2008年9月12日星期五

澳洲符合人权标准监狱落成 囚犯住“别墅”


The new jail will start taking inmates in November

2008年9月12日澳广报道,澳洲第一个依据人权标准打造的监狱11日正式在首都堪培拉落成,11月起就会陆续有犯人会自新南韦尔斯州监狱被送至此服刑。近半的囚犯将会安排住在如同类似别墅的房子里,另外一半仍旧住在囚室中。

这座监狱主要是拘留那些遭羁押或是被判刑确定的犯人,狱方同时会依囚犯的犯罪情节区分管理程度。近半的囚犯将会安排住在如同类似别墅的房子里,另外一半仍旧住在囚室中,不过所有女性犯人一律都安排住在“别墅”。

另外,囚室的铁窗、高耸围墙上的铁丝网都不复见;不仅如此,每个囚犯都还会给予一张门禁卡,虽然在进出的场所上有所管制,但是关在这里的犯人都能自由的进出囚室。

这座采用开放式园区型态、造价$1.31亿澳元的监狱可容纳300名囚犯。澳洲首都特区政府表示,这个第一座依照人权标准打造监狱的构想,主要是以“给予犯人尊重,他们会更快改过向善”作为出发点。

澳洲首都特区检察总长柯贝尔在监狱官网上表示:“一座健康的监狱是:每个人(包括囚犯、狱方和探访者)都感到安全,每个人都感到人与人之间平等尊重,藉由各个有目的活动给予每个人机会并受到鼓励去改进自己,在此同时,每个人可以和亲友保持适当联系,以及为出狱后的生活做打算。”

在此之前,澳洲首都特区的囚犯都必须遣送至新州监狱服刑,不过他们从11月起就会陆续被送至这里完成剩余的刑期。

周末至下周维州将出现强风天气


The Bureau has also issued a coastal wind warning for all Victorian coastal areas. Seas may reach over four metres offshore, with coastal swells of over three metres expected in the state's west.

2008年9月12日《The Age》报道,澳洲气象局发出警讯,从周末开始到下周一,维州将迎来强风天气,预计下周一风力将达到最高点,届时偏北阵风可达每小时100公里,一些树枝或被刮风断,特别是沿海地区,狂风将掀起3~4米高的巨浪。

产妇被医院送回家候产 造成婴儿夭折

前两天有则新闻是墨尔本Box Hill公立医院等候状况糟糕 一产妇在家中厕所生女,这位产妇还是本地西人,语言沟通无碍,而且非常幸运的是虽然降生在厕所,但孩子平安无事。

今天的《Herald Sun》报道了一则非常类似的新闻,这名移民自南欧马其顿的产妇就没有这么运气了,她英语不好,全靠丈夫翻译,位于Upper Ferntree Gully的Angliss Hospital职员也是让她回家等候,并且医嘱吃Panadol,结果造成最后不得不送急诊剖腹产,孩子出生后即夭折。

国际留学生被无良雇主剥削情况严重

2008年9月11日澳广报道,联邦工作场所申诉专员(The Federal Workplace Ombudsman)担心国际留学生在澳洲成为一个最易受无良僱主剥削的弱势劳工群体。

多数留学生必须做兼职或临时工作以赚些钱贴补部分开销。截至今年七月底,共有近500,000名国际留学生在澳洲读书,申诉专员担心他们多数不了解或很少知道自己在工作场所的权益,这使他们容易受到僱主的剥削和在不知不觉的情况下接受恶劣的工作条件,但只获得微薄的报酬。

而且这些留学生虽然怀疑他们僱主的做法不符合规定,也不愿挺身而出来投诉,因为担心丢失工作。

例如,有数十名留学生,最年轻的约16六岁,在Warrnaambool连锁快餐店当侍应生、厨房帮手和洗碗工,雇主违反规定克扣他们的工资,后来申诉专员介入,使他们共获得补偿$84000元。

在墨尔本,工作所检查员也专门调查24小时营业的便利店,如7 Eleven店,因为有人举报这些商店聘用留学生工作,没有按有关的标准付给他们工资。

相关链接:
国际留学生成廉价劳动力 一中国留学生餐馆打工时薪$5元

亚裔留学生打工每小时$1.26 愤而起起诉雇主

公立医院过度拥挤导致每年数千人被延误救治而亡


The front page of yesterday's Daily Telegraph showed the 91-year-old allegedly being kept in a storeroom for 24 hours.

前些天有一则昆州重病老人医院长廊苦等八小时不得医治后身亡的新闻,今天更有消息显示,澳洲的公立医院急诊部由于过度拥挤,每年有超过1500人因得不到及时救治而死亡。

这份由澳洲紧急医疗学院(ACEM)负责完成的最新报告指出,许多紧急状况病人,如心脏病患者,因为得不到及时救治而死亡。有些病人,需要等待超过8个小时才可能得到收诊。

报告还发现,过去10年,收治病人的床位略有减少,但去急诊部门看病的病人人数却几乎翻了一番,从350万增加到670万人。

ACEM副主席Sally McCarthy表示,澳洲整个紧急医疗和公立医疗系统面临巨大压力,需要及早改革。当前的情况非常危险,病人们无法得到及时救治将造成严重后果,纳税人的金钱也没有被有效利用。

数百吨有毒液体和医疗废弃物从新西兰转至墨尔本西区


据2008年9月12日《Herald Sun》报道,未来12个月内,将有60吨有毒液体和医疗废弃物从新西兰第一大城市奥克兰转运至墨尔本西区的Laverton。

去年已有类似数量的新西兰医疗生化废弃物被允许进入澳洲,2006年的数量更高达180吨。

墨尔本西部地区环境保护中心表示,新西兰应该在当地处理自己的有毒废弃物,但联邦政府环境部长Peter Garrett的发言人称由于新西兰没有合适的设备来处理这些废弃物,因此可以转送到澳洲来处理。

这些有毒液体和医疗废弃物将以每月一船的速度从新西兰转运墨尔本港,然后通过公路转运到墨尔本西部城区。

墨尔本远郊住宅区沼气泄露威胁居民生命财产安全


Residents who fled a suburban gas leak may be unable to return home for years

2008年9月12日《The Age》头版报道,由于墨尔本东南远郊Cranbourne的Brookland Greens居民区附近垃圾填埋场沼气泄露,进入排污下水道,致使区内住宅围牆,厨房下水槽等处沼气浓度已经达到高危程度,将对整个住宅区北部的居民人身财产安全造成重大威胁,有关方面要求区内居民搬离自己的房子。

据报道,这个新建的住宅区房产有可能变得一文不值。当地市政厅曾在最初拒绝审批地产开发商在垃圾填埋场附近兴建居民区的申请,不过,这一决定后来被维州民事仲裁庭VCAT推翻,并且将兴建住宅到垃圾场的距离从500米缩短至200米!
很多新移民只看到新建房光鲜亮丽的外表和内饰,却往往忽略Location和整个社区环境、人文的价值,这实在是部分新移民买房的大忌!

澳洲就业市场出现分化


2008年9月12日《悉尼晨锋报》报道,澳洲统计局昨天公布的最新失业率数据令许多经济学家大跌眼镜,八月份全澳失业率跌至4.1%,是今年二月以来首次出现下跌。之前,经济学家们曾预测澳洲八月份失业率将略微增加。

不过,悉尼所在的新南威尔士州失业率却出现上升势头。八月份新州共有16,200人失去工作,延续三月份以来连续五个月的趋势,三月至今新州已失去41,800个工作职位。八月份新州的失业率上升至4.9%,这是自去年四月以来的最高记录。

你能相信吗?日进斗金的墨尔本皇冠赌场年租金仅$1元


That figures: how the numbers fall at Crown Casino.

2008年9月12日《The Age》报道,墨尔本皇冠赌场在1993年和土地拥有方签署一项为期99年的租赁合同,其中前40年租期年租金仅为$1元,余下的59年价则格根据当时的市场价收取租金。

去年皇冠赌场的年营业额超过$20亿元,净利润高达$3.7亿元。

私售汽车要当心:悉尼男子私售汽车被买主持枪抢劫

2008年9月12日《悉尼晨锋报》报道,昨晚9点45分左右,在悉尼西南区Casula的Bunnings warehouse停车场,一名27岁的男子在23岁朋友的陪同下,到停车场和一伙想买车看车的人会面。

万万没有想到,买家中有一人拿出短柄步枪,要求两名受害人趴在地上,抢走了他们人的手机,钱包和车钥匙,27岁的车主人还被步枪击中腿部,23的朋友也受了轻伤。

三名声称买车的匪徒都是中东裔面孔。

最受移民欢迎国家:美国第一澳洲第五


2008年9月11日中国新闻网报道,经济合作暨发展组织(OECD)对32个会员国的最新移民统计资料进行调查后公布的报告显示,英国是继美国之后,OECD会员国中排名第二最受欢迎的移民国家。2006年总计有400万人移民到OECD会员国,其中34.3万人移居或赴英国工作,美国则吸引了130万名外国人。其中有44%的移民是为了和家人团聚,14%是由于工作原因。

移居欧洲的人中有60%拥有欧洲血统。而在移居其它OECD国家的人群中,来自亚洲的移民占到近50%。

其它最受移民欢迎的国家依序是:德国、意大利、澳洲、法国、日本及荷兰。

OECD在这份《2008国际移民展望》的报告指出,近50%的外国移民,在移民五年后,因家庭或工作因素回流原居地。

报告指出,部分OECD会员国的外国移民人数自2000年以来大幅增加,其中最明显的是爱尔兰,增幅高达66%。

OECD秘书长古瑞亚指出,不少国家在家庭照护、食品加工及营建等行业,面临人力严重不足,需要输入外国劳工填补,呼吁各国开放低技术劳工。

英国内政部委托专家组成的移民谘商委员会昨天也公布报告,主张减少雇用欧洲经济区以外的教师、家庭医师、助产士及社工人员;开放无技术移民的计划,也决定延后实施,今年底起并将强制境内外国人申请身份证,严格控管外国移民人数。

移居OECD国家的所有移民中有60%的人来自约20个国家,其中,来自中国、波兰和罗马尼亚的移民最多。下面是移民流出最多的国家排名:

2008年9月11日星期四

托儿所员工让4岁幼童用手擦尿引发家长愤怒


Eddy Groves's ABC Learning plans to expand at the rate of four new child-care centres a week.

2008年9月11日《Herald Sun》报道,一名家长发现自己4岁的儿子在墨尔本东南外环远郊Berwick South一家ABC Learning Centre被员工命令用手擦拭尿在地板上的尿液后非常愤怒。有关方面已经展开调查。
上市的私立幼儿园与非赢利社区托儿所之间的差别令许多家长头疼不已。这也是近日我为两岁大的小女儿寻找幼儿园的体会。

鲍鱼病毒肆虐澳洲


2008年9月10日路透社报道,澳洲官员表示,潜水员近日在南面小岛塔斯马尼亚附近的海域,抽取野生鲍鱼样本,发现其中有2只已受到病毒感染,并可能威胁邻近的全球最大野生鲍鱼养殖场。

塔斯马尼亚鲍鱼议会主席表示,暂时没有迹象显示毒病已传到鲍鱼养殖场内,但他们将会抽取更多样本去调查场内鲍鱼的状况。政府有关部门也表示,现正进行更多测试去了解受威胁的范围,以便制定相应措施。

这种名为“神经节神经炎”的病毒早在2006年就在维州西部水域肆虐,摧毁当地的鲍鱼养殖业。塔斯马尼亚的鲍鱼出口每年达$3.35亿澳元,而当地最大的养殖场占全球每年25%的鲍鱼收成。

前财长Peter Costello宣布不会竞逐自由党领袖


Not heading for the Hill … the former treasurer Peter Costello says John Howard's unwillingness to retire cost the Coalition the election.

2008年9月11日《悉尼晨锋报》报道,前财长Peter Costello终于打破沉默和多方猜测,宣布不会竞逐自由党领袖职务,但会继续担任国会后排议员。

墨尔本取代悉尼成为澳洲旅游者首选的最佳城市


2008年9月10日《悉尼晨锋报》报道,一项最新的调查显示,墨尔本在体育、文化、购物、戏院、餐馆、酒吧和夜生活方面已成为全澳最好的旅游城市。在这项调查中,墨尔本被评为购物爱好者的天堂,人们还高度评价了墨尔本的咖啡馆、酒吧和夜总会的环境。

维州旅游局长Tim Holding表示,毫无疑问,维州和墨尔本是澳大利亚最出色的州和城市。墨尔本已经取代悉尼,成为澳洲国内旅游爱好者的首选地。

维州公共交通危险过纽约伦敦


2008年9月11日《Herald Sun》头版头条报道,维州的公共交通危险系数,比其他一些国际都市,如纽约,伦敦,悉尼都要高。警方的数据显示,去年一年,维州公共交通工具上发生的暴力攻击,性骚扰,抢劫,盗窃案激增,与此形成强烈对比的是,纽约地铁犯罪率下跌了13%,伦敦地铁犯罪率下跌了11%。

昨天下午4点左右,一名女子在搭乘南十字站至北墨尔本站的火车上被歹徒用刀刺伤脖子,并遭到性骚扰。这是过去两个月以来发生在火车上的妇女遭受袭击的最新案例。在Frankston线上,一名智障妇女也曾遭到殴打。2006年,一名吸毒者在火车上刺死了一位乘客。昨天被高等法院判处22年入狱监禁。

Pakenham火车线路被认为是最“危险”的线路,其次是Frankston线。

《Herald Sun》荣膺年度最佳报纸


2008年9月11日《Herald Sun》报道,昨晚,墨尔本出版的《Herald Sun》荣膺澳洲年度最佳报纸称号。这是默多克新闻集团旗下发展小报路线的又一胜利。

去年获得年度最佳报纸的《The Age》被取而代之,这家Fairfax旗下的正统大报在墨尔本报业市场渐渐露出颓势,前不久并宣布裁员。

娱乐圈澳洲艺人年度赚钱榜单


2008年9月11日《澳洲人报》报道,今天出版的著名澳洲财经杂志《BRW》公布了50位最赚钱澳洲艺人榜,复出的流行歌手凯莉-米洛(Kylie Minogue凭热爆欧洲的巡回演出,去年度劲赚$4000万澳元排第二。冠军则由The Wiggles凭着唱儿歌,以$4500万澳元连续4年夺冠,好莱坞影帝罗素-克洛排第三,休-杰克曼排第四位。

妮可-基德曼因休业生子由去年的第2位急跌至22位,不过她老公Keith Urban就进占第7位。其他入围的还有奥兰多-布鲁姆的名模女友米兰达-可儿(Miranda Kerr),排25位。

9.11

2008年9月10日星期三

what a wonderful world


What a Wonderful World - Louis Armstrong
I see trees of green,
red roses too
I see them bloom
for me and you.

And I think to myself
what a wonderful world.

I see skies of blue
and clouds of white.
The bright blessed day,
the dark sacred night.

And I think to myself
what a wonderful world.

The colors of the rainbow
so pretty in the sky.
Are also on the faces
of people going by.
I see friends shaking hands
saying how do you do.
They're really saying
I love you.
I hear babies cry,
I watch them grow.
They'll learn much more
than I'll never know.

And I think to myself
what a wonderful world.
Yes I think to myself
what a wonderful world.

澳洲扩军


PM Kevin Rudd says work needs to be done to boost the Navy's power.

2008年9月6日《澳洲人报》报道,陆克文总理表示要大规模扩建澳大利亚海军,他说他会认真对待澳大利亚成为一个海上强国的问题。

陆克文警告,亚太地区军备大幅增长,因此澳洲需要对此作出回应。不过,他也表示在今年年底完成澳洲国防白皮书之前他不会开始扩充其国防军。

陆克文说,澳大利亚海军兵力严重不足。他会把未来澳洲需要拥有足够的海军军力作为政府优先考虑的项目,并会从长计议保证为海军提供足够的资金。

澳洲资源经济蓬勃 矿产出口再创新纪录


2008年9月10日澳广报道,在铁矿砂价格高涨及大量出口的推动下,澳洲矿产的出口盈利再创历来最高记录。

在上一个财政年度,澳洲的矿产资源出口所得高达$1160亿澳元,与去年同期相比增加了11%。其中,单单铁矿的出口所得就升高了将近三分之一,达到$200亿澳元。

RACV呼吁维州政府加大外环公路建设


2008年9月10日《The Age》报道,维州皇家汽车协会RACV呼吁维州政府加大对墨尔本外环公路建设的资金投入,在五年内耗资$32亿澳元外环线85个新道路工程项目。

此外,RACV还建议政府修建五个立交式或隧道式铁路公路交叉路口;连接东北区Greensborough和Ringwood之间的高速连接公路等。

悉尼中国留学生公开信吁允许留学生乘车可购学生票

各位澳洲的同学,

2008年,是我们中国留学生骄傲的一年: 4月,我们一起走在悉尼与墨尔本的街头,高举着五星红旗,抗议那些对我们、对我们家园不公正评论的无耻之徒们; 同月,我们不惜凌晨起床,披星戴月的赶往澳洲首都,迎接奥运圣火的到来; 5月,我们带着泪痕拿着自己的生活费为四川灾区的同胞捐款。也许随着时间的更迭别人可能会淡忘,但那一幕幕会永远呈现在我们的眼前。因为我们从来不缺乏勇气,可以用我们的一切乃至生命来捍卫祖国的尊严!

然而, 一个月前的一些事和随后所知道的一些数据,却让人感到无比的愤怒。不久前一个刚下飞机的孩子因为不知道新南威尔士州有规定“留学生不是学生,禁止买学生票 ”而被几个乘警强令罚款,流着泪拿着一张价值过千元人民币的罚单走下火车, 不安辗转反侧了一夜在犹豫如何将这张罚单拿给自己的父母。

还记得么?我们都曾经有过相似的经历:初下飞机的那一刻,初次踏上这片陌生的土地,举目无亲, 连朋友都没有,那么的无助;因为语言的障碍遭过白眼;因为对这里缺乏了解而走过弯路,吃过大亏。

对于这片土地,也许我们是异乡人,可我们却一直用我们的笑脸和默默的支持为澳洲这片土地作出着奉献。可那些冷漠的面孔,是怎样对待我们的?

留学生也是学生, 凭什么不能买学生票?

在很多人眼里看来这也许仅仅只是一件不值一提的小事,但这一件小小的事情,却让我感觉到作为一名留学生、一个远赴他乡的游子所受到的极大的不公正待遇。

我带着“为什么”去翻查资料,一些惊人的事实让我感到无比愤怒!

两年前曾有留学生组织向新州提出过异议,当时,前任交通部长给予的答复是这样的:“给你们留学生半价Concession交通票,要花费新州纳税人每年1千100万澳币,而留学生是不纳税的。其次,既然你们留学生每年能交几万的高昂学费,就完全能承担得起全价车票。再者,你们在申请留学的时候就已经承诺能够承担起在澳洲任何费用!”另外,新州政府还认为,留学生的学费是交给联邦政府的,所以并没有理由花州政府的钱享受任何福利。

那么,让我们来看看这些理由的背后是怎样的惊人的事实。据2005年统计表明,全澳有39%的学生是海外留学生,即大约13万5千人,就读于大学、 TAFE、语言学校,及各个提供先修课程的院校。除了学费,我们在住宿、交通、食物和购物消费等方面,每年为澳洲整体经济提供了近100亿澳元!为新州带来近38亿澳元的收益!目前留学生对大学财政、及澳洲整体经济作出的如此巨大的贡献并没有得到相应的重视和尊重。

更值得一提的是,任何Concession福利并非来自于国家税收,而是来自于GST(消费税)和Stamp Duty(印花税)。是的,我们没有纳税,但我们都与澳洲公民一样,在每购买一个产品与服务的同时在缴纳10%的GST,在购买专属物品时我们也同样缴纳相同的印花税。这就表明,我们留学生与本地学生一起交着这笔钱给政府,却只有本地学生可以享受其所带来的福利。也就是说,我们所缴纳的某一部分的钱在被本地公民作为福利享受的同时,却唯独禁止我们自己享用。

新州政府每年从留学生获益38个亿,却“拿不出”1100万我们应得的资金。这笔出自GST和印花税的费用,却因为不相干的“国家税收”成为了禁止买学生票的借口。而说什么留学生“能承担得起学费就能买得起全票的”的话语更是强词夺理、避重就轻。我们是学生,不是待宰的羔羊!

两年前曾有一个学生组织与两位留学生联合向“行政决策审查署”(Administrative Decisions Tribunal)就学生票问题起诉新州政府违反“反歧视法”,宣判结果指出,交通部长、州铁路局、州交通厅违反“反歧视法”,该学生胜诉并得到赔偿。随即交通部修订法案,明确规定“留学生无权获得公交优惠”。这一现状,至今未得到改善,连法律都作出了裁定,这种不公正待遇,不是歧视又是什么?

据调查,新州政府这种不给于全日制留学生交通优惠的情况在其他发达国家几乎罕见,即使在澳洲的其他省份,比如昆士兰州,南澳,西澳等,留学生都与本地学生一样享受学生票价。另外,从国际对等关系来看,澳洲留学生在欧美等大部分先进国家,乃至中国香港,都与其本地学生一样可以享受交通优惠,而唯独澳大利亚新州与维州政府的做法却如此令人惊讶。

对于这种不公等且歧视的待遇,各大学校方均愿意给予我们留学生支持。悉尼大学USYD、新南威尔士大学UNSW、悉尼科技大学UTS的校长们,与教育部长均曾致信交通部。我们在此也希望并呼吁广大留学生也参与到本次事件当中,将我们集体的声音传达出去。

悉尼大学SRC (Student Representative Council) WHIGS学生代表团进行了联系与大学校方及各其他大学组织联合于08年9月在悉尼大学举行集体请愿活动征集众人签名,希望征集10000名悉尼海外留学生的请愿表格。

参加本次活动的留学生有来自于中国、韩国、德国、马来西亚及其他国家的学生。希望所有悉尼大学在校留学生在当日能够到场,其他大学留学生也能够尽量赶来。另外我们随后将开设网络表格征集地址,以便无法赶来的其他城市留学生及支持者也可以留下他们的支持。请继续关注。

这是一个我们共同的愿望, 请各位务必将这封公开信转发到所有的中国留学生手中!

此致,

敬礼

Student Representative Council, WHIGS学生代表团


2008年9月7日

活动详情
日期:2008年9月17日 星期三

时间:11:00am 每 3:00pm

地点:悉尼大学 Victoria Park, City Road侧

参与方式:请在当日于11-3点时间段内到达现场,工作人员会提供请愿签字表格与更多详细信息。

新州公布犯罪率和破案率数据 破案率太低警方遭批评


2008年9月10日《每日电讯报》报道,悉尼所在的新南威尔士州车辆被盗,入室偷窃及抢劫犯罪的破案率非常低,一些地区的破案率甚至低至1%,调查数据显示,入室盗窃的破案率仅为5.5%,悉尼Ashfield, Strathfield等区的入室盗窃破案更低。汽车被盗案的破案率也只有5%。

2007年,只有大约一半的攻击殴打案获得侦破,性骚扰案的破案率也急剧下降,仅有20%的性骚扰案嫌犯在90天内被抓获。

面对这份成绩单,新州警方受到社会各方的批评,但警方辩称警力不足,超额工作量导致警员疲于奔命。

澳元兑美元一年来首次跌破0.80大关


2008年9月10日星期三,澳元继续成为表现最差的货币,自“两房”支持消息之后市场有了24小时的平静走势,隔夜市场风险规避情绪占主导。

昨日雷曼兄弟的股价下跌45%是债券收益率下跌的主要原因之一。澳元兑美元汇价纽约时段收盘后清除0.8000跌至0.7985,目前已回升达到0.8025。强支持位于0.4775-0.9851的38.2%菲波回档位0.7912。

家庭办公室装修日渐增多


据说澳洲人平均每隔6年就要换一次房,但随着近年来房贷利率上升到一个相对顶峰,房产市场淡静之下,越来越多的澳洲人选择装修升级自己的现住房,并且装修家庭办公室的屋主数量也越来越多。

据Archicentre总裁David Hallett表示,和十五年前相比,如今家庭办公室和书房的装修数量几乎翻番。

根据澳洲统计局的数据显示,至少有25%的受雇职员每周要在家工作若干时间。

2008年9月9日星期二

维州政府会否再降房产印花税?


这是两年前一张反映全澳各州房产印花税的比较图,维州稳居第一。两年过去了,维州的房产印花税虽然在今年五月份有所下降,但依然名列全澳榜首。

从今年9月1日起,昆州开始实行新的印花税政策,首次置业者免交印花税的房价“门槛”从原先的$350,000元提高到$500,000元,也就是说,首次置业人士所购房产若不超过$50万元可免交印花税,这就和新州、西澳的印花税政策保持一致,即购买$50万元以下房产可全免印花税。

但维州政府依然故我,收取大量的印花税。事实上,政府将地契更改东主的成本仅仅$200元,而平均向每栋房产收取的印花税却高达$30,000元,并且随着墨尔本房价再上台阶,政府的印花税收入如滚雪球一般越滚越多。

2008年9月9日《The Age》报道,有关方面已经呼吁维州也应当仿效昆州,提高免交印花税房产价值的门槛至$50万元,并进一步降低房产交易印花税。

以下是几个大州最新印花税比较:

Victoria

Can now access stamp duty concession as well as first home buyers' grant.
* For houses worth between $130,000 to $440,000, the duty is $2,870 plus 5% of the amount over $130,000 - a reduction of 1%.
* For houses between $440,000 to $550,000, the duty is $18,370 plus 6% of the amount over $440,000 - a duty reduction of $3690.

New South Wales

No stamp duty on homes priced up to $500,000 and vacant land up to $300,000.

Queensland

No stamp duty on homes priced up to $500,000 and up to $150,000 for vacant land.

Western Australia

No stamp duty on homes priced up to $500,000 and vacant land up to $300,000.

澳洲电力公司召回中国制造工作服


Ergon has demanded an explanation from the uniform supplier.

2008年9月9日澳广报道,一家澳洲电力公司在雇员投诉中国生产的安全工作服导致皮肤过敏之后召回了14,000多套这种工作服。

Ergon能源公司表示,在今天工作结束时已经没有雇工穿这样的工作服了。该公司的工会说,在穿了这种防火的工作服之后有250名雇工皮肤过敏出疹子,有些人还发生呕吐。

该公司说,有关人士目前正在对这种工作服进行独立的科学检测,并已经要求中国的供应商对这种防护服装进行同样的检测。

一年来中国制造厂业接二连三地遭受产品被召回的打击,被召回的产品包括玩具、手机以及食品。

西太银行收购圣乔治成澳洲最大银行


2008年9月9日《Herald Sun》报道,本来排名澳洲第四大银行的西太平洋银行Westpac日前提出将发放额外特别股利,收购第五大银行圣乔治银行(St. George Bank),圣乔治银行已经同意。如果该并购案获准,金额将写下澳洲银行史上之最,合并后的银行也将成为澳大利亚第一大银行。

低收入人群工资增长缓慢


2008年9月8日《悉尼晨锋报》报道,澳洲公平薪酬委员会(AFPC)表示,过去数年来澳洲最低收入工作阶层的薪资增长幅度更为缓慢,远低于其他劳动力群体。其中,签订集体薪酬合同的零售及酒店餐饮服务业员工的工资上涨水平低于绝大部分其他行业。

公平薪酬委员会主席Ian Harper教授表示,虽然最低收入阶层工资上涨缓慢,但税收及社会福利保障体系的改变也导致其可支配收入有所增加。工薪阶层普通员工周收入可达$750元左右,这一切得益于税收及其他福利制度的变化。

墨尔本成唯一入选全球十大可持续发展澳洲城市


2008年9月9日《澳洲人报》报道,墨尔本已被正式命名为全球10个“可持续发展城市”之一,墨尔本也是唯一入选的澳洲城市。其他入选城市还有纽约,伦敦,多伦多,法兰克福,新加坡,印度的海德拉巴,开普敦,阿布扎比,巴西的库里提巴。

墨尔本市长苏震西(John So)表示,到2020年前,墨尔本将成为世界上最好的十个城市之一,为人们提供更好的商业,人文环境,可持续发展及高质量的生活条件。此次墨尔本入选,让所有墨尔本人都极其自豪。

2008年9月8日星期一

有空来坐坐

维州爆“婴儿潮”医疗系统捉襟见肘


2008年9月8日《The Age》报道,由于近年来维州婴儿出生数量激增,公立医院系统不堪重负,捉襟见肘。医疗专家警告医院有可能爆发流行病的危险。

墨尔本警方启用悍马汽车加强巡逻


Crackdown ... police will use five Hummers as part of a blitz on alcohol-fuelled violence / Reuters

2008年9月8日《Herald Sun》报道,维州警方姜在五周内配备悍马汽车巡逻墨尔本街头。

维州助理警察总长Gary Jamieson表示,引入悍马在街头巡逻执勤,将增强警方的威慑力。老百姓也会很容易发现悍马这样外形彪悍的巡逻警车,从而增强自身的安全感。

经济放缓澳洲八月份征聘广告降幅为7年多来最大


2008年9月8日澳洲新闻联社报道,澳新银行ANZ今天公布的调查结果显示,澳洲8月份报纸和网络征聘广告降幅为7年多来最大,表明在经济放缓的情况下,企业的招聘需求也在明显下降。

主要城市的报纸招聘广告数量为比上月下降4%,较去年同期暴跌25.8%。网络招聘广告数量比上月下降5%。资源大州昆士兰和西澳的职位空缺率本月以来也首次出现下跌,悉尼所在的新州职位空缺更大幅下滑6.3%,创2001年来之最。

其中,金融服务,银行仍然是受影响最严重的行业。此外,信息技术及电讯行业也受到较大影响。

政府月度就业报告将于周四公布。分析师预计,8月就业人数将增加5,000人,失业率升至4.4%。

联邦储备银行行长Glen Stevnes预测,澳洲失业率将在未来18个月继续上涨,达到类似2001年的水平。

印度裔移民中介疑请男妓参与申请难民作弊被调查


2008年9月7日《悉尼晨锋报》报道,悉尼一名印度裔移民中介涉嫌聘请男妓专门与申请难民的男子拍照证明申请人是同性恋者,作为回国恐遭迫害的证据,移民部正对这名中介展开调查。

Google推出视频图片编辑软件Picasa 3


谷歌Google除了前些天推出的网页浏览器Chrome外,近日也推出一款视频图片编辑软件Picasa 3.0 Beta。

比起Picasa 2,这个3.0版本功能更为强大,增加了许多实用功能,比如屏幕保护,抓图,录像,视频编辑、上传YouTube等等。
对于我这样的PS“菜鸟”,这款Picasa 3.0可真是好用啊。

感兴趣的网友不妨下载试试,点击自动下载

谷歌Google成立十周年


2008年9月9日(今天明明是9月8日The Age居然弄错了)《The Age》报道,10年前,澳洲总理霍华德顺利赢得第二届任期,在北半球的另一端,两个斯坦福大学的年轻人在车库里成立了一个名叫Google的网络公司,到9月7日已整整十年,如今谷歌已成为互联网领域的巨无霸公司。

Google澳洲公司一直到2002年才真正开展业务,目前Google澳洲分公司已有员工约200名。Google在澳州网络搜索市场的占有率高达88%。

重病老人医院长廊苦等八小时不得医治后身亡


2008年9月7日The Sunday Mail (Qld)报道,昆州一名重病老人被送到Townsville医院后因没有病房床位只能在医院走廊里苦等,八个小时之后,老人死在医院长廊的推车里。

昆州州长Anna Bligh表示将对此展开调查。据报道,Townsville公立医院病人过多,床位紧张状况由来已久。该医院每年要收治38,000名患者,造成每天有24名病人在急诊部候诊,其中一些患者等候时间超过48小时。

联邦财长坦承养老金太低不足维持生活


2008年9月8日《澳洲人报》报道,从9月20日起,每两周的单人养老金大约提高到$560元左右。不过,连联邦政府财长Wayne Swan也承认,单单依靠政府发放的这些养老金,他也无法生存下去。

他说,政府已经意识到这一点,正在考虑提高养老金的可能性。

【Oznewsroom短评】:
澳洲目前有560万年龄介于45到65岁之间的人,只有不到100万人有足够的退休金和健康医疗基金,确保可以安度晚年。对于剩下的许多老年人而言,退休金可能无法给他们提供足够的退休生活支持。

在澳洲,未来20年大约26%的人口将步入退休年龄。随着人口老龄化,加上人们寿命延长,健康医疗方面的支出也随之水涨船高。目前的澳洲医疗系统已有诸多不如人意的地方,更不用想20年以后的情形。

澳洲虽然是一个高福利社会,并且成为全球退休者安享晚年的首选国家,但是想要老来无忧,还是需要年轻时未雨绸缪。趁着没有年老,做好各种理财投资实在是非常重要!

维州小学生在数学和写作方面全澳领先


Not adding up ... new figures show almost one in five Year 7 students are not meeting the national benchmark for maths

据3月27日公布的一份最新研究报告显示,全澳有五分之一的小学毕业生在数学方面表现不合格,特别是原住民小学生,半数以上数学不达标,36%在阅读以及28%在写作方面不合格。

维多利亚州小学生在数学和写作方面表现突出,在全澳处于第一位水平,但在阅读方面稍稍落后,不过,到了year 7进入中学时,维州学生在阅读方面也迎头赶上,超越了大部分的州,有超过95%的学生达到了全国的标准。

维州中小学教育领先全澳


维州12年级结业率和非义务教育参加率都高于全国平均水平,学前班到2年级的课堂规模已降到21个学生,达到创记录的最低点。

同时,近期资料也显示,3、5和7年级学生的读写和数学能力优于或等同于全国平均水平。

维州教育厅长John Lenders表示,维州是澳洲面积最小的省份之一,但其教育系统却是全国最有效率的。

VICTORIA LEADS THE NATION ON EDUCATION

Victoria had the highest year 12 completion rate and post compulsory participation rate of any state, record low class sizes and literacy and numeracy levels at or above the national average, the Education Minister, John Lenders, said today.

Mr Lenders said, “this year’s Productivity Commission’s Report on Government Services 2007 was a ringing endorsement of the Bracks Government’s investment and management of Victoria’s education system.”

“Victoria’s education system is the nation’s most efficient and paying huge dividends in terms of delivering student success,” Mr Lenders said.

Victoria’s students are outperforming students in other States in key areas.

“Our class sizes for Prep to Year 2 have dropped below 21 students, the lowest on record.”

The Report shows we again have the highest completion rate for Year 12 or its equivalent.

Meanwhile, according to the latest data, Victoria performed above or at the national average in many areas, including literacy and numeracy in years 3, 5 and 7.

Mr Lenders said since coming to office, the Bracks Government had invested an additional $6.3 billion in education and training and employed an extra 7,300 teachers and staff in Victorian State schools.

Under 10-year Victorian Schools Plan the biggest school rebuilding project since World War II the State Government will rebuild or modernise all government schools.

In the next four years, we will spend $1.9 billion to rebuild or modernise about 500 schools, including upgrading tech wings, re-equipping science class rooms and building new schools in growth corridors.

This will increase the number of schools built or modernised under the Bracks Government to more than 900 by 2011.

Mr Lenders said the Report also found:

Post-compulsory participation rates ( 15-19 year olds ) in Victoria were well above the national average, 81.4 percent in 2005 compared with the Australian Average of 76.0 percent; and

Victorian had better secondary student to teacher ratio than many states.

Mr Lenders said it was well known it cost more to support schools in geographically large states which had more schools in remote and sparsely populated regions.

As one of the geographically smallest states in Australia, Victoria’s education system is one of the nation’s most efficient, Mr Lenders said.

We also have a large population and are therefore able to realise economies of scale in our highly populated compact state as well as a less centralised bureaucracy, meaning we spend less on bureaucracy.