2008年9月15日星期一

“雷曼兄弟”破产 澳洲证交所暂停其交易资格


2008年9月15日星期一,美国排名第四的投行巨头“雷曼兄弟”宣布破产,澳洲证交所(Australia Securities Exchange)周一已初步暂停雷曼兄弟在该证交所的市场参与方身份,时间最长为一个月。

与此同时,澳洲央行展开大举注资行动,周一向金融体系提供比所需更多的资金,共增加注入总额$21亿澳元现金,远高于据估计市场所需要的$8.28亿澳元,显示各大商业银行的现金头寸将增加。

在中国,人民银行突然宣布降低贷款基准利率和存款准备金率,以应对明天的沪深股市中秋假日后的开市。这是四年来的首次,并且是宏观调控转向的关键性标志。

房贷利率继续松动:Westpac降低定期房贷利率0.2%~0.3%


2008年9月15日《The Age》报道,继上周澳新银行ANZ宣布降息之后,今天西太平洋银行Westpac也宣布从明天起全面调降其定期房贷利率0.2%-0.3%。

降息后,一年期房贷利率将从8.59%减至8.29%,三、四、五年期房贷利率也降至7.99%。

2008墨尔本10大交通最拥堵的十字路口


The Springvale rail crossing.

奶吧抢劫案时有发生


如今在澳洲,华人奶吧业主越来越多,渐渐取代意大利、希腊和中东业主,但针对华人奶吧的抢劫案也发生得越来越频繁了。

维州政府斥资改善墨尔本交通状况


Waiting: The city seen from South Kensington station yesterday.

2008年9月15日《The Age》头版报道,维州政府斥资$3亿多元购入20辆列车以改善墨尔本过度拥挤的公共铁路交通系统。同时还将实行以下交通计划:
  1. 继续在铁路运输网上实施公私合作机制;
  2. Rod Eddington耗资$70亿元兴建连接Footscray和Caufield隧道的建议被搁置;取而代之的是利用Footscray的Bunbury Street地下一条已有80年历史的隧道;
  3. 修建Frankston高速公路;
  4. 斥资$6.6亿元兴建环城公车系统;
  5. 改善Doncaster的公车服务。

澳洲中老年男子前列腺癌发病率高


2008年9月14日澳洲新闻联社报道,澳洲Notre Dame大学对五百多名年龄介于40~80岁男子的调查后发现,处于这一年龄组的澳洲男子前列腺癌发病风险最高,但他们对该致命疾病却知之不多。

有五分之四的中老年澳洲人不清楚前列腺的功能,更有近半数不知道前列腺癌是仅次于皮肤癌的男性常见癌症,还有58%的受访者认为罹患这种癌症会导致患者迅速死亡。

在澳洲,每年有近3000名男子因前列腺癌而去世,年龄超过60岁的男子发病率更是大幅增加。

研究人员认为,这种对前列腺癌缺乏基本知识的现象可能和男子不太注意自己的健康有关。公众对前列腺癌最大的一个误解是,认为前列腺癌的最早症状之一是小便疼痛困难。而事实上,前列癌常常是在发展到中期后,才会出现疼痛现象。也就是说,在癌细胞扩散时才会被患者明显察觉到,但如果在扩散之前提早发现,治疗效果就会很好,治愈率也大幅提高。

墨市被烧垃圾箱惊现烧焦亚裔女尸


Burning bin ... forensic experts examine the scene where the body was found.

2008年9月15日《Herald Sun》报道,昨天清晨5点50分左右, 墨尔本东南Keysborough区Cheltenham Rd上的一家意大利Fasta Pasta餐厅旁边一个商用垃圾箱惊现一具亚裔女尸。

这具被烧焦的女尸是附近“鱼翅餐馆”(食为先中餐馆?)(Shark Fin Restaurant)的清洁工发现的,当时这个垃圾箱正在起火燃烧。警方相信死者是被人杀害后扔进垃圾箱内再放火,企图毁尸灭迹。

联邦政府可能要开征大排量汽车污染税

2008年9月15日《Courier Mail》报道,一份车辆燃油节能性报告披露,联邦政府有意减免购买节能性能好汽车的车主的州政府路税及交易印花税。

与此同时,联邦政府有可能开征大排量汽车的汽车污染税。

墨尔本悄然崛起的Frankston区


这是本地媒体根据前几周《The Age》地产版上的专题编译的文章,重点介绍南区重镇Frankston。

在墨尔本大多靠近海边的地方都被贴上了“富人区”的标签,身价令普通百姓难以问津,但Frankston却是一个例外。虽然深得大自然厚爱,有著得天独厚的优美景致,不知怎的却没有沾上大海的光,长期以来一直处于困顿交加之中。好在政府不离不弃,慷慨投资,昔日的丑小鸭正逐渐蜕变成一只出众的白天鹅。

据《The Age》报道,风景秀丽的Frankston早先是人们休闲和垂钓的首选之地,但是到了上世纪末一路下滑,成为墨尔本的“问题区”之一,它的“双高一低”(高犯罪率,高失业率和低收入)使Frankston的每周房租比全国平均水平低$20元左右,该地的失业率7.8%,几乎是全国失业率的两倍,就算有工作的人,每周收入也比澳洲平均家庭少$251元。

在Frankston有5个小区,居住著20000户家庭,房价相差非常悬殊。在久负盛名的Olivers 山上,那些豪宅的价格都在$300万以上,而在风景不怎么好的地区,一套石砖单元房只要$15万就可以买下。

在1920年代,当时的澳洲总理Stanley Bruce曾在Frankston拥有一套住宅,并将其称之为“一个理想的小镇”,但是到了今天却很难断定Frankston到底应该划归到乡下,还是属于墨尔本外围。

火车线以及Frankston高速公路把它紧紧地与墨尔本连在一起,因此人们也理所当然的认为它就是墨尔本的一个区。Dawes地产公司的董事Shane Dawes先生表示,过去十几年中,在Frankston买房的人有了很大变化,原先只是当地居民搬来搬去,从这套房子换到另一套房子,但交通改善了之后,就有很多外地人搬进来住,因为这里房价便宜,相同的钱可以买一套大得多的房子供大家庭居住,同时这里是火车站的首站,上班族们喜欢上了火车后挑一个舒适的座位坐下一直到终点。Dawes先生说,虽然与墨尔本大多数区的房子相比,Frankston是便宜多了,但是与Cranbourne和 Hastings相比也差不了多少,而且价格涨了1倍。“6年前,在Frankston中心,一套3卧室的砖房只要$12万,现在价格要超过$30万。”

若从度假休闲的角度来看,Frankston比著名的冲浪者天堂还要精彩。它距离市区42公里,从Frankston到山区爬山也是差不多远近,去西部海港开车只要25分钟,而去半岛和冲浪海滩则更近。沿著海岸线新开辟了宽敞大道,还有Nepean Highway和另外两条高速公路。Dawes先生说,“我去过澳洲的每个州,还没有一个地方象Frankston一样,有这么多好去处可以游山玩水。这里注定了一定会起飞。”

现在看来Frankston的腾飞已经不是遥不可及的事了:目前仅在购物商业区就有34家地产公司;而且大把大把的钱正在注入Frankston,包括最近将半岛中心翻修成5星级酒店的计划,以及800万投资在Kananook溪流一带开发餐馆区。耗资38亿修建的 Eastlink高速公路将Frankston和Ringwood连在一起,进而与Eastern Freeway相交,便利的交通将为Frankston带来繁荣和人气,它要彻底摆脱几十年来在人们心目中留下的贫穷和落魄的印象。

刚从St. Kilda搬到Frankston的Tanjia Nevin 表示,“Frankston的变化令人兴奋,当我看到Frankston的商店里开始出售名牌时装,你难以想像我有多惊喜,不仅大公司开始关注这个美丽的海滨小区,很多第一次买房的年轻家庭和市区的白领阶层也越来越青睐它。在当地较为便宜的板块上,如Karingal和Pines,人们正在将老式的房子重新装修或者把一大块地分割开来,建几套小巧的房子,以满足市场上的需求。”

身为地产代理的Tanjia说,“人们对Frankston越来越有兴趣了,尤其是去年相传St.Kilda足球俱乐部要搬到Frankston来的时候,每天打来咨询的热线电话热到爆棚,人们都在询问St.Kilda足球俱乐部的举动将如何影响当地房价。”

如果交通的改善能使这个一直埋藏在阴影中的地区变得繁荣兴旺,那么明星们的到来将给Frankston带来什么呢?让我们拭目以待吧。

澳洲华侨华人庆中秋活动丰富多彩

2008年9月14日新华网报道,14日夜晚,明月高悬、海风吹拂,在悉尼情人港美丽的海湾里,一艘张灯结彩的大型游船在水面上轻轻摇曳,游船上欢声笑语不断,古典民乐悠扬。

这是澳大利亚中国青年交流促进会为在悉尼的海外游子们精心打造的“情聚中秋,海上赏月”晚会现场。除了赏月外,游船上还举办了中华古诗词欣赏、中华传统才艺表演、猜灯谜等活动。参加晚会的华侨华人在悠扬的古筝声中品尝着香甜的月饼,畅叙亲情乡情,欢度中秋佳节。

此外,澳大利亚其他地方的华侨华人团体连日来也纷纷举办各种活动,欢庆中秋佳节。14日中午,澳大利亚澳华诗人及文友们在悉尼的孔府酒家举行中秋聚会,通过吟诗等来抒发情怀。这次聚会由悉尼诗词学会和酒井园诗社共同主办,吸引许多文学爱好者踊跃参加。

13日下午,维多利亚州首府墨尔本市的华韵合唱团在市中心的一家商业中心举办了庆中秋专场演唱会。《南屏晚钟》《茉莉花》《歌声与微笑》等歌曲赢得了在场观众的阵阵掌声。当天晚上,维多利亚州维特西市华人协会也举办了欢庆中秋节活动,包括中秋节故事表演剧、书法展览及表演、中秋月饼制作、歌曲演唱和灯笼游行等,吸引了许多当地华侨华人和其他族裔朋友观看并参与。

日前,悉尼大学的中国留学生也举办了别开生面的“庆奥运,迎中秋”晚会。悉尼大学副校长约翰·哈恩教授、中国学生学者联谊会主席刘颖慧以及商界代表和留学生们一起观看了演出。

大风骤起 墨尔本遭遇较强冷空气

墨尔本的暖春天气仅仅持续了两天时间,从昨晚开始,墨尔本又继续恢复阴冷的“冬天”天气。

气象专家预测今天夜间更有第二股较强冷空气抵达本地,并将伴随着非常强的大风,甚至冰雹或者雷阵雨。

澳洲商业移民全面升温 预测政策宽中有紧

据2008年9月14日《新民晚报》报道,2008年,澳洲随着移民人数的增加,更多的商业投资机会也日渐成熟,澳洲的五大城市更是常年被列入全球十大适合人类居住的城市,下面对2008年澳大利亚商业移民政策做出一些分析。

自2003年3月1日,澳大利亚商业政策重大改变以来,2007年第一批持4年临时居留签证的申请人已开始申请永久居留身份。由于澳大利亚项目投资额度要求低,签证周期短,4年中吸引了大批申请者移民澳大利亚。

2008年对中国的申请者来说,澳洲移民局的商业移民政策宽中有紧:年初澳洲移民局对条件好的申请人给予了不再需要等候排队面试,而是快速批准免面试的待遇;

7月份移民局对于个人资产要求方面的时效性更为看重,个人资产的评估都要在递交签证前的3个月内完成。

这些都说明澳洲政府及移民局也越来越关注中国经济对房产和股市的增减值的变化。由于申请人众多,而根据每个个案的复杂程度不同,对中国各地区申请人的案子审理周期基本将会是15个月左右,这比过去10-12个月的申请周期延迟了三个月。

在资金来源的要求方面,申请人应尽可能多地提供纳税记录,银行记录以及出售资产的发票作为证据支持。

因此,2009年澳大利亚商业移民政策总体会相对稳定,但宽中有紧。由于基本条件对资产和公司营业额及转892永久居留权的条件并没有任何改变,所以现在是移民澳大利亚的好时机。这里也需要提醒准备申请澳洲商业移民的朋友,投资移民与一届政府的执政政策,包括海外投资、就业安置政策等密切相关。

2008年9月14日星期日

全澳“江山一片红”局面被打破

2008年9月14日,成为“王位制造者”的西澳国家党终于宣布倒向自由党,终结了工党在西澳的执政,使全澳从联邦到各州均为工党执政的“江山一片红”局面被打破。

收发手机短信可能是导致美国洛杉矶火车相撞惨剧的起因


2008年9月14日《The Age》报道,美国洛杉矶发生的火车迎头相撞事故,死亡人数增至26人。初步调查显示,意外是人为因素。

事发在当地时间12日下午,一列载有大约350人的客车由洛杉矶市区开出,与一列货运火车在圣费尔南多河谷迎头相撞并起火,死亡人数增至26人,另外135人受伤,其中45人情况危殆。仍有很多罹难者被困车厢内,相信死亡数字会上升,州长阿诺施瓦辛格形容,是加州最严重的火车意外,也是美国载客列车15年来伤亡最惨重的事故。

铁路公司透露,初步调查显示,载客列车上一名工程人员出错导致轻轨列车未能在红灯前停车,撞向货运列车,有报道指事发时这名工程人员正在发手机短信!
开车时打手机、发短信都是非常危险的行为,一定要加以避免。另外,这次惨剧最先发现的25具尸体都位于列车最前面的车厢。

24岁中国籍女留学生藏有多本假护照被捕并控上法庭

2008年9月11日澳广报道,一名24岁的中国籍女留学生11日在西澳珀斯被捕,并以窝藏伪造的外国护照罪名控上法庭。

由海关、联邦警察、移民部、西澳警队及澳洲灭罪委员会组成的身份安全专案组人员,凌晨持搜查令突击搜查了被告陈华珠(Hua Zhu Chen,音译)在珀斯城郊Como的住所,查获多本假的外国护照及银行文件。

控方指陈被告在今年5月至7月间,使用假文件,将澳洲户口的钱汇往海外。如果被告的罪名成立,最高刑罚可判十年监禁,或罚款超过$100,000元。

澳洲向美国饶舌歌手史奴比狗狗发放签证

2008年9月12日新华社报道,在经过一番审查后,澳大利亚移民局9月12日向美国饶舌歌手史奴比狗狗发放了入境签证,以便他10月在澳大利亚展开巡回演出。

由于史奴比狗狗有犯罪前科,澳洲移民局在发放签证前进行了慎重研究,考虑到史奴比狗狗曾三次赴澳,并未惹是生非,最终还是向他开了“绿灯”。

澳洲移民局在一份声明中说:“我们权衡了所有相关因素,最后决定发给他签证。”声明指出,史奴比狗狗在澳大利亚期间必须遵守该国法律。

现年36岁的史奴比狗狗原名科多扎·卡尔文·布罗德斯,上中学时曾因私藏毒品而入狱3年。他去年因在美国加利福尼亚州伯班克机场被发现私藏枪支及贩运大麻受到指控,最终被判3年缓刑和160小时的社区服务。

每逢佳节倍思亲 祝中秋节快乐!



墨尔本入选全球可持续发展最佳城市第六位悉尼落选


2008年9月14日《悉尼晨锋报》报道,一项世界性的研究显示,墨尔本在公共交通、地方经济、环境卫生教育娱乐和生活水准等方面名列全球可持续发展最佳城市第六位,其它入选的城市还包括:纽约,多伦多,法兰克福,新加坡,伦敦,南非开普敦,阿联酋阿布扎比,印度Hyderabad和巴西的Curitiba。

悉尼和其余澳洲城市均落选。

统计数据也显示,墨尔本将在二十年内超过悉尼成为澳洲第一大城市。
A world study evaluated cities on their efforts to improve sustainability including public transport, local economy, environment, health, education, recreation and living standards. Melbourne rated sixth on the top 10 list of sustainable cities and Sydney was nowhere to be seen.

The list by the influential New York-based Ethisphere Institute is likely to influence where international corporations choose to base themselves and future investment.

Ethisphere encourages ethics in business and its magazine is sent to 65,000 business leaders around the world.

It praised Melbourne for its plans to cut the number of cars in the city, impose a speed limit of 30 kmh, have only 10 per cent of workers commute to the city, build bike paths, introduce a city bicycle rental system, introduce massive energy saving measures, build more affordable housing and increase public transport.

The city also plans to operate public transport 24 hours a day and encourage late-night entertainment.

The study rated Melbourne as a world city of the future along with New York, Toronto, Frankfurt, Singapore, Cape Town, Abu Dhabi, Hyderabad, London and Curitiba in Brazil.

The recognition comes as Australian statistics reveal Melbourne is on track to take over from Sydney as Australia's largest city in 20 years.

2008年9月13日星期六

墨尔本的暖春



今天墨尔本的气温上升至摄氏25度,令人不但感到冬天已经走远,更一下子有了夏天的感觉。

春天真的来了。。。

墨尔本东区Eastlink超速相机9月22日全部启用


2008年9月13日《Herald Sun》报道,墨尔本东区收费高速公路Eastlink上最后4台超速相机将于9月22日午夜12点开始正式启动,至此,EastLink上所有的超速相机都已被激活。

这4台超速相机分别安装在Wellington Road立交桥和Dandenong Bypass上。

驾车人士一定要小心了!

澳洲华人非法为他人取得国籍判刑五年五个月


凌乔治

一名澳洲籍华人串谋联邦移民部官员,非法为110名中港人士取得澳洲国籍,在悉尼地方法院被判刑五年零五个月。被告凌乔治在1995至2000年期间,向有意入籍澳洲却不符合资格的人,每人收取一万至数万元澳元作为中介费,再贿赂移民部官员,为这批人取得澳洲国籍。此前,涉案的移民部官员已被判监一年半。

至于透过凌乔治获得国籍的百多人,由于他们在案中并不知情,因此裁定澳洲国籍有效。

2008年6月5日《悉尼晨锋报》报道, 澳洲移民部悉尼办公室一名第二高阶的移民官员因收受贿赂为110名来自中国的非法移民申请大开绿灯而被判入狱18个月监禁,9个月内不得假释。

1996到2000年期间,69岁的高级移民官David John Moon在明知许多申请不符合移民标准的情况下,仍然审批出110个移民申请,并从中收受贿赂,包括全家免费海外度假,商务舱机票等

这些非法移民来自40个中国家庭,他们向David Moon的华裔同谋凌乔治(George Ling)分别支付了$10,000至$104,000元不等的金钱贿赂,
凌乔治随后向被告提供了免费海外旅行,包括他携带家人去纽约,洛杉矶,拉斯维加斯和香港等地度假旅游,总值大约在$120,000元左右。被告于是对这 些移民申请大开绿灯,一些申请今天提出,第二天就会得到被告的批准。

后来
凌乔治取出$384,000元携款潜逃海外,2006年3月被引渡回澳洲,他对自己的所作所为供认不讳。

2008年9月12日星期五

澳洲符合人权标准监狱落成 囚犯住“别墅”


The new jail will start taking inmates in November

2008年9月12日澳广报道,澳洲第一个依据人权标准打造的监狱11日正式在首都堪培拉落成,11月起就会陆续有犯人会自新南韦尔斯州监狱被送至此服刑。近半的囚犯将会安排住在如同类似别墅的房子里,另外一半仍旧住在囚室中。

这座监狱主要是拘留那些遭羁押或是被判刑确定的犯人,狱方同时会依囚犯的犯罪情节区分管理程度。近半的囚犯将会安排住在如同类似别墅的房子里,另外一半仍旧住在囚室中,不过所有女性犯人一律都安排住在“别墅”。

另外,囚室的铁窗、高耸围墙上的铁丝网都不复见;不仅如此,每个囚犯都还会给予一张门禁卡,虽然在进出的场所上有所管制,但是关在这里的犯人都能自由的进出囚室。

这座采用开放式园区型态、造价$1.31亿澳元的监狱可容纳300名囚犯。澳洲首都特区政府表示,这个第一座依照人权标准打造监狱的构想,主要是以“给予犯人尊重,他们会更快改过向善”作为出发点。

澳洲首都特区检察总长柯贝尔在监狱官网上表示:“一座健康的监狱是:每个人(包括囚犯、狱方和探访者)都感到安全,每个人都感到人与人之间平等尊重,藉由各个有目的活动给予每个人机会并受到鼓励去改进自己,在此同时,每个人可以和亲友保持适当联系,以及为出狱后的生活做打算。”

在此之前,澳洲首都特区的囚犯都必须遣送至新州监狱服刑,不过他们从11月起就会陆续被送至这里完成剩余的刑期。

周末至下周维州将出现强风天气


The Bureau has also issued a coastal wind warning for all Victorian coastal areas. Seas may reach over four metres offshore, with coastal swells of over three metres expected in the state's west.

2008年9月12日《The Age》报道,澳洲气象局发出警讯,从周末开始到下周一,维州将迎来强风天气,预计下周一风力将达到最高点,届时偏北阵风可达每小时100公里,一些树枝或被刮风断,特别是沿海地区,狂风将掀起3~4米高的巨浪。

产妇被医院送回家候产 造成婴儿夭折

前两天有则新闻是墨尔本Box Hill公立医院等候状况糟糕 一产妇在家中厕所生女,这位产妇还是本地西人,语言沟通无碍,而且非常幸运的是虽然降生在厕所,但孩子平安无事。

今天的《Herald Sun》报道了一则非常类似的新闻,这名移民自南欧马其顿的产妇就没有这么运气了,她英语不好,全靠丈夫翻译,位于Upper Ferntree Gully的Angliss Hospital职员也是让她回家等候,并且医嘱吃Panadol,结果造成最后不得不送急诊剖腹产,孩子出生后即夭折。

国际留学生被无良雇主剥削情况严重

2008年9月11日澳广报道,联邦工作场所申诉专员(The Federal Workplace Ombudsman)担心国际留学生在澳洲成为一个最易受无良僱主剥削的弱势劳工群体。

多数留学生必须做兼职或临时工作以赚些钱贴补部分开销。截至今年七月底,共有近500,000名国际留学生在澳洲读书,申诉专员担心他们多数不了解或很少知道自己在工作场所的权益,这使他们容易受到僱主的剥削和在不知不觉的情况下接受恶劣的工作条件,但只获得微薄的报酬。

而且这些留学生虽然怀疑他们僱主的做法不符合规定,也不愿挺身而出来投诉,因为担心丢失工作。

例如,有数十名留学生,最年轻的约16六岁,在Warrnaambool连锁快餐店当侍应生、厨房帮手和洗碗工,雇主违反规定克扣他们的工资,后来申诉专员介入,使他们共获得补偿$84000元。

在墨尔本,工作所检查员也专门调查24小时营业的便利店,如7 Eleven店,因为有人举报这些商店聘用留学生工作,没有按有关的标准付给他们工资。

相关链接:
国际留学生成廉价劳动力 一中国留学生餐馆打工时薪$5元

亚裔留学生打工每小时$1.26 愤而起起诉雇主

公立医院过度拥挤导致每年数千人被延误救治而亡


The front page of yesterday's Daily Telegraph showed the 91-year-old allegedly being kept in a storeroom for 24 hours.

前些天有一则昆州重病老人医院长廊苦等八小时不得医治后身亡的新闻,今天更有消息显示,澳洲的公立医院急诊部由于过度拥挤,每年有超过1500人因得不到及时救治而死亡。

这份由澳洲紧急医疗学院(ACEM)负责完成的最新报告指出,许多紧急状况病人,如心脏病患者,因为得不到及时救治而死亡。有些病人,需要等待超过8个小时才可能得到收诊。

报告还发现,过去10年,收治病人的床位略有减少,但去急诊部门看病的病人人数却几乎翻了一番,从350万增加到670万人。

ACEM副主席Sally McCarthy表示,澳洲整个紧急医疗和公立医疗系统面临巨大压力,需要及早改革。当前的情况非常危险,病人们无法得到及时救治将造成严重后果,纳税人的金钱也没有被有效利用。

数百吨有毒液体和医疗废弃物从新西兰转至墨尔本西区


据2008年9月12日《Herald Sun》报道,未来12个月内,将有60吨有毒液体和医疗废弃物从新西兰第一大城市奥克兰转运至墨尔本西区的Laverton。

去年已有类似数量的新西兰医疗生化废弃物被允许进入澳洲,2006年的数量更高达180吨。

墨尔本西部地区环境保护中心表示,新西兰应该在当地处理自己的有毒废弃物,但联邦政府环境部长Peter Garrett的发言人称由于新西兰没有合适的设备来处理这些废弃物,因此可以转送到澳洲来处理。

这些有毒液体和医疗废弃物将以每月一船的速度从新西兰转运墨尔本港,然后通过公路转运到墨尔本西部城区。

墨尔本远郊住宅区沼气泄露威胁居民生命财产安全


Residents who fled a suburban gas leak may be unable to return home for years

2008年9月12日《The Age》头版报道,由于墨尔本东南远郊Cranbourne的Brookland Greens居民区附近垃圾填埋场沼气泄露,进入排污下水道,致使区内住宅围牆,厨房下水槽等处沼气浓度已经达到高危程度,将对整个住宅区北部的居民人身财产安全造成重大威胁,有关方面要求区内居民搬离自己的房子。

据报道,这个新建的住宅区房产有可能变得一文不值。当地市政厅曾在最初拒绝审批地产开发商在垃圾填埋场附近兴建居民区的申请,不过,这一决定后来被维州民事仲裁庭VCAT推翻,并且将兴建住宅到垃圾场的距离从500米缩短至200米!
很多新移民只看到新建房光鲜亮丽的外表和内饰,却往往忽略Location和整个社区环境、人文的价值,这实在是部分新移民买房的大忌!

澳洲就业市场出现分化


2008年9月12日《悉尼晨锋报》报道,澳洲统计局昨天公布的最新失业率数据令许多经济学家大跌眼镜,八月份全澳失业率跌至4.1%,是今年二月以来首次出现下跌。之前,经济学家们曾预测澳洲八月份失业率将略微增加。

不过,悉尼所在的新南威尔士州失业率却出现上升势头。八月份新州共有16,200人失去工作,延续三月份以来连续五个月的趋势,三月至今新州已失去41,800个工作职位。八月份新州的失业率上升至4.9%,这是自去年四月以来的最高记录。

你能相信吗?日进斗金的墨尔本皇冠赌场年租金仅$1元


That figures: how the numbers fall at Crown Casino.

2008年9月12日《The Age》报道,墨尔本皇冠赌场在1993年和土地拥有方签署一项为期99年的租赁合同,其中前40年租期年租金仅为$1元,余下的59年价则格根据当时的市场价收取租金。

去年皇冠赌场的年营业额超过$20亿元,净利润高达$3.7亿元。

私售汽车要当心:悉尼男子私售汽车被买主持枪抢劫

2008年9月12日《悉尼晨锋报》报道,昨晚9点45分左右,在悉尼西南区Casula的Bunnings warehouse停车场,一名27岁的男子在23岁朋友的陪同下,到停车场和一伙想买车看车的人会面。

万万没有想到,买家中有一人拿出短柄步枪,要求两名受害人趴在地上,抢走了他们人的手机,钱包和车钥匙,27岁的车主人还被步枪击中腿部,23的朋友也受了轻伤。

三名声称买车的匪徒都是中东裔面孔。

最受移民欢迎国家:美国第一澳洲第五


2008年9月11日中国新闻网报道,经济合作暨发展组织(OECD)对32个会员国的最新移民统计资料进行调查后公布的报告显示,英国是继美国之后,OECD会员国中排名第二最受欢迎的移民国家。2006年总计有400万人移民到OECD会员国,其中34.3万人移居或赴英国工作,美国则吸引了130万名外国人。其中有44%的移民是为了和家人团聚,14%是由于工作原因。

移居欧洲的人中有60%拥有欧洲血统。而在移居其它OECD国家的人群中,来自亚洲的移民占到近50%。

其它最受移民欢迎的国家依序是:德国、意大利、澳洲、法国、日本及荷兰。

OECD在这份《2008国际移民展望》的报告指出,近50%的外国移民,在移民五年后,因家庭或工作因素回流原居地。

报告指出,部分OECD会员国的外国移民人数自2000年以来大幅增加,其中最明显的是爱尔兰,增幅高达66%。

OECD秘书长古瑞亚指出,不少国家在家庭照护、食品加工及营建等行业,面临人力严重不足,需要输入外国劳工填补,呼吁各国开放低技术劳工。

英国内政部委托专家组成的移民谘商委员会昨天也公布报告,主张减少雇用欧洲经济区以外的教师、家庭医师、助产士及社工人员;开放无技术移民的计划,也决定延后实施,今年底起并将强制境内外国人申请身份证,严格控管外国移民人数。

移居OECD国家的所有移民中有60%的人来自约20个国家,其中,来自中国、波兰和罗马尼亚的移民最多。下面是移民流出最多的国家排名:

2008年9月11日星期四

托儿所员工让4岁幼童用手擦尿引发家长愤怒


Eddy Groves's ABC Learning plans to expand at the rate of four new child-care centres a week.

2008年9月11日《Herald Sun》报道,一名家长发现自己4岁的儿子在墨尔本东南外环远郊Berwick South一家ABC Learning Centre被员工命令用手擦拭尿在地板上的尿液后非常愤怒。有关方面已经展开调查。
上市的私立幼儿园与非赢利社区托儿所之间的差别令许多家长头疼不已。这也是近日我为两岁大的小女儿寻找幼儿园的体会。

鲍鱼病毒肆虐澳洲


2008年9月10日路透社报道,澳洲官员表示,潜水员近日在南面小岛塔斯马尼亚附近的海域,抽取野生鲍鱼样本,发现其中有2只已受到病毒感染,并可能威胁邻近的全球最大野生鲍鱼养殖场。

塔斯马尼亚鲍鱼议会主席表示,暂时没有迹象显示毒病已传到鲍鱼养殖场内,但他们将会抽取更多样本去调查场内鲍鱼的状况。政府有关部门也表示,现正进行更多测试去了解受威胁的范围,以便制定相应措施。

这种名为“神经节神经炎”的病毒早在2006年就在维州西部水域肆虐,摧毁当地的鲍鱼养殖业。塔斯马尼亚的鲍鱼出口每年达$3.35亿澳元,而当地最大的养殖场占全球每年25%的鲍鱼收成。

前财长Peter Costello宣布不会竞逐自由党领袖


Not heading for the Hill … the former treasurer Peter Costello says John Howard's unwillingness to retire cost the Coalition the election.

2008年9月11日《悉尼晨锋报》报道,前财长Peter Costello终于打破沉默和多方猜测,宣布不会竞逐自由党领袖职务,但会继续担任国会后排议员。

墨尔本取代悉尼成为澳洲旅游者首选的最佳城市


2008年9月10日《悉尼晨锋报》报道,一项最新的调查显示,墨尔本在体育、文化、购物、戏院、餐馆、酒吧和夜生活方面已成为全澳最好的旅游城市。在这项调查中,墨尔本被评为购物爱好者的天堂,人们还高度评价了墨尔本的咖啡馆、酒吧和夜总会的环境。

维州旅游局长Tim Holding表示,毫无疑问,维州和墨尔本是澳大利亚最出色的州和城市。墨尔本已经取代悉尼,成为澳洲国内旅游爱好者的首选地。

维州公共交通危险过纽约伦敦


2008年9月11日《Herald Sun》头版头条报道,维州的公共交通危险系数,比其他一些国际都市,如纽约,伦敦,悉尼都要高。警方的数据显示,去年一年,维州公共交通工具上发生的暴力攻击,性骚扰,抢劫,盗窃案激增,与此形成强烈对比的是,纽约地铁犯罪率下跌了13%,伦敦地铁犯罪率下跌了11%。

昨天下午4点左右,一名女子在搭乘南十字站至北墨尔本站的火车上被歹徒用刀刺伤脖子,并遭到性骚扰。这是过去两个月以来发生在火车上的妇女遭受袭击的最新案例。在Frankston线上,一名智障妇女也曾遭到殴打。2006年,一名吸毒者在火车上刺死了一位乘客。昨天被高等法院判处22年入狱监禁。

Pakenham火车线路被认为是最“危险”的线路,其次是Frankston线。

《Herald Sun》荣膺年度最佳报纸


2008年9月11日《Herald Sun》报道,昨晚,墨尔本出版的《Herald Sun》荣膺澳洲年度最佳报纸称号。这是默多克新闻集团旗下发展小报路线的又一胜利。

去年获得年度最佳报纸的《The Age》被取而代之,这家Fairfax旗下的正统大报在墨尔本报业市场渐渐露出颓势,前不久并宣布裁员。

娱乐圈澳洲艺人年度赚钱榜单


2008年9月11日《澳洲人报》报道,今天出版的著名澳洲财经杂志《BRW》公布了50位最赚钱澳洲艺人榜,复出的流行歌手凯莉-米洛(Kylie Minogue凭热爆欧洲的巡回演出,去年度劲赚$4000万澳元排第二。冠军则由The Wiggles凭着唱儿歌,以$4500万澳元连续4年夺冠,好莱坞影帝罗素-克洛排第三,休-杰克曼排第四位。

妮可-基德曼因休业生子由去年的第2位急跌至22位,不过她老公Keith Urban就进占第7位。其他入围的还有奥兰多-布鲁姆的名模女友米兰达-可儿(Miranda Kerr),排25位。

9.11

2008年9月10日星期三

what a wonderful world


What a Wonderful World - Louis Armstrong
I see trees of green,
red roses too
I see them bloom
for me and you.

And I think to myself
what a wonderful world.

I see skies of blue
and clouds of white.
The bright blessed day,
the dark sacred night.

And I think to myself
what a wonderful world.

The colors of the rainbow
so pretty in the sky.
Are also on the faces
of people going by.
I see friends shaking hands
saying how do you do.
They're really saying
I love you.
I hear babies cry,
I watch them grow.
They'll learn much more
than I'll never know.

And I think to myself
what a wonderful world.
Yes I think to myself
what a wonderful world.

澳洲扩军


PM Kevin Rudd says work needs to be done to boost the Navy's power.

2008年9月6日《澳洲人报》报道,陆克文总理表示要大规模扩建澳大利亚海军,他说他会认真对待澳大利亚成为一个海上强国的问题。

陆克文警告,亚太地区军备大幅增长,因此澳洲需要对此作出回应。不过,他也表示在今年年底完成澳洲国防白皮书之前他不会开始扩充其国防军。

陆克文说,澳大利亚海军兵力严重不足。他会把未来澳洲需要拥有足够的海军军力作为政府优先考虑的项目,并会从长计议保证为海军提供足够的资金。

澳洲资源经济蓬勃 矿产出口再创新纪录


2008年9月10日澳广报道,在铁矿砂价格高涨及大量出口的推动下,澳洲矿产的出口盈利再创历来最高记录。

在上一个财政年度,澳洲的矿产资源出口所得高达$1160亿澳元,与去年同期相比增加了11%。其中,单单铁矿的出口所得就升高了将近三分之一,达到$200亿澳元。

RACV呼吁维州政府加大外环公路建设


2008年9月10日《The Age》报道,维州皇家汽车协会RACV呼吁维州政府加大对墨尔本外环公路建设的资金投入,在五年内耗资$32亿澳元外环线85个新道路工程项目。

此外,RACV还建议政府修建五个立交式或隧道式铁路公路交叉路口;连接东北区Greensborough和Ringwood之间的高速连接公路等。

悉尼中国留学生公开信吁允许留学生乘车可购学生票

各位澳洲的同学,

2008年,是我们中国留学生骄傲的一年: 4月,我们一起走在悉尼与墨尔本的街头,高举着五星红旗,抗议那些对我们、对我们家园不公正评论的无耻之徒们; 同月,我们不惜凌晨起床,披星戴月的赶往澳洲首都,迎接奥运圣火的到来; 5月,我们带着泪痕拿着自己的生活费为四川灾区的同胞捐款。也许随着时间的更迭别人可能会淡忘,但那一幕幕会永远呈现在我们的眼前。因为我们从来不缺乏勇气,可以用我们的一切乃至生命来捍卫祖国的尊严!

然而, 一个月前的一些事和随后所知道的一些数据,却让人感到无比的愤怒。不久前一个刚下飞机的孩子因为不知道新南威尔士州有规定“留学生不是学生,禁止买学生票 ”而被几个乘警强令罚款,流着泪拿着一张价值过千元人民币的罚单走下火车, 不安辗转反侧了一夜在犹豫如何将这张罚单拿给自己的父母。

还记得么?我们都曾经有过相似的经历:初下飞机的那一刻,初次踏上这片陌生的土地,举目无亲, 连朋友都没有,那么的无助;因为语言的障碍遭过白眼;因为对这里缺乏了解而走过弯路,吃过大亏。

对于这片土地,也许我们是异乡人,可我们却一直用我们的笑脸和默默的支持为澳洲这片土地作出着奉献。可那些冷漠的面孔,是怎样对待我们的?

留学生也是学生, 凭什么不能买学生票?

在很多人眼里看来这也许仅仅只是一件不值一提的小事,但这一件小小的事情,却让我感觉到作为一名留学生、一个远赴他乡的游子所受到的极大的不公正待遇。

我带着“为什么”去翻查资料,一些惊人的事实让我感到无比愤怒!

两年前曾有留学生组织向新州提出过异议,当时,前任交通部长给予的答复是这样的:“给你们留学生半价Concession交通票,要花费新州纳税人每年1千100万澳币,而留学生是不纳税的。其次,既然你们留学生每年能交几万的高昂学费,就完全能承担得起全价车票。再者,你们在申请留学的时候就已经承诺能够承担起在澳洲任何费用!”另外,新州政府还认为,留学生的学费是交给联邦政府的,所以并没有理由花州政府的钱享受任何福利。

那么,让我们来看看这些理由的背后是怎样的惊人的事实。据2005年统计表明,全澳有39%的学生是海外留学生,即大约13万5千人,就读于大学、 TAFE、语言学校,及各个提供先修课程的院校。除了学费,我们在住宿、交通、食物和购物消费等方面,每年为澳洲整体经济提供了近100亿澳元!为新州带来近38亿澳元的收益!目前留学生对大学财政、及澳洲整体经济作出的如此巨大的贡献并没有得到相应的重视和尊重。

更值得一提的是,任何Concession福利并非来自于国家税收,而是来自于GST(消费税)和Stamp Duty(印花税)。是的,我们没有纳税,但我们都与澳洲公民一样,在每购买一个产品与服务的同时在缴纳10%的GST,在购买专属物品时我们也同样缴纳相同的印花税。这就表明,我们留学生与本地学生一起交着这笔钱给政府,却只有本地学生可以享受其所带来的福利。也就是说,我们所缴纳的某一部分的钱在被本地公民作为福利享受的同时,却唯独禁止我们自己享用。

新州政府每年从留学生获益38个亿,却“拿不出”1100万我们应得的资金。这笔出自GST和印花税的费用,却因为不相干的“国家税收”成为了禁止买学生票的借口。而说什么留学生“能承担得起学费就能买得起全票的”的话语更是强词夺理、避重就轻。我们是学生,不是待宰的羔羊!

两年前曾有一个学生组织与两位留学生联合向“行政决策审查署”(Administrative Decisions Tribunal)就学生票问题起诉新州政府违反“反歧视法”,宣判结果指出,交通部长、州铁路局、州交通厅违反“反歧视法”,该学生胜诉并得到赔偿。随即交通部修订法案,明确规定“留学生无权获得公交优惠”。这一现状,至今未得到改善,连法律都作出了裁定,这种不公正待遇,不是歧视又是什么?

据调查,新州政府这种不给于全日制留学生交通优惠的情况在其他发达国家几乎罕见,即使在澳洲的其他省份,比如昆士兰州,南澳,西澳等,留学生都与本地学生一样享受学生票价。另外,从国际对等关系来看,澳洲留学生在欧美等大部分先进国家,乃至中国香港,都与其本地学生一样可以享受交通优惠,而唯独澳大利亚新州与维州政府的做法却如此令人惊讶。

对于这种不公等且歧视的待遇,各大学校方均愿意给予我们留学生支持。悉尼大学USYD、新南威尔士大学UNSW、悉尼科技大学UTS的校长们,与教育部长均曾致信交通部。我们在此也希望并呼吁广大留学生也参与到本次事件当中,将我们集体的声音传达出去。

悉尼大学SRC (Student Representative Council) WHIGS学生代表团进行了联系与大学校方及各其他大学组织联合于08年9月在悉尼大学举行集体请愿活动征集众人签名,希望征集10000名悉尼海外留学生的请愿表格。

参加本次活动的留学生有来自于中国、韩国、德国、马来西亚及其他国家的学生。希望所有悉尼大学在校留学生在当日能够到场,其他大学留学生也能够尽量赶来。另外我们随后将开设网络表格征集地址,以便无法赶来的其他城市留学生及支持者也可以留下他们的支持。请继续关注。

这是一个我们共同的愿望, 请各位务必将这封公开信转发到所有的中国留学生手中!

此致,

敬礼

Student Representative Council, WHIGS学生代表团


2008年9月7日

活动详情
日期:2008年9月17日 星期三

时间:11:00am 每 3:00pm

地点:悉尼大学 Victoria Park, City Road侧

参与方式:请在当日于11-3点时间段内到达现场,工作人员会提供请愿签字表格与更多详细信息。

新州公布犯罪率和破案率数据 破案率太低警方遭批评


2008年9月10日《每日电讯报》报道,悉尼所在的新南威尔士州车辆被盗,入室偷窃及抢劫犯罪的破案率非常低,一些地区的破案率甚至低至1%,调查数据显示,入室盗窃的破案率仅为5.5%,悉尼Ashfield, Strathfield等区的入室盗窃破案更低。汽车被盗案的破案率也只有5%。

2007年,只有大约一半的攻击殴打案获得侦破,性骚扰案的破案率也急剧下降,仅有20%的性骚扰案嫌犯在90天内被抓获。

面对这份成绩单,新州警方受到社会各方的批评,但警方辩称警力不足,超额工作量导致警员疲于奔命。

澳元兑美元一年来首次跌破0.80大关


2008年9月10日星期三,澳元继续成为表现最差的货币,自“两房”支持消息之后市场有了24小时的平静走势,隔夜市场风险规避情绪占主导。

昨日雷曼兄弟的股价下跌45%是债券收益率下跌的主要原因之一。澳元兑美元汇价纽约时段收盘后清除0.8000跌至0.7985,目前已回升达到0.8025。强支持位于0.4775-0.9851的38.2%菲波回档位0.7912。

家庭办公室装修日渐增多


据说澳洲人平均每隔6年就要换一次房,但随着近年来房贷利率上升到一个相对顶峰,房产市场淡静之下,越来越多的澳洲人选择装修升级自己的现住房,并且装修家庭办公室的屋主数量也越来越多。

据Archicentre总裁David Hallett表示,和十五年前相比,如今家庭办公室和书房的装修数量几乎翻番。

根据澳洲统计局的数据显示,至少有25%的受雇职员每周要在家工作若干时间。

2008年9月9日星期二

维州政府会否再降房产印花税?


这是两年前一张反映全澳各州房产印花税的比较图,维州稳居第一。两年过去了,维州的房产印花税虽然在今年五月份有所下降,但依然名列全澳榜首。

从今年9月1日起,昆州开始实行新的印花税政策,首次置业者免交印花税的房价“门槛”从原先的$350,000元提高到$500,000元,也就是说,首次置业人士所购房产若不超过$50万元可免交印花税,这就和新州、西澳的印花税政策保持一致,即购买$50万元以下房产可全免印花税。

但维州政府依然故我,收取大量的印花税。事实上,政府将地契更改东主的成本仅仅$200元,而平均向每栋房产收取的印花税却高达$30,000元,并且随着墨尔本房价再上台阶,政府的印花税收入如滚雪球一般越滚越多。

2008年9月9日《The Age》报道,有关方面已经呼吁维州也应当仿效昆州,提高免交印花税房产价值的门槛至$50万元,并进一步降低房产交易印花税。

以下是几个大州最新印花税比较:

Victoria

Can now access stamp duty concession as well as first home buyers' grant.
* For houses worth between $130,000 to $440,000, the duty is $2,870 plus 5% of the amount over $130,000 - a reduction of 1%.
* For houses between $440,000 to $550,000, the duty is $18,370 plus 6% of the amount over $440,000 - a duty reduction of $3690.

New South Wales

No stamp duty on homes priced up to $500,000 and vacant land up to $300,000.

Queensland

No stamp duty on homes priced up to $500,000 and up to $150,000 for vacant land.

Western Australia

No stamp duty on homes priced up to $500,000 and vacant land up to $300,000.

澳洲电力公司召回中国制造工作服


Ergon has demanded an explanation from the uniform supplier.

2008年9月9日澳广报道,一家澳洲电力公司在雇员投诉中国生产的安全工作服导致皮肤过敏之后召回了14,000多套这种工作服。

Ergon能源公司表示,在今天工作结束时已经没有雇工穿这样的工作服了。该公司的工会说,在穿了这种防火的工作服之后有250名雇工皮肤过敏出疹子,有些人还发生呕吐。

该公司说,有关人士目前正在对这种工作服进行独立的科学检测,并已经要求中国的供应商对这种防护服装进行同样的检测。

一年来中国制造厂业接二连三地遭受产品被召回的打击,被召回的产品包括玩具、手机以及食品。