间，有可能三五个月也有可能要半年;
第七步：澳大利亚移民局面试。到了这步，说明之前的工作比较成功，面试这个过程也需要很长一段时间，大概需要10-12个月左右;1.由中介公司与移民当局保持联系，协调申请人的申请，跟踪申请的进展。2.获得面试通知交付第二期款项。 3.指导申请人的面试。 4.获得签证并交付第三期款项;
第八步：体检并支付英语培训费用。这个过程需要的时间相对少一点，一般一个月左右;
第九步：如果以上步骤都比较顺利的话，这步你已经可以取得澳大利亚投资移民签证了
第十步：申请永久居留签证(两年后)：1.专业制作永久居住签证申请文件。 2.等待审核阶段。3.获得澳大利亚投资移民永久居住签证。
注：第六、七步是澳大利亚投资移民流程中最关键的环节，提醒申请者，在递交的材料中所述能容要全面真实，面试时的回答要与材料中内容一样，这样才能保证这两步的顺利进行。
不少申请人正在为2013年的澳大利亚移民计划做准备，其中很重要的一项准备就是筹集资金，申请者对澳元的涨跌幅尤为敏感。很明显，澳元汇率的走低使得出境移民、留学和旅游变得更划算，目前正是办理澳大利亚移民的良机。
不少申请人正在为2013年的澳大利亚移民计划做准备，其中很重要的一项准备就是筹集资金，申请者对澳元的涨跌幅尤为敏感。很明显，澳元汇率的走低使得出境移民、留学和旅游变得更划算，目前正是办理澳大利亚移民的良机。
个人办理澳大利亚投资移民业务的步骤：
一般来说，投资移民申请的材料繁多，持续时间长，需要专业的知识与相关经验移民才能成功办理，因此移民申请人需要通过移民公司代理申请。
第一步：澳大利亚移民前期咨询以及签订合作：这个过程要做足时间选择移民中介，只要选择好移民中介后就可以签订合同了;
第二步：根据申请人提供的基本情况予以评估，双方签订合约并交首期款，移民中介指导申请人就公司背景、资金来源及个人和家庭成员等准备辅助申请材料。这个过程一般需要1-2个月的时间;
第三步：指导申请人的财务审计及资产评估。
第四步：澳大利亚移民投资计划书。这个过程需要1个月的时间;
第五步：国际审计。审计的周期一般过3个星期;
第六步：澳大利亚投资移民申请提交。提交的过程视澳大利亚地区移民局的工作量来定的，说不准一个具体时间，有可能三五个月也有可能要半年;
第七步：澳大利亚移民局面试。到了这步，说明之前的工作比较成功，面试这个过程也需要很长一段时间，大概需要10-12个月左右;1.由中介公司与移民当局保持联系，协调申请人的申请，跟踪申请的进展。2.获得面试通知交付第二期款项。 3.指导申请人的面试。 4.获得签证并交付第三期款项;
第八步：体检并支付英语培训费用。这个过程需要的时间相对少一点，一般一个月左右;
第九步：如果以上步骤都比较顺利的话，这步你已经可以取得澳大利亚投资移民签证了
第十步：申请永久居留签证(两年后)：1.专业制作永久居住签证申请文件。 2.等待审核阶段。3.获得澳大利亚投资移民永久居住签证。
注：第六、七步是澳大利亚投资移民流程中最关键的环节，提醒申请者，在递交的材料中所述能容要全面真实，面试时的回答要与材料中内容一样，这样才能保证这两步的顺利进行。
2013年12月6日星期五
光辉岁月：曼德拉去世
曼德拉的三句话：
1、在事情未成功之前，一切总看似不可能；
2、生命中最伟大的时刻不在于永不坠落，而在于坠落后总能再度升起；
3、怨恨如同牢狱，原谅别人，等于升华自己。
纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉（Nelson Rolihlahla Mandela）1918年7月18日出生于南非特兰斯凯，先后获南非大学文学士和威特沃特斯兰德大学律师资格。曾任非国大青年联盟全国书记、主席。于1994年至1999年间任南非总统，是首位黑人总统，被尊称为南非国父。
曼德拉在40年来获得了超过一百项奖项，其中最显著的便是1993年的诺贝尔和平奖。2004年，其被选为最伟大的南非人。
悲伤的房屋拍卖
2011年7月8日，墨尔本东区Wantirna South的61岁老妇古姬（Brenda Goudge）被发现遭人弃尸家中泳池。两年过去了，案件调查一无进展。现在，维州警方凶杀案调查组悬赏50万元，向公众征集破案线索。
调查人员相信古姬是被人谋杀的，尽管进行了广泛的调查，但案件的真相仍是一团迷雾。
古姬是当地一家汽车销售企业的联席主管。7月8日（星期五）上午，古姬没有去上班，之后，她的一名家庭成员和一位同事共同发现了她的尸体。
在过去两年里，调查人员敲遍了当地每一户人家的门，向居民发放宣传册，并进行了一系列线性搜查，但都没能破案。
凶杀案调查组的波特探长（John Potter）希望这笔高额赏金能够激励握有线索的人士主动与警方合作。“一定有什么人知道在古姬身上发生了什么，我敦促他们与我们取得联系。”他说，“我们相信古姬可能认识凶手，我们觉得，调查的一个重要部份，就是确定案发时出现在本地区的车辆的情况。”
“我们依然希望任何在2011年7月7日星期四晚9点到7月8日星期五早9点期间身处12 Newstead Way Wantirna South地区的人士向我们提供线索，尤其是如果有人在命案发生的前几天注意到有不熟悉的车辆出现在该地区，也请与我们联络。”
“我强烈呼吁所有在命案发生后的一周内目睹可疑行为的人与我们联络。”
“距离古姬之死已经过去了两年的时间，我们拼命地想给她的家庭一个交代，并将凶手绳之以法。”
如有人能够向警方提供关键线索，协助警方逮捕杀害古姬的凶嫌，乃至之后将凶嫌定罪，警务总长将行使自由裁量权，向提供线索之人士支付最高50万澳元的奖金。
此外，如有人能够提供有关凶嫌之身份信息，公诉厅将考虑免予起诉。
任何掌握有关古姬之死线索的人士，请致电灭罪热线1800 333 000或访问www.crimestoppers.com.au提供线索。
澳航快达公司上半财年恐狂亏3亿 明年将裁员千人
由于贸易环境进一步恶化，快达正面临需求疲弱和燃料成本上涨的情况，同时它还面对国内竞争对手维珍澳洲航空公司（Virgin Australia）的价格战，后者迫使快达投放更多飞机以维持其在澳洲的市场份额，快达的财务状况日渐不佳，将考虑出售包括捷星部分资产以及其常旅客计划在内的资产。
作为广泛的结构审核的一部分，快达表示“公司目前正在考虑所有可能的方案”。不过该公司并没有透露具体的方案有哪些，它仅表示，可能的方案包括抛售在亚洲的资产，包括位于新加坡的捷星亚洲（Jetstar Asia）与捷星日本（Jetstar Japan）。
快达的股价在周四早盘中暴跌16%报1.02元，稍高于去年达到的96仙历史最低点。快达有可能将录得自上世纪90年代私有化以来的首次半财年亏损。
快达在过去的两周里不断向联邦政府请求财务支持，它在周四上午发出警告称，“当前我们面临的挑战非常严峻。”快达将在未来的三年内试图节约20亿元成本，并将在明年至少裁员1000人，包括快达上个月宣布裁减的300个岗位。首席执行官乔伊斯（Alan Joyce）也将减薪。裁减的岗位包括飞行员、空服人员、维修人员以及后勤岗位。而拥有1000万会员的常飞旅客计划也可能被出售。
在其更新报告中，快达预计2013-2014财年上半年的亏损恐将达到2.5－3亿元，11月的载客量以及收益率在本财年业已下滑的基础上将进一步显著恶化。
乔伊斯表示他正在和澳洲行业工会讨论裁员一事。他指出，外国国有企业对其竞争对手维珍的投资使得快达在国际和国内市场上都处于不公平的竞争环境中。他正在和联邦政府协商如何限制维珍在澳洲的经营。
作为撙节计划的一部分，乔伊斯以及整个快达董事会都将被减薪，所有员工都不得加薪，且管理人员在2013－2014年度没有奖金。
此外快达还将审核他们花钱最多的100个供应商的成本，寻找减少费用，提高效率的办法。
订阅：
博文 (Atom)