Melbourne emerged as Australia's most popular destination for domestic travellers in 2010 and has taken the mantle from Sydney, which is battling perceptions it is too expensive, a survey says.
据2011年3月23日《悉尼晨锋报》报道,2010年,墨尔本一跃成为澳洲最受欢迎的境内游目的地,而悉尼却因为花销太昂贵而退居二位。
2010年度宾馆价格指数(Hotel Price Index,HPI)显示,维州首府是澳洲人境内游的首选目标,悉尼掉到第二位,黄金海岸排第三,凯恩斯居于第四。阿德雷德上升3位来到第五名,领先于珀斯、布里斯本和道格拉斯港(Port Douglas)。达尔文和堪培拉都在十名开外。
Hotels.com亚太区副主席史凡斯壮(Johan Svanstrom)说,境内游旅客投票时可都是先问过钱包意见的,而去年悉尼的平均宾馆住宿价格上涨了16%,达到每晚168元。相比之下,墨尔本的住宿成本几乎没有发生变化,还是每晚146元。
“因为去年悉尼的涨价速度实在是太快了,助了墨尔本一臂之力,把它托上了头名宝座。”史凡斯壮说:“显然,当价格涨得非常高,或者人们察觉到价格将会上涨的时候,就会开始寻找别的目的地了。”
不过,悉尼依然是海外游客最钟爱的澳洲城市,领先于墨尔本和凯恩斯。史凡斯壮表示,说来也许“可笑”,但前不久奥普拉(Oprah Winfrey)的来访确实提升了澳洲的旅游号召力。但是,奥普拉效应恐怕很难给澳洲旅游业带来长久的利益。“从夏天直到现在,奥普拉确实带来了积极的影响。但这能持续多久呢?我想你们(澳洲人)早晚得用别的东西来取代奥普拉。”
HPI调查已经持续进行了8年,统计结果建立在通过Hotels.com网站预订的住宿的价格上,样本覆盖全球1.8万个旅游目的地的11万家住宿机构。
没有评论:
发表评论