2010年9月23日星期四

真有“飞碟”和外星人吗?美军官称UFO干扰核武器


UFOs sighted over Yunnan province, China in 1981.

超过120名美国退伍军人证实,在2003年期间,当他们在研制核武器时,曾经有外星人干扰他们。有时候,几枚核导弹同时发生莫名其妙的故障,而这时,就可看到一种飞碟形状的物体盘旋在导弹附近。

目前6名前美国空军官员在媒体上表示,他们希望政府公开承认这些神秘现象的发生。

其中提到的事件有,洲际导弹发射办公室Robert Salas 军官某次在Malmstrom 空军基地执行任务时,导弹无故出现问题,而军方禁止人们讨论它。

另一桩事件:英国皇家空军Bentwaters 军事基地,曾经出现过一种飞碟装物体,向该基核武器存储仓库附近发射了一道光速。

温家宝总理强硬表态 中日没有硝烟的战争


香港《信报》9月23日社论:

温家宝强硬表态 中日没有硝烟的战争

在中国渔船船长詹其雄被日本海上保安部门拘押十四天之后,中国最高层领导人终于公开表态,总理温家宝二十一日在纽约会见当地华侨团体时,以强硬措辞要求日本立即无条件释放詹其雄船长,并警告日方如果一意孤行,中方将进一步采取行动,由此产生的一切严重后果,日方要承担全部责任;有关钓鱼岛主权问题,中国绝不妥协。温家宝讲话之后,日本方面即表示寻求跟中方对话,试图为事件降温,但事到如今,除非日方立即放人,让中国政府有下台回旋、向国人交代的空间,否则现阶段日方任何摆摆姿态的动作都并无意义。温家宝在纽约提出的警告,等于是中国向日方发出了最后通牒,中日关系因渔船船长被扣事件已迅速跌入谷底。

事态发展至今,中国政府已退无可退;船长詹其雄被捕初期,中国外交部对事件的响应仍保持克制,避免使用情绪性的字眼,在九.一八当天,大批公安在全国主要城市「围堵」控制反日示威者的情绪,尽力制止事态扩大;可是,中国政府的克制和低调处理并没有获得善意回报(日本外相仅口头赞赏中国政府的表现),相反日方更在十九日宣布延长拘留中国渔船船长十天,至此中国政府除了还以颜色,实在别无他法;温家宝总理在纽约的发言有理有节,道出了海内外同胞的心声,虽然激烈但绝不过火。

表态过后,中国政府可以提出什么反制措施?至今为止,我们仍然排除中日双方会大动干戈的可能,理由已在过去三天的社评细表;但虽然不动真格,也不能排除中方会派遣武装舰艇进入钓鱼岛附近一带水域的可能,因为非如此无法向日方宣示中国的主权,而且,军事上的紧张局势反而有机会迫使日本要跟中方重新商谈钓鱼岛主权谁属的问题。如果我们的推论未至远离事实,钓鱼岛一带水域在未来几天将会成为高危地带,保钓团体更加不宜轻率前往──以民间之力,在现阶段已无力反制日方的巡逻舰艇,硬闯出事的机会极大,最后只会添烦添乱;中国渔船船长被扣风波现在已上升成为中日两国之间的角力,双方正面交锋,民间团体是帮不上忙的。

经过这场风波,中日再难返回所谓「战略互惠」关系,因为双方深藏着一些无法解开的恩怨和矛盾──日方对侵华历史的态度,以及日本官员参拜靖国神社,唤起了中日两国的历史情仇,日本官方表面上承诺会深切反省,但从来没有表达过任何悔意;现实上的矛盾,则是中日两个大国在争夺资源,以至争夺亚洲大国的地位上,都会不断出现碰撞。「新仇旧恨」交缠,中日之间也许已开展了一场没有硝烟但互不相让斗个你死我活的另类战争!

日本从十九世纪明治维新开始,国力日盛,邻邦中国则开始沉沦,饱受列强欺凌,日本也加入成为侵略中国的其中一员;可以说,在过去逾百年的历史中,日本碰上的中国都是弱国:晚清时代的四分五裂,到民国初年军阀横行、民生凋敝,接着是国共内战,到中共建政之后政治运动不绝,闭关锁国、民不聊生;即使到了七八年改革开放,中国逐步走向安定发展,日本仍然长期向中国提供低息贷款,中日之间谁强谁弱,谁「大」谁「小」,大家都心中有数。中国在近十年发展一日千里,今年八月终于取代日本成为全球第二大经济体,中国不但毋须再要日本援助,反过来可以在金融市场「骚扰」日本──中国在今年以创纪录的年增长率大购日本武士债券,令日本政府表态要就此「与中国沟通」,到了本月十五日,日本央行突然对日圆进行干预,市场人士认为日方有「人为」压低日圆资产令持有者损手的意图,矛头所指不言而喻。在反制日方的措施中,就有若干内地经济学界人物建议大量吸纳日圆债券,逼令圆汇升值以削弱日本的出口竞争力。由于对日强硬路线有强大民意支持,令中国政府可以放胆还击,中日对峙相信肯定会不断升级。

警方称墨尔本Balwyn上海母女双尸案没有可疑


维州警方9月22日发表声明指,上周日晚上八点半左右在墨尔本东区Balwyn住所内发现的华裔母女双尸案,经调查后没有可疑。警方将会提交报告,呈交维州死因研究官备案。

据报死者分别是47岁的李珍高(Zhen Gao Li,音译)和15岁的Sue Wang,两人均从上海来澳洲,已经入籍。当晚8点半,在墨尔本东区Balwyn靠近Raynes St 的一幢房子里,发现47岁的李珍高及其15岁女儿遇难。

据邻居称,死者从上海移民到这里,过去七个月里一直住在这个Townhouse。15岁的女儿Sue Wang据信是父母的唯一孩子,在当地一所私立学校上学,邻居常能看到她穿着私校校服进出。死者李珍高和女孩的父亲在几个月前离异分手。

“凡亚比”袭6市109.86万人受灾33人死亡42人失踪

亚洲投资者成为昆州地产最大买主


ASIAN investors have again overtaken those from Britain to become the biggest foreign buyers of Queensland property.

据2010年9月23日《澳洲人报》报道,亚洲投资者已经超过了英国,成为昆州房地产的最大海外买家。

英国投资者此前八年中一直是昆州地产的最大买家,但是上一个财年中英国投资者购买的房产价值大幅减少,而来自南韩、新加坡和中国的亚洲投资者则接替了英国的位置。

根据海外人士持有土地登记部门(Foreign Ownership of Land Register)呈交给昆州议会的年度报告,南韩人去年买下了价值2170万的地产,新加坡人则斥资2130万,而中国人则购买了1500万,列入统计的包括居民用地、商业用地和农业用地等。

英国投资者购买金额从2007/2008年的4660万降到上一财年的1120万,不过由英国买家拥有的土地总量仍以203万公顷位居首位,几乎占了海外投资者拥有的444万公顷总量的一半。

在上世纪90年代,日本和新加坡曾经是昆州地产的最大买家,不过昨天的报告显示最大的买家仍是亚洲,国家出现了变化。

昆士兰科技大学房产经济教授Chris Eves说昆州海外投资是否又回到了90年代时那样的亚洲占主导地位,抑或只是临时现象,仍有待于进一步的证据来证实。

他说全球金融危机导致来自英国、美国和新西兰的投资减少,这些国家自2000以来在昆州的投资曾稳步增长。

他说英国公司仍在继续购置农业用地,而南韩和新加坡的公司则主要购买商业地产。

悉尼羁留中心八名福建人设定最后期限:今天下午三点


NINE Chinese detainees on the roof of Sydney's Villawood detention centre have set a deadline of 3pm today for their demands to be met or one will jump.

在悉尼Villawood非法移民羁留中心屋顶举行绝食抗议的八名福建人设定了最后期限:今天下午三点,如果移民部仍未答应他们的要求,将从屋顶纵身跃下。

据悉,这八人年龄均在二十多岁,持旅游或留学签证来澳后逾期居留,其中一名女子已经怀孕数周。

周四晚6至7点墨尔本中文电台《时事纵横谈》


今天傍晚6点5分左右至7点整,墨尔本中文广播电台将播出《时事纵横谈》专题节目。届时,本人作为《中文先驱报》头版头条撰稿人获邀担任主讲嘉宾。

今天的焦点话题有三个:
  • 中日钓鱼岛事件不断升级,最新的评论和分析;
  • 澳洲转基因食品的现状与忧虑;
  • 墨尔本东区Balwyn上海母女遇难案最新进展以及所引发的对澳洲华人安全问题思考与建议。
欢迎收听。

特别值得推荐的是,在第一个话题的最后,我将邀请3CW中文电台的“台柱”专业主持人乔子龙以非常声情并茂并配音乐的方式朗诵这首《母亲,我叫钓鱼岛》,绝对煽情,催人泪下,请准备好纸巾!

3CW 中文电台已经从墨尔本北区的Preston迁至目前的South Melbourne市中心附近,与本地收听率最高的英文电台3AW(中波AM693)同楼办公。收听频率除了原先的中波AM1341外,还增加了两个效果 更好的频 率:AM1620以及AM1629(粤语)。网上收听的效果当然是最好的:点击这里可以在线实时收听。 (以前一直可以在线收听,目前似乎正在维护中)

“钓鱼岛事件”升级 中国对日开展强烈反制措施



这是2010年9月23日星期四出版的最新一期《东方先驱报》头版头条标题,由本人执笔。

《东方先驱报》每周四、五午间开始,在墨尔本各个华人聚居区 Box Hill、Glen Waverley、市中心唐人街、Doncaster、Springvale、Prestron、Footscray等华人超市、中餐馆门口都可以免费拿到,欢迎取阅,并提宝贵意见。

这篇Cover Story的简略摘要如下:

勿忘“九.一八” 勿忘国耻 世界各地华人反日示威
“钓鱼岛事件”升级 中国对日开展强烈反制措施


近段时期以来,钓鱼岛撞船事件导致中日关系持续紧张。适逢“九.一八事变”79周年年,全世界的华人华侨感同身受,反日情绪持续升温。除了中国大陆、香港等地外,世界各地华人也发起反日示威活动,要求立即释放被扣中国渔船船长詹其雄,勿忘“九.一八”,勿忘国耻!

然而,日方在19日批准将中国渔船船长詹其雄的拘留期限延长10天至29日。中国外交部表示强烈愤慨和抗议,中日民间交流活动也受到影响。中国外交部发言人马朝旭表示,日方如一意孤行,中方将采取强烈反制措施,其一切后果由日方承担。

另据日本共同社消息:为增强应对东亚安全局势的变化,日本计划把陆上自卫队的编制,从现有的15万5千人扩充到16万8千人。其中西南诸岛驻军人数,可能将从现在的约2千人,逐年增加到2万人。如果顺利实施,这将是陆上自卫队从1972年以来首次扩大规模。

中国外交部副部长王光亚19日晚上就日方决定再度非法扣押中方船长十天向日本驻华大使丹羽宇一郎表示强烈愤慨和抗议。王光亚指出,日方如不立即无条件放回中方船长,中方将采取强烈反制措施,其一切后果由日方承担。王光亚强调,日方制造的这起事件已经对中日关系造成了严重损害,今后事态如何发展,完全取决于日方做何选择。

中方已经暂停双边省部级以上交往,中止了双方有关增加航班、扩大中日航权事宜的接触,推迟了中日煤炭综合会议。中国公民赴日旅游规模也已经受到严重影响。另外,日本外务省20日发布消息,指出原定访华的“日本青年上海世博会访问团”推迟了行程。外务省介绍,中方的接待单位“中华全国青年联合会”,以中日撞船事件导致反日游行等原因,表示目前的气氛不宜举行友好交流活动。

有日本问题专家认为,中日两国未来的海洋可能会越来越严重,但政府都会努力通过外交途径解决。北京大学日本问题专家梁云祥:“钓鱼岛问题,不管它有多大,至少从现在中国和日本双方的政府层面来说,我们不说民间,从政府层面来说,一个是考虑双方的经济关系不要有根本的破裂,再一个是千万不能有军事冲突,我觉得这是双方现有的共识。”

有评论人士认为,钓鱼岛事件绝非一个小事,它如同当年的甲午海战一样,在某种程度上,可能成为决定中国国运的一个不可忽视的重要因素,在主权领土这一最至关重要的问题上,如果北京继续采取“留待后人解决”政策而无所作为的话,将会给中国的崛起之路带来无穷的后患。

在另一方面,对于这起事件引发中国多个城市9月18日举行了反日示威,中国官方虽未阻止,但还是严防势态扩大,显示北京不愿意事态升级,以免激化国内民众的反日情绪。此外,在钓鱼岛事件中,竟然听不到能真正产生出威慑力中国军方的声音。相较而言,美国在与其他国家进行博弈的时候,永远都是军方立场强硬,大唱黑脸,然后,政府发言人再轻描淡写地说一下:“某某司令的观点不代表白宫观点。”加之议员们常常发出惊人言论,这种多元化的声音,让与其博弈的国家摸不清美国政府的真实意图,产生出相当大的威慑作用。中国在这些方面缺少灵活性。
 
清华大学国际问题研究所教授、日本问题专家刘江永指出,本次的事件涉及到中日之间始终未解的客观领土争端,两国政府的立场、国家尊严与民族情绪,以及钓鱼岛海域的战略利益问题,多种因素的交织使问题的解决殊为不易。他指出,中日撞船事件虽然事出偶然,但它的发生符合日本当前需要,因而也有必然性,而且将越演越烈。他分析说,日美今年因冲绳美军基地而出现矛盾时,中日出现争议恰好可以缓解日美矛盾。再者,日本民主党计划在今年年底通过一项在很大程度上针对中国的防务计划大纲,钓鱼岛事件正好有助于统一党内的意见。

谈到中日这场争端,北京大学客座教授、日本龙谷大学名誉教授卓南生受访时形容撞船事件同时涉及渔权、主权与东海油气田争议,性质十分敏感。日本的用意究竟是为了宣示主权,或是为给东海油气田的谈判增加筹码,目前仍难以判断。但是他提出,日本援引国内法处理钓鱼岛海域的争端,使冲突上升到主权争端的层面,中国是被迫采取强硬反应,否则就可能坐失钓鱼岛主权。
 
另有评论人士表示,现今,中国大国崛起之风正盛的情况下丧失领土是极其危险的,执政者应当全力以赴,誓死捍卫钓鱼岛,切莫做历史罪人。

墨尔本三名14岁少年被控虐杀袋鼠或遭中学开除


墨尔本Torquay College三名学生被控在学校组织的野营中,用一根铁棍将一名袋鼠敲打至死。目前,这三名学生正在接受警方的讯问。

9月8日,这三名8年级的学生在Anglesea的Great Otway国家公园野营时犯下了这桩恶行,他们即刻遭到学校的停学处理。

皇家防止虐待动物协会(RSPCA)称这起事故违反了《防止虐待动物法》,一旦罪名成立,将受到最高2.8万元的罚款或两年监禁。

Torquay College的校长Pam Kinsman称,她对这一事件“深感难过”。据悉,总共有45名8年级学生参加此次野营。她称,这3名14岁的男孩目前已经被停学,这一处罚将一直持续至警方的调查结束。如果调查结果显示这3名学生太过顽劣,学校或许会考虑开除他们。她说,“这对于学校来说是一个耻辱。”

维州新建房许可批件独占鳌头 澳洲新屋多数为“维州制造”


澳洲统计局的最新数据显示,在过去两年里,维州签发的营建许可证书一直独占鳌头。全澳的新房中,绝大多数仍是“维州制造”。
  
在全球金融危机席卷全世界之前的2008年年中,房贷利率上升至9.5%时,维州和昆州签发的私人住宅营建许可批件是新州的两倍。

从那之后,昆州在世金融危机的打压下,逐渐减少了许可批件的签发数量,而新州也仍未从它的历史低谷中恢复过来。与此相应,维州的许可证签发数量非但没有减少,反而在 2009年年初的小幅下跌后,呈上升趋势。这很大一部分应归功于维州政府实施的建设新房优惠政策,尤其是鼓励次发达地区增加新住宅的建设。

维州领先全澳其它地区的新房营建许可证数量对于房市也极大地影响了房市,否则,墨尔本的高温房市将使房价上涨的幅度更大。根据澳洲房产监测机构APM的数据,截至2010年6月份的一年中,墨尔本独立住宅的房价上涨了27.9%,公寓的价格也跟着涨了15.6%。
  
随着联邦政府首置业津贴计划的结束,昆州的新房营建许可证的签发量进一步大幅下跌,新州的签发量却出现了回升。与此同时,维州仍以无人可匹的骄人数量稳踞榜首,成为澳洲新房建筑业的中流砥柱。

墨尔本华裔超市老板夫妇遇袭 警方悬赏十万缉拿凶犯


维州警方日前悬赏10万澳元寻求破获两年前一宗恶意持械抢劫案的线索。当时,一名三个孩子的母亲身中数刀,生命垂危。

该案发生在2008年4月30日,一名47的华裔女性和丈夫开车回到位于Doncaster区Ivan街的家中,刚刚从车上下来便遭到早先埋伏的歹徒持刀攻击。

高级警探Megan Gaw称,一名男子捅了受害者几刀,然后一把夺过她的手包逃之夭夭,手包里有一笔巨款。

据这名警官透露,受害者来自中越背景家庭,在Preston经营的超市生意十分兴隆。她表示罪犯作案手段及其残忍,是事先预谋的,并表示这场劫案几乎毁了受害者的家。她说,“他们全家人仍处在恐慌之中,失去了安全感。”

据介绍,受害者当时的伤势危及生命,且目前仍需接受医疗,痛苦不堪。

她表示,警方在进行了长达两年的案件调查后仍一筹莫展,希望此次悬赏10万元能够对破案有所帮助。

她说道,“到目前为止,警方已用尽各种办法。我们呼吁任何有线索的人与警方联系,希望赏金能够鼓励那些原本不愿露面的人。”

警方已公布了一张电脑绘制的嫌犯照片。该男子亚洲人样貌,20岁左右,身高1米65。

警方还在犯案现场找到一双Dunlop牌棕黄色远足靴,希望能唤起公众的记忆。

移民成交通事故“高发人群” 亚非移民为拿驾照多贿赂教练


ATTEMPTED bribery by migrants is now an ''everyday event'' at Victorian driving schools - and some migrants from Asian and African countries believe that simply by owning a car they have the right to drive.

据2010年9月19日《The Age》报道,维州驾校里发生的移民学员贿赂教练、教官的事件几乎已成“普遍事件”,有些来自亚洲、非洲的移民认为,只要有车就可上路。

多元文化中心AMES主任Maureen O'Keeffe表示,有些初学驾驶者带来了原居地的驾校潜规则,认为要拿到驾照,就必须给教官一点好处。而另一些学员则更危险,他们评判一个人的驾车技巧,主要看他/她是否能够做到既高速行驶又不撞到其它车子。因此,这些移民在触犯维州交通法遭罚时,往往不能心服口服地接受处罚。

维州交通意外委员会TAC与皇家汽车协会RACV合作进一步研究新移民司机的驾车行为。这项研究将调查500名移民的驾车经验、交通违规记录、交通意外次数以及驾照具体情况。

TAC道路安全项目负责人Liz Knight称,TAC经常收到要求调查新移民和车祸之间关系的申请,“公众普遍认为移民是车祸的一大元凶。”

Knight称,她不想在研究结果出来前发表任何评论。但她表示,瑞士此前的一项调查显示,新移民发生车祸的机率确实更高,尤其是从那些机动车并不普及的国家来的移民。

澳洲驾车教练协会维州分会会长Peter Davis称,几乎每天都有学员给教练送礼,希望能以此早日拿到驾照。他表示,即使是曾有过驾车经验的人也需要数周的练习才能适应澳洲的驾车环境。

O'Keeffe称,对于有些移民来说,驾照意味着他们能够找到一份谋生的工作、保住饭碗、参加社区的活动。

上图中现年60岁的Moo Die Chit是缅甸Karen人,他曾在泰国的难民滞留中心呆了23年。他希望今年能拿到他的第一张驾照。

维州反对党领导层支持移民 尤其欢迎中印移民


维州国家党领导人雷恩(Peter Ryan)称,移民有助于维州乡村地区的发展,因此应当鼓励移民。维州联盟党领导人百鲁(Ted Baillieu)也支持移民,尤其欢迎中国和印度的移民。如果联盟党赢得11月份的维州议会大选,雷恩将出任副州长。

他表示,如果没有移民,维州次发达地区就不会有现在这样蓬勃发展的面貌。他因此告诫说,如果移民数量减少甚至中断的话,维州的经济将陷入倒退。“次发达地区的发展离不开移民的努力,因此在讨论移民问题时,这个问题不可回避。我们的经济要向前发展,这些移民必不可少。澳洲所有次发达地区要想发展也都少不了这些移民。如果我们国家的大多数人口仍然聚集在沿岸地区——目前,85%的澳洲人口都生活在离海100公里以内的地区,这不论是对于维州的发展,抑或澳洲的发展,都有有害无益的。”

雷恩称,维州许多次发达地区之所以能有目前的面貌,主要原因就是移民数年来的努力。“来自世界各国的移民给我们带来了许多的益处,而且这一益处将继续持续下去,尤其是那些农业和园艺地区。”

自从联邦联盟党在大选期间作出了“阻抑船民”的承诺后,雷恩便一再地在公众场合表示自己对移民的支持态度。联邦联盟党党魁艾伯特在8月份的大选中承诺,如果联盟党掌权的话,他们将把

澳洲的移民削减13万人,以使澳洲的人口增长率降至1.4%。

今年5月,维州工党布伦比州长称,1.7%的人口增长率对于维州来说刚刚好,而2008-2009年的2.2%的增长率则已经是“超速”了。根据相关部门的预测,2012-2013年,维州人口增长率将回落至1.7%。

维州反对党领导人百鲁也表示过支持人口增长和国外移民,尤其欢迎中国和印度的移民。雷恩称,联盟党10亿元的次发达地区发展资金将用于发展次发达地区的基建建设,以将移民从墨尔本吸引至次发达地区。

澳总理吉拉德下月将首次出访 出席亚欧首脑会议

据2010年9月22日中国新闻网报道,澳大利亚总理吉拉德将展开外交行动,积极参与国际政治和经济活动,将实现出任总理以来的首次出访——10月初前往比利时出席亚欧首脑会议。

作为以新的面目出现在国际社会,并介绍展示自己,吉拉德总理未来几周的行程排得很满,将于10月4日出席在布鲁塞尔举行的亚欧首脑会议,在会上与各国领导人讨论气候变化和经济发展等问题。

接下来,吉拉德还将前往越南的河内出席东盟峰会,之后前往韩国首尔出席G20会议,还将到日本横滨参加APEC会议。

吉拉德总理将在上述国际会议和双边及多边交流中,与各国领导人会晤,推动澳大利亚在国际事务中发挥作用,以促进地区稳定与繁荣。

房价六年涨50% 澳洲人仍视买房为首要目标


在过去的20年里,澳洲人的消费水平随着收入的提高而增加,但拥有自己的房屋却始终是澳洲人的目标,即使财务上无力承担。

根据澳洲统计局最新公布的澳洲社会10年发展趋势数据,从1998/99年到2008/09年间,澳洲人均财富从28.7万元增加到31.42万元,人均可支配收入年均增长率为2.6%,从3.5万升高至4.53万元。

这一增幅相对于之前一10年统计期的1.5%有了很大的提高,当时对收入的主要影响因素为1990至1992年的经济萧条。人均支出增幅在过去十年也表现强劲,年均增幅为2%,前一统计时期该增长率为1.8%。

澳洲统计局称,澳洲的房价以年均6.5%的比例持续增长,澳主要城市的房屋价格在2002/03年至2008/09年间近乎增长了50%。尽管如此,澳洲居民依然普遍拥为房屋拥有者。

然而,房价的可承受力却在下降。根据统计数据,认为所购房屋价格为可承受的中等收入家庭比例从2003/04 年的36%滑落至2007/08年的27%,而低收入家庭人群中这一比例则从15%降至7%。

2007/08年,68%的澳洲居民拥有自己的房屋,与美国(2007年时67%),加拿大(2006年时68%)以及新西兰(2006年时67%)。低收入家庭人群中承受房租压力的人数比例在过去10年里保持在36%不变。

中国寻求庇护者继续在悉尼拘留中心屋顶举行抗议


据2010年9月22日BBC中文网报道,在澳大利亚悉尼维拉伍德拘留中心,9名来自中国的寻求庇护者爬上屋顶举行抗议。

近日,该拘留中心爆发抗议活动。星期一,36岁寻求庇护的斐济男子约瑟夫.拉鲁尼从房顶上跳下身亡。

他的死成为这轮新抗议活动的导火索。

这9人被告知他们的庇护申请将会移交到联合国难民机构进行审查后才从停止抗议。

据说,一名20多岁的孕妇和她的丈夫也都参加了抗议。

据澳大利亚媒体报道,这群抗议示威者在拉鲁尼死后开始绝食。

报道说,这些来自中国福建省的抗议者是以学生身份和旅游签证进入澳大利亚的。

一名难民说,被拘留者拒绝澳大利亚有关部门发放的保护签证,并希望他们的要求得到审查。

这对年轻夫妇威胁说,如果有关部门不能满足他们的条件,他们要从房顶跳下。

相关调查工作

周二,在结束了与联合国难民署官员的谈判之后,这些抗议者结束了他们的示威行动。

人权活动人士说,拉鲁尼是因为不愿被遣返回国才自杀的。据说,他曾写信对移民部审理自己的寻求庇护申请的方式表示失望。

警方正在对自杀男子的死因进行调查。

但是,澳大利亚移民部拒绝对死者的签证审理情况作出评论。

墨尔本17岁中学生致Twitter遭黑客攻击


17岁的墨尔本中学生皮尔斯·德尔菲(Pearce Delphin)周三表示,他在无意之中导致了Twitter网站周二遭遇黑客攻击,并一度宕机。

德尔菲在Twitter网站上的用户名是@zzap,他周三承认,利用Twitter网站的漏洞编写出一段JavaScript脚本,即当用户鼠标扫过他所写程序的链接时,网页上会弹出一个信息提示框,并发出报警声。

随后,一些Twitter用户将该程序“发扬光大”,可在用户毫不知情的情况下将受感染信息转发给其他人。更为糟糕的是,这段程序被黑客所利用,将用户重新定向到成人网站,并导致Twitter网站一度无法访问。

德尔菲周三在电子邮件中称:“我只是想试试这段JavaScript代码是否奏效,后来证实确实可以在Twitter信息内部执行。当我贴出这段代码时,并没有想到会被广泛利用。”

据悉,有数千名Twitter用户都受到该漏洞影响,被感染的帐户包括英国前首相布朗的妻子萨拉·布朗(Sarah Brown),以及白宫新闻发言人罗伯特·吉布斯(Robert Gibbs)。

澳大利亚华人给访澳中国海军送月饼


据2010年09月22日新华网报道,22日中秋节,正在澳大利亚悉尼访问的中国海军舰艇编队“郑和”号远洋训练舰和“绵阳”号导弹护卫舰迎来当地华侨华人以及留学生代表登舰参观。

参观者在中国驻悉尼副总领事胡小兰的带领下登上舰艇,向中国海军官兵赠送月饼。老华侨们带着崇敬与自豪的心情,激动地把一盒盒月饼递到年轻官兵的手中,并争先恐后地与官兵们合影留念。

一位侨领说:“你们是威武之师、文明之师、友好之师,你们的到来使我们海外华侨华人感到无比激动。”

中国海军舰艇编队指挥员、海军副总参谋长冷振庆少将对华侨华人代表说:“中秋之际,华侨和祖国的同胞到舰上来慰问子弟兵,我们表示衷心感谢。我们一定不辜负你们的希望,会加倍努力把海军建设好。”

中国海军出访及远航训练编队将在悉尼停留4天。此后,编队将赴澳大利亚北部城市达尔文等地访问。

2010年9月22日星期三

悲剧 父母双亡小婴儿今晨离世


AN orphaned premature baby whose parents were killed in a car crash last week has passed away on the day of her parents' funeral.

据2010年9月22日《Herald Sun》报道, 小Lucy在今年9月1日出生,比预产期早了12周,出生时只有1.3公斤。

父亲42岁,母亲33岁,每天两次去医院去照顾小Lucy。上周二,这对夫妇在从医院回家的路上发生车祸,他们的UTE撞上了一根柱子,车子被撞为两半,夫妇两人都在车祸中丧生,小Lucy顿成孤儿。

9月22日早晨,在这对夫妇葬礼的同时,小Lucy也在医院离开了人世!

澳大利亚央行拟进一步升息


据2010年9月21日易阔每日财经报道,澳央行总裁史蒂文斯20日警告,澳洲经济正经历19世纪以来最强劲的矿业及能源荣景,央行可能必须再次升息以防经济过热 。

这番话使市场预期澳洲最快下个月就会再度升息,推升澳元汇价大涨,逼近2008年7月以来最高价。

许多经济学家认定,史蒂文斯的谈话代表央行势必会再升息,只是升息时机仍不明朗。澳盛银行(ANZ)经济学家丁恩说:“鉴于澳洲劳动市场表现强劲,10月升息不无可能。”

悉尼非法移民羁留中心八名中国人屋顶绝食抗议 包括一名孕妇



Protest ... Chinese detainee protestors including a pregnant woman (wearing pale pink) sit on the roof of a block of the Villawood Detention Centre protesting about conditions inside the establishment.

据2010年9月22日《悉尼每日电讯报》报道,从周一下午开始,悉尼Villawood非法移民羁留中心有11名难民爬上屋顶抗议,周二下午又有2人加入抗议行列。在周二下午5点前,1名伊拉克人、1名伊朗人和1名塔米尔人在与移民部官员协商后自愿离开屋顶。晚7点半左右,其余抗议者获得了与联合国难民署代表直接对话的保证后,同意下来,事件得以和平落幕。

然而,在该事件平息仅仅几个小时之后,Villawood羁留中心又有8名中国籍非法移民在周三上午9点半左右爬上一栋建筑的屋顶,发起绝食抗议。其中4名是女性,包括一名身怀六甲的中国妇女。

据悉,该名孕妇与周一为反抗被遣返而跳楼自杀身亡的36岁斐济难民Josefa Rauluni被关押在同一区域。

移民部发言人证实,这8位中国人都不是“从海上非法入境的”。有消息指,这8个中国人都是因为逾期滞留或者违反了签证规定而被关押。

墨尔本警方默认死亡华裔母女身受外伤

据2010年9月21日留园网报道,墨尔本华裔母女家中遇袭案尚无进展,警方仍在等待验尸报告,且未问讯任何嫌疑人。

上周日晚约8点半,一名亲戚发现,年龄分别为47岁和15岁的这对母女横尸位于墨尔本东区Balwyn的Raynes街的家中,据信名字分别为李珍髙(Zhen Gao Li,音译)和Sue Wang,均来自中国上海。维州警方发言人周二确认,至今尚未问讯任何涉案嫌疑人,对这位母亲的分居丈夫是否已接受警方调查不予置评。据余姓邻居 Jennifer称,死者与丈夫分居已有数月,约一年多前从另一处独立房屋搬来,入住这栋两层住宅。

据中国驻墨尔本总领事馆早先确认,这对母女刚获得澳洲护照,已为澳洲公民,领馆无法提供领事保护服务。

据了解,遇害母亲的分居丈夫也为澳籍。记者今日致电维州警方,后者对相关细节一律表示不方便透露。被问及死者身上是否有明显伤痕时,对方并未否认,但称无法具体予以证实。这位发言人称,警方仍在等待最后的验尸报告结果,以确定最终死因。

西澳屋主被诈骗 房产被卖钱转中国仍不知


Roger Mildenhall, 64, was living in South Africa when his $485,000 Perth property was sold in June by someone posing as him.

据2010年9月22日《今日珀斯报》报道,西澳一名居住在海外的屋主在珀斯的出租房遭诈骗卖掉后,据悉诈骗分子已把钱转到中国,他可能无法追回这房款。

西澳政府房地产产权登记署(Landgate)表示,它将收紧审批房屋土地产权转让的审批手续。

今年64岁的Roger Mildenhall原是一名建筑工头,但目前长期居住在南非。他在珀斯郊区Karrinyup有一套复式结构的洋房用于收租养老。该房今年六月被人冒充屋主,以485,000澳元出售 ,当时真正的屋主仍在南非居住,根本不知情,直到本月初邻居打电话到南非他才恍然大悟, 惊得目瞪口呆,立刻赶返澳洲,发觉自己房产已被人换了新锁,快将入住,他及时阻止,但房产已被人卖掉,而他本人还要向澳洲税务局支付数以千元计的资本增值税。

警方表示,该笔房款已被查到转往中国,追回这笔钱的希望微乎其微。

负责调查此案的警探提醒房地产代理商特别留意屋主不在场的房屋买卖。

据悉,出售这套房屋的电子邮件从尼日利亚发出,指想出售该出租房,对方甚至能出示房契的副本。对方与地产代理的来往全部在一间网吧进行,用图文传真,电邮及手机联络。

西澳警方、消费者保护委员会和房地产产权登记署等五家政府部门已对此展开联合调查。

温家宝强烈敦促日方立即无条件释放中国船长


据2010年9月22日中国新闻网报道,中国总理温家宝当地时间21日晚在纽约会见旅美华侨华人、中资机构及留学生代表时说,钓鱼岛是中国的神圣领土。日方最近在钓鱼岛海域抓扣中国渔民和渔船,至今不释放中方船长,这是完全非法的、无理的,已经对中方船长及其家人造成严重伤害,并激起海内外全体中国人的愤怒。

温家宝说,中方多次严正交涉,日方置若罔闻,中国政府不得不采取必要的反制措施。在此,我强烈敦促日方立即无条件放人。如果日方一意孤行,中方将进一步采取行动,由此产生的一切严重后果,日方要承担全部责任。

温家宝指出,经过多年艰苦努力,中日关系得到改善和发展,这一良好势头遭到严重破坏,完全是日方一手造成的。日本政府应该迅速改变错误做法,使中日关系回到正确轨道上来,这有利于两国人民的根本利益,也符合和平、合作世界潮流。

中秋节快乐!

印度英联邦运动会面临安全考验 澳洲著名运动员退出比赛


印度首都新德里的著名景点贾玛清真寺19日发生不明身份的持枪者向人群开枪扫射事件,造成包括2名中国台湾游客在内共3人受伤。这一事件使人们对即将于10月在新德里举办的英联邦运动会的安全感到担忧。

袭击事件发生后,一个自称“印度圣战者”的印度本土恐怖组织通过网络邮件宣称对袭击事件负责,目的是为了报复印度政府在印控克什米尔地区镇压穆斯林抗议者的行动。该邮件还把威胁的矛头指向即将在新德里举行的英联邦运动会。邮件宣称,在穆斯林民众血流成河的时候,不能允许在印度举办像英联邦运动会这样的庆典。该组织称,在英联邦运动会的开幕式及赛事期间还将发动一系列袭击行动,并警告英联邦运动会的所有参与者要为他们自身的安全负责。

2008年11月26日发生的孟买恐怖袭击事件使印度各界认识到,安全问题是这个国家发展道路上的一个真正威胁。如果没有一个安全有序的社会环境,任何经济发展目标都无从谈起。自孟买恐怖袭击事件后,印度政府下大力气加强安保措施,建立了新的特别反应部队,从国外进口大批先进的反恐设备,并在所有重要场所增设了安全检查设施。目前在新德里,进入任何较大一点的商场都必须接受安检人员的搜身,汽车在驶入停车场时也必须开厢检查。然而,尽管安全措施已经非常严格,但恐怖威胁并没有真正根除,印度各地仍时常发生爆炸、枪击、火车被颠覆等恐怖事件。正如印度总理辛格所说,来自内部的恐怖威胁是印度所面临的真正威胁,也是长期的威胁。

由于担心受到恐怖袭击,英国和澳大利亚等国曾一度犹豫是否参加新德里英联邦运动会,这些国家的运动员担心自己在运动会期间成为恐怖分子的袭击目标。如果像英国这样的国家缺席,那意味着英联邦运动会还没开幕就已宣告失败。因此,为了保证所有英联邦重要成员国都能出席赛事,印度方面进行了不遗余力的说服工作,印方一再向所有参赛国保证运动会的安保工作将万无一失。印度组委会官员还亲自前往悉尼,向澳大利亚体育协会担保,新德里“所有危险因素均已被排除”。在印方的极力劝说下,英、澳两国上月宣布将派团参加运动会,但许多顶尖级运动员却以各种理由拒绝加入体育代表团。

中国两艘军舰传已前往春晓油气田巡逻

据2010年9月20日《凤凰全球连线》节目播出“中国两艘军舰已启程前往春晓油气田”,以下为文字实录:

主播:日本石垣简易法院昨天批准延押中国船长十天,中国政府快速启动包括停止中日省部级以上官员交流在内的强烈反制措施。目前各方都在看,这是否只是开始,中国是否还应该有进一步的制裁日本一揽子计划,打一场连环反制战。

目前日本政府正加急搜集相关的讯息,前外务省官员甚至建议要召回驻华大使让事态进一步升级。

与此同时日本新闻网爆料,日本官方对中国强硬的反制措施感到惊讶,担心在今年11月举行的APEC横滨峰会期间,中国国家主席胡锦涛将会拒绝与日本首相菅直人会面,会使会议出现尴尬,让会议成果大打折扣,所以日本政府正在研究如何尽快恢复与中国的和好政策。

而另一方面我们看到日本媒体报道说,中国有两艘军舰可能已经启程前往春晓油气田附近进行巡逻任务,对此日本海上自卫队随即出动侦察机进行监控。

保卫钓鱼岛

澳商品出口可望创新高‧预估达2149亿澳元


据2010年9月21日彭博社报道,澳洲调高本财政年商品出口预测至记录高点,价格上涨,需求增加。澳洲是全球最大的煤、铁矿石及羊毛出口国。

澳洲农业与资源经济局在声明中指出,至2011年6月30日止的会计年度,销售可望达2149亿澳元。相比于6月预估为2025亿澳元,前一年修正后为1706亿澳元。

澳洲提高像是铁矿石等商品生产,以因应中国的需求增加。小麦和棉花等作物的生产预料本财年将增加。

农业与资源经济局在声明中指出,出口预料成长,及澳洲铁矿石及煤价格上涨,是矿产资源出口预料大幅增加的主要原因。

报告指出,能源及矿产出口获利预料达1千799亿澳元,较前一年增30%。

在作物生产增加,及包括小麦、大麦、棉花、牛肉、羊肉及乳製品等商品价格有利的带领下,农产品出口的价值预料成长10%至314亿澳元。

澳大利亚报告称无线接入首次超过固定线路


据2010年9月21日赛迪网报道,澳大利亚统计局日前发布报告称,截止到6月底,澳大利亚共有960万因特网接入活跃用户,其中有350万使用移动无线连接,包括USB加密狗及无线网卡。

此外还有678万用户通过手机上网,因此,使用蜂窝网络接入互联网的用户总数超过1000万。

据称,有556万临时用户没有被统计在其中,包括通过手机进行临时或偶然的浏览的用户。澳大利亚统计局估计,在4月1日至6月30日这段期间,只有717万亿字节的信息被下载到手机上,同期被其它无线连接(包括卫星)下载的信息量高达 13,300万亿。因此,手机信息下载量不足固定宽带服务总下载量的十分之一。

DSL依然是主要的连接技术,占了44%,但这一数字比去年12月下降了3%。

2010年9月21日星期二

在美国买房的十个理由 适不适合澳洲?

2010年9月21日《华尔街日报》:在美国买房的十个理由 华尔街日报

  别再说拥有住房的坏处了。

  当然楼市可能还将面临更多痛苦,但当《时代》(Time)杂志开始在封面上宣称“拥有一套住房不再有经济意义”的时候,是时候说:够了,别再说了。这是“投降”的表现,每个人都投降了。

  别忘了,在五年前楼市泡沫高峰期,《时代》杂志的态度是不一样的,当时封面上写着“家,温暖的家”,对楼市繁荣赞颂不已,并问到“你的住宅会使你富裕吗?”

  但仅持反对立场还是不够的。以下是最好买一套住宅的10个理由。

  1.交易划算,尤其是假如你持强硬态度。现在是买方市场,多数其他买家目前已离开,因购房的税收抵扣刚刚到期。现代历史中楼市最严重的衰退期已有四五年了,根据标准普尔(Standard & Poor)的Case-Shiller房价指数,房价已下跌许多,较峰值下降约30%。该房价指数追踪20个大城市的房价。这一数据错综复杂,纽约房价仅下降20%,而亚利桑那州房价已减半。房价还会进一步下跌吗?当然会,你永远都抄不到底,但这长期来看并不重要。

  那么合理价格是多少?GMO基金经理格雷厄姆(Jeremy Grantham)两年前说,相较于家庭收入,房价需要再下降17%,才能到达合理价格,他以非凡的准确性预测了楼市的颓势。Case-Shiller房价指数两年来下跌18%。

  2.抵押贷款利率较低。30年期贷款利率为4.3%左右,这是真的吗?这是历史上最低利率,两年前约为6.3%,这使你月还款额减少五分之一。如果通胀加剧,你不会在有生之年再看到这样低的抵押贷款利率了。但如果出现通缩,利率将进一步下降,那时你可以进行再融资。

  3.将节省税款。你可以从所得税中抵扣抵押贷款利息,你可以抵扣地产税。如果要出售房产的话,你的资本收益将得到税收减免。当然,你要自己算一下。如果你列出清单逐项减免,你将会只得到所得税减免,而许多人可能更适合采取标准减免方式。税收减免是你挣钱越多,越合适,而且得到的抵押贷款额度也就越高。但很多人发现减免税收意味着,拥有一套住房比租房让他们花费更少,通常是少很多。

  4.房子是你的。你要想厨房和浴室什么样就是什么样。你可以改建,在得到许可的区域里再增加一个房间,或是把一切都涂成桔黄色。几乎没有房东会这样纵容你;对于房客来说,这样的改造通常是不可能的。如果你拥有这套住房,而不是租来的,那么你感觉会更好。很多年前,当我在英国为政治选举工作时,我旅行到北部一个工薪阶层聚集的小镇,当时撒切尔夫人刚刚开始以较低的价格向公共住宅租客出售这些房屋。我的一位当地导游说,你可以说出哪些房子是人们已经购买了的,他们把前门油漆过了,这是他们买房后要做的第一件事。这是具有重大意义的小信号。

  5. 你会有个更好的家。在美国许多地方,要租到称心如意的房子真的很难。所有那些好位置都被作为共管公寓出售了。毕竟金钱是万能的。不过这也还是要分具体情况:当前迈阿密有许多空着的豪华共管公寓,屋主都愿意出租,租价相比售价来说十分廉宜。不过有这份幸运的地方不多。大体上,如果你想在最好的社区有个不错的家,那还是买房子的好。

  6. 购房提供了通胀保护。这并不是绝对的。不过Case-Shiller住房价格指数的创始人之一、教授凯斯(Karl "Chip" Case)和其他人的研究显示,长期来看,房产每年增值的幅度要高过通胀几个百分点。这是颇有价值的通胀保险,尤其是如果你年纪不大、正在供养家庭,并为未来三四十年考虑的话。近年来,通胀保值债券(TIPS)提供了更简易的通胀保障形式。但最近这类债券的收益率暴跌。这样一来购房相比之下也略好一些。

  7. 它是风险资本。你的房子可不是股市,不能被视为致富之道。但要是经济真的给了我们大家一个惊喜,开始繁荣起来,那房价迟早还是会再度上涨。过去这几年的一个教训是,大多数普通人大量拥有股票难度极高──无论是从实际操作还是从心理层面。拥有房屋产权是将你的部分投资组合与经济的长期增长联系起来的另一种方式──如果经济能实现增长的话──同时你晚上也还能睡得着(不至于像买股票那样提心吊胆)。

  8. 买房会强迫储蓄。如果你能以每个月2000美元的价格租一套公寓,而不是月供2400美元买一套,租房或许有点意义。但你会省下这400美元以备未来之需吗?很多人都不会。我敢说大多数人都不会。在这里你又必须自己盘算了,不过你的贷款月供中偿还本金的部分不能算是成本。其实你的钱是给自己的,因为你积累了资产。作为一种强制性的每月储蓄,这是种很好的自律。

  9. 选择余地很大。全国大多数地方都有充足的房源。全美地产经纪商协会(National Association of Realtors)估计当前的存量在400万套左右。这个数字低于去年的峰值,但仍远高于通常水平,相当于一整年的销售量。而且随着银行慢慢处理未售出的房产,还有更多的存量房不断进入市场。这种情况意味着选择多多,而且价格实惠。

  10. 市场迟早会好转。供需将达到平衡。未来40年人口预计将增长逾1亿。这就意味着或许会有4,000万个新家庭寻找住所。同时,当前的住房供应过量也会自行解决。很多房子会被人买下。还有更多的房子会直接遭遇损毁──无论是有意为之还是维护不善。这种情况已经出现了。就在两年前,楼市低迷时我在佛罗里达西部巡视,看到破产的共管公寓开发项目很快就成了一片荒芜。最后,这种“过量供应”中有很大一部分根本不能算数:这种情况都集中在少数几个地区,如佛罗里达和内华达。除非你就住在这些地方,否则这些过量供应对你所在城市的住房供应根本不会有任何长期影响。

澳洲现罕见巨大滚动条云 蔓延空中好几英里


据2010年9月21日中国新闻网报道,摄影师想要拍到好照片,除了需要优秀的技术及器材外,运气也是不可或缺的。据台湾“今日新闻网”20日报道,澳洲有一名摄影师在家时,忽然抬起头观看窗外时,发现天空一个巨大的滚动条云从他头顶上隆隆滚过,之后他赶紧拿着相机冲出去,拍下这难得一见的壮观场面。

这位名叫沙洛克的摄影师,住在澳洲维多利亚瓦南布尔,近日他在家里休息时,无意中抬头看着天空,就发现这个奇特景观。

沙洛克说:“我实在超幸运的,竟然就在自家门前看到这种壮观场面,我当时一看到就大叫,并拿着我的相机冲出去了!当时这个滚动条云看起来有几英里长,让人看了难以置信。”

这种滚动条云,经常出现在暴风雨到来之前。风暴前沿的下降气流,会导致潮湿温暖的空气上升,这些上升空气的温度,冷却到露点以下后,就会形成云。在扩大的冷锋前沿,经常会形成这种绵延好几英里的云层。

中国拒绝日本青年访问团访华

【澳洲新闻小屋综合讯】共同社报道,日本外务省20日发布消息称,由于被中国方面拒绝,原定访华参加日中青年交流活动的“日本青年上海世博会访问团”推迟了行程。
  
据日本外务省介绍,中国的接待单位“中华全国青年联合会”19日晚通知日本驻华大使馆,以日本巡逻船与中国渔船在钓鱼岛附近海域相撞事件导致中国国内发生反日游行等为由,表示目前的气氛不宜举行友好交流活动。鉴于中国已宣布暂停两国的省部级以上交往,日方倾向认为拒绝青年访问团来访是继续对日施压。
  
5月底中国总理温家宝与时任日本首相的鸠山由纪夫会谈时提出邀请千名日本青年参观上海世博会,访问团由此成立。访问团原定21日访华,参观上海世博会并与中国青年交流后于24日回国。

过去一年中国来墨尔本游客大幅上升

中日钓鱼岛事件升级 目前尚无军事冲突迹象


据2010年9月20日《国际财经日报》报道,中国周一警告日本,在钓鱼岛事件上,中国应该对日本采取一系列制裁措施,其中包括对日本采取外交报复。

日本海上保安厅巡逻船在9月7日于钓鱼岛海域冲撞中方渔船,并非法逮捕了渔船船长詹其雄,至今仍未释放。

据"环球时报"在网上的调查显示,有96%的人认为在钓鱼岛事件上,应对日本采取军事措施。

"在中日之间必须要有一场战争,中国必须清算过去的耻辱。"一位读者在"环球时报"留言道。

日本方面呼吁中国冷静对待此事。

"日本的基本立场是,我们应在战略,互利关系基础上寻求建立合作型中日关系。"日本首相办公厅发言人几天里表示。"在个人问题上,中方需要冷静回应,不要变得情绪化。"

日本外务省助理松永武表示,中国单方面采取的措施"令人遗憾"。

分析师表示,尽管中日关系进一步紧张,但目前还没有转化成军事冲突的迹象。

墨尔本最拥堵的交叉路口排行榜

Facebook惊见老公婚照 墨尔本华裔新娘怒告重婚丈夫

据2010年9月20日《Herald Sun》报道,墨尔本一位华裔新娘的新婚喜悦很快幻灭,她在社交网站Facebook上发现老公和别的女人的结婚照,又惊又怒的新娘告上家事法庭,希望她的婚姻被判无效。

这位华裔新娘名叫吴露西(Lucy Woo,音译),在中国出生、留学澳洲后取得永久居留权,她的老公陈艾迪(Eddie Chan,音译)也和她有相同的经历。今年初,露西和艾迪在墨尔本登记结婚,几个星期之后,一名从中国来的朋友来访,并住在他们家,这名朋友忍不住告诉露西,艾迪和她结婚前一个月,他在香港已经和前女友Maggie结婚。

露西半信半疑,便在Facebook上搜索这位Maggie,惊见她和艾迪的结婚照。露西回忆,婚前艾迪告诉她,他要回中国见家人,竟是到香港结婚,“难怪我跟婆婆说我们结婚了,她显得很吃惊,一点也不知道我们结婚的事。”

在露西的追问下,艾迪坦承是他的父母和Maggie的父母安排了婚事,艾迪的律师辩称,此事是“文化因素”造成,家事法庭不应将此案转交相关机构提诉讼;不过,法官表示,已决定将此案转交联邦法庭审理。这是澳洲今年第一起重婚案,去年曾有两起,2008年有一起。重婚案的判罚大多以缴纳罚款了结。

悉尼等4城市获评"世界最佳节日活动之城"


据2010年9月20日新华网报道,国际节日和活动协会日前宣布了协会2010年世界节日和活动城市奖名单,新西兰陶波、英国爱丁堡、荷兰鹿特丹和澳大利亚悉尼在4个组别中荣膺榜首,获“最佳节日活动之城”称号。

国际节日和活动协会16日在美国圣路易斯的年会上举行了奖颁奖仪式。世界节日和活动城市奖由各国节日和活动产业界专家组成的评委会选出,将申请参评的城市按人口数量分为少于10万、10万至50万、50万至100万和超过100万4个组别。上述4座城市依次位居各组榜首。

评委会授予陶波的颁奖词说,陶波被誉为新西兰的“节日活动首府”,以举办各类体育、艺术、音乐文化活动而著称,组织者审慎且人性化的管理让陶波的节庆活动有序而富有激情。

英国的爱丁堡是一个历史与创新兼具的魅力城市,借助厚重的历史积淀和新颖的自然人文景观,爱丁堡举办的各类文化活动有12种之多,其精彩不言而喻。

欧洲第一大港鹿特丹的大型节日活动十分频繁,专业组织者和良好的交通设施让北海爵士音乐节、夏日狂欢节、海港节等活动繁而不乱,相映生辉。

悉尼是国际知名的现代大都市,遍布城市各处的剧院、画廊、公园和演艺场馆等充分体现了悉尼不息的活力,更是它获得全球认同的重要底蕴标志。

据报道,此次评选的只有亚洲、欧洲、大洋洲和北美地区的申请城市,国际节日和活动协会将于12月就非洲、中东和拉美地区的申请城市评出世界节日和活动城市奖。

澳洲调查:黑莓机玩家最富有 iPhone迷最爱宅娱乐


WHAT does your mobile phone say about you? Quite a lot, actually.

据2010年9月20日《Herald Sun》报道,澳洲市场调查机构Roy Morgan Research在对手机用户做出性格分析后发现,黑莓机(Blackberry)玩家最富有,平均年薪约10万澳元,多为35岁至49岁,平常的兴趣嗜好是常与亲友聚会玩乐,传电邮,看电影、玩电玩。而 Sony Ericsson用户最重视社交生活、爱吃速食;至于iPhone迷则最爱宅娱乐,但从来不爱园艺。

这项针对超过2万名澳洲人进行长达12个月的调查显示,使用者的收入,以及对工作、休闲和娱乐的态度,跟他们所使用的手机品牌相关,“手机就是身分象征”,“以机看人”不会差太多。

据报道,iPhone迷最爱宅在家找娱乐;Sony Ericsson用户则偏爱完整的社交生活;LG的使用者大多为14至24岁的年轻女性,头脑不太精通机械装置。

而三星(Samsung)的用户则多为50岁以上,平均收入约3.5万澳元,穿着保守,不爱冒险,不爱搭飞机旅行,手机都用保护套。黑莓机(Blackberry)玩家最富有,平均年薪约10万澳元,多为35岁至49岁,平常的兴趣嗜好是常与亲友聚会玩乐,传电邮,看电影、玩电玩。

此外,《MarketWatch》等其他报导发现,黑莓机玩家可能事业心较重,而且因为推出较久,因此在美国市占率较高;Android手机可能比较爱鸟;iPhone 使用者较爱吃鸡肉,喜欢安静的宠物鱼。

2010年9月20日星期一

中国海军训练舰编队抵达悉尼 华侨华人热烈欢迎


据2010年9月20日中国新闻网报道,20日上午,在美丽的悉尼军港码头,由“郑和”号远洋训练舰和“绵阳”号护卫舰组成的中国海军训练舰编队,受到了澳大利亚海军和华人华侨的热烈欢迎。

20日上午11时30分,威武的中国军舰徐徐向码头驶来,在“郑和”号训练舰上,乐队奏响进行曲,官兵在甲板上列队向前来欢迎的人们致意。当舰艇靠近码头时,舰上乐队高奏《歌唱祖国》乐曲,岸上前来欢迎的华人华侨和各界人士一起高唱,歌声在军港回荡。

在码头上,“热烈欢迎中国人民解放军海军远洋训练编队访问悉尼!”横幅十分醒目。数百名华人华侨、中资机构和留学生代表挥动着中澳两国国旗,高喊:“欢迎欢迎,热烈欢迎!”

舰艇靠岸后,澳大利亚海军舰队司令吉尔摩与中国人民解放军海军副参谋长冷振庆少将握手:“欢迎你们来到悉尼!”悉尼作为一个海滨城市,你们的到来,使我们感到很荣耀。在这几天里,我们非常热切地期待着向您的官兵展示我们的城市,展示我们的海军。

冷振庆少将表示感谢将军阁下的迎接。他说,中国海军舰艇编队到访悉尼,是为了寻求友谊与合作。我们非常高兴得知此时此刻贵国海军军舰正在中国青岛访问,两国军舰的互访,表明我们两军关系发展非常顺利,非常友好。

中国驻澳大利亚大使章均赛、驻悉尼总领事胡山等前来迎接中国海军训练舰编队,与冷振庆少将等共同与华人华侨见面,亲切握手。

欢迎仪式后,华人华侨和中资机构等代表参观了军舰。很多参观者发出由衷的赞叹:“中国海军真精神,中国舰艇真威武。”几位老华人说,登上军舰很高兴,好激动啊。

在悉尼4天访问行程中,中国海军训练舰编队的官兵将出席澳方举行的欢迎活动,会见新洲官员,接待悉尼市民登舰参观等,同时悉尼华人华侨代表还将前来慰问官兵。

维州警方开展保护留学生行动 彻查酒吧车站

据2010年9月20日中国新闻网援引《星岛日报》报道,维州警方日前展开打击反社会行为和袭击留学生罪行的行动,在墨尔本内东区拘捕3人。维州警方发言人Belinda Batty表示,警方拘捕了3人,其中一人涉嫌袭击,另外两人在公众地方醉酒。

警方进行“保卫者行动”(Operation Guardian),超过75名警员到Stonnington区的街道、酒吧和车站巡查。行动的另一目的是让警方了解留学生的诉求。

警方亦发出70多张交通违例罚款通知书,并将20宗个案留案底。

据悉,此次行动的范围同时包括Moreland、Brimbank、Maribyrnong、大丹农(Dandenong)、墨尔本巿、Kingston和Darebin。

日本大幅增兵 钓鱼岛时间升级


据新华社报道,中国外交部发言人马朝旭答记者问时表示,日方如一意孤行,中方将采取强烈反制措施,其一切后果由日方承担。

日本共同社消息:为增强应对东亚安全局势的变化,日本计划把陆上自卫队的编制,从现有的15万5千人扩充到16万8千人。其中西南诸岛驻军人数,可能将从现在的约2千人,逐年增加到2万人。

日本大幅增兵 钓鱼岛事件升级

中国外交部发言人马朝旭表示,日方如一意孤行,中方将采取强烈反制措施,其一切后果由日方承担。

据日本防卫省和自卫队人士透露,计划把扩编规划写入年底制定的新“防卫计划大纲”。如果顺利实施,这将是陆上自卫队从1972年以来首次扩大规模。

陆上防卫单位认为,随着中国海军在日本近海活动日益频繁,特别需要加强对离中国沿岸较近的西南诸岛的防卫措施。具体而言,为了因应钓鱼台,日本正研究在防守力量薄弱的冲绳县宫古岛以西部署部队。冲绳本岛现在陆上自卫队人数只有约2千人,但是到2020年将包括西南诸岛在内的驻军人数增加到2万人的构想也已浮出水面。

为了因应钓鱼台,日本正研究在防守力量薄弱的冲绳县宫古岛以西部署部队。

9月20日消息,据多名日本防卫省和自卫队的相关人士19日透露,为增强应对东亚安全局势变化、国际恐怖活动和自然灾害的能力,该省计划将陆上自卫队的编制从现有的15.5万人扩充到16.8万人,目前正在就此展开协调。

据日本《共同社》独家消息,日本防卫省有意将此内容写入年末制定的新《防卫计划大纲》。如果顺利实施,这将是陆上自卫队自1972年度以来首次扩大规模。不过,当今国际趋势是重视可拒敌于国门之外的海军和空军,而削减陆军人数。再加上在财政困难的情况下,扩编无疑将增加经费负担,政府内部的协调工作预计将十分艰难。

冲绳本岛现在陆上自卫队人数只有约2千人,但是到2020年将包括西南诸岛在内的驻军人数增加到2万人的构想也已浮出水面。

陆上幕僚监部解释说,随着中国海军在日本近海活动日益频繁,特别需要加强对离 中国沿岸较近的西南诸岛的防卫。具体而言,为了应对钓鱼岛(日本名:尖阁群岛)问题,日本正研究在防守力量薄弱的冲绳县宫古岛以西部署部队。虽然冲绳本岛现在陆上自卫队人数仅有约2千人,但是到2020年将包括西南诸岛在内的驻军人数增加到2万人的构想也已浮出水面。

中日钓鱼岛之争近来升级,日本石垣简易法院19日批准将中国渔船船长詹其雄的拘留期限延长10天至29日。

日本认为,日方逮捕中方船长的嫌疑是7日上午10时55分左右,日方巡逻船“水城”号为实施登船检查向中国渔船发出停船命令并进行追踪,此时中方渔船向左大幅转舵冲撞“水城”号右舷,因此妨碍了海上保安官执行公务。

石垣海上保安部8日逮捕船长,那霸地方检察厅石垣支部10日申请拘留后,石垣简易法院当天批准拘留船长10天至19日。除船长外14名船员在停泊于石垣港的渔船内接受海上保安厅调查询问后,已于13日返回中国。

澳大利亚人口老龄化或将促使房价少涨30%


A study by the Swiss-based Bank for International Settlements says the ageing of the population means house price increases over the next 40 years will be about 30 per cent less in Australia than they would otherwise have been.

据2010年9月20日《澳洲人报》报道,随着婴儿潮世代(Babyboomers)逐渐进入退休年龄,下一代人将不会遭遇他们所经历的大幅房价上涨。

瑞士的国际清算银行(Bank for International Settlements)的研究发现,随着人口老龄化,未来40年中的房价增幅将比没有人口老化时的增幅低30%。

根据这一研究,由于退休者比例不断增加,他们开始靠以前的积蓄生活,股价也会受到影响。

该研究否认了婴儿潮一代退休将会带来资产价格跳水的观点,但还是认为在这种情况下资本增值将放缓。

通过研究人口老龄化对全世界的影响,该研究发现澳洲的房价在过去40年中增速名列世界第4名,增幅接近200%。

国际清算银行表示,他们不认为人口统计学方面的因素能够单独引发房价崩盘。

该行注意到包括英国在内的一些国家,尽管没有人口方面的推动,房价依然强劲增长。不过房地产市场面临的“逆风”也将波及证券市场。他们预测对证券市场的影响要比地产市场的影响明显得多。

墨尔本Monash高速公路致命车祸 下班途经M1务必绕行


今天上午10点半,墨尔本M1高速公路MacRobertson桥路段,一辆私家汽车和一辆卡车相撞,卡车几乎骑上小轿车,轿车中乘客当场死亡,不过,司机竟毫发无损捡回一条命。

M1从Warrigal Road去市中心路段开始一直关闭至下班高峰时分。因此,下班若路径M1市中心方向,请务必绕行。

钓鱼岛事件再度升级 中方暂停中日省部级以上交往并威胁激烈反击措施

据2010年9月20日新华社报道,记者从外交部获悉,针对日本方面称将继续非法扣留中方船长,中方已经暂停双边省部级以上交往。

当晚,外交部副部长王光亚就日方19日下午决定继续非法扣押中方船长一事,向日本驻华大使丹羽宇一郎表示强烈愤慨和抗议。王光亚指出,日方如不立即无条件放回中方船长,中方将采取强烈反制措施,其一切后果由日方承担。王光亚强调,日方制造的这起事件已经对中日关系造成了严重损害,今后事态如何发展,完全取决于日方做何选择。

赴日游规模已受严重影响

外交部昨日发布消息称,日方近日在钓鱼岛海域非法抓扣中国渔民渔船,并不顾中方多次严正交涉,继续非法扣押渔船船长的行径,已经对中日双边往来造成严重损害。中方已经暂停双边省部级以上官员交往,终止了双方有关增加航班、扩大中日航权事宜的接触,推迟了中日煤炭工作会议。中国公民赴日旅游规模也已经受到严重影响。

外交部表示,出现上述情况责任完全在日方,日方应立即无条件放还中方船长,否则必须承担由此引发的一切后果。

中方将采取强烈反制措施

外交部发言人马朝旭昨日在回答记者提问时也表示,中方多次重申,日方对中方船长的任何所谓司法措施都是非法和无效的,中方要求日方立即无条件放还中方船长。日方如一意孤行,错上加错,中方将采取强烈反制措施,其一切后果由日方承担。

墨尔本东区Balwyn发生命案 来自上海华裔母女双双遇难


TWO women, believed to be mother and daughter, have been found dead at a home in Balwyn, sparking a police investigation.A 47-year-old woman and a 15-year-old girl were found at a property in Raynes St about 8.30pm last night.

Another neighbour, Eric, said the family had migrated to Australia from Shanghai and had lived in their apartment for the past seven months.

It is understood the woman had separated from the child's father several months ago.

据2010年9月20日《Herald Sun》报道,昨晚8点半,墨尔本东区靠近Raynes St 的一幢房子里,发现一名47岁妇女及其15岁女儿遇难,维州警方已经展开调查。

据邻居称,死者从上海移民到这里,过去七个月里一直住在这个Townhouse。15岁的女儿据信是父母的唯一孩子,在当地一所私立学校上学,邻居常能看到她穿着私校校服进出。死者中的母亲和孩子的父亲在几个月前离异分手。

目前警方正在等待验尸报告,任何人如有任何相关线索,请联系灭罪热线:1800 333 000

我们中国人传统的中秋佳节来临之际,居然发生这样的惨剧,令人唏嘘!

金融危机反使澳洲新添万余百万富翁


A RECORD number of everyday Australians has joined the millionaires' club with a new crowd of entrepreneurs emerging from the global financial crisis.

据2010年9月19日《每日电讯报》报道,在经历全球金融危机之后,澳洲新的企业家大量涌现,普通澳洲人跻身于百万富翁行列的数字创纪录。

由于许多新人在金融危机中期着手经营并“淘金”,比起金融危机之前,澳洲现在拥有更多的百万富翁。当欧洲和美国仍然在金融危机中挣扎的时候,澳洲的经济已经发展成为一个包金的百万富翁生产厂,在过去两年内,以每天15个的速度创造新的百万富翁。

根据凯捷(Capgemini)和美林证券(Merrill Lynch)的财富数字,目前有超过18万澳洲人的个人财富超过百万,比起2008年夏天金融危机开始时的16.87万人,增加了1.13万名,增长率达7%。

在全球金融危机最严重时期,由于股票市场跌落,4万多澳洲人正式失去了他们百万富翁的头衔,财产降为几十万元。但现在他们又变回百万富翁,而且是与更多的朋友一起。

在2002-2006年资源繁荣期间,股票市场是伟大的财富创造者,房地产和开办企业已成为自全球金融危机以来主要的致富途径。至2009年4月的12个月中,澳洲主要城市的房价上升了20%,仅此增值就将许多澳洲人提升到了百万富翁的地位。

但根据白手起家的百万富翁、澳洲女企业家网络总监Suzi Dafnis的说法,近年来商业和创办企业已上升至最前列。她说:“即使在一个下降周期中,总有人会赚到钱。”

维州酒醉驾驶最严重的地区排名


维州酒醉驾驶最严重的地区排名。

开车而经过这些区请多加小心啊。。。

澳大利亚政府向非法移民支付高额赔偿金


据2010年9月19日澳广报道,澳大利亚最新公布的数据显示,联邦政府过去两年向50多名关押在非法移民羁留中心的寻求庇护者,每人支付了10万澳元的赔偿。

政府向参议院预算委员会呈交的程序报告里提供了这一数字。

反对党移民事务发言人莫瑞森说,自2008年以来,政府向寻求庇护者支付了总计540万澳元的赔偿。这些人因为在羁留期间受伤而向澳大利亚政府提出索赔。

莫瑞森说,赔偿数字可能还会继续上升。他表示,过去政府有时也向寻求庇护者支付赔偿,问题是寻求庇护者人数创下了新高,同时有更多的船民正不断地抵达澳大利亚,今后这类赔偿事件只会越来越频繁。

南航携手澳旅游局举行澳洲产品联合推广活动


‘‘Not far’’ ... a China Southern advertisement for holidays in Australia.

据2010年9月20日《悉尼晨锋报》报道,中国南方航空公司(China Southern Airlines Company Limited,简称“南航”)携手澳大利亚三大州旅游局在北京新东安商城举行澳洲产品联合推广活动,让京城的旅客零距离感受南航澳洲产品的魅力。活动中,通过有奖问答和南航至澳洲机票低价拍卖的方式,让北京的旅客乐在其中。南航北京分公司领导和澳大利亚昆士兰旅游局局长Andrew先生列席揭幕典礼并致辞。

自今年5月31日,中国南方航空股份有限公司总经理谭万庚与澳大利亚旅游局局长麦勤伟在南澳洲首府阿德雷德正式签订《战略合作协议》以来,南航和澳大利亚各州旅游局开始了紧密合作,双方合作已在业务开发、市场营销、客户资源这三大领域全面展开。11月1日,南航将新增广州至布里斯班航线,从10 月31日开始加密广州——悉尼、广州——墨尔本的航线。

10月31日航班换季以后,广州——悉尼的航班由现在每天一班增加为每天两班,广州——墨尔本由每周三班增加为每天一班,使中国旅客往来澳洲变得更加便捷,形成国内旅客前往澳洲的空中快速通道。所有航班均采用豪华舒适的空中客车A330执飞。

南航还和中青旅、国旅合作,推出北京经广州直飞布里斯班“360度玩转大堡礁“的首发团,让北京地区的旅客第一时间领略澳洲风情。布里斯班是澳大利亚昆士兰州的首府,也是仅次于悉尼、墨尔本的澳洲第三大城市,是著名的旅游圣地,著名的大堡礁、黄金海岸就位于该州。

从北京出发经广州中转至澳洲的旅客将享受到南航北京枢纽的便捷中转,南航对中转旅客推出“中转八项服务承诺”,倾力为旅客打造省时、省心、超值之旅。南航在首都机场二号航站楼候机厅及远机位到达厅设立专门的中转服务柜台,为中转旅客办理转乘手续,并提供包括航班动态查询在内的各项综合服务,并对没有及时中转的旅客进行引导,缩短旅客的中转时间。南航还在北京首都国际机场对44个中转标识进行了中、英、日、韩4种语言的改造,让各国旅客都能通过标识引导便捷中转。

  南航还于近期推出了澳洲游优惠产品,即日起至2010年12月31日,旅客从国内任何城市经广州中转至悉尼、墨尔本或布里斯班,只需登录南航门户网站,点击活动页面的展示价格,就有机会以980元起的超值价格往返澳洲,还可以选择提前购票,价格同样超值优惠。同时,在2010年12月31日前登录南航门户网站www.csair.com,通过好友推荐、购票抽奖和有奖问答三种方式参与抽奖,幸运的旅客可以抽中国内至澳洲的来回程免费机票,免费畅游澳洲。

  除了在澳洲航线上推出豪华头等舱,让旅客尽享奢华与尊贵的澳洲之旅外,从今年的11月1日起,南航将在澳洲航线全面增设高端经济舱,乘坐高端经济舱的旅客可以享受到使用专用值机柜台、优先托付行李、优先登机以及35kg的免费行李额等超值服务。今年的9月1日至12月31日,每次乘坐高端经济舱前往澳洲的旅客,还可以获得额外3000公里的里程奖励。

强台风“凡亚比”穿越台湾呼啸而来 福建严阵以待


据中新社福州9月19日电 今年以来影响中国强度最强的台风“凡亚比”,19日17时离开台湾岛进入台湾海峡,正朝着福建南部到广东东部一带沿海靠近。福建省气象台预计,强台风“凡亚比”将严重影响福建,福建省气象台已发布台风红色预警和台风紧急警报。

福建省气象台19日22时50发布台风警报单,今年第11号台风“凡亚比”22时中心位于北纬 23.4度,东经119.6度,距离福建漳浦沿海偏东方210公里,近中心最大风速35米/秒,风力12级。预计未来将以每小时20公里的速度向偏西方向移动,将于20早晨在晋江到汕头之间沿海再次登陆。

强台风“凡亚比”渐行渐近,来势汹汹,福建沿海地区风雨交加。福建省政府防汛抗旱指挥部办公室19日 22时发布消息称,当天,福建各区市主要领导前往低洼地带和施工工地,检查防台风落实工作,督促临海、临岸、临港的在建工程、重点项目停工,关闭旅游景区、学校停课,并加强对避风渔船、海上渔排管理和危房检查,防止已转移人员返回。

2010年9月19日星期日

房贷竞争激烈 提供利率折扣以吸引客户


据2010年9月18日本地媒体报道,在与外资竞争对手的激烈价格战中,澳洲的抵押贷款商为客户提供私底下的房贷利率折扣以争取客户。

由于逐步从全球经济危机中走出,贷款商们开始重新推出低首付的房贷。在美国次贷危机爆发之后,这种类型的房贷曾一度式微。

而与此同时,外资银行正在与澳洲本土的贷款商争夺利润丰厚的房贷客户。

金融研究公司Canstar Cannex呼吁借款人努力为自己争取一个好的贷款协议。金融分析家Mitchell Watson说:“客户们当然应当到银行去协商自己的利率。贷款商应当尽其所能的与客户进行私下谈判,准备好问他们是否能做得更好。”

澳新银行(ANZ)昨天证实其经理能与客户协商决定贷款利率。一名发言人说:“我们应当根据各个桉例情况不同决定不同的利率。”

一名西太平洋银行(Westpac)的发言人说0.7%的利率折扣是最常见的我们提供的折扣,但拒绝披露分行经理们是否有权进一步降低利率。

联邦银行(CBA)表示他们提供最高达0.7%的利率折扣,但不会进一步再降低利率。

澳洲国民银行(NAB)通过贷款仲介提供更低的利率,25%首付的房贷利率折扣可以达到0.8%。

贷款商们还开始重新推出低首付房贷,而在去年大部分银行都坚持20%的最低首付。

新西兰与澳洲两国之间的互相捐赠


KIWIS donated more than $4 million to Australian bushfire victims; now, it’s time to return the favour.Victims of the Christchurch earthquake are still in urgent need of help, but so far Australians have donated only $10,000 to a Red Cross appeal.

2009年初,澳大利亚维州发生损失惨重的“黑色星期六”世纪林火,新西兰人向澳洲灾区人民捐出价值$400万澳元的财物;

2010年9月初,新西兰基督城发生里氏7.1级大地震,虽然创造零死亡奇迹,但财产损失也非常严重,但迄今为止,澳洲人对新西兰地震灾区人民的捐赠仅为$10,000澳元!

移民减少 澳洲房地产业发展受影响


行业分析家警吿称,大量削减移民人数可能对如矿业等技能短缺的行业造成影响,破坏澳洲经济繁荣。长期抱怨人力短缺的住房行业也将受到减少移民计划的影响,目前的海外移民目标难以满足行业的劳动力需求。

澳洲房产业协会(Housing Industry Association,HIA)首席经济师戴尔(Harley Dale)表示:“勿需质疑,目前澳洲存在劳工短缺问题,但情况并不是很严重。然而随着一些行业在经历2008-09年的低迷之后出现复甦,人力短缺问题将进一步恶化。”

HIA的最近一项调查发现,今年第二季度房産供应不足。戴尔指出:“我们认爲这是劳动力不足所致。”随着市场需求回陞,澳洲将再度出现2006 年至2008年的人才荒,特别是在西澳和昆省等资源丰富的省。澳洲统计局(ABS)近日公佈的数据显示,第二季度新资本投资意外下降,但2011年的投资计划依然强劲,未来一年矿业投资预计提高40%至50%。

联邦证券(CommSec)经济学家詹姆斯(Craig James)表示,随着就业市场收紧,资源丰富的地区的工资压力将增加。“过去数月,进入澳洲的移民人数不断减少,出现近16年来的最少移民人数。”

澳洲统计局在8月初公佈的数据显示,全财年澳洲的永久和长期移民人数减少31%,至23万2680人。这意味着相比前一年,到澳洲的移民减少了10万。詹姆斯表示:“这一情况也反映了全球金融危机过后,就业市场放缓。但是矿业人才需求非常强劲,它将推动行业工资继续上涨,目前西澳员工的平均薪资已是全澳最高。”

澳洲的移民计划将侧重于技术移民。澳洲统计局6月公佈的单独调查发现,相比技术移民,人道主义移民更多从事体力或个体经营工作。“大约三分之一的人道主义移民从事体力工作,还有18%从事技术类工作或当个体户。技术移民更多从事管理者和技术师等专业职位。”这份报吿基于2006年的人口普查数据,它説明人道主义移民更可能定居在西澳等资源丰富的州。

戴尔表示,目前澳洲净移民人数削减30%以上。“我们并不希望看到一个标志我们很聪明的移民目标,而是一个需要维持社会人力需求的人口。”

除了资源行业,房地产业受移民计划的影响颇大。海外移民的减少已重挫该行业的技工需求。澳人每年大约潜在需求19万幢住房,但根据HIA的长期模拟数据,未来10年内全澳仅能供应47万幢新建住房。