澳洲新闻小屋 oznewsroom.blogspot.com

2009年5月6日星期三

“世界最好工作”花落英国慈善工作者

5月6日，在昆州汉密尔顿岛，英国慈善工作者本·绍索尔（右二）得知自己获得大堡礁哈密尔顿岛护岛人职位时显得很惊讶。

今天昆州州长布莱宣布，英国慈善工作者绍索尔在角逐该职位的16名参赛者中脱颖而出，最终获得了昆士兰州旅游局提供的这份被誉为“世界最好工作”的职位。

绍索尔将于7月1日起上岗，在哈密尔顿岛工作6个月，薪水约合15万澳元。

他的主要责任是每天在岛上巡视，并通过博客、图片和视频的方式向外界通报自己的工作成果。

到底是涨是跌？澳洲房产新闻令人困惑

这是今天我给《墨尔本日报》我的专栏撰写的文章，将于本周五刊行，先放到这里，“先睹为快”哈。。。

过去的一个星期，本地报章的房地产新闻一个接着一个，层出不穷。然而，有关澳洲房价涨跌的消息却说法不一，甚至南辕北辙，令人困惑，无所适从。

5月1日《悉尼晨锋报》报道，RP Data-Rismark的最新报告显示，第一季度全澳房产价格录得上升，尤其是首次置业在这段时期表现异常积极，主要是受到联邦政府提高首置业补贴政策的激励。2月份澳央行将基准利率降至3%推动银行将房贷利率同步下跌至49年新低也起到一定作用。该报告还指出，三月份在二月份澳洲房价上升 0.9%的基础上再涨0.6%。

Rismark总经理Christopher Joye表示，“澳洲房价的逐渐恢复主要归功于房贷利率大幅下降了40%，创下自1968年以来的最低水平。家庭支付房贷和可支配收入之间的比率从15%降到了10%。”

RP Data研究部主任Tim Lawless也认为，低利率是重要因素，但提高首次置业补贴同样功不可没。在所有房产销售中，首置业者几乎占30%。在全澳房价上涨的州府城市中，达尔文，悉尼和墨尔本领涨，三地房价分别上升了2.75%，2.44%和2.42%。

有意思的是，在同一天，同一份报纸上，同样刊登了另一篇地产新闻。这回是另一家地产研究机搆“澳洲房産监测”（ Australian Property Monitors）的最新报告，称一季度悉尼房价下跌了0.2％，年比下跌了4.1％。

还是在同一天，澳洲国立大学经济学家Quentin Grafton教授预计，在未来两年内，澳洲房价将暴跌约20%。

5月4日澳洲统计局公布了一季度澳洲房价指数，指一季度澳洲房价下跌2.2%。截止三月的过去一年内，澳洲房价指数已经下跌了6.7%，创出23年来的最大年跌幅。其中西澳珀斯一季度房价跌幅最大，达到3.6%，悉尼居次，降2.9%，墨尔本排第三，下跌了2.3%。

真是“假作真时真亦假”。不同的调查机构，不同的行业背景，不同的依据尺度，不同的采样标本……这种种不同，都可能会得出不同的结论。这也难怪本地报章会同时出现这么多令人捉摸不透、莫衷一是的地产新闻和预测了。

毕竟，专家预测、理论推算似乎距离我们都太远，还是趁着周末去实地感受一下房产拍卖会的氛围吧，因为房屋拍卖成功率和现场气氛也是衡量房产市场的一个重要指标和“温度计”啊。相信近期有参与看房和拍卖会的华人朋友一定会有自己的看法。

事实上，由于联邦政府大幅提高首次置业补贴并且传言6月底到期不会延长，近半年来中低端房市非常活跃，且有不俗的昇幅，而高端房价却在下跌，这也直接影响和拉低了中位房价的水平。澳洲新房数量不足以及人口增长加速，房贷利率创半世纪新低，而且澳央行还可能在今年底前再降息两次…这些因素都支撑着澳洲的房産市场，特别是低端房市。

独立市场分析机构Data Monitor的最新调查显示，五分之四的首次购房者认为联邦政府增加首购房补贴是他们做出购房决定的重要因素。受访者有6%的人表示正在考虑购买第一套住房。

据5月6日《时代报》报道，维州政府2009年新预算案显示，维州将延长给与首次购房人士的州政府首置补贴至少一年，从今年7月1日起，在维州购买或新建房的州政府首置补贴从原先的$5000元翻倍至$11,000元。购建维州乡村地区新建房的首次置业者将额外获得$4500元，比目前的3000上涨了1500元。购买50万以下二手房首置业补贴则从目前的$3000元减为$2000元。

还是让我们看看发生身边的房价涨跌状况吧。据维州地产协会5月3日公布的最新统计，今年一季度，墨尔本中位房价跌至$410,000元，平均下降了$13,000元。不过，墨尔本各区房价涨跌互见，内城富裕地区跌幅较大，而外环远郊地区较便宜的房产涨幅惊人，升值速度要快于传统上利润丰厚的地区，如Camberwell, Toorak 和Canterbury。一季度墨尔本房産增值最快的前20个城区中有15个中位价格低于50万元。业内人士称，这是利率下降和联邦政府提高首置业补助造成的。其中Craigieburn一季度房价上涨了17.4%， Melton South上扬了11.8%。Epping上涨了10.6%，Caroline Springs上涨了9.4%，Werribee上升了8.6%。

但在内环进城富裕地区，故事则完全不同。Kew和Toorak跌幅分别达到45.6%和33.2%。Hawthorn, Mentone, Hampton, Albert Park, Canterbury, Camberwell和Port Melbourne都在跌幅榜上名列前茅。

上周末，一个地产发展商在售出49 Mathoura Rd, Toorak这栋双层豪宅后录得$700,000元的亏损。该发展商在2007年11月以380万澳元购入，不久房价下跌，有人出价370万澳元但该发展商拒绝出售，但在上周末不得不以310万澳元成交售出。

前澳式足球明星Corey McKernan去年初在Middle Park以216.5万元买入一栋三卧室豪宅，上週末以185.5万元售出，一年多损失 $310,000澳元。在Armadale，一名屋主去年底拒绝以410万出售14 Myamyn St这栋房产。仅仅过去了6个月，该房以360万“斩仓割肉”售出。■

维州首次购新房人士的好消息州政府将新房首置补贴翻番至$11,000元

据2009年5月6日《The Age》报道，从今年7月1日起，在维州购买或新建房的州政府首置补贴从原先的$5000元翻倍至$11,000元。购建维州乡村地区新建房的首次置业者将额外获得$4500元，比目前的3000上涨了1500元。

购买60万以下二手房首置业补贴则从目前的$3000元减为$2000元。

目前在维州购买50万元以下二手房和新建房的首次购房者，分别可获得$3000和$5000元的州政府首置补贴。

联邦政府的首置补贴是否延长仍未完全明朗，需等待5月12日的联邦预算案出炉才能见分晓。

假设联邦政府提高首置补贴政策按期于6月30日结束，则从7月1日起，在维州购买60万元以下二手房的首次置业者联邦加州政府补贴总共将是$9,000元，购建新房则可获得$18,000元，如果这个新建房位于维州乡村地区，则首次补贴总额为$22,500元。

英国百货公司对大尺码胸罩加收费用遭抗议

The row began after M&S started charging an extra £2 for bigger bras (modelled here) on the basis that they require more engineering and materials

前阵子有一则新闻是澳洲女子“波涛胸涌几罩杯” ？

今天的悉尼《每日电讯报》报道，英国著名百货公司Marks & Spencer对大尺码胸罩每个加收2英镑的费用遭到抗议。

M&S认为大尺码胸罩会增加公司的额外工作和负担，而抗议女士们则认为这是对胸围较大女士的一种歧视。

墨尔本华人社区集会抗议维大取消中文课程

据2009年5月6日《澳洲人报》报道，墨尔本华人社区成员5月4日在维大Footscary校区举行抗议活动，反对校方取消中文课程。

参加抗议活动的维州华人社区领袖指出，我们需要更多熟悉中文和中国文化的人才，校方的这一决定令人难以置信。

维大校长ELIZABETH HARNAN为校方这一决定辩护。她说，这是根据学生的要求作出。

HARNAN校长表示，维多利亚大学第一优先的是面向我们的社区提供服务，维州是一个多民族和多种语言的社会，超过40%的学生来自非英语背景。

而墨尔本社区人士向校方表示需要英语课程帮助他们通过他们的专业课程学习。过去几年，对我们在提供教学的外语需求较少。

校方一位女发言人说，决定提供强化英语课程是根据对学生的调查结果作出。一些澳洲出生的学生，在获大学录取后，英语能力仍需要改善。

她说，校方取消中文课程，主要是因为人数大幅下降。第一年有36人报读，第三年只有5人在学习。这并不是学生想学的课程。

校长表示决定不开中文课程，不会使哪位学生处于不利地位。想学中文的学生，可到墨尔本大学进修。

至于维多利亚大学为何保留越语课程，校长解释说，越语是墨尔本西区一门重要的语言。

维州的华人社区协会则表示，它将游说联邦和维州政府，要求更改这一决定。中国经济对澳洲变得越来越重要，不应取消中文教育。

维州将延长州政府首次购房补贴

The Age believes the existing bonus for first home buyers building new homes in regional Victoria will increase from $3000 to $4500.

据2009年5月6日《The Age》报道，维州政府2009年新预算案显示，州政府将延长维州给与首次购房人士的首置补贴至少一年，并且将购建维州乡村地区新房的州政府首置补贴从原先的$3000元增加至$4500元。

预计州政府对购买二手房首置业者的补贴也将保持。

目前在维州购买50万元以下二手房和新建房的首次购房者，分别可获得$3000和$5000元的州政府首置补贴。

联邦政府的首置补贴是否延长仍未完全明朗，需等待5月12日的联邦预算案出炉才能见分晓。

2009年5月5日星期二

中国船运公司停止停靠达尔文港

Port of Darwin

据2009年5月5日澳广报道，中国一家公司因北领地首府达尔文港的费用增加以及长达两个星期的等候因此停止了上海至达尔文的船运服务。

海文船运公司自2005年以来一直使用达尔文港口运送中澳的进出口货物，不过现在该公司决定停止使用达尔文港。公司的发言人说，由于达尔文港口费用增加，他们决定在汤斯维尔港卸货，然后再用卡车将货物运送到达尔文。

这名发言人说，在达尔文港等候澳洲的检疫需要两个星期的时间，而汤斯维尔港仅需两天的时间。另外，由于他们的货物停留在达尔文港码头，因此港务公司收取大笔费用。他说改用汤斯维尔港海文海运能节省大笔开支，并说在达尔文港做出改进之前他们不会使用该港口。

格鲁吉亚：一场兵变正在进行

he Georgian Government has said the mutiny was part of a planned larger military coup, which was uncovered

据2009年5月5日澳广报道，格鲁吉亚国防部长说，第比利斯城外一处格鲁吉亚军事基地正在发生“叛乱”。

有关官员说，人们在穆霍尔瓦尼军事基地发现了政变阴谋。他们说，暴动的主要目标是破坏北约在格鲁吉亚的军事演习。有关官员说，暴动得到了俄罗斯的支持。

上个月，俄罗斯敦促北约推迟在格鲁吉亚的演习，但是北约拒绝推迟。军事演习定于5月6号开始。北约说，演习是去年策划的，目的将是改善北约成员国与合作伙伴国之间的协调。参加演习的有来自19个国家的1300名官兵。

俄罗斯认为格鲁吉亚在它的势力范围之内。去年，在格鲁吉亚试图收复分离出去的南奥塞梯地区后，俄罗斯曾经派兵攻入格鲁吉亚。

陆克文领导的联邦工党支持率下降

据2009年5月5日《澳洲人报》报道，最新的民意调查表明，联邦工党政府在过去的两周里支持率有所下滑。

数据表示，对工党的支持率下降了5个百分点，目前为42%。对总理陆克文的支持率也降低了3个百分点，现在为64%。

调查还显示民众对反对党的支持率没有改变。

澳洲移民新政策不再羁留非法入境或逾期居留黑民

ILLEGAL immigrants will no longer be locked up and deported when caught by authorities, in a major softening of immigration procedures.

据2009年5月5日《Herald Sun》报道，联邦政府大幅修改对非法入境和逾期居留黑民的处理政策，非法移民被截获，将不会被羁押在拘留中心等候遣返。

移民官员已接到指示，不要羁留违反签证规定人士，除非他们过去有暴力违法纪录，或者曾被要求返回原籍国。

逾期居留者还被邀请到移民部办公室喝茶或咖啡，甚至获得临时过桥签证。

新措施与陆克文政府从总体上放宽难民政策相一致，工党政府的这一立场被反对党指责正鼓励大批非法移民前来。直到上周新政策实施前，非法居留的外国人会被移民官立即羁押，然后在几周内送上飞机遣返回国。

但按照这一新政策，移民官被要求给非法居民的外国人发一份过桥签证，与他们磋商安排他们回国。

移民部内一官员说：“我们基本上是邀请他们到办公室喝咖啡。他们可以安排在一两周或六个月内回国而不被羁留。”

工党政府去年已取消历届工党和自由党国家党联盟政府长期以来实施的强制羁留非法移民政策。但直到本周之前，只有寻求庇护人士可以在社区居住。

新指示上周由移民部长埃文斯（Chris Evans)的办公室口头发出，作来移民部长去年七月份《羁留政策新指示》的后续措施。

目前有近五万名逾签证期居留澳洲的外国人，其中十分之一以上来自中国。

美国、马来西亚和英国的逾期居留者所占比例也相当高。他们多数是以旅游签证入境，但有大约3600人是以学生签证入境，在读完课程后玩失踪。

百分之九十的澳洲女性自认“过胖”

Findings ... Most Australian women have regular 'fat days'.

据2009年5月8日澳联社报道，一项最新的调查研究发现，百分之九十的澳洲女性认为自己过胖，大部分澳洲女性对自己肥胖的身体感到懊恼。

上述调查研究由两家墨尔本的大学进行，结果显示了为什么女性不喜欢在镜子里看到自己的影象。

调查发现，超过三分二的澳洲女性在淋浴时看到自己的裸体感到不安；近半数的女性每天都感到自己太胖，每一天都想到要减肥。

大约有三分一受访女性不断检测自己的腹部、大腿及臀部，以查看自己还有多少“进食的空间”。
负责这项调查研究的主管ADRIAN SCHEMBRI表示，自认过胖使澳洲女性感到心里焦虑并感到抑郁。

只有十分一女性对自己的体重不完全感到不满。ADRIAN SCHEMBRI说，澳洲女性对自己的体型及体重不满程度甚高。他警告，这将导致不少女性有饮食失调的危险。

另据一间医疗研究机构称，澳洲女性最大的杀手----心脏病，每周夺去超过两百名女性的生命。
然而，20年前患心脏病的男性却多过女性。

张任谦心脏病研究中心的丹伍迪(SALLY DUNWOODIE)副教授在上周“心脏病周”揭幕时指出，女性经常错过或忽视心脏病的早期警告，症症包括眩晕，呼吸短促和胸痛。

妇女常常无视这些病症，因为她们往往关心家庭或其他方面多过自己的健康。丹伍迪称，“女性常因太过忙碌而不注意看医生或花时间去健身和减压。”

澳洲卫生和健康机构指出，2006年有22,983人死于冠状动脉硬化，危险因素包括体重过重，高胆固醇或高血压，以及吸烟。快餐，肥胖症和久坐的生活方式的高度盛行，将会令未来十至二十年心脏病发病率大增。

澳洲联储宣布维持利率不变

2009年5月5日下午两点半，澳洲联储(RBA)宣布将基准利率维持在3.0%不变，以判断目前处于49年低点的利率水平以及政府支出计划能否帮助该国经济走出二十几年来的首次经济衰退。

尽管在全球出口需求和消费者支出疲软的环境下，澳洲经济正在萎缩，但澳洲联储主席史蒂文斯(Stevens)上个月表示，他相信政府的刺激计划、稳健的银行系统以及中国经济小幅增长将推动澳洲经济反弹。

史蒂文斯当时还表示，未来几个月里联储仍拥有降低借贷利率的空间，以刺激经济增长。史蒂文斯预计该国经济将在今年晚些时候复苏。

澳洲联储今天在会议声明中称，全球经济仍在萎缩，澳洲经济也正处于萎缩之中；中国经济已经开始加速回升。声明并称，本国通胀压力正在缓慢下滑；货币政策已经明显放松，宽松货币政策的效果尚未完全显现；将关注金融市场状况对经济复苏前景的影响。

自去年9月初以来，澳洲联储已经累计调降基准利率4.25个百分点。

世卫组织考虑将流感警戒级别提升至最高的六级

世界卫生组织考虑将流感警戒级别提升到最高的第六级，宣告全球爆发大流感。

2009年5月4日星期一

联邦政府宣布将推迟碳排放交易计划

澳洲政府宣布将可能延迟实施碳排放交易计划

碳排放交易计划原定在明年7月开始实施，反对党同盟曾经批评这一时间表过于匆忙。现在陆克文总理宣布，这一计划的实施将会推迟到2011年。

同时政府可能会对这一计划做出相应的改动，但目前依然不清楚这些改动能否得到足够的支持来通过议会的审核。反对党呼吁政府听取商界代表的意见，商界代表称碳减排计划将可能带来数以万计的工作岗位流失。

五四运动90周年纪念

13岁小‘活佛’申请澳洲永居被拒签移民部长介入特批永久居留权

THE decision to grant a permanent visa to Buddhaholy Sui, 13, was celebrated by Hobart Buddhists yesterday.

据2009年5月4日《The Mercury》报道，联邦移民部长埃文斯(Chris Evans)5月3日以部长特权特批了这名澳洲出生的加拿大“小活佛”永久居留签证。

埃文斯认为“小活佛”尚未成年，根据儿童权益公约，要将儿童最佳利益作为首要考虑。“小活佛”的法定监护人以及他的学校和当地社区都表达了支持他留在澳洲并完成学业的强烈要求。

13岁的“小活佛”虽然在塔州首府霍巴特出生，但九岁时随加拿大籍母亲到加居住。加拿大政府在2005年将“小活佛”的抚养权交给加拿大儿童家庭和社区服务部照顾。

2006年，霍巴特金刚禅国际总会王信得成为“小活佛”的唯一法定监护人，并在去年带“小活佛”返回澳洲。不过，去年五月“小活佛”的永久居留申请被拒签。

去年十月，“小活佛”亲自写信给陆克文总理和移民部长埃文斯以及移民上诉仲裁庭，恳求澳洲政府特批他的永久居留权。

五月联邦预算可能不兑现对高收入者减税承诺

Wayne Swan

澳洲财长斯旺（Wayne Swan）表示，不排除政府收回对高收入者减税承诺的可能性。

联邦工党政府在竞选时曾许诺，高收入者无需缴纳今年七月份的税款。但是经济危机导致政府国库收入锐减，政府正在想方设法增加财政收入。斯旺财长表示，他已经准备好做出这项不受欢迎的决定。

反对党奉劝政府不要为了偿还债务而分裂国民。

悉尼警方破获邮局职员里应外合造假澳洲护照案

In tears ... Lara Triglia

性教育书籍对幼儿传授同性恋人工受精知识惹争议

A BOOK that teaches children about lesbian mums getting pregnant using sperm donors is being pitched at kids as young as two.

反对党对是否赞成中铝增资力拓意见出现分歧

据2009年5月4日《The Age》报道，反对党自由党内部对是否赞成政府让中国国营中铝公司增持澳洲矿业巨头力拓集团的股份出现分歧。

联邦自由党领袖谭布尔表示，政府应拒绝中铝增持力拓股权，不过，西澳执政的自由党政府却不赞同谭布尔的意见。

西澳财长Troy Buswell 说，他支持中铝及力拓的这项交易。

澳洲财长斯旺仍在考虑是否批准中铝提出的这项申请，如果成交，中铝将会持有力拓18%的股份。

昆州大堡礁看护员16名候选者将最后角逐

据2009年5月4日国际在线报道，居住在阳光海景房中，每天到海底潜水，半年薪酬高达150,000澳元，这个昆州大堡礁看护员的工作被视为“全世界最理想的工作”。据统计，全球共有近3万5千人应征这份工作。经过最新一轮的筛选，竞争大堡礁看护员的16强选手已经产生。5月3日，这16名候选者抵达了风景如画的大堡礁汉密尔顿岛，准备进行最后的角逐。

这16名候选者分别来自15个国家和地区，他们将在未来三天里经历一系列的考验，以决出最后的优胜者，成为汉密尔顿岛的“护岛人”。“护岛人” 的工作虽然在六个月里每天要工作12小时，但是这12个小时中要做的就是晒太阳、喂海龟、在沙滩上散步，每周写一篇博客，把汉密尔顿岛的风光照片和视频上传到博客上。完成这些“任务”，小岛看护人半年就能到150,000澳元的薪水。

昆士兰州旅游局表示，向全球发出招聘“世界最理想工作”广告，已经为金融危机下的当地旅游业吸引了几千万美元的资金。昆士兰州旅游局首席执行官安东尼·海斯说：“我们已经通过全球的广告效应收获了1亿1千万澳元的资金，很可能在下周我们还能得到两到三千万澳元的收入。”

据了解，“护岛人”最终人选将于5月6日公布，就职日期为7月1日。上岗以后，护岛人面临的挑战就是在澳大利亚旅游业可能出现下滑的前提下，维持汉密尔顿岛在世界的知名度，同时大力提升小岛的旅游形象。

金融危机影响昆州小岛半价出售

The global financial crisis has driven down the price of tropical islands in Australia, creating big bargains for would-be Robinson Crusoes seeking a coral-fringed paradise retreat.

据2009年5月1日法新社报道，澳洲受到金融海啸和旅客量下降的双重打击，公开发售的小岛大幅减价，最多大减至半价出售。昆州超过30个小岛出售，但有数个小岛超过6个月没有买家问津。

虽然各个小岛售价吸引，而且风景宜人，但仍未有人愿意购买，因为这些小岛的营运费用高昂，而且难以聘请职员。有报道称，再者岛上的高级酒店度假村房租昂贵，有些高达2000澳元一晚，结果度假村生意越来越冷清，买下这些小岛难以收支平衡。

减价的小岛包括Dunk Island，上次的成交价是5180万澳元，如今上市标价只有2500万澳元。

昆州养老院老人被老鼠咬伤

Two elderly patients at the Karingal nursing home at Dalby were left with wounds after being gnawed by mice

据2009年5月3日《布里斯班时报》报道，联邦政府已要求调查昆州西南一家养老院鼠患严重以至发生两名老人被咬伤事件。

一名卧床不起的89岁战争老兵，在澳新军团日（ANZAC DAY）被发现在Dalby的Karingal养老院内遭到老鼠咬伤双耳、双手、脸和颈部。

联邦高龄服务部长Justine Elliot表示将调查该事件的详情。

悉尼东区突降豪雨泛滥成灾

2009年5月3日星期日

绿党要求参议院对留澳国际学生待遇进行调查听证

据2009年5月1日澳联社报道，针对澳洲出现一些国际留学生被盘剥和不公平对待现象，澳洲绿党将寻求参议院对海外留学生在澳洲的待遇进行一次调查听证。

绿党参议员Sarah Hanson Young表示，全澳学联上个月呼吁对这一问题进行一次调查听证，而国际学生全国联谊会也希望这样做。一项由参议院进行的调查听证将可以使澳洲国际教育业一些角落内存在的问题得以曝光。这不仅符合留学生的权益，也有助于澳洲在国际上的声誉。

联邦政府应当采取适当管制措施引导这个澳洲第三大出口行业的健康发展。

另一栋Glen Waverley的房产拍卖

另一个距Mount View Primary School不远的房产也是昨天拍卖，不在GWSC校区，688平方米的地，双层四房+study双卫浴双车库，18年新，最后以 $808,000元成交。

THE SECLUSION OF ‘APPLETREE HILL' Auction $808,000

18 ROSWELL STREET GLEN WAVERLEY

The seclusion and leafy surrounds of ‘Appletree Hill' make it a sought after location for families - and with spacious, premium homes like this, it's easy to see why.

Close to Mount View Primary School, buses and The Glen this 18 years old immaculately presented home features a formal lounge and adjoining dining room, fully equipped kitchen, casual meals area and a split level family or rumpus room.

All 4 bedrooms feature built in or walk in wardrobes and there's also a study or 5th bedroom, ensuite and a superb family bathroom with corner spa. In addition, there's ducted heating and evaporative cooling, ducted vacuum, a double garage with remote door and lovely gardens including a raised and covered entertaining area.

本周末墨尔本两栋房产拍卖结果

这个房子位于墨尔本东南区Glen Waverley，正好座落在著名公立中学Glen Waverley Secondary College(GWSC)校区内，就在Mount view小学人行横道红绿灯正对面。771平方米占地，双层三房双卫浴双车库，很好山景，昨天拍卖，以$700,000成交。

MOUNTAIN VIEWS IN THE SCHOOL ZONE!

Auction Sold $700,000 283 GALLAGHERS ROAD GLEN WAVERLEY

Perched high above the roadside, this home's elevated position gives it great street presence, as well as brilliant views to the Dandenong Ranges in the east. Its position also has the advantage of being inside the Glen Waverley Secondary School zone and across the road from the equally sought after Mount View Primary School.

Matching its location it features plenty of living space between an expansive lounge and dining area as well as family and meals areas adjoining a timber kitchen with upgraded granite benches and appliances.

All 3 bedrooms feature built in wardrobes and there's also 2 lovely renovated bathrooms - a full ensuite in the master bedroom. Ducted heating and evaporative cooling are welcome additions and you will also notice the polished Baltic timber floors, high ceilings and rear garden with 2 covered patio areas.

Another advantage of the elevated position is the basement style double garage with workshop space that leads to a flexible under house area that could be utilised for anything from additional work or storage space to extra car accommodation if required.

6月1日起百货公司Target将不提供购物塑料袋

DEPARTMENT store Target will stop giving customers plastic bags at the checkout from next month, a move which will save 100 million bags from the landfill each year.

据2009年5月1日澳联社报道，从6月1日起，Target 百货公司将停止向顾客供应购物塑胶袋。

5月4日星期一，南澳将实行禁止购物塑料袋措施。

昆州女议员自曝增高8厘米

拉骨手术让哈吉娜尔增高了８厘米。

现年31岁的哈吉娜尔·班是昆士兰州洛根市现任市议员，身高1.62米的她拥有一双修长的腿。然而鲜为人知的是，就在8年前，哈吉娜尔的身高只有1.54米，她是通过拉骨增高手术，才获得了如今1.62米的身材。

8年前，当时仍是一名律师的哈吉娜尔花费4万澳元，远赴俄罗斯接受了痛苦的拉骨增高手术。9个月后，哈吉娜尔成功增高了8厘米。哈吉娜尔返回澳洲后不久，就通过假名出书讲述了自己拉骨增高的经历，这本名叫《上天让我矮，手术让我高》的新书出版后立即成了畅销书，然而直到日前，已经当选为洛根市市议员的哈吉娜尔才首次披露自己正是这本畅销书的作者。

据悉，哈吉娜尔出生于以色列，由于身材矮小，以前在学校中经常受到同学的嘲笑。大学毕业后，哈吉娜尔当上律师。然而，身材矮小的她一直对自己的身材缺乏自信。

为了摆脱身高带来的阴影，2001年，哈吉娜尔终于下定决心远赴俄罗斯，接受了富有争议的拉骨增高手术。医生将哈吉娜尔的双腿腿骨敲成了4截，然后在9个月的时间中逐步对它们进行拉伸。9个月过去后，哈吉娜尔的腿骨被拉伸了8厘米。

从俄罗斯返回昆士兰后，哈吉娜尔仿佛变成了一个全新的女人。她开始以更加积极的心态投身政治，并在2006年成功当选为昆州比尤德瑟特市议员。去年，当比尤德瑟特市和洛根市合并后，她又当选为洛根市市议员。

哈吉娜尔在讲述自己用假名出书的原因时说：“当时并不是每个人都赞同这种手术，一些人甚至完全反对整容手术。我选择使用化名出书的另一个原因，是因为接受拉骨增高手术是我的私人决定，我不想让自己受到人们过多的议论。”

联邦政府公布国防白皮书大幅扩充军力

Mr Rudd launched the Government's long-term Defence blueprint onboard HMAS Stuart.

据2009年5月3日澳广报道，联邦政府表示，扩充国家的军事实力不会冒犯在亚洲太平洋地区的邻国。

澳洲长期国防计划的重点在加强海军和空军实力，联邦政府希望增添新的潜水艇、驱逐舰与战斗机能够捍卫澳大利亚的海空领域，吓阻带有敌意的国家试图对澳大利亚发动攻击并且协助维持亚太地区的稳定。

陆克文总理在悉尼港口的皇家海军战舰斯图尔特号上公布澳大利亚国防白皮书时表示，身为总理的首要责任是确保澳大利亚获得适当的防卫。

不过，反对党领袖谭布尔说，陆克文政府扩充军力似乎是以澳大利亚可能和中国发生重大冲突作为基础。他表示，大多数人都认为澳中发生军事冲突几乎是不可能也是不现实的想法。特恩布尔还质疑政府是否有能力支付增添新的军事装备的费用。

澳大利亚政府增添并且维护新的军事装备耗资巨大，可是政府要在今年晚些时候才会公布军力扩充的详情。

2009年5月2日星期六

澳洲预计继续削减移民配额移民部也要裁员十分之一

ONE in 10 jobs is expected to be slashed from the Immigration Department in the federal budget on May 12.

据2009年5月1日《悉尼晨锋报》报道，即将于在5月12日公布的联邦预算案可能大幅削减澳洲移民部的经费支出，预计移民部将从全球各地7000名雇员中大幅裁减700人，减幅达十分之一。

此外，这次联邦预算很可能也将继续削减澳洲的移民配额。而去年预算案中难民的配额却从250人大增至 13,750。

中国每1万人中有6人是千万富豪看看那个城市最多?

胡润研究院于4月15日在上海发布《2009胡润财富报告》。该报告称，全国有82.5万个千万富豪和5.1万个亿万富豪，每1万人中有6人是千万富豪。其中，北京市富裕人士最多，分别有14.3万个千万富豪和8800个亿万富豪。广东排名第二，上海排名第三。北京、广东、上海三地千万富豪人士占全国数量的48%。

报告中“富裕人士”的门槛为：拥有1000万元人民币以上资产的个人，资产还包括自己创办的企业价值和自住房产。

报告显示，全国千万富豪人数已达到82.5万人，这个数字中还包括5.1万个亿万富豪，也就是说，中国每1万人中有6人是千万富豪。其中，在北京，每1万人中有88人是千万富豪；每10万人中，有54人是亿万富豪。而在上海，每1万人中有62人是千万富豪；每10万人中，有38人是亿万富豪。广东省尽管全国排名第二，但是人口为9449万人，比北京和上海要多得多，所以每1万人中只有14人是千万富豪；每 10万人中，有8人是亿万富豪。

报告称，千万富豪主要分为四种类型：

——商人。商人的大部分财产都在企业上，没有太多流动资金和股票投资。这部分人群比重较大，比如温州商人。

——高收入人士。高收入人士包括大型企业集团、跨国公司的高层人士，他们拥有高额年薪、公司分红等来保证稳定的高收入，这部分人群集中在北京、上海等经济发达的地区。

——炒房者。累积一定资金后，他们开始进行各种类型的投资，主要投资房地产。拥有的数套房产，在过去几年内升值很快。

——职业股民。拥有一定资金后，投资股票，并获得相当高的收益。

胡润认为，各地区富裕人士数量的增长，表明近几年在房地产和股票市场攀升带领下，中国地方经济保持良好的发展势头。

胡润研究院发布的《2009胡润财富报告》，主要调研中国大陆地区的千万资产富裕人士和亿万资产富裕人士数量。富裕人士资产包括个人所拥有的固定资产和流动资产。固定资产类别分为自己创办的企业价值、自住房产、投资性房产；流动资产包括股票、基金、债券、存款等。

千万富翁资产占2008年国内生产总值的29%

无独有偶，中新社报道，3月30日，招行和贝恩公司联合发布了《2009中国私人财富报告》。报告称，中国私人财富市场潜力巨大，在金融危机背景下依然保持较为稳定的增长势头。估计至今年底，中国个人持有可投资资产达1千万元人民币以上的高净值人群将达到32万人，同比增长6%；其持有的可投资资产规模将超过9万亿人民币，同比增长7%。

从地域上来看，广东、上海、北京、江苏、浙江五个省市的千万富翁人数超过2万人。在这5省市中，广东位列第一，至2008年末已达到 4.6万人，占全国15%，上海市、北京市分列二、三位。还有6个省市的高净值人士数量处于1万-2万人之间，分别为山东、辽宁、河北、福建、四川、河南；其余省市的高净值人士数量少于1万人。

报告称，2008年中国千万富翁共持有8.8万亿人民币的可投资资产，这相当于中国2008年全年国内生产总值30万亿元的29%。其中，超高净值人群的个人财富总量达到1.4万亿人民币，在高净值人群内部财富占比达到16%。

另据国家统计局3月9日发布的数据显示，2008年全国城镇单位在岗职工平均工资为29229元，日平均工资为111.99元。与2007年相比，全国城镇单位在岗职工平均工资增加了4297元，增长17.2%，增幅回落1.5个百分点。扣除物价因素，实际增长11.0%。

分省看，2008年城镇单位在岗职工平均工资高于全国平均水平的有9个省（区、市），占全部城镇单位在岗职工的30.0%；低于全国平均水平的有22个省（区、市），占全部城镇单位在岗职工的70.0%。分四大区域看，平均工资由高到低排列依次是东部、西部、东北和中部，分别为34316元、25602元、25101元和 24390元。

新西兰外卖店华人将持枪劫匪缴械并自卫开枪警方决定不予起诉

据2009年5月1日新西兰媒体报道，新西兰一名华人制服了持枪打劫外卖店的匪徒，将对方缴械，并自卫开枪，击伤歹徒。当地警方原先拟以相关枪械法案对他提起检控，不过，昨天警方决定不予起诉。

案发在本周一晚，新西兰北岛怀卡托南部城镇Tokoroa一间中国餐厅兼外卖店遭一名持长枪的男子打劫，外卖店东主江卓峰 (Zhuo Feng Jiang，音译)当时正在冷藏室内，听到这名匪徒威胁柜台边的母亲及表弟交出收银机内的现金。

江卓峰不动声色，等枪手经过冷藏室时，伺机从后面扑出，在 20岁表弟的协助下，两人将枪手制服，把他按到在地。江卓峰更将长枪夺了过来，并开了两枪，其中一枪击中匪徒的右腿。匪徒在同伙帮助下逃离现场，后被警方抓获。

26岁的江卓峰2001年从中国广州移民到新西兰。他表示自己完全是自卫。他的英勇事迹得到当地许多民众的支持。他说，“我的许多顾客都支持我，最近我也接到许多来自其他城镇的电话，大部分人都认为我做得对。”

目前是固定房贷利率的好时机吗？

未经允许禁止抄袭

尽管全球金融危机依然没有结束迹象，尽管澳洲央行暗示仍将降息，但澳洲几大商业银行意外反转了连续七个月的降息趋势，提高了固定贷款利率。各大银行将其原因归咎于融资成本提高。那么，目前究竟该选择固定贷款，还是浮动利率呢？专家看法不一。

近日联邦银行，西太银行以及国民银行将固定利率提高0.2%至0.45%不等。这对于为等待更低固定利率而拖延时间的贷款者来说是一个痛苦的警示。他们原先认为，浮动利率下降，固定利率不可能上调。

麦觉理首席策略师罗伯森（Rory Robertson）表示，“在固定利率成本提高的情况下，浮动利率继续往下降是很有可能的。固定利率通常是以三到四年的经济活动预期作为基准，而浮动利率则更多是根据央行的利率调整。”

罗伯森指出，三年掉期利率被用于三年固定贷款的定价，该利率已经从去年最高的约8%的水平降至今年第一季度的低点3.5%。但是在过去的这个月，由于各银行调高固定贷款利率，三年掉期利率提高了约0.5%至4%。

这个信息是否预示着目前是选择固定房贷利率的最佳时机呢？

维达信贷前老板鲍瑞斯（Mark Bouris）表示，“这种猜想有很高的可能性。我们了解到，过去近一个月来为固定贷款提供了一个最佳时机，但并不排除如果未来经济进一步恶化，固定贷款利率再下调的可能性。但是我仍然会采取行动，寻找市场上最好的固定贷款产品。”鲍瑞斯说，“ 任何人想战胜银行都是不大可能的。银行其实就像是一个赌场，它们比街上任何一个人都更明白升息降息的几率。民众最好想想自己需要何种安全保障，能够承担起何种产品，然后根据情况做出决定。如果仍是犹豫不决，那么可以一半使用浮动，一半则固定贷款利率。”

此外，银行提出的固定利率仅仅是一种“指示”而已，或许并非贷款时真正的利率。

许多专家也认为，目前是选择固定贷款利率的最佳时机。房贷专家墨菲（Declan Murphy）表示，“现在市场上正在根据经济复苏来制定价格，如果经济一旦复苏，通胀将上升，利率也会跟着上扬。”

Aussie房贷公司老板西蒙（John Symond）称，固定利率上涨让民众在选择时无法确定。“媒体报道银行不全额传递降息，也让民众彷徨不安。但是从目前形势来看，固定利率仍处于较低水平，这种状态继续保持的可能性很高。但是选择固定利率好还浮动利率好仍然各占一半的几率。如果油我来选，我更倾向于浮动利率。”

专家表示，央行应该将其长期计划表达更清楚一点，让民众不对涨息抱过大担忧。“虽然央行明年初可能开始涨息，但我认为这种猜想是不太可能实现的。最可能的是，央行保持利率不变或在未来几年再下调利率。今年年底，在就业市场疲软以及通胀下降的情况下，储行可能将利率降至1%至2%。”

尽管澳央行表示澳洲不大可能出现象日本等国那样的“零利率”情况，但未来数月依然很可能继续降息。各大商业银行房贷利率也可能降至5％以下。

4月14日《时代报》报道，澳洲购房者为了等待央行再度降息，纷纷放弃固定房屋贷款利率，转而选择活期房贷利率。最新数字显示，2月份只有1%的客户选择固定利率的房屋贷款，而去年同期则是42%。

然而有房贷经纪表示，目前是应该考虑固定利率房屋贷款的时候了，许多消费者都不清楚非固定利率的变动没有规律，等到它降到底的时候，他们已经错失了调整的最好的时机。”

不过，目前已经被锁定在高利率下的房贷者面临两难选择。全澳共有43,000户家庭在去年三月官方利率高峰7.25％，商业银行房贷利率9％时固定了房贷利率。如果房贷客户破除原先的固定利率转向浮动或较低固定利率则需要支付巨额违约罚金（exit fees）。浮动利率越是下跌趋势，破除固定房贷利率转为浮息房贷的罚金就越高。这种罚金从去年九月时仅数千元已大幅上升至目前超过$3万元，甚至$4万元（按标准房贷规模$25万元计算）。全澳目前共有25％的房屋贷款属于固定利率。

考虑固定房贷利率的民众必须放宽自己的视野，意识到可能存在的风险。更重要的是，如果想提前跳出固定利率，那么还必须考虑转贷费问题。去年有数千名贷款者从9%固定利率中跳出，面临成千上万元的罚款。

据4月19日《周日电讯报》报道，联邦政府助理财长Chris Bowen表示，政府计划增加各大商业银行之间的竞争，可能出台禁止银行向客户收取破除固定房贷巨额罚金的政策。当然，到目前为止，这还仅仅是“雷声大雨点小”。自由市场经济，政府想要硬性干预谈何容易！

因此，笔者在这里提供这张违约罚金与节省利息之间的计算錶格供各位读者参考。请仔细权衡利弊，祝您作出最适合自己情况的利率选择。■

未经允许禁止抄袭

澳洲新闻小屋Oznewsroom.com启

15个月墨尔本中位房价大跌$75000即15%创40年最大跌幅

据2009年5月2日《Herald Sun》报道，自15个月前房价达到顶峰至今，墨尔本房产中间价位大跌了$75,000元，跌幅高达15%，创出40年来的最大下跌幅度。

今年一季度，墨尔本中位房价跌至$410,000元，平均下降了$13,000元。

不过，在维州乡村市镇大Ballarat地区，中位房价上涨了8%至$246,000元。大Bendigo地区保持在$242,000元，而Geelong就跌去4%至$316,500元。

请参考各区具体的最新中间价位

澳洲政府5月2日发布国防白皮书备受瞩目

澳洲联邦政府将于5月2日星期六宣布政府国防白皮书。

该份国防白皮书旨在预测在未来的三十年内澳洲在国防安全方面将需要何种水平的军事设施以及多少军人数量。

澳洲国防专家麦金雷说，预计陆克文对提高海军战斗力的希望会通过这份白皮书得到实现。澳洲国防部很可能会在白皮书中宣布海军将在未来的十五年内订购十二艘潜艇。

此外，专家预测，国防部还会建议增加澳洲空军所拥有的战斗机的数量，加购100架F-35战斗机。

澳洲政府还将加强反黑客的努力，反击那些试图进入国防部电脑攫取绝密文件的黑客。

澳大利亚反对党领袖谭布尔说，政府在它的国防政策中制造了对中国的不必要困扰。

有报道说，政府将于明天公布的国防白皮书中说澳大利亚需要增加军备以防日增的中国威胁。

谭布尔表示，政府这样做冒着伤害澳大利亚与中国关系的危险。他说，政府的说法不但向北京政府送出了非常困扰的讯息，同时也向澳大利亚人送出了困扰的讯息。

联邦政府收紧青年津贴发放规定

据2009年5月1日澳广报道，陆克文总理表示，根据他的新计划，58,000名正在领取政府青年津贴的年轻人将回到学校完成十二年级的学习。

联邦和各州政府昨天批准了这项计划，以保证年轻人不是在工作，就是在上学或接受培训。

只有符合这一规定，年轻人及其父母才能分别得到青年津贴和家庭减税。

陆克文说，他决心不让年轻人错过教育或培训的机会。

2009年5月1日星期五

维多利亚不再需要中国了？

墨尔本的维多利亚大学近日正式取消了中文课程，在华人社区引起不小的震动和争议。

据说5月4日星期一下午一点将有部分华人社团和中国留学生在维大的Footscray校区K Building进行游行示威抗议。

也有一些华人认为这些抗议有些小题大做，上纲上线了。

下面是网上一篇相关文章，不知道您对此怎么看？欢迎发表看法。

维多利亚不再需要中国了？--论维多利亚大学正式宣布取消中国语言和文学教育

维多利亚大学正式取消中文课程的消息一经传出在华人社区引起了激烈的讨论和不小的争议，对当地华人及后代的心理上造成了很大冲击。

许多言论在互连网上广泛传播，一些观点表现出了维多利亚州在校学生和当地居民的强烈不满和愤懑情绪，有人甚至把这个行为和两国关系联系到了一起。

在澳大利亚，许多来家长都在周六，周日把孩子送到汉语学校学习汉语，这其中包括了许多亚洲其他国家的学生，也有对汉语有兴趣的当地学生。家长们的共识是，这些孩子比其他孩子多会一门语言，也就意味着他们将来就业会比同龄人多一些机会。

有人指出，在全球经济市场的大舞台中，中国作为澳大利亚最大的贸易伙伴之一，两国有着紧密的联系。而在世界金融危机的大背景下，维多利亚大学公然采取了取消中文课程的决定是剥夺了学生学习中国语言的权利。

根据网络上传播的信息显示，维多利亚大学从联邦政府接收了数百万（$62.4 million）的费用用于中文教学计划，而现在却突然宣布取消。许多的人对于校方的行为表示出了质疑和愤怒。

还有数据指出，维多利亚中文课程注册人数为28人，与之相比较起来，只有7个人注册了的越南语教学却得以保留了下来。实在是让人很不理解！

有人表示，所有的亚洲语言必须平等的对待，如果因为经济问题要取消一些外语课程，那么所有的亚洲语言都应该被取消，而不应该取消了中文，却保留了注册人数最少的越南语。

维多利亚大学方面日前表示，做出这样的决定也是因为经济问题导致，然而，有关人士查到一组数据显示，维多利亚大学现有至少5000中国学生注册，并且至少 1100人就读与 Footscray校区。因此有人直接反问，如果这所有的中国学生也以经济问题为理由要求退学，或者说转校，维多利亚大学会如何反应？

一位香港学生激动地说，这简直就是搜刮我们的钱财，再否定了我们嘛。这样的学校只知道赚钱，却不为学生考虑实在是缺德。

澳大利亚是个华裔众多的国家，澳大利亚和中国的政治、经济、文化交流也越来越密切，而澳大利亚总理更是说了一口流利的汉语，此时的维多利亚大学却做出取消中文语言和文化的课程究竟是何道理，值得我们讨论和深究！

在此提供一组相关数据：

1、美国总统布什在2006年1月全美大学校长教育峰会的发言中强调，加强“关键”外语教育，汉语被列为关键外语并且位居第二；

2、英国政府批准资助英国人学习汉语，许多公立和私立学校都积极安排教授汉语课程，汉语甚至可能挑战法语的地位；

3、法国现今有近300所大中小学校开设中文课程。

4、华文为母语的世界人口要比英文的多得多,英、美、加拿大、澳大利亚、纽西兰、南非等加起来不出4亿人,而使用中文的则超过13亿人。

根据2002年澳大利亚国家统计局近日公布的人口普查结果显示,澳洲华裔人口已超过56万人,约占澳总人口的3%,汉语已成为澳大利亚除英文外的第二大外国语言而广泛地被使用。

相关链接：

墨尔本维大取消中文课程维州华人社团致校长公开信

下周一起南澳今年全面禁止超薄购物塑料袋

据2009年5月1日《The Advertiser》报道，从5月4日开始，南澳将全面禁止购物塑料袋。

环保部长Peter Garrett去年曾试图提出在全澳禁用，后来未能在国会取得成功立法推行。

澳洲零售商会认为逐步取缔超薄购物塑料袋为商业及购物人士加重无谓的负担，那些所谓环保购物袋在生产过程中并非没有污染。

维州政府呼吁取消印花税

Tax reform ... the Victorian Government has proposed that the states scrap stamp duty on property, cars and other items

据2009年5月1日《澳洲人报》报道，联邦政府目前正在对澳洲税制进行彻底改革，有提议呼吁各州取消包括房产、汽车及其他商品的所有印花税，以换取每年200亿澳元的所得税款分拨。

维州政府也提议，取消印花税可以刺激投资并为联邦创造数十亿澳元的额外公司税收。印花税在纳税人中间非常不得人心，因为这大大增加买房和购车成本且没有任何道理。

据悉，维州的房产印花税在全澳首屈一指。

驾车欲袭击荷兰女王一家的肇事者刚遭解雇

2009年5月1日凤凰卫视报道，4月30日，荷兰中部城市阿珀尔多伦举行“女王日”庆祝活动，但一辆轿车突然冲入游行队伍，共造成5人死亡、12人受伤，庆祝活动随即被宣布取消。当地警方表示，这名肇事司机最近刚被解雇，他制造的这起惨剧实际上报复“暗杀”行动。

荷兰全国各地每年的这一天都会举办各种庆祝活动。但就在荷兰女王贝娅特丽克丝率王室成员乘坐敞蓬大客车参加活动时，一辆黑色铃木小汽车突然从侧面冲进举行游行的街道，导致现场多人被撞死和撞伤，刚刚驶过现场的荷兰王室成员乘坐的客车没有受到碰撞。事故发生后，荷兰王宫宣布取消女王当天所有的活动行程，贝娅特丽克丝女王对此事深表震惊，并向死伤者家人表示慰问。荷兰多个城市也相继取消了当天“女王日”的庆祝活动。当天有目击者称，在轿车失控冲向人群时，司机趴在方向盘上一动不动，似乎已经神志不清。

阿珀尔多伦警方最新公布的情况显示，这位肇事司机是一名38岁的男子，他刚刚被公司解雇并失去了自己的工作，由于欠下银行的巨额房贷而可能会面临起诉，并失去自己的房子。警方称，这名男子在被逮捕时没有反抗，在他的汽车上也没有发现爆炸物。通过调查该男子的以往病历，发现他并没有任何精神病史，而且整个作案系由他一个人策划实施。警方称，除了用报复和“暗杀”来进行解释外，目前还没有发现别的线索，但整个案件仍在进一步的调查之中。荷兰公共检察部门4月30日也表示，经过初步调查，他们认定当天早些时候发生在阿珀尔多伦市“女王日”庆祝活动中的汽车撞人事故是肇事司机蓄意所为，目前这名荷兰籍男子已被警方拘禁。

荷兰一位名叫鲁多-古森斯的司法官员说，“警察在对肇事司机进行首次讯问时，这名男子承认他这样做是为了袭击和报复王室。”王室成员在敞篷客车上目睹了这惊人的一幕。为防止新的意外，荷兰安全部门已经加派警力对王室进行保护。这一事故给欢庆的节日抹上悲痛的色彩。阿珀尔多伦市市长宣布，当天该市的庆祝活动取消。荷兰第二大城市鹿特丹和第四大城市乌特勒支因为这一突发事件也取消了庆祝活动。贝娅特丽克丝女王对此事深表震惊，在阿珀尔多伦的王宫门前降半旗致哀，并向死伤者家人表示慰问。欧盟委员会主席巴罗佐、比利时首相范龙佩已发表声明对荷兰当天发生的惨剧表示慰问。

您会为了家人上生命保险吗？调查指澳洲人生命保险额过低

据2009年4月30日澳联社报道，澳洲投资和金融服务协会(IFSA）最新发布的报告显示，由于澳洲人的生命保险投保金额过低，一旦家庭成员中有人突然过世，将给家庭带来更多的经济困难。

2008年澳洲失去配偶的家庭平均仅收到生命保险理赔款$91,000澳元，这些过世的配偶往往是家里的主要收入来源。

投资和金融服务协会副总裁John O'Shaughnessy表示，“这个平均理赔金额显示，澳洲人投保金额依然不足，将给在当前金融危机和经济衰退时期已经吃紧的工作家庭带来更多的压力。”

目前拥有年幼子女的澳洲家庭平均负债额为$167,000澳元，因此，万一发生意外悲剧，这么低的投保额无法有效保护大部分的澳洲家庭。

2008年期间对全残和永久性残障的平均理赔额也类似，仅有$71,000澳元。

在澳洲，近70%的生命保险理赔与男性相关，但只有60%的理赔额是赔付给男性。

在一些华人的观念里，上人寿生命保险似乎不是很吉利，但是，如果您的子女尚年幼，家里又背负房贷等大型债务，为了子女配偶的未来，您会上生命保险吗？

欢迎参与讨论。

订阅：博文 (Atom)