2014年5月6日星期二
手机要准备好随时拍照：澳亿万富翁街头互殴照售价超20万澳元
赌场大亨小派克和9号台执行总裁金格尔被爆周日在街头挥拳后，一场媒体争夺战使照片的价格远高于初始估计。
费法斯媒体（Fairfax Media）获悉，澳洲新闻有限公司最终重金买走这50多张照片和视频。讽刺的是，金格尔自己的9号台也在最高竞价者之列。
下午大约12点45分，小派克和金格尔的好友、新闻集团非执行主席Lachlan Murdoch来到小派克位于邦迪的住所。他的到来意味着新闻集团，即默多克传媒，需驾奴非常具有挑战性的政治雷区。
周一下午新闻集团网站已经刊登了几张照片，上面布满了新闻集团的水印“News Corp”。周二出版的悉尼《每日电讯报》、墨尔本的《先锋太阳报》和其他澳洲媒体都将花大篇幅刊登照片，势必引起金格尔和小派克的不安。
他们俩周日下午在小派克位于邦迪海滩的住所外相互挥拳，在地上扭打，直到后来被小派克的保安制止。
小派克和默多克阵营长期以来都维系着互利的关系。默多克媒体大力支持小派克的Barangaroo赌场开发项目，最终助他获得前新州州长奥法拉（Barry O'Farrell）的首肯。
这些照片还可能会引起国际轰动，因为小派克在海外也是高知名度人物，在亚洲有赌场，与汤姆·克鲁斯等美国巨星也有联系。
金格尔和小派克后来就打架事件发表联合声明：“我们是35年的好朋友，现在依然是。在这个过程中我们都各自经历了波折。我们相互尊敬，我们俩都不会再就这件事作评论。”
一位警方发言人说没人前来举报这件事，所以警方不会介入调查。
不愧是罪犯的后裔：澳亿万富豪与好友街头互殴 次日发声明"仍是好友"
据2014年5月6日新华社电 澳大利亚博彩业巨头詹姆斯·帕克与昔日伴郎、长期好友戴维·金吉尔在邦迪滩街头拳脚相向，引发舆论关注。两人5日发表联合声明，只字不提“街头往事”，强调“仍是好友”。
帕克是澳大利亚首屈一指的富豪，据《福布斯》富豪榜估计拥有64亿美元身家。帕克2005年从父亲手中继承产业帝国后，一直致力于产业扩张。金吉尔也是一名成功商人，从事传媒等行业，与帕克交好多年。
《悉尼先驱晨报》报道，两人4日在邦迪滩的帕克住宅外大打出手。一名据信为帕克邻居的男子还在社交网站“实时”发布两人动手详情。他写道：“天啦，我家外面有人在街头打架……哇，是詹姆斯·帕克，还有个怒气冲冲的家伙，动起手来和帕克不相上下。”
这名男子描述：“帕克一记重拳……两人摔倒在围栏上，那个家伙的脸好像破了。”
《悉尼先驱晨报》报道，有人拍下50张两人互殴的照片，包括他们撕扯对方上衣、一起滚到地上、在地面扭打和疑为帕克保镖的男子介入干预。按《悉尼先驱晨报》说法，自从帕克半年前与第二任妻子分居后，与金吉尔关系变差。
不过，帕克和金吉尔5日发表联合声明，强调“友情依旧”。声明说：“我们是35年的朋友了，现在仍是朋友……这些年来，我们经历了人生起落，彼此尊重。除此以外，我们不再置评。”
未来的墨尔本将成第二个“曼哈顿”
如果预测到2051年新增的400万新居民都被挤入CBD和挤出到偏远的边缘地区，一张激进的地图畅想了到时的情况。
墨尔本当前的增长界限将被打破，布满低矮建筑的郊区将向乡村城镇蔓延。在城市中心，超过1.8万套公寓将被限制在一个面积相当于Hoddle Grid的地区内
。
这张地图是蒙纳士建筑工作室（Monash Architecture Studio）的研究人员创作的一系列图像之一，这些图像都被指“极端”，甚至是“咄咄逼人”。但他们的工作表达了一个要点，建筑师们希望墨尔本人能考虑一下城市中部发展滞后带来的后果，为墨尔本未来发展的狭隘视野提供另一种选择。在研究过程中，他们在墨尔本留下了曼哈顿的脚印，将里士满（Richmond）转化成格林威治村（Greenwich Village）、Hawthorn变成Chelsea和Blackburn，博士山变成哈莱姆区（Harlem）。
在州政府推出新住宅区时，很多墨尔本市议会建议将大片社区锁藏，甚至是进行适度的改造都被禁止，规定每条街区的住房不得超过2间。
蒙纳士大学艺术设计与建筑学院的院长穆雷（Shane Murray）对这些改革带来的后果感到“畏惧”。他说：“除非我们希望一个城市无限制地延伸，使得人们每天要驾车5个小时去上班，否则我们就真的需要改造我们的中部地区。”
穆雷教授称单一的重新开发将一间小住房安排在一个只有2间住宅的大街区里，这种做法根本无法满足墨尔本当前和未来的住房需求。
“这些开发非常不利于环境，不符合宜居和可持续的原则，最重要的是，它们无法提供迎合人口需求的多样化住房方式。”
免费午餐快没有了：澳洲打击网络盗版风暴即将来临
媒体行业加紧就打击网络盗版进行游说，预计艾伯特政府有可能迅速对互联网服务提供商施压。
费法斯（Fairfax Media）获悉，联邦内阁将考虑两项打击非法下载的提议。其中一项是要求互联网服务提供商对非法重复下载用户发出警告，另一项是要求他们封锁文件共享网站，比如海盗湾（Pirate Bay）。
联邦政府曾承诺在第一任期内对澳洲的版权法进行“重大”修改，不过艺术部长兼总检察长伯兰迪（George Brandis）称目前还没有确切的时间表。媒体行业希望这一议题在联邦预算出台前能够吸引更多的注意。伯兰迪警告说，如果互联网服务提供商不能自愿形成产业行为准则，政府有可能进行立法。他认为这些供应商须为非法下载“负起一部分责任”，因为是他们“为非法下载提供了设施”。
在位时未能成功推出自愿性计划的工党表示将审查任何政策建议，不过它表示目前还没有任何解决方案，政府还未“提出连贯的政策建议”。影子总检察长德莱弗斯（Mark Dreyfus）的发言人称：“工党支持互联网用户的自由，但同时也承认艺术家和版权持有人的利益应该得到保障。”
持有福斯付费电视台（Foxtel）一半股权的澳洲新闻集团告知费法斯，侵犯版权“伤害了创意产业，它损害了投资、就业、商业模式和创新”。新闻集团发言人布朗宁（Stephen Browning）说：“我们支持总检察长的建议，虽然没有银色子弹这样的杀手锏，国外的一些证据显示这些提议是有效的。”
澳洲是人均盗版最高的国家之一，原因还在进一步讨论当中，或许因为机会主义，或许因为海外的内容到达国内的时间被耽搁了，或许因为反感国内的高价。花旗集团分析师迪达姆斯（Justin Diddams）称上周“盗版消费增加是受需求推动的，更多的处于必须，而并非根深蒂固的偷窃欲望。”版权持有人因盗版遭受的损失有各种预估，这取决于如何估量非法下载。
2012年互联网供应商iiNet就是否应该为用户的非法下载行为负责打赢了为期4年的法律战，控方有34家包括威秀娱乐集团（Village Roadshow）、迪士尼（Disney Enterprises）和梦工厂（Dreamworks Films）。高等法院判定iiNet并未授权这些侵犯版权的行为。iiNet首席监管官多尔比（Steve Dalby）向费法斯表示，互联网供应商不应该负责“保护美国公司权利”，如果政府做出上述改变，他们将损失“数千万元。没有任何的经验证据表明封锁网站或者向用户发送警告通知能够减少盗版。第二个问题是，如果确信这么做能够减少盗版，那么谁来为此买单。”
互联网服务公司的行业机构“通讯联盟”（Communications Alliance）称版权持有人应该承担成本，并确保所提供的内容能够迅速获得并且价格能够承担得起。电信巨头澳讯传媒集团（Telstra）称其“愿意继续与行业和政府进行建设性的讨论，通过能够平衡各方包括顾客和股东利益的方法帮助解决网络盗版问题”。
澳洲免费电视协会（Free TV）米切尔（Harold Mitchell）称澳洲需要“不断寻求解决方法，使得澳洲可以继续开发自己的产品”。
费法斯（Fairfax Media）获悉，联邦内阁将考虑两项打击非法下载的提议。其中一项是要求互联网服务提供商对非法重复下载用户发出警告，另一项是要求他们封锁文件共享网站，比如海盗湾（Pirate Bay）。
联邦政府曾承诺在第一任期内对澳洲的版权法进行“重大”修改，不过艺术部长兼总检察长伯兰迪（George Brandis）称目前还没有确切的时间表。媒体行业希望这一议题在联邦预算出台前能够吸引更多的注意。伯兰迪警告说，如果互联网服务提供商不能自愿形成产业行为准则，政府有可能进行立法。他认为这些供应商须为非法下载“负起一部分责任”，因为是他们“为非法下载提供了设施”。
在位时未能成功推出自愿性计划的工党表示将审查任何政策建议，不过它表示目前还没有任何解决方案，政府还未“提出连贯的政策建议”。影子总检察长德莱弗斯（Mark Dreyfus）的发言人称：“工党支持互联网用户的自由，但同时也承认艺术家和版权持有人的利益应该得到保障。”
持有福斯付费电视台（Foxtel）一半股权的澳洲新闻集团告知费法斯，侵犯版权“伤害了创意产业，它损害了投资、就业、商业模式和创新”。新闻集团发言人布朗宁（Stephen Browning）说：“我们支持总检察长的建议，虽然没有银色子弹这样的杀手锏，国外的一些证据显示这些提议是有效的。”
澳洲是人均盗版最高的国家之一，原因还在进一步讨论当中，或许因为机会主义，或许因为海外的内容到达国内的时间被耽搁了，或许因为反感国内的高价。花旗集团分析师迪达姆斯（Justin Diddams）称上周“盗版消费增加是受需求推动的，更多的处于必须，而并非根深蒂固的偷窃欲望。”版权持有人因盗版遭受的损失有各种预估，这取决于如何估量非法下载。
2012年互联网供应商iiNet就是否应该为用户的非法下载行为负责打赢了为期4年的法律战，控方有34家包括威秀娱乐集团（Village Roadshow）、迪士尼（Disney Enterprises）和梦工厂（Dreamworks Films）。高等法院判定iiNet并未授权这些侵犯版权的行为。iiNet首席监管官多尔比（Steve Dalby）向费法斯表示，互联网供应商不应该负责“保护美国公司权利”，如果政府做出上述改变，他们将损失“数千万元。没有任何的经验证据表明封锁网站或者向用户发送警告通知能够减少盗版。第二个问题是，如果确信这么做能够减少盗版，那么谁来为此买单。”
互联网服务公司的行业机构“通讯联盟”（Communications Alliance）称版权持有人应该承担成本，并确保所提供的内容能够迅速获得并且价格能够承担得起。电信巨头澳讯传媒集团（Telstra）称其“愿意继续与行业和政府进行建设性的讨论，通过能够平衡各方包括顾客和股东利益的方法帮助解决网络盗版问题”。
澳洲免费电视协会（Free TV）米切尔（Harold Mitchell）称澳洲需要“不断寻求解决方法，使得澳洲可以继续开发自己的产品”。
买地建新房还是买现房？各有利弊 各取所需
据2014年5月6日澳洲房地产观察网报道，空置土地和新建住宅小区不断涌现，特别是在不缺乏土地供应的墨尔本外围地区和其它城市。
住房建筑商Allworth Homes公司的总经理汤普森（Stephen Thompson）表示，对于投资者来说这是一个好机会。他们应该考虑把修建新房作为下一项投资。
以下是他提供的一些为什么要购买建新房计划的原因：
• 购买新房并不像想像的那么难。在整个过程中，投资者的参与可以达到最小化。 他们可以直接与建筑上打交道，在自己的土地上建造出他们所希望房子。
• 选择最佳的地块。大多数建筑商会免费为你的地块做评估。或者选择建筑商可能已经评定为适合的地块。
• 自行选择设计方案。想想你的理想租客会希望要什么，然后选择一个与之相适合的设计方案。 可以选择有多少间卧室、浴室，以及生活区。当你想修建新房时，可以有多种的选择。
• 新房能招来高租金租客。人们都希望自己是新的东西的一部份。一个好位置的全新房子对于潜在租户来讲具有超级的吸引力。
• 资本收益。自己选择一个地块和建筑商意味着当该房子出售时， 你是享有资本收益的那一位。
• 税务优惠。折旧免税额适用于修建的房子，也适用于一些家庭物品。投资者应向金融专业人士谘询，以确定其确切的税务优惠。
• 降低日常维护成本。作为一项投资，新房不会有超出你的底线和可行性的巨额维修费用。
• 省钱。不用来回奔波，省去了中间商和代理费用。
然而，购买现房也有着其显著的优点。
以下是房地产观察列出的应该购买现房的原因：
• 通常可获得折扣。你很可能是与一位房主或是投资者打交道，而不是开发商。这意味着你可以通过谈判降低价格，并得到其它有吸引力好处，如为了确保交易成功而设立不同的付款期。
• 从一开始你就知道你将得到的是什么。 它已经存在在那里，而且周围不是杂乱无章。开发商无法跟你做小动作。 你在得到它之前知道它有多大，它的外观和感觉，它的里面都包括了什么。
• 改造潜力。你不仅可以以低于市场的价格买到需求量小，需要改建的房产，你也可以发现用剩下的资金，自己动手做就可以改造好的房子。如果做得好，这将会增值，为你省下许多钱。
• 控制时间。你可以购买房子，并尽快安排成交时间。而修建房子可能会有意外的延误或拖时。完工之前，你不得不等待。
• 可在建成区买房。你可能不希望在一个正在开发的地区买房。 如果你寻找的是一个新区，可能会出现突发问题，但在建成区已经建有现房了。
• 原租户可能续租。通常上市的房子可能已有租户入住。 或是有近期的租金历史，你可以从中了解市场需求。
那么你是喜欢新房呢还是现房呢？
住房建筑商Allworth Homes公司的总经理汤普森（Stephen Thompson）表示，对于投资者来说这是一个好机会。他们应该考虑把修建新房作为下一项投资。
以下是他提供的一些为什么要购买建新房计划的原因：
• 购买新房并不像想像的那么难。在整个过程中，投资者的参与可以达到最小化。 他们可以直接与建筑上打交道，在自己的土地上建造出他们所希望房子。
• 选择最佳的地块。大多数建筑商会免费为你的地块做评估。或者选择建筑商可能已经评定为适合的地块。
• 自行选择设计方案。想想你的理想租客会希望要什么，然后选择一个与之相适合的设计方案。 可以选择有多少间卧室、浴室，以及生活区。当你想修建新房时，可以有多种的选择。
• 新房能招来高租金租客。人们都希望自己是新的东西的一部份。一个好位置的全新房子对于潜在租户来讲具有超级的吸引力。
• 资本收益。自己选择一个地块和建筑商意味着当该房子出售时， 你是享有资本收益的那一位。
• 税务优惠。折旧免税额适用于修建的房子，也适用于一些家庭物品。投资者应向金融专业人士谘询，以确定其确切的税务优惠。
• 降低日常维护成本。作为一项投资，新房不会有超出你的底线和可行性的巨额维修费用。
• 省钱。不用来回奔波，省去了中间商和代理费用。
然而，购买现房也有着其显著的优点。
以下是房地产观察列出的应该购买现房的原因：
• 通常可获得折扣。你很可能是与一位房主或是投资者打交道，而不是开发商。这意味着你可以通过谈判降低价格，并得到其它有吸引力好处，如为了确保交易成功而设立不同的付款期。
• 从一开始你就知道你将得到的是什么。 它已经存在在那里，而且周围不是杂乱无章。开发商无法跟你做小动作。 你在得到它之前知道它有多大，它的外观和感觉，它的里面都包括了什么。
• 改造潜力。你不仅可以以低于市场的价格买到需求量小，需要改建的房产，你也可以发现用剩下的资金，自己动手做就可以改造好的房子。如果做得好，这将会增值，为你省下许多钱。
• 控制时间。你可以购买房子，并尽快安排成交时间。而修建房子可能会有意外的延误或拖时。完工之前，你不得不等待。
• 可在建成区买房。你可能不希望在一个正在开发的地区买房。 如果你寻找的是一个新区，可能会出现突发问题，但在建成区已经建有现房了。
• 原租户可能续租。通常上市的房子可能已有租户入住。 或是有近期的租金历史，你可以从中了解市场需求。
那么你是喜欢新房呢还是现房呢？
谁在购买新住宅区的房产？
据2014年05月04日澳洲最大房地产网站realestate.com.au报道，调查数据显示出了谁是最想购买新住宅区房产的人群。
该数据显示，当被问及“你会生活在一个新开发的住宅区吗？”，有超过60％的受访者给出的答案是肯定的。
当我们深入挖掘这些数据时，我们可以发现两种典型的买家，他们对住宅区的选择基于他们的人生阶段。
渴望成功的年轻买家:
那些最有可能在新发展住宅区中购买房产的典型人群是35岁以下的、有兴趣投资房产的年轻人。这个渴望成功的人群组对于新住宅区房产的青睐更甚于现有房产。下面是一些可能的原因：
• 与新开发住宅项目相比，好地段的现房往往具有较高的初始购买成本。新住宅区通常距离市中心更远些。
• 年轻购房者的预算往往不多，购买房价较低的房产是进入市场的敲门砖。随着时间的推移，他们可能会更多地进入现房市场。
• 从投资角度来看，新建房产在头五年左右提供固定装置的折旧好处。
现房市场的成熟买家：
这些购房者往往是年纪更长一些的人，很可能是已有孩子的家庭。与年轻买家相比，他们可能会显得对市场上已稳定了的现房房源更感兴趣。
这群人往往可能家庭年收入超过9万澳元，并有其它收入来源，所以可能不会依赖于一个新开发的住宅项目做为投资。
这些数据所显示出的信息可能对于建立社区更具有重要性。当然新建住宅区有可能转变成为繁荣的社区，但这通常需要一定的时间。
该数据显示，当被问及“你会生活在一个新开发的住宅区吗？”，有超过60％的受访者给出的答案是肯定的。
当我们深入挖掘这些数据时，我们可以发现两种典型的买家，他们对住宅区的选择基于他们的人生阶段。
渴望成功的年轻买家:
那些最有可能在新发展住宅区中购买房产的典型人群是35岁以下的、有兴趣投资房产的年轻人。这个渴望成功的人群组对于新住宅区房产的青睐更甚于现有房产。下面是一些可能的原因：
• 与新开发住宅项目相比，好地段的现房往往具有较高的初始购买成本。新住宅区通常距离市中心更远些。
• 年轻购房者的预算往往不多，购买房价较低的房产是进入市场的敲门砖。随着时间的推移，他们可能会更多地进入现房市场。
• 从投资角度来看，新建房产在头五年左右提供固定装置的折旧好处。
现房市场的成熟买家：
这些购房者往往是年纪更长一些的人，很可能是已有孩子的家庭。与年轻买家相比，他们可能会显得对市场上已稳定了的现房房源更感兴趣。
这群人往往可能家庭年收入超过9万澳元，并有其它收入来源，所以可能不会依赖于一个新开发的住宅项目做为投资。
这些数据所显示出的信息可能对于建立社区更具有重要性。当然新建住宅区有可能转变成为繁荣的社区，但这通常需要一定的时间。
澳洲营建审批率续降 受公寓房拖累
澳洲新屋营建审批率已连续第二个月降低，主要是因为更具波动性的多单元房公寓营建审批的减少。
澳洲统计局(ABS)周一(5月5日)公布的数据显示，澳洲住房营建许可月率下降3.5%，远逊于预期上升1.0%，前值锐减5.4%。澳洲3月季调营建许可年率跃升20.0%，前值跳涨23.2%。
数据还显示，澳洲3月季调私营营建许可月率下降0.7%，前值下沉2.1%；澳洲3月季调私营营建许可年率劲升19.4%，前值劲涨21.8%。
摩根大通的经济学家肯尼迪（Tom Kennedy）表示，虽然3月份的数据逊于预期，不过该指标具有较大的波动性。他称：“当你仔细研究3月份的数据你会发现，当月审批率走跌主要是因为公寓房审批数量的减少，而这一部分数据的波动性通常都很大。”
西太银行的资深经济学家Matthew Hassan表示，新屋营建审批率单月的数据虽然下滑，但全年的数据还是相当强劲。
新屋营建审批率是衡量建筑业未来活动非常好的指标，因为获得政府的建筑批准是建新房的第一步。
建筑业在该国很重要因为它能带来广泛的连锁反应——比如，能为建筑工人创造就业机会、分承包商和建筑检查员被雇用、且建筑商还将购买各种各样的服务。
澳洲统计局(ABS)周一(5月5日)公布的数据显示，澳洲住房营建许可月率下降3.5%，远逊于预期上升1.0%，前值锐减5.4%。澳洲3月季调营建许可年率跃升20.0%，前值跳涨23.2%。
数据还显示，澳洲3月季调私营营建许可月率下降0.7%，前值下沉2.1%；澳洲3月季调私营营建许可年率劲升19.4%，前值劲涨21.8%。
摩根大通的经济学家肯尼迪（Tom Kennedy）表示，虽然3月份的数据逊于预期，不过该指标具有较大的波动性。他称：“当你仔细研究3月份的数据你会发现，当月审批率走跌主要是因为公寓房审批数量的减少，而这一部分数据的波动性通常都很大。”
西太银行的资深经济学家Matthew Hassan表示，新屋营建审批率单月的数据虽然下滑，但全年的数据还是相当强劲。
新屋营建审批率是衡量建筑业未来活动非常好的指标，因为获得政府的建筑批准是建新房的第一步。
建筑业在该国很重要因为它能带来广泛的连锁反应——比如，能为建筑工人创造就业机会、分承包商和建筑检查员被雇用、且建筑商还将购买各种各样的服务。
终于盼来了：维州拟再移除3平交道口 通勤时长料可减47分钟
上周五，道路厅长Terry Mulder宣布，州府将在于下周公布的预算案中划拨款项，用于移除Ormond、Glen Iris和Blackburn的平交道口。厅长称，逾8万名车族将从这个项目中受益。据悉，这个项目将从2014-2015年开始，预计2017年年中就可结束。
位于Glen Iris区Burke Road、Blackburn区Blackburn Road和Ormond区North Road的平交道口都被维州皇家汽车协会（RACV）列入优先移除名单之中。
在Glen Iris的Burke Road，每天上午2小时的高峰时段中，平交道口的水栅门有47分钟是要放下的。Mulder称，除了要移除平交道口外，州府也将在当地兴建一个新的火车站，同时加固和升级附近的有轨电车停靠站。
在Ormond，每天都有逾4.12万次的机动车——包括180次公交车——要经过North Road的平交道口。Mulder指出，“这个平交道口导致司机、通勤客、行人和自行车骑手被长时间地阻拦在那儿，因为在高峰时段，那个水栅门在长达39%的时间里都是关闭的，制造了最长800米的汽车长龙。在繁忙的Frankston列车线路上，每天都有223趟客运列车要驶经Ormond。我们将重建Ormond车站，让它在North Road有一个新的进站口。”
Blackburn Road的改造项目则将让铁路线路下沉至地下，同时升级现有的车站。
州府此前也宣布，将动用从次发达地区铁路连接线（RRL）项目中省下的资金移除St Albans区Main Road的平交道口。此外，Cranbourne-Pakenham铁路走廊项目预计也将移除4个平交道口。州府同时还在规划另外5个平交道口的移除事宜。
太狠了：墨车族注意！学校附近40公里/时限速区内超速罚650元扣6分
为了打击那些在40公里/时限速区狠踩油门的危险车族，维州当局将在固定的红灯摄像头旁增设超速摄像头。
维州政府将斥数百万元严打那些在学校附近、购物区和行人区大踩油门闯红灯的车族。预计违规者除了要被罚款约650元（超速逾10公里/时罚289元，闯红灯罚361元）外，还会被扣6分。
而在通常限速60公里/时、新近标为40公里/时的区域内以65公里/时的速度行驶的话，则车族将因超速支付397元的罚款，被扣4分，并且被扣驾照一个月。
周一，South Yarra的Punt Road-Toorak Road、Prahran的Punt Rd-High St、Blackburn的Whitehorse Road-Surrey Road以及St Kilda的Barkly Street-Carlisle Street交叉路口料将从60公里/时的限速区改为40公里/时的限速区。目前这4个交叉路口已经有红灯摄像头，并且在上财年逮到了4787名违规车族，收了130万元的罚款。数据显示，去年维州有36名行人命丧车祸中。
律政厅的发言人Jonathan Granger称，为了配合道路的情况，超速摄像头将会有几个不同的限速设置。他表示，超速摄像头只是为了让司机放慢车速、避免与行人和学生发生致命碰撞的一个附加手段而已。“为了闯过一个红类而大踩油门，这真的不太值得。这么做可能导致的悲剧太过惨痛，因此司机们不应心存侥幸冒这个个风险，尤其是在学校外或商店附近。这些摄像头将让行人更加案例。”
在40公里/时限速区内启用双重摄像头是州府为了逮捕那些不遵纪守法的司机而祭出的新招。3月份，市内的Flinders St-William St和Exhibition St-Victoria St以及St Kilda的Fitzroy St-Lakeside Dr交叉路口的3个摄像头都启用了，并且在两周的时间里逮到了1万4950名超速的车族。
上个朋，维州警方开始使用新的超级摄像头来打击违规驾车者。这种新型摄像头的射程远至700米，这就意味着很多违规司机在发现摄像头之前就已经被拍了下来。
此外，政府还划拨1700万元用于升级、更新移动超速摄像头网络，包括增添一种可同时拍摄车道两个方向以及多条车道的摄像头。
大妈威武：悉尼华女自宅设毒品实验室 意外爆炸致死一男被控
悉尼一名从事保姆和餐厅兼职清洁工的华裔女子还有在她的住宅内秘密经营着一家甲基苯丙胺的实验室。她的这一罪行在实验室发生爆炸，致死一名男子后遭曝光。而今她已经被控谋杀罪。
警方称，育有一双子女 的Irene Lin在她位于Ryde区Quarry Rd的住宅内制造了价值近200万元的甲基苯丙胺。但是这个实验室于去年1月4日凌晨4：40发生爆炸，导致实验室内的一名男子全身60%的部位被烧伤。这名男子之后死于医院之中，Lin随之也被指控了17项罪名，包括制造商业数量的非法毒品罪。如今，警方又对她提起了谋杀指控。
警方称，当他们试图进入着火的屋子时，拿着一水壶液体的Lin“即刻冲到了前门，说‘不，不，不’，并试图关门。”警方在案情说明文件中指出，这导致紧急服务人员无法救助那名受伤的男子。
据悉警方不得不顶住门，以防止Lin将它关上。警方称，他们从门缝里看见一名赤身裸体的“亚裔男子在地板上爬行”。当他们终于进入到屋内时，Lin却仍试图让他们离开。
警方在屋内发现了化学药品、导管、便携式燃气罐和应是用于制造药物的白色晶状残渣。警方随后搜索了这幢屋子，并发现了约7公斤、市值料高达175万元的甲基苯丙胺，一把装满了子弹的Smith & Wesson左轮手枪，一把Tech 9冲锋枪和数千元的现金。他们还在Lin的一辆汽车内发现了一把装满子弹的Norinco手枪。
Lin于上周四被传唤到帕拉玛达（Parramatta）警局，并在那儿被控重罪谋杀罪（felony murder），这即是说，她是在进行一项严重犯罪行为的过程中导致那名男子死亡。
Police who searched the house allegedly found about 7kg of methylamphetamine.
Lin在接受警方的讯问表示，她当时是要去事发住宅拿一些信件，并告诉那名男子她要飞回香港参加一个婚礼。警方也突击搜查了Lin父母位于Hurstville的住宅，发现了1万6900元的现金和毒品。
海外土生华人新生代遭遇求职难 会中英双语身价增
中新网5月4日电 据《星岛日报》报道，美国前美国华裔劳工部长赵小兰和她父亲一家，最近向栽培过他家六人的哈佛大学捐助四千万美元建造新大楼，再次突显华裔注重教育和感恩图报的传统。
华人子弟学习能力强，学术成绩彪炳早已海内外知名，但在欧、美、加、澳洲等地的本土新生代华人来说，不管他们学业如何优异，也未必定与其就业机会成正比，可获高薪厚职。
曼彻斯特大学一项最新研究便发现，尽管包括华人在内的少数族裔大学教育程度普遍比英国本土白人高，其中华裔成人更高出白人约七成半之多，却与包括华人在内的少数族裔的就业比例基本上并无直接关系，反而现实是从事低工资职种的有更多还是少数族裔。这种现象其实在美、加、澳也不稀见。
以英国而言，本土出身的新生代华人大学毕业后求职难的问题，首先可归咎于英国社会的普遍就业种族歧视不平等现象。毕业于牛津、剑桥、帝国理工等高等学府而成绩超凡的土生华人尖子，容或较易踏上职场的晋身之阶，出身于一般大学的土生华人子弟，在非华人的本地企业求职时，若有同等学历的白人竞争对手的话，却往往无功而退，而其原因总不外有关企业“取白舍黄”。
事实上，先不说不少土生华人子弟几乎毕业等于失业，基于同样的原因，即使主修法律、会计等专业的新生代华人，毕业后欲找非华人律师行或会计师楼挂单实习，也每每难若登天。
中国市场愈来愈吃香，华人大学毕业生好应为其吸纳的对象才是，何以英国新生代华人子弟仍有人浮于事之叹？
在中英经贸往来急升之后，英国企业对谙中文雇员的需求大增，不懂中文的BBC(英国土生华人)自然无甚市场。而随着中国留英学习人员近年激增，至今已达13万人之谱，其中学成的精英人才济济，既富中国背景，且中英双语皆能，英国金融商贸等大小企业以至高校等研究机关，不单乐于聘用，而且每每不惜高薪挖角。高端就业市场在留学生大军的冲击下，本土华人新生代毕业生已名符其实被迫靠边站。英国如是，美、加、澳也相去不远。
原来传闻是真的：前空姐出书自爆淫乱生活 维珍机舱常大搞性爱派对
维珍航空一名前空姐，近日出书讲述在维珍十年的工作生涯，披露机组人员的荒诞淫乱生活。她在书中爆料指，机组人员在执勤时会大搞空中性爱派对，甚至邀请乘客加入；下班后亦过着酒池肉林的生活，在酒店内酗酒和大玩同性性交。
现年四十岁的斯米丝（Mandy Smith）在新书《机舱狂热》（暂译：Cabin Fever）中表示，自小便梦想成为空姐，她在九九年、二十五岁时成为维珍空姐。她自称当年完成训练后，随即与刚出学堂的空服员受邀出席老闆布兰森在牛津郡豪宅举行的狂野派对。她形容该周末充斥着性爱及酒精，是她参加过最奢华的派对，布兰森会以名贵香槟喷湿她们，空姐们装作惊慌。
出租禁区 让乘客加入
斯米丝在书中透露，机组人员在执勤时，经常会躲在特级经济舱的厕所内性交。他们更曾以每小时约三千二百港元的价格，向乘客出租空服员休息禁区，让乘客都可以加入他们的「空中性爱俱乐部」。空少之间甚至会互相比并，看谁与最多女同事上床，并带空姐们的内衣裤回家当战利品。
斯米丝又指，机组人员下飞机后继续沉溺于性爱和酗酒当中，他们会肆无忌惮在酒店内裸奔；有女同事则大搞同性恋性爱派对，却在淋浴嬉闹之际不慎扭伤颈部。不少空服员在空中派对期间亦当场被逮获及遭解僱。
在斯米丝的著作中，亦披露指不少空姐专门勾搭名人，曾有女同事与电视主持人秘密搭上后，因不满该主持人携正印女友上机，吐痰在他的食物中。斯米丝又透露男歌手罗宾威廉斯（Robbie Williams）曾与她搭讪，亦曾与拥亿万身家的足球队老板拍拖。
知悉著作 维珍拒评论
斯米丝二○○八年与一名公司高层堕入爱河，一年后退出空姐生涯。二人婚后育有一女，斯米丝现为全职家庭主妇。维珍知悉有关著作，但拒绝评论书中内容。
现年四十岁的斯米丝（Mandy Smith）在新书《机舱狂热》（暂译：Cabin Fever）中表示，自小便梦想成为空姐，她在九九年、二十五岁时成为维珍空姐。她自称当年完成训练后，随即与刚出学堂的空服员受邀出席老闆布兰森在牛津郡豪宅举行的狂野派对。她形容该周末充斥着性爱及酒精，是她参加过最奢华的派对，布兰森会以名贵香槟喷湿她们，空姐们装作惊慌。
出租禁区 让乘客加入
斯米丝在书中透露，机组人员在执勤时，经常会躲在特级经济舱的厕所内性交。他们更曾以每小时约三千二百港元的价格，向乘客出租空服员休息禁区，让乘客都可以加入他们的「空中性爱俱乐部」。空少之间甚至会互相比并，看谁与最多女同事上床，并带空姐们的内衣裤回家当战利品。
斯米丝又指，机组人员下飞机后继续沉溺于性爱和酗酒当中，他们会肆无忌惮在酒店内裸奔；有女同事则大搞同性恋性爱派对，却在淋浴嬉闹之际不慎扭伤颈部。不少空服员在空中派对期间亦当场被逮获及遭解僱。
在斯米丝的著作中，亦披露指不少空姐专门勾搭名人，曾有女同事与电视主持人秘密搭上后，因不满该主持人携正印女友上机，吐痰在他的食物中。斯米丝又透露男歌手罗宾威廉斯（Robbie Williams）曾与她搭讪，亦曾与拥亿万身家的足球队老板拍拖。
知悉著作 维珍拒评论
斯米丝二○○八年与一名公司高层堕入爱河，一年后退出空姐生涯。二人婚后育有一女，斯米丝现为全职家庭主妇。维珍知悉有关著作，但拒绝评论书中内容。
万万税！澳洲隐形税一箩筐 纳税人多缴8千元不自知
你是否觉得自己所缴的税比你的年度所得税申报表上的要多？你的直觉很准。实际上，你缴纳的税赋很有可能比税表上的要多得多，即便不计入艾伯特拟引入的赤字税。
事实上，根据德勤（Deloitte Access Economics）的最新数据，一般纳税人所缴纳的税收比他们通过所得税缴纳的税赋要高三分之二。
首先，不论是购买啤酒、烟草，或服装和鞋类，澳洲人都须支付小额消费税。此外，他们还得交报关货物税及豪华汽车税。每年澳人都得支付数千元的GST。
但纳税人往往都会忘记这些所谓的“间接税”。澳洲税务局和联邦政府的数据显示，本财年，澳洲人预计平均须支付大约4600元的间接税，这即是说，一个典型的纳税人得付8150元。
（由于只有不到一半的澳洲人提交了纳税申报表，因此4600元的数字摊到实际纳税人头上就会变成8150元。）
这些间接税是在个人所得税——那些提交纳税申报表的典型澳人每年须缴1万2700元——之外的税赋。
经济学家称，有些“隐形”税有其价值所在，但有的就是“苛捐杂税”了。德勤的Chirs Richardson指出：“政客们喜欢征收间接税，因为人们不知道他们正在支付这些税赋。但这其中也有一些是好的经济实例，比如GST就是一个很好的税种。但酒精税就是早该废除的烂税种，因为我们征收酒税应该以酒精含量来征税，不应该是政治游说的力度。”
Richardson指出，个人所得税之所以会受到最多的关注，主要是因为在报税时，它是“你看得到的”，并且它是你所支付的最大额的税。“但是人们付了太多其他的税，它们中的很多都不那么明显。你知道有GST，但你常常忘记还有汽油税和啤酒税。有些人还不知道他们的雇主为他们缴FBT，而这种税赋则会影响到他们的收入。”
澳人支付的约一半间接税都是拜GST所赐。审查了全球金融危机后澳洲税收制度的《亨利税审》（Henry Tax Review）报告指出，澳洲人每年“至少”要支付125项税赋。其中的99项是由联邦政府征收的，25项由州/领地政府和地方政府（也即市政费）征收的。这份报告透露，我们无法确切地统计税赋数据，而且澳人实际缴纳的税赋“可能比这里所估计的还要高”。
上个月，财长霍奇（Joe Hockey）称，未来澳洲人可能得为卫生保健服务支付更多的税，因为“世上没有免费的午餐，总得有人来埋单”。但是纳税人所缴纳的税赋已经远高于其所意识到的数额了。
事实上，根据德勤（Deloitte Access Economics）的最新数据，一般纳税人所缴纳的税收比他们通过所得税缴纳的税赋要高三分之二。
首先，不论是购买啤酒、烟草，或服装和鞋类，澳洲人都须支付小额消费税。此外，他们还得交报关货物税及豪华汽车税。每年澳人都得支付数千元的GST。
但纳税人往往都会忘记这些所谓的“间接税”。澳洲税务局和联邦政府的数据显示，本财年，澳洲人预计平均须支付大约4600元的间接税，这即是说，一个典型的纳税人得付8150元。
（由于只有不到一半的澳洲人提交了纳税申报表，因此4600元的数字摊到实际纳税人头上就会变成8150元。）
这些间接税是在个人所得税——那些提交纳税申报表的典型澳人每年须缴1万2700元——之外的税赋。
经济学家称，有些“隐形”税有其价值所在，但有的就是“苛捐杂税”了。德勤的Chirs Richardson指出：“政客们喜欢征收间接税，因为人们不知道他们正在支付这些税赋。但这其中也有一些是好的经济实例，比如GST就是一个很好的税种。但酒精税就是早该废除的烂税种，因为我们征收酒税应该以酒精含量来征税，不应该是政治游说的力度。”
Richardson指出，个人所得税之所以会受到最多的关注，主要是因为在报税时，它是“你看得到的”，并且它是你所支付的最大额的税。“但是人们付了太多其他的税，它们中的很多都不那么明显。你知道有GST，但你常常忘记还有汽油税和啤酒税。有些人还不知道他们的雇主为他们缴FBT，而这种税赋则会影响到他们的收入。”
澳人支付的约一半间接税都是拜GST所赐。审查了全球金融危机后澳洲税收制度的《亨利税审》（Henry Tax Review）报告指出，澳洲人每年“至少”要支付125项税赋。其中的99项是由联邦政府征收的，25项由州/领地政府和地方政府（也即市政费）征收的。这份报告透露，我们无法确切地统计税赋数据，而且澳人实际缴纳的税赋“可能比这里所估计的还要高”。
上个月，财长霍奇（Joe Hockey）称，未来澳洲人可能得为卫生保健服务支付更多的税，因为“世上没有免费的午餐，总得有人来埋单”。但是纳税人所缴纳的税赋已经远高于其所意识到的数额了。
悉尼唐人街一大巴撞入中餐馆 亚裔男子被撞身亡
4日中午大约12点，一辆帝国太平洋(Imperial Pacific)大巴撞入Emperor's Garden一间中餐馆的遮阳篷里，撞到一名男子。
当时这辆巴士在华埠区的Hay街朝西行驶，后来冲到马路对面后撞上路基，男子的尸体仍压在车底下。目击者称一声巨响后听见金属扭曲的声音。
事故发生时就坐在案发现场几米外的Andrew Pitt称他当时不知道有人被撞。
“我听见巴士撞到遮阳篷后停下来，当时有很多金属发出的刺耳声音。有人在大叫‘停停停’。”
另一位目击者告诉ABC，司机在事发后想把车从遮阳篷里倒出来，差点又撞到行人。
案发地区已经被封锁，警方和医护人员都在现场，有数百名顾客和行人在围观。
新州救护车服务署称巴士司机在现场接受治疗后被送入医院做进一步检测。警方称可能还要几个小时后才能把遇难者的尸体拖出来。
来自中央海岸的Michelle Sager和Phil Hemphill也目击了这起车祸。
Sager说：“车就这样冲过来，我们听见它冲过来的声音，看见巴士偏离路面冲入建筑物，他当时的速度并不快。车最先撞到男子的头，血流得很恐怖。幸好没有其他人死伤。”
Hemphill跑去帮被撞的男子，他说男子有着亚洲人的相貌。
“他被压在前端车底，我想救他，但已经太迟了。我们几个人跑去拉他，但他已经死了。显然他是当地的一名艺术家，他坐在那里画草图。我看见满地都是他画的草图。”
逾半选民抗拒家庭医生收费 7成反对推迟退休
《每日电讯报》委托Galaxy开展的独家民调显示，选民们向艾伯特政府发出了一个清晰和果断的信号：1、胆敢废除全民医疗就得付出代价；2、马上取消强迫民众延长工作时间的计划。
民调显示，55%的选民反对废除医保卡转账付费以及自付6元家庭医生诊金的计划。
而反对艾伯特总理和财相霍奇（Joe Hockey）拟议的提高退休年龄至70岁的人甚至更多。有69%的人认为政府应该让退休年龄维持现状。
上周，艾伯特总理警告称，社会各界都将切身感受到预算困难的境况，并敦促澳洲人民在审视两周后公布的预算案时摒除一己私利。
相反，他要求民众以国家大局为重，宣称前工党政府遗下的预算灾难已经给预算造成了结构性漏洞，若不将之修复，未来世代就将负债累累。
但选民们似乎无视于艾伯特总理的恳求，拒绝自费就医并反对推迟领取老年金的年龄。
根据Galaxy民调公司在4月30号到5月1号对全国1391名选民进行的民调，只有35%的选民支持艾伯特拟议的看家庭医生须自费6-7元的计划。统计数据显示，现在澳洲人已经沉溺于免费的医疗保健，平均每人每年刷卡11次看家庭医生。
支持提高退休年龄的选民更少，只有21%的选民支持政府在2035年将老年金领取年龄提高至70岁。
Galaxy Research的执行长布里格斯（David Briggs）说，这一次民调结果显示，联盟党在过去几周一直无法说服选民们相信政府需要进行紧缩，选民普遍反对政府提出的一些增加财政收入的措施。
民调也显示，西悉尼地区的选民将最为强烈地感受到削减家庭给付和中产阶级福利的影响，焦虑不安的自由党议员们对于他们的选民是否已经发怒闭口不谈。
此前，《周日电讯报》披露，高达72%的选民认为政府的国债税违背了选举承诺。联盟党选民反对修改退休年龄的比例更高，有57%的表示不满，相比之下，36%反对家庭医生收费。
比投资房还赚 墨市停车位年收益率最高8％
findacarpark.com.au网站的总经理Francis Armstrong称，墨尔本的停车位价格在过去10年里翻了一倍多，现在的平均售价已经飙升逾5万元。墨尔本目前最贵的停车位位于St Kilda Rd，虽然面积仅为20平米，但它的售价却高达5.9万元。
不过，相比于悉尼，墨尔本的停车位价格还算是便宜的。目前悉尼的单个停车位价格已经达到了18万元，两个串联式停车位的价格也要33万元。
Armstrong称：“在墨尔本，解决停车问题更容易一点……由于这个城市的规划是方格网制的，因此即便你家门口没有停车位也没有什么问题，因为你还可以搭乘有轨电车。但由于道路变得越来越拥挤，停车位的需求将会越来越高。”
而停车场投资的高租赁收益率正反映了这种趋势。Armstrong指出，根据RP Data的数据，墨尔本投资房的租金收益率约为3.3%，而一个5万100元的停车位每年能创造最高4452元的租金回报，这即是说，收益率高达8%。
Armstrong称：“墨尔本的停车位价格已经从2005年的2.5万元飙升至2014年的逾5万元，价格翻了近一倍。”Armstrong在2007年以2.9万元的价格在South Yarra购买了一个停车位，他认为这个车位的价格已经升值至近5万元。
但McGrath Nicol的地产顾问主管暨注册会计师Neil Anderson表示：“收益率与风险挂钩，收益率越高，通常风险就越高。在这个案例中，我们缺乏来自投资者方面的数据和信息。”他称，墨尔本的工作族应减少对汽车的依赖，这样才能遏制停车位价格的上涨。
澳洲房产中介卖力向中国买家兜售房产 为吸引中国买家 中介使用中文拍卖 提供风水资料
随着中国人购买澳洲房产的胃口不断增大，房产中介更加卖力地向中国买家兜售房产，包括提供中文服务和风水资料。
据《悉尼晨锋报》报道，上一财年，中国人以590亿澳元的澳洲房产购买总额，位于外国购买澳洲房产排行榜的首位。
国际房产中介列表网站Juwai.com的联合总裁泰勒（Andrew Taylor）说，今年1月和去年同期相比，其网站上来自澳洲房产中介的广告量增加了8.14倍。
泰勒说“现在的中国买家比以前更多”。中国买家要求更多地知道房产的位置、当地的环境、学习以及生活方式。在房产开放检查的时候，房产信息表也被翻译成中文。为了应对不断增多的中国买家，中英双语拍卖也更加频繁。
马修怀特（Marshall White）公司的丁先生（Robert Ding）说：“如果是公开拍卖，我先用英语介绍，因为本地买家很多。但我会用中文接受出价，然后翻译成英文。”“如果是室内封闭式竞拍，就是事前收到一个报价，如果只有中国买家，那我就完全用中文拍卖。”
是JCB公司（Jellis Craig Balwyn）的主任詹姆斯（Richard James）认为中国买家是“关键的市场”，他说：“我们聘用具有双语能力的中介，我们也有一名能讲双语的客户经理，确保中国买家在寻找和购买房产时是没有压力，且易于沟通。”
市场上广泛的持有这样的一种信念：卖给中国买家的房产价格可以更高。但是身为墨尔本格林威弗利（Glen Waverley）区LJ Hooker房产公司主任阮女士（Judy Nguyen）说，情况并非总是如此，中国买家的需求强劲，仅限于墨尔本的某些特定区域。
阮女士研读了风水书籍，掌握了一般的风水知识，能和中国买家谈论这些。但她说，并不需要把房产的风水放到房产介绍中，“因为许多买家可能是天主教徒或基督徒，他们不相信这些。”她还说：“如果你有足够大的地，在好的地段，价格仍然会高，这与房产的门牌号码是否是4号或面朝T型交叉口没有关系。”
据《悉尼晨锋报》报道，上一财年，中国人以590亿澳元的澳洲房产购买总额，位于外国购买澳洲房产排行榜的首位。
国际房产中介列表网站Juwai.com的联合总裁泰勒（Andrew Taylor）说，今年1月和去年同期相比，其网站上来自澳洲房产中介的广告量增加了8.14倍。
泰勒说“现在的中国买家比以前更多”。中国买家要求更多地知道房产的位置、当地的环境、学习以及生活方式。在房产开放检查的时候，房产信息表也被翻译成中文。为了应对不断增多的中国买家，中英双语拍卖也更加频繁。
马修怀特（Marshall White）公司的丁先生（Robert Ding）说：“如果是公开拍卖，我先用英语介绍，因为本地买家很多。但我会用中文接受出价，然后翻译成英文。”“如果是室内封闭式竞拍，就是事前收到一个报价，如果只有中国买家，那我就完全用中文拍卖。”
是JCB公司（Jellis Craig Balwyn）的主任詹姆斯（Richard James）认为中国买家是“关键的市场”，他说：“我们聘用具有双语能力的中介，我们也有一名能讲双语的客户经理，确保中国买家在寻找和购买房产时是没有压力，且易于沟通。”
市场上广泛的持有这样的一种信念：卖给中国买家的房产价格可以更高。但是身为墨尔本格林威弗利（Glen Waverley）区LJ Hooker房产公司主任阮女士（Judy Nguyen）说，情况并非总是如此，中国买家的需求强劲，仅限于墨尔本的某些特定区域。
阮女士研读了风水书籍，掌握了一般的风水知识，能和中国买家谈论这些。但她说，并不需要把房产的风水放到房产介绍中，“因为许多买家可能是天主教徒或基督徒，他们不相信这些。”她还说：“如果你有足够大的地，在好的地段，价格仍然会高，这与房产的门牌号码是否是4号或面朝T型交叉口没有关系。”
到底该加息还是降息？澳央行也晕了：经济学家呼吁澳储银提高利率应对通胀上升
据2014年05月05日澳洲广播公司报道，道明证券公司墨尔本研究所（TD Securities - Melbourne Institute）经济学家比切尔（Annette Beacher）表示，最新数据显示通胀上升，澳洲储备银行应在今年年底前提高利率。
根据道明证券公司墨尔本研究所最新的通货膨胀指标，四月份价格上涨了0.4%。大多数商品价格上涨，尤其是通信、烟草和假日旅行，尽管水果、蔬菜和衣服的价格有所下降。四月份的价格上升推高年通货膨胀率至2.8%，这是两年半以来的最高水平，接近储银目标区间的峰值。
比切尔表示，物价压力明显增加，通胀增高令人担忧，储银应该在今年年底之前升息，大多数经济指标显示提高利率宜早不宜迟。她说：“我们已高于通胀的趋势水平，现今的利率使房价和房屋建设上升。我们开始看到信贷转向，债务开始返回，所以不需要创纪录的低利率。”
但是，像彭博社调查的另外32位经济学家一样，比切尔仍预计在本周二的储银董事会会议上报告，该银行会维持2.5%的利率不变。
根据道明证券公司墨尔本研究所最新的通货膨胀指标，四月份价格上涨了0.4%。大多数商品价格上涨，尤其是通信、烟草和假日旅行，尽管水果、蔬菜和衣服的价格有所下降。四月份的价格上升推高年通货膨胀率至2.8%，这是两年半以来的最高水平，接近储银目标区间的峰值。
比切尔表示，物价压力明显增加，通胀增高令人担忧，储银应该在今年年底之前升息，大多数经济指标显示提高利率宜早不宜迟。她说：“我们已高于通胀的趋势水平，现今的利率使房价和房屋建设上升。我们开始看到信贷转向，债务开始返回，所以不需要创纪录的低利率。”
但是，像彭博社调查的另外32位经济学家一样，比切尔仍预计在本周二的储银董事会会议上报告，该银行会维持2.5%的利率不变。
经济走势忽好忽差？澳洲招聘广告再攀升 或预示经济复苏
澳洲的招聘广告在4月份再次攀升。一些领先经济学家认为，澳洲的失业率可能已经见顶，经济可能将会出现回升。
据澳洲广播公司报道，澳新银行的月度招聘广告调查显示，4月份的招聘广告连续第四个月上升，增长了2.2%。到目前为止，澳洲的招聘广告以年率30%的速度增长。
更稳定的招聘广告趋势数字上升了1.5%，并且这已是连续第五个月增长。
澳新银行澳洲首席经济学家考赫恩（Ivan Colhoun）表示，虽然招聘广告的增加幅度表明澳洲的就业市场目前仅略有改善，澳洲的失业率不会快速回转；但是招聘广告的增长，也显示出澳洲的就业率，在短期内将继续呈小幅改善。澳洲的失业率，可能已逼近6%的峰值或略低。
他认为住房业似乎是澳洲经济回升的主要推动力，随着建筑批准呈上升趋势，消费者的支出也在提高。
然而尽管目前澳洲的低利率刺激了经济，但是考赫恩担心联邦政府过于艰难的预算案，可能会影响到澳洲经济的增长。“超过预期的更大的财政紧缩，为经济前景带来了一些风险，具体地说，临时引入的一个削减赤字的税收，可能会间接或直接影响消费水平。”他说。
据澳洲广播公司报道，澳新银行的月度招聘广告调查显示，4月份的招聘广告连续第四个月上升，增长了2.2%。到目前为止，澳洲的招聘广告以年率30%的速度增长。
更稳定的招聘广告趋势数字上升了1.5%，并且这已是连续第五个月增长。
澳新银行澳洲首席经济学家考赫恩（Ivan Colhoun）表示，虽然招聘广告的增加幅度表明澳洲的就业市场目前仅略有改善，澳洲的失业率不会快速回转；但是招聘广告的增长，也显示出澳洲的就业率，在短期内将继续呈小幅改善。澳洲的失业率，可能已逼近6%的峰值或略低。
他认为住房业似乎是澳洲经济回升的主要推动力，随着建筑批准呈上升趋势，消费者的支出也在提高。
然而尽管目前澳洲的低利率刺激了经济，但是考赫恩担心联邦政府过于艰难的预算案，可能会影响到澳洲经济的增长。“超过预期的更大的财政紧缩，为经济前景带来了一些风险，具体地说，临时引入的一个削减赤字的税收，可能会间接或直接影响消费水平。”他说。
5月联邦预算案引发忧虑 澳洲服务业加剧萎缩
根据最新统计数据，4月份澳洲服务业较3月份收缩，表明各经济部门在经济复甦过程中的表现依然参差不齐，当月销量、新订单以及就业指标都相当疲软。
澳洲工业集团(AIG)和澳洲联邦银行(CBA)周一(5月5日)联合公布的数据显示，澳洲4月AIG/CBA服务业表现指数下降0.3点至48.6点，连续第二个月萎缩，因企业担心政府在即将到来的预算中增加税收、削减开支。
销售、新订单与大型服务业就业数据显示，澳洲整体经济显然难以找到足够多的来源来抵消矿业投资放缓的影响。
正值服务持续萎缩之际，制造业的表现也逐渐走软，当月澳币曾触及今年迄今为止的最高点。
根据AIG/CBA的数据，4月份9个衡量指标中仅有两个指标有所改善，卫生部门处于扩张状态，金融与保险指标也提高。
AIG的首席执行官Innes Willox表示：“在去年晚些时候以及2014年年初营建业有所复甦后，4月份服务业再度收缩。”
虽然官利自去年8月份以来就一直处在历史最低水平，但服务业还是萎靡不振。未来数年矿业投资繁荣将逐渐褪去光环，服务业的复甦对于国内经济的再平衡非常有必要。
Willox称：“销量、新订单与大型服务业就业指标的收缩表明，澳洲经济在过渡时期显然未找到可替代矿业投资的增长引擎。”
澳洲储备银行（RBA）将在周二召开５月份的议息会议，市场预计，央行将继续按息不动。
服务业表现指数是在对诸如银行、房地产经纪公司、保险公司、餐馆、运输公司以及零售商的销量、新订单、存货以及雇员人数进行综合衡量后编制而得。
若该指数高于50点，则表明服务业活动正在扩张；若低于50点，则表明服务业活动正在萎缩。服务业占澳洲经济比重超过70%，因而该数据对判断澳洲经济走向有一定帮助。
澳洲工业集团(AIG)和澳洲联邦银行(CBA)周一(5月5日)联合公布的数据显示，澳洲4月AIG/CBA服务业表现指数下降0.3点至48.6点，连续第二个月萎缩，因企业担心政府在即将到来的预算中增加税收、削减开支。
销售、新订单与大型服务业就业数据显示，澳洲整体经济显然难以找到足够多的来源来抵消矿业投资放缓的影响。
正值服务持续萎缩之际，制造业的表现也逐渐走软，当月澳币曾触及今年迄今为止的最高点。
根据AIG/CBA的数据，4月份9个衡量指标中仅有两个指标有所改善，卫生部门处于扩张状态，金融与保险指标也提高。
AIG的首席执行官Innes Willox表示：“在去年晚些时候以及2014年年初营建业有所复甦后，4月份服务业再度收缩。”
虽然官利自去年8月份以来就一直处在历史最低水平，但服务业还是萎靡不振。未来数年矿业投资繁荣将逐渐褪去光环，服务业的复甦对于国内经济的再平衡非常有必要。
Willox称：“销量、新订单与大型服务业就业指标的收缩表明，澳洲经济在过渡时期显然未找到可替代矿业投资的增长引擎。”
澳洲储备银行（RBA）将在周二召开５月份的议息会议，市场预计，央行将继续按息不动。
服务业表现指数是在对诸如银行、房地产经纪公司、保险公司、餐馆、运输公司以及零售商的销量、新订单、存货以及雇员人数进行综合衡量后编制而得。
若该指数高于50点，则表明服务业活动正在扩张；若低于50点，则表明服务业活动正在萎缩。服务业占澳洲经济比重超过70%，因而该数据对判断澳洲经济走向有一定帮助。
墨尔本市太拥挤 维州次发达区人口料大增
到2051年，维州次发达地区和乡村地区的人口料逾220万人。部分次发达地区中心城市的人口将飙增50%。
到2031年，Ballarat将会变成和凯恩斯（Cairns）一样大的城市，而Geelong届时则将与现在的阳光海岸和卧龙岗（Wollongong）一样大。最新的人口预测显示，在未来25年里，Ballarat的人口将从10万人增至15万人，大本迪戈（Greater Bendigo）料从10.2万人增至14.6万人，Geelong也会从21.6万人增至28.9万人，Shepparton则会从6.2万人增至7.8万人。
规划厅长Matthew Guy在宣布对于Geelong中部社区基建的资助时指出，在未来40年里，在大
墨尔本地区外生活的人口将增加80万人，也即大增60%。据悉这些人口增长将来自于自然增长和墨尔本向外迁居的人口数量。
Guy称：“绝大多数的新增人口将集中在10个最大规模的次发达地区中心城市，其中以Greater Geelong、Ballarat和大本迪戈为主。这三个地区的人口数量料将占维州次发达地区总人口的三分之一。”
Guy称，如何在诸如Ballarat和本迪戈这类城市兼顾发展和历史遗产保护是一个很大的挑战。“人口的增长并不意味着当地就会出现20-30层的高楼大厦，但是这些地区应该会出现此前未有的排屋和公寓。”
但他补充说：“我们未来30年控制人口增长的举措将和过去30年的有所不同。如果我们继续沿用过去的措施，墨尔本的边界就会一直扩展至Traralgon，我们的城区也会发展至Colac……这是绝对不可持续的。我们必须在确定的区域增加房屋密度。”
到2031年，Ballarat将会变成和凯恩斯（Cairns）一样大的城市，而Geelong届时则将与现在的阳光海岸和卧龙岗（Wollongong）一样大。最新的人口预测显示，在未来25年里，Ballarat的人口将从10万人增至15万人，大本迪戈（Greater Bendigo）料从10.2万人增至14.6万人，Geelong也会从21.6万人增至28.9万人，Shepparton则会从6.2万人增至7.8万人。
规划厅长Matthew Guy在宣布对于Geelong中部社区基建的资助时指出，在未来40年里，在大
墨尔本地区外生活的人口将增加80万人，也即大增60%。据悉这些人口增长将来自于自然增长和墨尔本向外迁居的人口数量。
Guy称：“绝大多数的新增人口将集中在10个最大规模的次发达地区中心城市，其中以Greater Geelong、Ballarat和大本迪戈为主。这三个地区的人口数量料将占维州次发达地区总人口的三分之一。”
Guy称，如何在诸如Ballarat和本迪戈这类城市兼顾发展和历史遗产保护是一个很大的挑战。“人口的增长并不意味着当地就会出现20-30层的高楼大厦，但是这些地区应该会出现此前未有的排屋和公寓。”
但他补充说：“我们未来30年控制人口增长的举措将和过去30年的有所不同。如果我们继续沿用过去的措施，墨尔本的边界就会一直扩展至Traralgon，我们的城区也会发展至Colac……这是绝对不可持续的。我们必须在确定的区域增加房屋密度。”
澳政府联合付费及推迟退休提案“大失民心”
最新民意调查结果显示，澳洲选民对政府最近提议的联合付费就医和推迟到70岁才能退休的两个提案非常不满。
最新的银河民调（Galaxy）显示，过半的选民反对自掏六澳元看全科医生的提案。更有高达69%的选民反对在2035年把退休年龄延迟到70岁的提案。
这一调查结果也意味着，如果现在就举行联邦大选，联盟党将败选。联盟党的支持率自去年9月大选以来，下跌了5.5%。
联盟党目前的支持率为48％，而工党则为52％。该民意调查显示，选民们已经放弃了联盟党政府。有72％的受访者表示，政府削减债务的赤字税计划，表明其已违背了大选的承诺。
联盟党的首选投票支持率已从大选时的45.5％下降到了现在的39%。而工党则仍维持在37％，并没有在此次的选民反弹中有所改变。
银河民调还发现，有65％的受访者不同意目前预算情况下政府的带薪产假计划。有1391名选民参加了此次调查。
最新的银河民调（Galaxy）显示，过半的选民反对自掏六澳元看全科医生的提案。更有高达69%的选民反对在2035年把退休年龄延迟到70岁的提案。
这一调查结果也意味着，如果现在就举行联邦大选，联盟党将败选。联盟党的支持率自去年9月大选以来，下跌了5.5%。
联盟党目前的支持率为48％，而工党则为52％。该民意调查显示，选民们已经放弃了联盟党政府。有72％的受访者表示，政府削减债务的赤字税计划，表明其已违背了大选的承诺。
联盟党的首选投票支持率已从大选时的45.5％下降到了现在的39%。而工党则仍维持在37％，并没有在此次的选民反弹中有所改变。
银河民调还发现，有65％的受访者不同意目前预算情况下政府的带薪产假计划。有1391名选民参加了此次调查。
你被宰了吗？曝信用卡利率比减息前还高
信用卡用户被宰得相当惨，新数据显示，信用卡利率甚至比储行连续降息之前还要高。
储行从2011年11月起开始连续猛削利率，促使现金利率从4.75%降至2.5%。但比价网站Rate City的新数据显示，部份信用卡的利率非但没有跟着下降，反而还攀升了。
在此期间，最高的信用卡利率从22.99%上升到了23.5%。数据发现，平均信用卡利率几乎没有改变——仅下跌了0.37%，从17.22%降至16.85%。
RateCity执行长帕森斯（Alex Parsons）说，信用卡利率依然过高。“自2011年11月以来，现金利率几乎减半，信用卡利率依然高企。”他说，“这对那些负有卡债的人来说真是残酷。”
他建议那些正在为卡债支付17%到22%高息的人停止刷卡消费，并且将卡债并入个人债务当中，后者的利息大约是10%。
储行最新数据显示，澳洲人积欠了501亿元的卡债，当中351亿计息。
澳洲银行家协会（Australian Bankers’ Association）的执行长穆申伯格（Steven Muchenberg）为信用卡的高利率辩护，称卡债是一种无担保的债务，对银行来说是一种风险。
“信用卡利率与储行的现金利率无关，因此这不是一种合理的比较。”他说，“信用卡使消费者可以在无抵押的情况下获得信贷，考虑到这是一种高风险的贷款，因此必须给予适当的定价。”
储行将在周二召开每月一次的董事会议，专家相信现金利率将保持不变。
储行从2011年11月起开始连续猛削利率，促使现金利率从4.75%降至2.5%。但比价网站Rate City的新数据显示，部份信用卡的利率非但没有跟着下降，反而还攀升了。
在此期间，最高的信用卡利率从22.99%上升到了23.5%。数据发现，平均信用卡利率几乎没有改变——仅下跌了0.37%，从17.22%降至16.85%。
RateCity执行长帕森斯（Alex Parsons）说，信用卡利率依然过高。“自2011年11月以来，现金利率几乎减半，信用卡利率依然高企。”他说，“这对那些负有卡债的人来说真是残酷。”
他建议那些正在为卡债支付17%到22%高息的人停止刷卡消费，并且将卡债并入个人债务当中，后者的利息大约是10%。
储行最新数据显示，澳洲人积欠了501亿元的卡债，当中351亿计息。
澳洲银行家协会（Australian Bankers’ Association）的执行长穆申伯格（Steven Muchenberg）为信用卡的高利率辩护，称卡债是一种无担保的债务，对银行来说是一种风险。
“信用卡利率与储行的现金利率无关，因此这不是一种合理的比较。”他说，“信用卡使消费者可以在无抵押的情况下获得信贷，考虑到这是一种高风险的贷款，因此必须给予适当的定价。”
储行将在周二召开每月一次的董事会议，专家相信现金利率将保持不变。
联邦政府拟推债务税成“众矢之的” 政府改初衷将起征点对准年薪18万者
据《澳洲人报》报道，本周三（7日）内阁部长们将开会考虑修改债务税提议，有可能仅向年薪高于18万澳元的人加收2%的附加税。这样既能缓解一些预算压力，又不算打破去年大选时的承诺。
前几天初步透露的债务税方案是，年薪八万以上者，将在目前37%的税收基础上，再增收1%的税；年薪超过18万者，在45%的基础上，加收2%的税。这样在未来四年，能为联邦带来100亿澳元的收入。
但是这不仅要面对来自工党的“政府意欲把新税加在所有工薪阶层的头上”的批评，目前就连越来越多的自由党成员也表示反对。去年大选时艾伯特曾告诉选民，只有工党政府才会在大选后提税。
反对党领袖肖顿（Bill Shorten）认为政府应该遵守大选承诺，他说：“艾伯特应该在预算案公布之夜，放弃增收任何新税，向澳洲的工薪阶层和中产阶级增税，是一个可怕的错误，人们不会原谅艾伯特增加税收，打破这个很重要的大选承诺。”
何华德（John Howard）政府时期的部长瑞斯（Peter Reith）是反对这个提议的代表人物。他在上周日表示，一些自由党成员对这个提案感到愤怒，而艾伯特称这只是临时附加费的说法，更是火上浇油。他说：“他（艾伯特）的大错误在于试图告诉我们，附加费不是一种税。”
政府对瑞斯提出的尖刻批评做了一番考虑。因为这毕竟已有类似的“前车之鉴”。1996年，何华德政府时期，曾对高收入者加收了一个退休金附加费，以增加政府收入，但后来发现其实施管理起来非常困难。
上周日（4日）总理艾伯特坚称，5月13日的预算报告中，将要求社会各界都分担一些预算的压力。几位重要内阁部长，包括财长霍基（Joe Hockey）和金融部长科尔曼（Mathias Cormann）都认为，增税是确保高收入群体分担预算压力的不多的几个方案之一。
澳洲人报上周日获悉，最新的进展是，政府考虑不会对年薪8万者加收附加费，而从年薪18万以上者开始收取。18万年薪相当于澳洲全职工作平均薪资的两倍。这将在四年内为联邦政府获得50亿澳元的收入。虽然这将只有之前提出方案的一半，但是如此做法，就不算打破联盟党大选时的承诺。
不过，联邦政府可能没法完全去掉债务税的方案。一位部长透露，预算程序已近尾声，现在要放弃这个主意有点晚了，可能顶多就是做一些修改。
快餐文化竟发挥到这般地步：昆州妓院推“午休快速性爱”完事后来份派和可乐
“午休快速性爱”符合色情业更广泛的趋势。有学术报告指出，午休也是人们上网观看色情片的高峰时段，午间幽会也更隐秘，能使顾客不影响下班后与妻儿在一起的时间。
阳光海岸合法妓院“血色后宫”(
Scarlet Harem)希望透过午餐交易吸引工作压力大的白领阶层及建筑工地工人上门，在限定时间内，顾客不但能获得一个热腾腾的派、一罐可乐，同时也能从一系列“服务”中选取所需。
这所曾经获奖的妓院也延长营业时间，并大力推广“早起者”特别服务。女老板萨丁(Paris Satine)从事该行业13年，她表示，到妓院找乐子是度过午休时间的一种不同方式。
多项研究指出，更多压力大的澳洲人被迫在办公桌上吃午饭。萨丁说，她的员工可为这些上班族舒缓压力。“他们可以进来按摩，不一定要做爱。没有什么东西能比午间按摩更好，而且完事后还可以吃午餐。”
昆士兰科技大学(QUT)卡本特教授(Belinda Carpenter)表示，性爱正成为一项“有趣的娱乐追求”，因此，妓院把业务重心放在午间性交上是合理的。萨丁表示，她的妓院迎合所有人的需求，包括残疾人士、病患也能获得性服务。
如今的孩子们！揭秘澳中学生性爱观：爱发艳照 嘿咻兴趣减
La Trobe大学的这项研究发现，逾70%已通男女之事的10、12年级学生曾发过赤裸裸的性爱信息，84%收到过这类信息，逾半数则曾发过自己的全裸或半裸照片/视频有。虽然家长可能会因此担忧子女将会因此这样的社会环境更在更小的年纪就滥交和发生性关系，但研究结果却显示，采取实际行动的青少年人数比例实际上有所减少，因为更多的年轻人并不急于交出自己的身体。
《澳洲中学生性健康全国调查》（National Survey of Australian Secondary Students and Sexual Health）每隔4至5年进行一次，被认为是关于年轻人性行为的最准确概览。这项调查是由联邦卫生部委托进行的，调查结果将被用于制定性健康政策。
根据于周日公布的第5份报告，23%的10年级学生和50%的12年级学生曾有过性行为，而在2008年的调查中，这两个数据分别为27%和56%。70%的受访者曾有过某种形式的性相关行为，比如口交、热吻和碰触生殖器。此次的受访者逾2100人，来自全澳436所公立、天主教和独立学校。
这项最新的调查也首次考察了青少年在网上进行性相关互动的方式。根据报告，近90%的16-18岁学生每天都会使用诸如Facebook、Twitter和Instagram一类的社交网站，其中五分之一坦言他们上这些网站是出于性方面的原因。
逾半数（54%）的受访者收到过赤裸裸描写性爱的简讯，42%收到过暴露、全裸或几乎全裸的照片/视频，四分之一曾发过类似的照片或视频。而在那些已通男女之事的学生中，逾三分之二的人会发送性爱信息。
这份报告的主笔，来自澳洲性健康和社会研究中心的Anne Mitchell教授自1992年来一直在进行这项研究。她指出，虽然人们担忧性征化以及数位的文化将会导致更多的年轻人在准备好品尝禁果之前就发生性关系，但调查显示，在2013年，拥有无准备性爱经历——迫于伴侣、朋友的压力、被威吓或醉酒后发生的性关系——的人数比例从2008年的32%减少至25%。Mitchell称：“虽然网络技术越来越普及，但在过去20年里，（发生）性活动（的年轻人比例）却一直保持在相当稳定的水平上。那是一个社会，在年轻人生活的网络世界中，发送这些图片和信息只是他们性关系的一部分，因此，这确实是一种新的求爱形式。这似乎是一种普遍的现象。虽然我们得意识到这种信息如果被广泛地分享或遭滥用可能会造成伤害，但我们也得认识到，对于绝大多数的年轻人而言，它似乎并不会带来不良影响。家长们不必再为他们的子女忧心忡忡，而应信任他们——跟他们讨论恋人之间的关系，告诉他们如何善待他人和进行他们所想要且安全的性活动。”
逾70%的受访者声称他们在发生了性关系后并不会有任何悔恨之感，54%未发生过性关系的学生则表示，他们为自己能说不而感到骄傲，还有一半的人希望在失去童贞之前先谈恋爱。
悉尼留学的吸引力在全球位居前列
中新社悉尼5月4日电在全球范围内的统计数据显示，澳大利亚悉尼已成为最受欢迎的留学城市，超越了伦敦、巴黎等城市在内的全球许多城市。
由全球咨询公司科尔尼管理公司在研究了2014年各国主要城市国际留学生的数量和规模之后，结果是悉尼的留学生人数规模已位于世界主要城市的前列。据统计，悉尼目前有5万名留学生就读于大学，还有5万名留学生在接受职业培训以及学习英语课程等。
悉尼市长摩雅表示，悉尼无论是在经济、文化或社会层面，都因其与世界各地紧密关联的多元文化而受益良多。悉尼外籍留学生群体的发展促进了这座城市的繁荣，为城市发展贡献着力量，同时也推动了本市的宜居水平。
据了解，悉尼市政府十分重视留学生的管理，发挥他们在国际人才交流方面的作用，并开展“国际留学生领袖形象大使计划”，进行针对留学生的就业之前技能开发与培训，以提高他们的能力。
目前，悉尼市正在迅速发展，着力在环保、清洁能源和城市绿化等方面改善，促进基础设施建设，使其更宜居、更现代，继续保持国际大都市的优势地位。
这位中介搞什么？墨尔本一华裔地产经纪被控多项强奸罪 未申请保释
据2014年05月05日中国新闻网报道，一名32岁的房地产经纪人被控多项强奸罪，他被指在夜晚攻击一名女子，强行将她拘禁在墨尔本的一间空房子内。
来自Maidstone的江亨利(Henry Jiang音译)被控非法禁锢、5项强奸罪、2项性侵和盗窃罪。他被指在4月2日凌晨大约3点在Doncaster East的Leeds街一间空房子内强奸了1名35岁的女子。
警方尚未透露被告是否认识他的受害人。他4日在墨尔本治安法庭简短提堂，他没有申请保释。
警方检控官David Lee在法庭上说这起性犯罪调查仍处于初步阶段，江某的律师说这些控罪非常严重，她尚未有机会和她的当事人谈话。
治安法官Ross Betts判处江某还押候审，将在5月9日再次提堂。
来自Maidstone的江亨利(Henry Jiang音译)被控非法禁锢、5项强奸罪、2项性侵和盗窃罪。他被指在4月2日凌晨大约3点在Doncaster East的Leeds街一间空房子内强奸了1名35岁的女子。
警方尚未透露被告是否认识他的受害人。他4日在墨尔本治安法庭简短提堂，他没有申请保释。
警方检控官David Lee在法庭上说这起性犯罪调查仍处于初步阶段，江某的律师说这些控罪非常严重，她尚未有机会和她的当事人谈话。
治安法官Ross Betts判处江某还押候审，将在5月9日再次提堂。
澳洲海关查获大批iPhone 4状电击枪
据2014年5月5日威锋网报道，我们每天都拿着自己的手机，但是我们可能没有真正地去观察它们，接下来你看到的iPhone 4，你能认得出来吗？这是一个伪装成iPhone 4的电击枪。而澳大利亚海关最近就查获了一批这样的东西，这批武器来源于中国。
这批“iPhone 4”多达6000个，在表面看起来和iPhone非常相似，但实际上其在手机的顶部内置了机械装置，能够给指定的目标发送电击。目前还不清楚是否还有其它这样的武器通关，但至少这批是被拦截下来了。
一位澳大利亚的海关与边境保护局的女发言人并没有提到警察是否将要对这批设备的杀伤力进行测试，或者是这批货本来什么时候打算卖出。我们只能够想象这批货是多么的危险，尤其是智能手机现在是多么的普遍，我们很容易忽略这些东西。
实际上大部分人看到这些东西的时候都以为是iPhone。一个来自墨尔本郊区的43岁大叔因此被逮捕了。如果找到罪证，他可能面临最高10年的监禁，同时罚款394000美元。
一位澳大利亚的海关与边境保护局的女发言人并没有提到警察是否将要对这批设备的杀伤力进行测试，或者是这批货本来什么时候打算卖出。我们只能够想象这批货是多么的危险，尤其是智能手机现在是多么的普遍，我们很容易忽略这些东西。
实际上大部分人看到这些东西的时候都以为是iPhone。一个来自墨尔本郊区的43岁大叔因此被逮捕了。如果找到罪证，他可能面临最高10年的监禁，同时罚款394000美元。
澳洲华裔高材生勇闯喜剧界 成脱口秀华裔新星
据2014年05月05日中国新闻网报道，他是澳洲最风趣幽默的人之一，脱口秀舞台上冉冉升起的华裔明星，中国文化和中国式观念是他段子里的重要元素——他就是Ronny Chieng。
Ronny是一名马来西亚华裔，在美国和新加坡长大。当Ronny独自一人来到澳洲读大学时，他完全没有想到日后怀揣着法律和商学学位的自己会成为一名脱口秀喜剧演员。如今Ronny在墨尔本国际喜剧节上的脱口秀演出门票连续三年被观众一抢而空。演出的场所也从最初150个座位的小剧场挪到了400个座位的中剧场，再换到可容纳1400人的大剧场。
2012年，初出茅庐的Ronny获得了墨尔本国际喜剧节最佳新秀奖，而在今年的喜剧节上，他又摘得了由多个国际艺术节主管投票选出的最受青睐奖。“有些事非常愚蠢……相比于直接向别人指出来哪里错了，我认为幽默或许更容易传递这一信息。(我喜欢)通过笑话来告诉人们为什么这些事不对……”
Ronny说，“幽默是把双刃剑，幽默可以用来制造分裂，也可以用来团结统一，取决于是谁在说，因为嘲笑别人很容易。所以存在两种观点，一种观点认为，让我们用彼此的不同讲笑话，另一种观点则认为，别拿这事开涮，因为我们玩笑开得越多，会让我们越分裂。”
Ronny口风犀利，思维敏锐，又风趣幽默，被很多人认为是澳洲喜剧界新一代领军人物之一。Ronny坦承，澳洲喜剧界罕有华裔脱口秀演员，许多西方人也不会期待华人有幽默和讲笑话的一面，但他把这看作是自己展示独特性的一个契机，并希望藉此打破西方人对华人的刻板印象。“西方人不容易看到华人幽默的一面……我要展现给西方人看，(让他们知道，)我们也是有这种想法的，华人也是会幽默的，会生气的，会搞笑的……我想要打破西方对华人的固定想法。”
从“Ron Way”(谐音Wrong Way，即错误方式)到“Chieng Reaction”(谐音Chain Reaction，即连锁反应)，Ronny的脱口秀演出在墨尔本和悉尼都获得了票房和业界的双重好评。他还时常在澳洲广播公司(ABC)、十频道(Ten)、七频道(Seven)和澳洲特别广播服务机构(SBS)的电视节目中露面或客串主持。
但是Ronny在喜剧舞台上的成功却源自一个残酷的现实：Ronny和许多大学毕业生一样，虽然怀揣着墨尔本大学的法律和商科学位，但他就是找不到工作。“当时我在做一些喜剧，我坚持做了下去，而且不断获得越来越多的演出机会……我也曾想放弃喜剧，进入律师行工作，后来我在墨尔本国际喜剧节上进行了首场演出，并获得了最佳新秀奖，(这个奖)带来了更多的演出机会，所以我就坚持一直做下去。”
在澳洲芸芸五万多名律师当中，华裔面孔并不少见。而在澳洲喜剧界，如果少了Ronny，不仅会黯淡许多个性鲜活、视角独特的惊喜，也会失去一个积淀着幽默底蕴的民族的声音。
经合组织公布幸福生活指数 澳洲连续四年居首
据2014年05月05日中国新闻网报道，经济合作与发展组织(OECD)5日发布了从治安、教育等项目广泛衡量生活充实度的2014年版“幸福生活指数”。澳大利亚连续4年综合指数排名居首，挪威等北欧国家的排名也很靠前，日本综合排名第20位。
日本的“就业”等项目得到改善，但“教育”等项目有所下降，综合排名在36个国家中位居第20，仅比上年上升1位。
经合组织部长理事会会议将于6日在巴黎开幕。日本时隔36年再次担任主席国，首相安倍晋三、经济再生担当相甘利明等也将出席。安倍6日发表主旨演讲之后，与会者将在截至7日的会议中讨论世界经济前景和待解决问题，并通过部长声明。
幸福生活指数中，日本在“治安”(位列榜首)和“收入”(第6)等项目上保持了较高排名，“健康状况”(第32)和“工作与生活的平衡”(第31)等处于较低水平。“就业”排在第12位，比去年的第15位有所上升，但“教育”从第2下滑到了第7位。
澳大利亚连续4年综合指数排名居首，挪威等北欧国家的排名也很靠前，垫底的是土耳其。
幸福生活指数的排名对象除了经合组织34个成员国外，还包括俄罗斯和巴西。由于显示经济规模的国内生产总值(GDP)难以衡量富裕度，该数据则作为富裕度的大致指标从2011年开始公布。
日本的“就业”等项目得到改善，但“教育”等项目有所下降，综合排名在36个国家中位居第20，仅比上年上升1位。经合组织部长理事会会议将于6日在巴黎开幕。日本时隔36年再次担任主席国，首相安倍晋三、经济再生担当相甘利明等也将出席。安倍6日发表主旨演讲之后，与会者将在截至7日的会议中讨论世界经济前景和待解决问题，并通过部长声明。
幸福生活指数中，日本在“治安”(位列榜首)和“收入”(第6)等项目上保持了较高排名，“健康状况”(第32)和“工作与生活的平衡”(第31)等处于较低水平。“就业”排在第12位，比去年的第15位有所上升，但“教育”从第2下滑到了第7位。
澳大利亚连续4年综合指数排名居首，挪威等北欧国家的排名也很靠前，垫底的是土耳其。
幸福生活指数的排名对象除了经合组织34个成员国外，还包括俄罗斯和巴西。由于显示经济规模的国内生产总值(GDP)难以衡量富裕度，该数据则作为富裕度的大致指标从2011年开始公布。
联邦政府被曝设移民中介“黑名单” 引各界愤慨
据2014年05月05日中国新闻网报道，澳洲移民部汇编的一份囊括律师和移民代理商的黑名单近日曝光后，社会各界对该部门“居心叵测”的行为表示强烈愤慨，并要求对该其执行有关调查。这份被称为“问题人员”的名单所列明的国内30位律师和移民代理商均被移民部归类为“高风险”对象，这些被拉黑的人员在为委托人申请配偶签证时将面临更严格的审查。
黑名单中有些律师和代理商的从业时间已有数十年，超过3/4的甚至未曾遭到官方制裁。据报道，移民部官员计划利用这份名单进行配偶签证申请的一种风险评估后随即“销毁”，但该名单却通过其他渠道大量外泄。
一移民代理商在一行业网站上表示：“这份刻意对移民代理商进行分类的名单，无论报以何种目的，都是一种可耻的行径，也暴露了移民部这个享有声誉的部门‘居心叵测’的思想。”澳洲律师联盟(Australian Lawyers Alliance)一发言人巴恩斯(Greg Barns)警告该名单构成了严重诽谤的罪行。“麦卡锡主义依旧在澳洲活跃，而且就藏匿于移民部当中。”他说。
巴恩斯指出，名单是对所有当事人专业素质及奉公守法理念的严重质疑。他称：“我从未听说有部门确实私自藏有这类‘黑名单’且不对外公布的丑闻。这说明有委托责任的移民代理商在为委托人行使签证权力时不能获得公正的对待。”他还强调此次事件反映了移民部“居心叵测”的本质。
澳洲移民学会(Migration Institute of Australia)的全国会长安吉拉(Angela Chan)表示，移民部的运作流程应保持公开透明，同时对于被列入“黑名单”的个人，应给予他们辩护的机会。但安吉拉也承认在移民部的整体运作体系中也有其不足之处，且已停止使用该名单。
移民部长莫瑞信(Scott Morrison)的一女发言人称该名单是用于评估签证风险，并依据政府官员的工作经验分配签证申请。她说名单对签证审批的通过与否“并无影响，仅是为了确保申请书能分配到合适的审批官员手中，进而产生公正严明的审批结果”。她还强调名单“目前”并未详细包括移民代理商的具体信息。
但不少代理商仍担心他们的签证申请不能公开透明地进行，并呼吁有关部门对移民部采取一定调查措施。一律师对自己被“拉黑”感到惊讶，他向移民部质疑时收悉一封署名为移民部高管弗莱明(Garry Fleming)的电子邮件。
弗莱明表示：“你们原本不应被列入这类名单。令我担忧的是，这份名单是有关人员为了提高签证精确度而忽略了应有的监控措施而出现的。被列入名单的个人及机构并不说明他们有失公允，我谨代表移民部给任何个人或机构带来的不便之处致以诚挚的歉意。”
黑名单中有些律师和代理商的从业时间已有数十年，超过3/4的甚至未曾遭到官方制裁。据报道，移民部官员计划利用这份名单进行配偶签证申请的一种风险评估后随即“销毁”，但该名单却通过其他渠道大量外泄。
一移民代理商在一行业网站上表示：“这份刻意对移民代理商进行分类的名单，无论报以何种目的，都是一种可耻的行径，也暴露了移民部这个享有声誉的部门‘居心叵测’的思想。”澳洲律师联盟(Australian Lawyers Alliance)一发言人巴恩斯(Greg Barns)警告该名单构成了严重诽谤的罪行。“麦卡锡主义依旧在澳洲活跃，而且就藏匿于移民部当中。”他说。
巴恩斯指出，名单是对所有当事人专业素质及奉公守法理念的严重质疑。他称：“我从未听说有部门确实私自藏有这类‘黑名单’且不对外公布的丑闻。这说明有委托责任的移民代理商在为委托人行使签证权力时不能获得公正的对待。”他还强调此次事件反映了移民部“居心叵测”的本质。
澳洲移民学会(Migration Institute of Australia)的全国会长安吉拉(Angela Chan)表示，移民部的运作流程应保持公开透明，同时对于被列入“黑名单”的个人，应给予他们辩护的机会。但安吉拉也承认在移民部的整体运作体系中也有其不足之处，且已停止使用该名单。
移民部长莫瑞信(Scott Morrison)的一女发言人称该名单是用于评估签证风险，并依据政府官员的工作经验分配签证申请。她说名单对签证审批的通过与否“并无影响，仅是为了确保申请书能分配到合适的审批官员手中，进而产生公正严明的审批结果”。她还强调名单“目前”并未详细包括移民代理商的具体信息。
但不少代理商仍担心他们的签证申请不能公开透明地进行，并呼吁有关部门对移民部采取一定调查措施。一律师对自己被“拉黑”感到惊讶，他向移民部质疑时收悉一封署名为移民部高管弗莱明(Garry Fleming)的电子邮件。
弗莱明表示：“你们原本不应被列入这类名单。令我担忧的是，这份名单是有关人员为了提高签证精确度而忽略了应有的监控措施而出现的。被列入名单的个人及机构并不说明他们有失公允，我谨代表移民部给任何个人或机构带来的不便之处致以诚挚的歉意。”
2014年5月4日星期日
险象环生 是该管管这些与汽车抢道的骑车者了：悉尼考虑下发自行车牌照 某些路段或禁止骑车
新州公路厅厅长盖伊 （Duncan Gay）表示，为减少新州惊人的骑自行车者死亡率，出于安全考虑，应对骑自行车者颁发骑车牌照，他还考虑应在悉尼的某些道路上禁止骑自行车。
据《悉尼晨锋报》报道，最近接连发生数起恶性交通事故。周四下午，一名男子骑自行车者在悉尼纽特罗湾（Neutral Bay）的一个十字路口与一辆汽车相撞，该男子死亡。
另一起事故发生在周三， 一名名叫巴格斯（Anthony Platts-Baggs）的男子骑自行车在悉尼圣皮特斯（St Peters）附近的王子公路与澳洲邮政的一辆送邮件的卡车相撞，巴格斯在事故中双腿骨折。他在卡车下被困了一个多小时，才被急救人员解救出来。
盖伊表示他正在考虑是否应为骑自行车者引入一种自行车许可证制度。他说遵守交通规则的骑自行车者们不用担心，但是那些骑自行车闯红灯、骑车霸道的人应为此担心，而这些人在统计中占了很大一部份。
盖伊还表示，为了保护骑自行车者的安全， 他认为一些道路应该禁止骑自行车者通行。
盖伊说，尽管今年骑自行车死亡的人数少于去年，但去年是该数字创记录的一年。
去年在新州有14名骑自行车者死亡，达历史最高记录，前年为七人。
盖伊认为驾车者应该更小心，但是骑自行车的人也应该遵守交通规则。他还承认他的言论可能会引发争议。
据《悉尼晨锋报》报道，最近接连发生数起恶性交通事故。周四下午，一名男子骑自行车者在悉尼纽特罗湾（Neutral Bay）的一个十字路口与一辆汽车相撞，该男子死亡。
另一起事故发生在周三， 一名名叫巴格斯（Anthony Platts-Baggs）的男子骑自行车在悉尼圣皮特斯（St Peters）附近的王子公路与澳洲邮政的一辆送邮件的卡车相撞，巴格斯在事故中双腿骨折。他在卡车下被困了一个多小时，才被急救人员解救出来。
盖伊表示他正在考虑是否应为骑自行车者引入一种自行车许可证制度。他说遵守交通规则的骑自行车者们不用担心，但是那些骑自行车闯红灯、骑车霸道的人应为此担心，而这些人在统计中占了很大一部份。
盖伊还表示，为了保护骑自行车者的安全， 他认为一些道路应该禁止骑自行车者通行。
盖伊说，尽管今年骑自行车死亡的人数少于去年，但去年是该数字创记录的一年。
去年在新州有14名骑自行车者死亡，达历史最高记录，前年为七人。
盖伊认为驾车者应该更小心，但是骑自行车的人也应该遵守交通规则。他还承认他的言论可能会引发争议。
正考虑做Mortage Broker? 房贷经纪行业有前景 未来五年将繁荣发展
一份有关抵押贷款经纪行业未来前景的报告预计，该产业在未来的五年内将以高水平的速度增长。
虽然抵押贷款经纪行业在2009-2014年期间的年增长率估计为-0.2%，主要是因为信贷低迷与房价持平，不过市场调查机构IBISWorld预计，该产业将打破全球金融危机的“枷锁”，未来五年的年增长速度将达到5.3%。
据IBISWorld估计，2013-14财年抵押贷款经纪产业的增长速度将为4.9%，鉴于房产需求与房价猛增，该产业的产值将达到15亿元，年比增加3.8%。到2018-19财年，该产业的产值将升至19亿元。
澳洲抵押贷款经纪产业目前共有5740家企业，其中澳洲金融集团（Australian Finance Group）掌控20.5%的市场份额，联邦银行与Mortgage Choice分别握有13.7%与9.3%的份额。
不过IBISWorld预计，将来将有更多借贷机构进入该市场，届时的竞争将加剧，供应量将加大。“由于借贷机构继续将经纪人视作分配产品的媒介，未来经纪服务的需求量将膨胀。经纪人市场渗透率将持续呈现上行趋势。”
虽然抵押贷款经纪虽然是一个相对较新的职业，但在短短20年的时间内，经纪人就已填补了市场的空缺，向客户提供综合、便捷以及公正的建议。
然而，随着该产业从成长期过渡至成熟期，经纪人的利润率也收紧，未来五年的平均利润率估计占营业收入的20.3%。“这就迫使经纪人采取行动，与房地产经纪人以及其他第三方资源建立合作伙伴关系。为了达到增加客户基数的目标，经纪人就必须改善客户服务，充分利用客户对个人服务的诉求。”
虽然抵押贷款经纪行业在2009-2014年期间的年增长率估计为-0.2%，主要是因为信贷低迷与房价持平，不过市场调查机构IBISWorld预计，该产业将打破全球金融危机的“枷锁”，未来五年的年增长速度将达到5.3%。
据IBISWorld估计，2013-14财年抵押贷款经纪产业的增长速度将为4.9%，鉴于房产需求与房价猛增，该产业的产值将达到15亿元，年比增加3.8%。到2018-19财年，该产业的产值将升至19亿元。
澳洲抵押贷款经纪产业目前共有5740家企业，其中澳洲金融集团（Australian Finance Group）掌控20.5%的市场份额，联邦银行与Mortgage Choice分别握有13.7%与9.3%的份额。
不过IBISWorld预计，将来将有更多借贷机构进入该市场，届时的竞争将加剧，供应量将加大。“由于借贷机构继续将经纪人视作分配产品的媒介，未来经纪服务的需求量将膨胀。经纪人市场渗透率将持续呈现上行趋势。”
虽然抵押贷款经纪虽然是一个相对较新的职业，但在短短20年的时间内，经纪人就已填补了市场的空缺，向客户提供综合、便捷以及公正的建议。
然而，随着该产业从成长期过渡至成熟期，经纪人的利润率也收紧，未来五年的平均利润率估计占营业收入的20.3%。“这就迫使经纪人采取行动，与房地产经纪人以及其他第三方资源建立合作伙伴关系。为了达到增加客户基数的目标，经纪人就必须改善客户服务，充分利用客户对个人服务的诉求。”
维州耗资8.5亿澳元升级高速公路
维州政府决定对“城连”高速公路（CityLink）和塔拉马林（Tullamarine）高速公路的部份路段进行升级改造，将耗资8.5亿澳元。
据报道，维州政府本周一公布了这个升级计划。维州州长纳普赛恩（Denis Napthine）表示，升级改造工程，将创造700个工作机会，并使墨尔本的高速公路容量扩大三分之一，从西门高速公路到墨尔本机场的高峰时间的行车时间将缩短16 分钟。
工程预计将于2015年开始，于2017年完工。
塔拉马林高速公路到墨尔本机场这一路段的加宽，估计工程的成本将达2.5亿澳元，维省政府正在与联邦政府商量这笔资金的出处。
根据计划，将在博尔特大桥（the Bolte Bridge）和塔拉马林高速公路两边增加额外的车道，西门高速公路介于博尔特大桥和鲍尔路之间（Power Street）的东行线增加额外的车道。
据报道，维州政府本周一公布了这个升级计划。维州州长纳普赛恩（Denis Napthine）表示，升级改造工程，将创造700个工作机会，并使墨尔本的高速公路容量扩大三分之一，从西门高速公路到墨尔本机场的高峰时间的行车时间将缩短16 分钟。
工程预计将于2015年开始，于2017年完工。
塔拉马林高速公路到墨尔本机场这一路段的加宽，估计工程的成本将达2.5亿澳元，维省政府正在与联邦政府商量这笔资金的出处。
根据计划，将在博尔特大桥（the Bolte Bridge）和塔拉马林高速公路两边增加额外的车道，西门高速公路介于博尔特大桥和鲍尔路之间（Power Street）的东行线增加额外的车道。
悉尼西连高速通车后 预计公交车提速近倍
据西连高速公路建设管理机构（WestConnex Delivery Authority）提供的信息，耗资130亿澳元的悉尼西连高速公路（WestConnex）建成后，公交车行车速度会提高，乘客的乘车时间几乎减半。
据《悉尼晨锋报》报道，费尔法克斯传媒依据‘信息自由法’所得到的西连高速公路建设管理机构的相关资料显示，政府预测西连高速公路启用后，帕拉马塔（Parramatta）路上从伯伍德区（Burwood）到悉尼市中心的公交车行车时间几乎减半。
根据上述资料，2011年伯伍德区到市中心的公共汽车早上的平均行车速度是14公里/小时，政府预计到2031年时这一速度将提至25公里/小时，约比现在快80%，这一进步会促进悉尼整体交通状况的改善；悉尼的交通尤其是公交车拥堵情况是多年来一直存在的老大难问题。
增加新的公交车道也将缓解公交车拥堵问题。西连高速从伯伍德到莱卡（Leichhardt）将增加新公交车道，政府预测其速度会从2011年的14公里/小时提高到2031年的25公里/小时。
针对费尔法克斯媒体的提问“何以会预测帕拉马塔路上公交车将来会提速一倍”，西连高速公路建设管理机构发言人说，根据政府的“悉尼公共汽车未来”计划，帕拉马塔路被认定为“快速公交路线”。
据《悉尼晨锋报》报道，费尔法克斯传媒依据‘信息自由法’所得到的西连高速公路建设管理机构的相关资料显示，政府预测西连高速公路启用后，帕拉马塔（Parramatta）路上从伯伍德区（Burwood）到悉尼市中心的公交车行车时间几乎减半。
根据上述资料，2011年伯伍德区到市中心的公共汽车早上的平均行车速度是14公里/小时，政府预计到2031年时这一速度将提至25公里/小时，约比现在快80%，这一进步会促进悉尼整体交通状况的改善；悉尼的交通尤其是公交车拥堵情况是多年来一直存在的老大难问题。
增加新的公交车道也将缓解公交车拥堵问题。西连高速从伯伍德到莱卡（Leichhardt）将增加新公交车道，政府预测其速度会从2011年的14公里/小时提高到2031年的25公里/小时。
针对费尔法克斯媒体的提问“何以会预测帕拉马塔路上公交车将来会提速一倍”，西连高速公路建设管理机构发言人说，根据政府的“悉尼公共汽车未来”计划，帕拉马塔路被认定为“快速公交路线”。
进攻商业地产：中国籍富商砸6700万澳元收购悉尼垦思购物中心
如今，中国富商已从投资2000万以下的物资转向大规模的物业房产，此次交易体现了中国投资商对澳洲购物中心产业一贯的青睐。
Big W是该购物中心最主要的零售商，此外还包括电信运营商Allphones、澳洲邮政（Australia Post）及澳洲药企Chemist Warehouse等零售网店。
垦思购物中心的此次交易由国际房产业中介莱坊国际（Knight Frank）的代理人Dominic Ong和Ben Stewart共同执行，但两人周三均拒绝对该交易进行评论。
在经营权转交之后，该购物中心现为私营投资公司Cobav所有。除此次交易外，在去年10月，中国的Yuhu Group以5500万购得了悉尼伊士活（Eastwood）购物中心，现正投入2亿对其进行全面装修。
据悉，本周早些时候，Greenfield Park购物中心以10%收益率的价格，即1338万，被当地的家族企业Banna Investments成功收购，交易代理人同为莱坊国际的Dominic Ong和Ben Stewart。
还是要货比三家：房贷大幅打折 广告利率最高可降1.4%
据新闻有限公司网站报道，房贷折扣达到了前所未有的高水平，部分银行可把广告利率削减高达1.4%。
由于银行间价格战升级，贷款机构开始吐出全球金融危机期间掠夺的利润，一些借款人可以每年节省数千元。但并这些折扣只面向新 客户，而老客户则威胁称，除非给他们更优惠的方案，否则他们就要出走。
最大的折扣只提供给那些支付了大额首付款并且贷款百万以上的客户。直到最近为止，贷款机构提供0.9%以上的折扣都是极其罕见的。但现在，贷款机构额外提供的0.5%折扣可以使每年的还款额减少3600元。
如何在房贷利率上争取到大幅折扣
•货比三家。你咨询的经纪人和银行越多，争取到优惠方案的几率就越大。
•如果你有至少20%的首付，就能获得比较优惠的利率。
•检查你的信用报告。确保上面没有任何可能导致你错失最划算方案的错误信息。
•如果你已有房贷，那么给你的贷款机构一个机会，向你提供比已有的最优惠方案还要好的方案。
由于银行间价格战升级，贷款机构开始吐出全球金融危机期间掠夺的利润，一些借款人可以每年节省数千元。但并这些折扣只面向新 客户，而老客户则威胁称，除非给他们更优惠的方案，否则他们就要出走。
最大的折扣只提供给那些支付了大额首付款并且贷款百万以上的客户。直到最近为止，贷款机构提供0.9%以上的折扣都是极其罕见的。但现在，贷款机构额外提供的0.5%折扣可以使每年的还款额减少3600元。
如何在房贷利率上争取到大幅折扣
•货比三家。你咨询的经纪人和银行越多，争取到优惠方案的几率就越大。
•如果你有至少20%的首付，就能获得比较优惠的利率。
•检查你的信用报告。确保上面没有任何可能导致你错失最划算方案的错误信息。
•如果你已有房贷，那么给你的贷款机构一个机会，向你提供比已有的最优惠方案还要好的方案。
退税会计的收入要受影响：预计140万澳洲人今年将享用自动退税服务
从今年7月1日起，多达140万澳洲人将无需自己申请退税或找会计师退税，而是享受税务局（ATO）新推出的一项自动退税服务，并收到一张由财政部长签名的收税回条表示感谢。这是本届联邦政府承诺的每年削减10亿澳元繁文缛节费用目标的举措之一。
据《悉尼晨锋报》报道，自7月1日起，工资加上银行利息、股息收入、只需扣除一些工作相关开支的这类税务情况比较简单的许多工薪者，将可以直接从税务局网站得到税务局预先为他们填写好的退税单。这就省去了他们自己填写或找人代劳的麻烦，如果没有需要更正的信息，只需加以确认即可完成年度退税工作。
纳税人还将得到一张联邦财政部提供的收讫税款的回条，里面将详细列出税款使用的去向，并付上财长的致谢签名。
最新统计数据显示，2012/13财年，纳税人平均每年要花4.6小时填写报税单、或花371澳元找别人代劳。逾600万纳税人申报了2011/12财年找人代劳退税的开支。
澳洲财长霍基（Joe Hockey）在去年大选时承诺，给纳税人发纳税收条将是他担任财长后的第一个行动。自那时起，税务局和联邦财政部都在解决发出这一收条的技术细节，比如如何体现税款花在福利、卫生、教育、国防和其它开支的数目。
税务业团体支持联邦政府的这一举措，并且不担心他们的退税业务会受到影响。
澳洲注册会计师研究所（ICAA）税务政策部主任克罗克（Michael Croker）说，一些税务代理可能会失去一些税务非常简单的低利润客户，但是大多数会计师都知道，他们的未来更多是建立在给有复杂税务情况的客户提供税务建议上。
到2015/16财年，这一试行办法将扩大适用于450万纳税人。财政部正在考虑使用第三方信息，如房产和股市中介的数据直接追踪纳税人的收入，从而最终实现完全无需纳税人更动信息即可完成报税的目标。
今年刚开始的试行阶段还达不到这个效果，纳税人仍需要确认税务局“预先填写”的信息的准确性。目前推动这个项目最大的难点在于个人工作相关开支申报的部份。通常情况下，每年纳税人申报逾190亿澳元的工作相关开支，平均每人申报226澳元。
新南威尔士大学（UNSW）税务专家沃伦（Neil Warren）说，税务局前几年花了数百万澳元开发和推广自动报税软件E-tax现在看来要过时了。该软件最终将被myGov.au网站提供的网站报税接口替代，纳税人只需登录网站就可完成报税。
据《悉尼晨锋报》报道，自7月1日起，工资加上银行利息、股息收入、只需扣除一些工作相关开支的这类税务情况比较简单的许多工薪者，将可以直接从税务局网站得到税务局预先为他们填写好的退税单。这就省去了他们自己填写或找人代劳的麻烦，如果没有需要更正的信息，只需加以确认即可完成年度退税工作。
纳税人还将得到一张联邦财政部提供的收讫税款的回条，里面将详细列出税款使用的去向，并付上财长的致谢签名。
最新统计数据显示，2012/13财年，纳税人平均每年要花4.6小时填写报税单、或花371澳元找别人代劳。逾600万纳税人申报了2011/12财年找人代劳退税的开支。
澳洲财长霍基（Joe Hockey）在去年大选时承诺，给纳税人发纳税收条将是他担任财长后的第一个行动。自那时起，税务局和联邦财政部都在解决发出这一收条的技术细节，比如如何体现税款花在福利、卫生、教育、国防和其它开支的数目。
税务业团体支持联邦政府的这一举措，并且不担心他们的退税业务会受到影响。
澳洲注册会计师研究所（ICAA）税务政策部主任克罗克（Michael Croker）说，一些税务代理可能会失去一些税务非常简单的低利润客户，但是大多数会计师都知道，他们的未来更多是建立在给有复杂税务情况的客户提供税务建议上。
到2015/16财年，这一试行办法将扩大适用于450万纳税人。财政部正在考虑使用第三方信息，如房产和股市中介的数据直接追踪纳税人的收入，从而最终实现完全无需纳税人更动信息即可完成报税的目标。
今年刚开始的试行阶段还达不到这个效果，纳税人仍需要确认税务局“预先填写”的信息的准确性。目前推动这个项目最大的难点在于个人工作相关开支申报的部份。通常情况下，每年纳税人申报逾190亿澳元的工作相关开支，平均每人申报226澳元。
新南威尔士大学（UNSW）税务专家沃伦（Neil Warren）说，税务局前几年花了数百万澳元开发和推广自动报税软件E-tax现在看来要过时了。该软件最终将被myGov.au网站提供的网站报税接口替代，纳税人只需登录网站就可完成报税。
抗生素遭滥用 专家吁澳洲减半用药量
世界卫生组织日前警告，滥用抗生素造成的抗药性，将导致超级细菌肆虐，严重威胁到全球的每个地区。负责监测澳洲抗生素使用的特尼治（John Turnidge）表示，澳洲或许应减半抗生素的用量。
据《澳洲人报》报道，世卫组织（WHO）今日公布了一份报告，预见当细菌对抗生素产生抗药性致使其不再工作时，目前可治愈的常见和小的感染就可致人于死地。
世卫组织西太平洋区域主任申英素(Shin Young-soo)周四表示：“抗生素耐药性是全球人类健康的一个主要威胁。在西太平洋地区的一些国家，人类和动物大量和不当使用抗生素是很常见的。抗生素的滥用成为很大的威胁，加上全球化的力量，贸易、旅游、移民和医疗旅游可以在几天之内，把耐药病原体传播到世界的每一个角落。”
澳洲政府拨款给澳洲抗生素检测机构负责协调收集、存储和报告抗生素处方和细菌耐药性数据。该机构负责人特尼治表示，他同意世卫组织的调查结果，他认为，单纯收集抗生素使用数据的时代已经过去，有关当局现在所要做的是更密切地监控病人感染的超级细菌。“我们需要了解抗生素在社区、医院、老人院的使用情况，及其在所有那些环境中的耐药性情况。”他说。
特尼治教授认为，澳洲可以模仿荷兰的抗生素使用监测系统，荷兰是世界上使用抗生素最少的国家。他表示，荷兰的抗生素用量是澳洲的一半，如果没有发生问题，那么澳洲也可减半抗生素的使用量。
特尼治教授说，当制造商和政府在争论开发新的抗生素资金是否足够时，他希望澳洲从2016年代中期开始能有新的监测系统。
据《澳洲人报》报道，世卫组织（WHO）今日公布了一份报告，预见当细菌对抗生素产生抗药性致使其不再工作时，目前可治愈的常见和小的感染就可致人于死地。
世卫组织西太平洋区域主任申英素(Shin Young-soo)周四表示：“抗生素耐药性是全球人类健康的一个主要威胁。在西太平洋地区的一些国家，人类和动物大量和不当使用抗生素是很常见的。抗生素的滥用成为很大的威胁，加上全球化的力量，贸易、旅游、移民和医疗旅游可以在几天之内，把耐药病原体传播到世界的每一个角落。”
澳洲政府拨款给澳洲抗生素检测机构负责协调收集、存储和报告抗生素处方和细菌耐药性数据。该机构负责人特尼治表示，他同意世卫组织的调查结果，他认为，单纯收集抗生素使用数据的时代已经过去，有关当局现在所要做的是更密切地监控病人感染的超级细菌。“我们需要了解抗生素在社区、医院、老人院的使用情况，及其在所有那些环境中的耐药性情况。”他说。
特尼治教授认为，澳洲可以模仿荷兰的抗生素使用监测系统，荷兰是世界上使用抗生素最少的国家。他表示，荷兰的抗生素用量是澳洲的一半，如果没有发生问题，那么澳洲也可减半抗生素的使用量。
特尼治教授说，当制造商和政府在争论开发新的抗生素资金是否足够时，他希望澳洲从2016年代中期开始能有新的监测系统。
维州失业率上升至6.5% 经济前景不明
根据联邦银行的一份报告，维州8个主要经济指标中有6个高于10年平均水平，但失业率的上升依然为全省的经济带来风险。
根据联邦银行的股票经纪部门CommSec的一份报告显示，维州的经济增长、零售消费、建筑业、人口增长、住房融资和新增住房等指标都很强劲，但6.5％的失业率几乎比10年平均水平高出25%，新设施投资也落后于10年平均水平。
“住宅建设仍然是支撑维州经济的主要支柱，然而失业率上升为未来经济前景笼罩上一片阴云。”报告说。
CommSec的首席经济学家詹姆斯（Craig James）表示，维州政府应考虑“加强”基础设施项目吸纳劳动力，并为维州经济提供发展动力。
“此刻让维州重振经济雄风要靠制造业重组，”他说， “该部门损失的工作机会需要吸收到其它经济领域。”
CommSec的季度报告显示，矿产丰富的西澳是全澳经济最强劲的省份，随后是北领地和纽省。维省名列第五。
詹姆斯表示，强势的澳元汇率对维州、南澳和塔省造成的伤害更甚于其它省份。但维州的人口增长几乎比10年平均水平高出近20％，为住房部门持续增长创造了需求。
澳洲经济分析预测机构Deloitte Access Economics在周一公布的另一份报告中指出，制造业的负面新闻登上报纸头条引起恐慌，实际上维州的经济前景并没有那么糟糕。
根据联邦银行的股票经纪部门CommSec的一份报告显示，维州的经济增长、零售消费、建筑业、人口增长、住房融资和新增住房等指标都很强劲，但6.5％的失业率几乎比10年平均水平高出25%，新设施投资也落后于10年平均水平。
“住宅建设仍然是支撑维州经济的主要支柱，然而失业率上升为未来经济前景笼罩上一片阴云。”报告说。
CommSec的首席经济学家詹姆斯（Craig James）表示，维州政府应考虑“加强”基础设施项目吸纳劳动力，并为维州经济提供发展动力。
“此刻让维州重振经济雄风要靠制造业重组，”他说， “该部门损失的工作机会需要吸收到其它经济领域。”
CommSec的季度报告显示，矿产丰富的西澳是全澳经济最强劲的省份，随后是北领地和纽省。维省名列第五。
詹姆斯表示，强势的澳元汇率对维州、南澳和塔省造成的伤害更甚于其它省份。但维州的人口增长几乎比10年平均水平高出近20％，为住房部门持续增长创造了需求。
澳洲经济分析预测机构Deloitte Access Economics在周一公布的另一份报告中指出，制造业的负面新闻登上报纸头条引起恐慌，实际上维州的经济前景并没有那么糟糕。
墨尔本房市降温 房价增长放缓
据2014年5月3日本地媒体报道，澳洲房产监测机构(APM)两周前公布的房价数据显示，墨尔本第一季度别墅的中间房价达到$604,110，这是墨尔本中间房价首次跨过60万元大关。 但强劲的房价涨势似乎难以为继，多项数据显示，墨尔本房市已经开始降温，在未来一段时间，房价和拍卖成交率增长都将放缓。
根据APM的统计数据，因为澳新军团日的长周末，上周六墨尔本仅有166个拍卖，成交率为68%。虽然假日之后房产拍卖数量将回升，但专家预计第一季度强劲的涨势已渐渐平息。
本周的拍卖市场将成为市场情绪的试金石。在墨尔本地区将有740套房产上市拍卖，在未来两个周末还将有1050个拍卖。虽然这一数字并没有高的惊人，但随着买家减少，5月份的卖方会面临市场上房源过剩，难以吸收的问题。
市场分析师们预测房市降温主要依照两个指标：一个是贷款的需求，另一个是拍卖成交率，这两个数据都是市场走向的指示信号。
澳洲统计局的数据显示，维州买家对贷款的需求已经放缓，——尤其是年轻家庭和首次购房者。2月份，用来购买自住房的贷款数与一月份相比下跌了6.17％。
同时，拍卖成交率亦减弱。 APM说，从劳动节开始的5个周末，成交率已由之前的75.2%下降到72.5%。
但Wakelin物业咨询总监纽金特（Paul Nugent）预期，5月销量将继续保持坚挺。 “墨尔本住宅物业最佳的销售时期是2月中下旬一直到3月上旬，”他说， “5月的市场通常是可预测的，主要是根据3月和4月的表现，我们预期今年会保持一致。”
而其他人则没有那么肯定。 APM的高级经济学家威尔逊博士（Andrew Wilson）说，下周将公布澳洲统计局最近的贷款数据，他预计住房融资需求会呈现进一步疲软。
威尔逊博士表示，价格增长在冬天会放缓，“墨尔本远东郊一向是价格增长最强劲的地区，但在3月份没什么增长。”
虽然一些大中型家庭和某些入门级的住宅可能面临在冬季需求减少的局面，但在精英地区小型单元房是热门产品，会吸引来自大房换小房的退休人士激烈的竞争。
Jellis Craig的主管理查德‧厄尔（Richard Earle）说，因为婴儿潮时代的老年买家不喜欢高层公寓，所以这种类型的物业因为其稀缺性，总能在市场上卖到很强劲的价格。
纽金特说，在墨尔本的近郊区，如Carlton，Prahran，Richmond和Fitzroy，两卧室单面临街的小单元房“在2013年价格几乎跳了近10万元。”现在的中间房价都在85万元左右。
根据APM的统计数据，因为澳新军团日的长周末，上周六墨尔本仅有166个拍卖，成交率为68%。虽然假日之后房产拍卖数量将回升，但专家预计第一季度强劲的涨势已渐渐平息。
本周的拍卖市场将成为市场情绪的试金石。在墨尔本地区将有740套房产上市拍卖，在未来两个周末还将有1050个拍卖。虽然这一数字并没有高的惊人，但随着买家减少，5月份的卖方会面临市场上房源过剩，难以吸收的问题。
市场分析师们预测房市降温主要依照两个指标：一个是贷款的需求，另一个是拍卖成交率，这两个数据都是市场走向的指示信号。
澳洲统计局的数据显示，维州买家对贷款的需求已经放缓，——尤其是年轻家庭和首次购房者。2月份，用来购买自住房的贷款数与一月份相比下跌了6.17％。
同时，拍卖成交率亦减弱。 APM说，从劳动节开始的5个周末，成交率已由之前的75.2%下降到72.5%。
但Wakelin物业咨询总监纽金特（Paul Nugent）预期，5月销量将继续保持坚挺。 “墨尔本住宅物业最佳的销售时期是2月中下旬一直到3月上旬，”他说， “5月的市场通常是可预测的，主要是根据3月和4月的表现，我们预期今年会保持一致。”
而其他人则没有那么肯定。 APM的高级经济学家威尔逊博士（Andrew Wilson）说，下周将公布澳洲统计局最近的贷款数据，他预计住房融资需求会呈现进一步疲软。
威尔逊博士表示，价格增长在冬天会放缓，“墨尔本远东郊一向是价格增长最强劲的地区，但在3月份没什么增长。”
虽然一些大中型家庭和某些入门级的住宅可能面临在冬季需求减少的局面，但在精英地区小型单元房是热门产品，会吸引来自大房换小房的退休人士激烈的竞争。
Jellis Craig的主管理查德‧厄尔（Richard Earle）说，因为婴儿潮时代的老年买家不喜欢高层公寓，所以这种类型的物业因为其稀缺性，总能在市场上卖到很强劲的价格。
纽金特说，在墨尔本的近郊区，如Carlton，Prahran，Richmond和Fitzroy，两卧室单面临街的小单元房“在2013年价格几乎跳了近10万元。”现在的中间房价都在85万元左右。
2014年5月3日星期六
生不带来死不带去 澳洲富豪病逝 无妻无子 全捐逾33亿澳元资产做慈善
周四晚，澳洲排名第11位的富豪Paul Ramsay于家中辞世，而这位私立医院运营商Ramsay Health Care的创始人和董事长所持有的33亿元股票将被转至Paul Ramsay Foundation名下，“這将让澳洲民眾享受到持久的益处。”
4月24日，Ramsay Health宣布，称Ramsay因重病住进了欧洲的一家医院。据悉这位巨贾在西班牙航行时突然心脏病发作。在西班牙住了一段时间的院后，他随后就飞回澳洲。周四晚，他在新州Bowral的家中逝世，享年78岁。
根据3月份的《福布斯》富豪榜，Ramsay身家37亿美元。他在Ramsay Health拥有36.2%的控股，价值33亿元。周五，Ramsay Health Care宣布，由于Ramsay终其一生都未娶妻，而且没有任何子嗣，在世的亲人也只有兄弟Peter和双胞胎妹妹Anne，因此他在该公司的股票就被留给了他的慈善基金会。此外，Ramsay的绝大多数财产也将转到基金会的名下。
澳洲博爱会（Philanthropy Australia）的首席执行官Louise Walsh称，这一遗嘱是澳洲史上最大的单笔慈善捐款。“Paul Ramsay的决定是一种令人难以置信的慷慨行为。”她同时表示，希望Ramsay的这种行为能够“鼓励其他的企业家以他为榜样”。
这笔捐赠将让Paul Ramsay Foundation成为澳洲资金最为雄厚的慈善机构之一。按照当前的形势，该基金会每年或有数千万元的进帐。但是Ramsay Health Care拒绝透露该基金会未来将资助哪些慈善事业。
Ramsay是一个非常低调的人，因此他的慈善基金会并不为很多人所知。2011年12月，Ramsay向演员Kevin Spacey捐赠了30万元，以支持后者资助艺术教育的工作。在Parent Infant Family Australia——一个帮扶弱势家庭的非盈利组织——的2008年年报中，Ramsay的基金会被列为“主要捐赠者”。此外，Ramsay的基金会此前也是澳洲前列腺癌症基金会（Prostate Cancer Foundation of Australia）、Southern Highlands Foundation的捐赠者。他同时也是自由党的主要支持者。
1964年，28岁的Ramsay在悉尼创立了Ramsay Health Care。最初它只在悉尼拥有一家精神病院而已，但如今这家公司已在5个国家——澳洲、英国、法国、印尼和马来西亚——拥有逾150家医院，雇佣着逾3万人，每年诊治逾140万人次的病患。
Ramsay于2月份时出售了他在Prime Media的30%股票，切断了他与这家媒体的长久关系。据悉他从这笔交易中净获利9600万澳元左右。
Ramsay是在Southern Highlands的Burradoo长大，在St Ignatius College Riverview读完中学，之后进入悉尼大学攻读法学。但在与从事地产检验员的父亲一起工作后，他便改变了自己的人生方向。他在与精神病医生John Ellard磋商后，在悉尼的North Shore买下第一处重要的地产——一间旅馆，并将之改为一个16床位的私立精神病医院。1978年，他的业务已经大为扩展，因此成了主流医院。
澳洲新屋销量续增 独立房大放异彩
根据澳洲住房协会（HIA）的最新报告，得益于独立房销量强劲上升，3月份的新屋销量持续增加。
HIA最新的《新屋销售报告》在对澳洲业务量最大的建筑商进行调查后发现，3月份的新屋销量季调后月率上扬0.2%，在截至3月份的三个月里，新屋销量增加5.8%，年比跳涨23.4%。2月份的新屋销量劲升4.6%，达到近三年来的最高水平。
第一季度独立房的销量劲升7%，3月份的增幅仅为0.2%。第一季度多单元房的销量则减少0.2%。
HIA的经济学家Diwa Hopkins指出，在今年的第一季度里，所有州/领地的独立房销量都呈现上升趋势。其中昆州的独立房销量猛增20.2%，西澳也劲增6.6%。此次房产复苏的原动力新州与南澳则维持稳健的销售活动水平，分别上升0.8%与6.2%。维州的涨幅为5.6%。“周五公布的数据表明，这些州的新屋销售市场可能还将进一步改善。”
HIA最新的《新屋销售报告》在对澳洲业务量最大的建筑商进行调查后发现，3月份的新屋销量季调后月率上扬0.2%，在截至3月份的三个月里，新屋销量增加5.8%，年比跳涨23.4%。2月份的新屋销量劲升4.6%，达到近三年来的最高水平。
第一季度独立房的销量劲升7%，3月份的增幅仅为0.2%。第一季度多单元房的销量则减少0.2%。
HIA的经济学家Diwa Hopkins指出，在今年的第一季度里，所有州/领地的独立房销量都呈现上升趋势。其中昆州的独立房销量猛增20.2%，西澳也劲增6.6%。此次房产复苏的原动力新州与南澳则维持稳健的销售活动水平，分别上升0.8%与6.2%。维州的涨幅为5.6%。“周五公布的数据表明，这些州的新屋销售市场可能还将进一步改善。”
西澳政府为陷入困境的学生提供额外资助
本周二，西澳州政府向外界释出“将兑现竞选承诺，实施每年为陷入困境的青少年提供额外的100万澳元的资助计划。”
此前，在一份先期预算公告中，教育部部长Peter Collier称，为努力适应主体教育的学生们提供个案管理计划（CARE）将于2016至2017年度得到额外的300万澳元的资助。
Collier先生表达，100万澳元资助计划已在本财年展开。他说“许多CARE学校的学生们有心理健康、情绪失控、无家可归、吸毒以及酗酒等问题，应该改善针对他们的教育，并为他们提高安全和高效的学习机会。
据了解，目前在西澳州有大约900名学生入学10所CARE学校，在过去的五年中增长了81%。
本周二Collier先生同时宣布，位于Miling地区的Wheatbelt镇小学也重新配备完整教职员工。
至2011年底，该校只有17名学生，由于人数少而无法认定为教育机构，所以这所学校作为Moora小学的附属单位来运行。
但是今年，有28名学生就读该校，至2015年预计将增加至32名学生。
预计，州预算将于5月8日下发。分析人士指出“现在正是Barnett政府减少债务并恢复西澳之前的AAA信用评级的最棘手阶段。”
此外，记者了解到西澳州政府部门负责人于上周已被告知，在未来三年之内，每年需从各部门的资本预算中削减5%。
此前，在一份先期预算公告中，教育部部长Peter Collier称，为努力适应主体教育的学生们提供个案管理计划（CARE）将于2016至2017年度得到额外的300万澳元的资助。
Collier先生表达，100万澳元资助计划已在本财年展开。他说“许多CARE学校的学生们有心理健康、情绪失控、无家可归、吸毒以及酗酒等问题，应该改善针对他们的教育，并为他们提高安全和高效的学习机会。
据了解，目前在西澳州有大约900名学生入学10所CARE学校，在过去的五年中增长了81%。
本周二Collier先生同时宣布，位于Miling地区的Wheatbelt镇小学也重新配备完整教职员工。
至2011年底，该校只有17名学生，由于人数少而无法认定为教育机构，所以这所学校作为Moora小学的附属单位来运行。
但是今年，有28名学生就读该校，至2015年预计将增加至32名学生。
预计，州预算将于5月8日下发。分析人士指出“现在正是Barnett政府减少债务并恢复西澳之前的AAA信用评级的最棘手阶段。”
此外，记者了解到西澳州政府部门负责人于上周已被告知，在未来三年之内，每年需从各部门的资本预算中削减5%。
从中国走私6千件武器 墨男恐被罚42万判10年
墨尔本的一名男子被指从中国进口了6000多件指节铜套、电击装置和可伸缩警棍，并打算在工具店内出售。
这批武器包括伪装成智能手机和电筒的电击枪，以及伸缩式金属警棍和指节铜套。据悉，维州警方在2周前收到了线报，之后便从来自中国的一船合法货物中检测到了这些武器。
一名43岁的Thomastown男子已因进口违禁武器于周四被逮捕。警方和海关人员于周四下午突袭了Thomastown的一家工具店后，搜缴了5400个指节铜套，790把电击枪，100根可伸缩警棍。据悉这些武器将被秘密出售。
澳洲海关和边境保护局（ACBPS）称，由于这批危险武器未流入街头，民众的安全得到了进一步的保障。ACBPS的维州负责人Graham Krisohos称：“我们绝不允许这样的武器流入我们的社区或街头。”
走私违禁武器最高可被判罚42.5万元和/或最多10年的监禁。
这批武器包括伪装成智能手机和电筒的电击枪，以及伸缩式金属警棍和指节铜套。据悉，维州警方在2周前收到了线报，之后便从来自中国的一船合法货物中检测到了这些武器。
一名43岁的Thomastown男子已因进口违禁武器于周四被逮捕。警方和海关人员于周四下午突袭了Thomastown的一家工具店后，搜缴了5400个指节铜套，790把电击枪，100根可伸缩警棍。据悉这些武器将被秘密出售。
澳洲海关和边境保护局（ACBPS）称，由于这批危险武器未流入街头，民众的安全得到了进一步的保障。ACBPS的维州负责人Graham Krisohos称：“我们绝不允许这样的武器流入我们的社区或街头。”
走私违禁武器最高可被判罚42.5万元和/或最多10年的监禁。
悉尼自行车骑手或须领许可上路
新州路政与货运厅长盖伊正在考虑建立自行车骑手的认证系统，意在减少日渐增长的撞车事故。
虽然很可能会在道路使用者中引起巨大争议，盖伊仍暗示要减少悉尼地区道路的自行车数量以确保骑车者的安全。
周四下午，在Neutral Bay的 Military和Ben Boyd路的十字交叉路口，一男性自行车骑手与一辆巴士相撞导致死亡。
盖伊在接受周二早间采访时谈到，在行驶过程中，开车者和自行车骑手均需要多加小心，因此他打算积极推进自行车骑手的认证系统。“我认为最重要的是将政策落实到位，需要对开车者制定更加严格的政策，因此我建议推进自行车骑手的认证系统。”
严格遵守骑车规则的人当然无可指责，我们需要关注的是那些闯红灯，横穿马路的人。
在周三早上的事故中，St Peters的Princes快速路上，自行车骑手Anthony Platts-Baggs与澳洲邮局的运输卡车相撞，两条腿均受伤。
Platts-Baggs被困在卡车下面超过一个小时，才被急救中心的工作人员成功救出。
被问到是否要对诸如Princes快速路等忙碌大道限制通行的时候，盖伊表示他将认真考虑并实施这个做法，一切以安全为基准点出发。“最困难的事情在于，如果我签署了Southern Cross Drive以及Wollongong优秀的骑行者的全权委托书，但仍旧不能完全避免事故的发生。”
与去年相比，自行车骑手的死亡人数有所下降。新州去年有14人死于自行车事故，比前一年多了一倍。
盖伊还认真地谈到，在行驶过程中，开大车者需要更加小心，自行车骑者更应严格遵守交通规则。当然了，超过99%的骑行者都是严格遵守开车规则的。
虽然很可能会在道路使用者中引起巨大争议，盖伊仍暗示要减少悉尼地区道路的自行车数量以确保骑车者的安全。
周四下午，在Neutral Bay的 Military和Ben Boyd路的十字交叉路口，一男性自行车骑手与一辆巴士相撞导致死亡。
盖伊在接受周二早间采访时谈到，在行驶过程中，开车者和自行车骑手均需要多加小心，因此他打算积极推进自行车骑手的认证系统。“我认为最重要的是将政策落实到位，需要对开车者制定更加严格的政策，因此我建议推进自行车骑手的认证系统。”
严格遵守骑车规则的人当然无可指责，我们需要关注的是那些闯红灯，横穿马路的人。
在周三早上的事故中，St Peters的Princes快速路上，自行车骑手Anthony Platts-Baggs与澳洲邮局的运输卡车相撞，两条腿均受伤。
Platts-Baggs被困在卡车下面超过一个小时，才被急救中心的工作人员成功救出。
被问到是否要对诸如Princes快速路等忙碌大道限制通行的时候，盖伊表示他将认真考虑并实施这个做法，一切以安全为基准点出发。“最困难的事情在于，如果我签署了Southern Cross Drive以及Wollongong优秀的骑行者的全权委托书，但仍旧不能完全避免事故的发生。”
与去年相比，自行车骑手的死亡人数有所下降。新州去年有14人死于自行车事故，比前一年多了一倍。
盖伊还认真地谈到，在行驶过程中，开大车者需要更加小心，自行车骑者更应严格遵守交通规则。当然了，超过99%的骑行者都是严格遵守开车规则的。
全球百佳年轻大学榜 澳占14席表现出众
在一份全球办校不到50年的百佳年轻大学排行榜中，澳洲大学占了14席，与英国不相上下，超过了只占8席的美国。
纽卡素大学（Newcastle University）的排名相比2013年大幅挺进了12位，挤掉了昆士兰理工大学（Queensland University of Technology）成为澳洲最佳的年轻大学。
纽卡素大学在全球排第28位，领先于昆士兰理工大学（全球第31名）和卧龙岗大学（33位）。
这份《泰晤士办校不到50年的百佳高校》榜单关注的主要是在1964年以后成立的大学。该榜单主要是为了与传统的全球名牌大学排行榜抗衡，入围后者的大学创办的时间一般都超过了年轻大学。
泰晤士大学排行榜的编辑 Phil Baty称，澳洲能有14所大学入榜“令人刮目相看”。
他指出，澳洲整体表现出众，不过没有一所大学进入前二十名或前十，这主要是因为澳洲政府对高校的资助没有一些国家，尤其是亚洲国家那么慷慨。
“韩国、新加坡和香港都对高等教育和研究系统下了血本，因为他们只能依靠本土人士以及他们的思想。”“相比之下，澳洲和部分欧洲国家对高等教育机构就没有这么大方了。”
纽卡素大学副校长麦克米伦（Caroline McMillen）称，她担心政府可能在即将公布的预算案中再次削减高等教育预算，使澳洲大学发展失去后劲。她指出，政府在进行政策调整时，应该考虑这会对高等教育部门产生怎样长期的影响。
联邦教育部长佩恩（Christopher Pyne）本周早些时候说，他希望澳洲能拥有“全球最好的高等教育部门”。
办校不到50年的全球百佳年轻高校榜单中，韩国浦项科技大学连续第三年排名第一，之后是瑞士洛桑联邦理工学院。
其他上榜的澳洲大学还包括：麦觉理大学（33名）、悉尼科技大学（47名）、南澳大利亚大学（49名）、迪肯大学（59名）、梅铎大学（60名）、查尔斯·达尔文大学（69名）、科廷大学（82名）、弗林德斯大学（82名）、格里菲斯大学（84名）、西悉尼大学（87名）和拉筹伯大学（100名）。
倒退五十年 看家庭医生可领私人医保补助
政府还承诺会继续使用耗资10亿元的鸡肋电子病历系统，该系统自近两年前推出以来，就一直遭到家庭医生和患者的漠视。
周四，达顿在悉尼的乔治学院（The George Institute）发表演讲，提出要为医生推出一种新的预付费模式。他说：“政府完全致力于重建家庭医生体系。我们要做的不只是提供财政拨款，而是要尽更大努力把医生资源集中到那些最需要的人身上。”
执业医师，可能还有其他医疗专业人士（如药剂师）的执业范围可能会因此扩大。
达顿承诺将在初级卫生保健领域引进一种新的预付费模式。
虽然他并没有透露详情，但选项包括改变补贴医生的方式，包括要求他们提供基于慢性病患者（如心脏病和糖尿病患者）照护计划的治疗记录。
私人医疗保险公司热切地想要进军初级卫生保健领域，以避免其会员涌向医院。目前，它们只能为医院治疗提供补贴。
私人医保基金NIB的执行长费继本（Mark Fitzgbbon）对该建议表示欢迎，但警告说，私人医保为家庭医生看诊提供补贴，可能会导致会员的保费上涨。
由前政府出资10亿建立的电子病历项目迄今为止收效甚微，因为大多数医生都拒绝把患者的医疗记录上传到系统中，而且只有一小部份人口注册建档。
达顿部长去年委托对该计划进行审查，审查报告自去年12月就一直躺在他的办公桌上。
周四，他承诺将继续推广电子病历的“实际应用，并真诚地渴望与医生合作，而不是与他们对着干”。
政府拒绝排除在5月预算案中推出家庭医师看诊收取6元诊金的可能性，此举料可在未来四年内节省7.5亿元。
达顿说，那些能够负担个人医疗费用的患者将不得不支付这笔钱。
政府因此招致了不少批评，有人说，这么做会造成医疗系统的两极分化，那些看不起病的人会因此拖成重病，到头来给卫生系统造成更大负担。
废医保 卖公产 弃产假！审计委辣手吓趴澳人
周四，联邦政府委任的审计委员会公布了一份叫人目瞪口呆的超狠辣增收节支计划，主张终结全民医疗，出售国有资产并摒弃艾伯特标志性的带薪育婴假计划，波及面之深之广，让所有澳洲人都不禁为自己的“钱途”捏把冷汗。
审计委员会花费250万元，写成了洋洋洒洒五大卷的撙节计划，除前述主张外，还建议裁减1万5千名公务员，并对找家庭医生看病的人收取15元的费用。全部86条建议旨在每年替政府节省700亿元的资金，实现2023年财政盈余占GDP 1%的目标。
部份最为重要的建议如下：
·终结全民医疗
·裁减1万5千名公务员
·对家庭医生诊疗收费15元
·延缓全国残障保险计划（NDIS）的推行
·将老年金领取年龄提高至70岁
·出售国有资产，如澳洲邮政和Snowy河坝
·废除7个联邦机构，合并35个，并私有化9个
·抛弃带薪育婴假计划，重点关注幼托
·提供居家照护，如保姆
·停止向拒绝迁往外地求职的年轻人发放失业救济
·冻涨最低薪资标准10年
·将家庭住宅纳入老年金的收入与财产评估
·允许州长自主决定该州的所得税税率
报告警告说，如果澳洲“一如既往”，就可能连续16年出现财政赤字（即政府入不敷出），到2023-24财年，凈债务将升至4400亿元。
财相霍奇说，有些建议会被忽略，政府将在预算案公布当晚作出最终答复。
全民医疗 永别了
审计委提议Medicare将高收入者完全拒之门外，让他们全部参与私人医保，这相当于全民医疗的终结。即便是低收入者也不得不承担“一小部份”医药费。
审计委希望对所有的医疗费收取额外费用，而不只是政府打算在预算案中宣布的家庭医师6元诊金。报告认为，对不适用于医保的人，应该收取15元的家庭医生服务费，对适用于医保的人，也应收取7.5元
国有资产 卖了吧
澳洲需要一个更加精简的政府，澳洲邮政和Snowy河坝都在建议出售的资产之列，审计委甚至主张把签证办理也私有化。
审计委称，联邦194个部门和机构需要“注意”，主张把其中的7个彻底废掉，35个与其他机构合并，还有9个进行私有化。
审计委敦促进行私有化的联邦机构包含国防部宿舍、皇家铸币厂、议员出租车服务COMCAR、澳洲邮政和Snowy Hydraulic公司。
审计委员会花费250万元，写成了洋洋洒洒五大卷的撙节计划，除前述主张外，还建议裁减1万5千名公务员，并对找家庭医生看病的人收取15元的费用。全部86条建议旨在每年替政府节省700亿元的资金，实现2023年财政盈余占GDP 1%的目标。
部份最为重要的建议如下：
·终结全民医疗
·裁减1万5千名公务员
·对家庭医生诊疗收费15元
·延缓全国残障保险计划（NDIS）的推行
·将老年金领取年龄提高至70岁
·出售国有资产，如澳洲邮政和Snowy河坝
·废除7个联邦机构，合并35个，并私有化9个
·抛弃带薪育婴假计划，重点关注幼托
·提供居家照护，如保姆
·停止向拒绝迁往外地求职的年轻人发放失业救济
·冻涨最低薪资标准10年
·将家庭住宅纳入老年金的收入与财产评估
·允许州长自主决定该州的所得税税率
报告警告说，如果澳洲“一如既往”，就可能连续16年出现财政赤字（即政府入不敷出），到2023-24财年，凈债务将升至4400亿元。
财相霍奇说，有些建议会被忽略，政府将在预算案公布当晚作出最终答复。
全民医疗 永别了
审计委提议Medicare将高收入者完全拒之门外，让他们全部参与私人医保，这相当于全民医疗的终结。即便是低收入者也不得不承担“一小部份”医药费。
审计委希望对所有的医疗费收取额外费用，而不只是政府打算在预算案中宣布的家庭医师6元诊金。报告认为，对不适用于医保的人，应该收取15元的家庭医生服务费，对适用于医保的人，也应收取7.5元
国有资产 卖了吧
澳洲需要一个更加精简的政府，澳洲邮政和Snowy河坝都在建议出售的资产之列，审计委甚至主张把签证办理也私有化。
审计委称，联邦194个部门和机构需要“注意”，主张把其中的7个彻底废掉，35个与其他机构合并，还有9个进行私有化。
审计委敦促进行私有化的联邦机构包含国防部宿舍、皇家铸币厂、议员出租车服务COMCAR、澳洲邮政和Snowy Hydraulic公司。
审计委倡最低工资削至$488 各州自定标准
审计委员会建议大幅削减法定最低工资，并对该制度进行彻底改革。目前的最低工资为每周622.2元，相当于平均周薪的56%。但审计委员会希望把最低工资削至每周488.9元，相当于平均周薪的44%。
审计委希望在十年内逐步推行这一改革。
审计委认为，下调的新最低工资标准应被作为“最低工资的基准”，各州和领地应当有权设定自己的最低工资——以全澳标准为指导——从而在劳动力和业务上彼此竞争。
该提案抨击了这样一种想法，即设定全澳统一的最低工资标准。
“设定全国性的最低工资标准对那些想要在塔州和南澳等地求职的弱势工作者不利，因为那里的薪资和生活成本普遍低于其他州。”报告说，“委员会建议各州实施不同的最低工资。”
报告辩称，考虑到各州的经济状况迥异，各州的工资水平应当符合其经济状况。“各州的工资水平差距颇大。最低工资在ACT只相当于平均周薪的45%左右，但在塔州却相当于平均周薪的65%左右。”
审计委认同在此之后，各州的最低工资水平应与平均周薪同步上涨。
按照这一想法，在经济最富足的州和领地，最低工资给付将减少50元/周，而在塔州将剧减124元/周。
按照2013年11月的统计数据，新州、西澳和ACT的最低工资给付将减少49.58元。而在维州，身无所长的工作者，每周收入将减少61.11元，在北领地减少59.18元，在昆州减少62.65元。南澳的最低工资将剧减102.16元，塔州暴跌124.21元。
澳洲总工会（ACTU）主席吉尔尼（Ged Kearney）称这一主张“令人震惊”，因为生活成本正在不断上涨。“我国拥有一个良好的、体面的最低工资标准，这是我国社会的基石，而这份报告却破坏了它。”
高房价令买家却步 澳洲四月份房价增幅放缓
据2014年5月2日澳广报道，最新的调查数据显示澳大利亚各州首府城市今年一季度房地产价格的高速增长态势在四月份内已经放缓。
著名的房地产信息分析与风险评估机构RP Date 和 Rismark的调查显示，四月份澳大利亚首府城市房价的增幅仅为 0.3% ， 而此前三个月的增幅曾经一度高达 3.5% 。
RP Data 称，这是澳大利亚的房地产市场回归可持续增长的第一个迹象。
统计数据显示，四月份南澳州首府阿德莱德市的房价增幅为 2.1% ，紧随其后的是昆士兰州首府布里斯班，增幅为 1.1% ，新南威尔士州首府悉尼市的房价增幅则为 0.5% ，西澳州首府珀斯和塔斯马尼亚州首府霍巴特的房价增幅均为 0.2% 。
澳大利亚首都堪培拉和维多利亚州首府墨尔本市的房价分别出现了下降，下降幅度分别为1.1% 和 0.5% 。
相关报告指出，澳大利亚联邦政府即将公布的2014年预算案可能会导致房价进一步的冷却。
该公司研究部主管蒂姆·罗莱斯（Tim Lawless） 在接受澳大利亚广播公司采访时表示，（公众对于）新预算案中潜在的税收和税项增加以及支出大幅度削减所产生的担忧可能会对房地产价格产生冲击。
著名的房地产信息分析与风险评估机构RP Date 和 Rismark的调查显示，四月份澳大利亚首府城市房价的增幅仅为 0.3% ， 而此前三个月的增幅曾经一度高达 3.5% 。
RP Data 称，这是澳大利亚的房地产市场回归可持续增长的第一个迹象。
统计数据显示，四月份南澳州首府阿德莱德市的房价增幅为 2.1% ，紧随其后的是昆士兰州首府布里斯班，增幅为 1.1% ，新南威尔士州首府悉尼市的房价增幅则为 0.5% ，西澳州首府珀斯和塔斯马尼亚州首府霍巴特的房价增幅均为 0.2% 。
澳大利亚首都堪培拉和维多利亚州首府墨尔本市的房价分别出现了下降，下降幅度分别为1.1% 和 0.5% 。
相关报告指出，澳大利亚联邦政府即将公布的2014年预算案可能会导致房价进一步的冷却。
该公司研究部主管蒂姆·罗莱斯（Tim Lawless） 在接受澳大利亚广播公司采访时表示，（公众对于）新预算案中潜在的税收和税项增加以及支出大幅度削减所产生的担忧可能会对房地产价格产生冲击。
澳财长宣布 2035年澳洲人延迟退休年龄至70岁
据2014年05月02日人民网报道，澳大利亚财政部长乔·霍基2日在墨尔本宣布，从2035年起将澳洲人的退休年龄推后至70岁，这比审计委员会建议的2053年提前了将近20年。
据澳大利亚新闻集团报道，霍基预期这一变动会得到澳洲两党的支持，而人们必须接受年长的澳大利亚人不得不继续工作的事实。
据报道，今年澳大利亚的养老金支出已升至720亿澳元，甚至超过了防务支出。澳大利亚审计委员会基于目前的财政状况，建议从2053年起，将退休年龄推后至70岁。
此前，反对党领袖比尔·肖顿曾抨击政府的决定。 他表示，在改善财政预算问题方面，联邦政府应该有更好的办法，而不是通过削弱弱势群体权利来达到这一目的。
据澳大利亚新闻集团报道，霍基预期这一变动会得到澳洲两党的支持，而人们必须接受年长的澳大利亚人不得不继续工作的事实。
据报道，今年澳大利亚的养老金支出已升至720亿澳元，甚至超过了防务支出。澳大利亚审计委员会基于目前的财政状况，建议从2053年起，将退休年龄推后至70岁。
此前，反对党领袖比尔·肖顿曾抨击政府的决定。 他表示，在改善财政预算问题方面，联邦政府应该有更好的办法，而不是通过削弱弱势群体权利来达到这一目的。
2014年5月2日星期五
华裔移民在澳房地产业大获成功 承建维州2成新公寓楼
在墨尔本正朝着国际大都市道路挺进之际，越来越多的亚洲人开始关注这个城市，来此游玩或投资。为吸引更多的亚洲客，墨尔本地产开发公司ICD Property的华裔创始人麦克（Michael Mai）计划在墨尔本中央商业区建造一栋富有亚洲气息的摩天公寓楼——EQ Tower。
麦克表示，EQ Tower将把亚洲司空见惯的“垂直社区”概念引至墨尔本。按照麦克的构想，这栋高层住宅楼将高达63层，共有632套公寓。
麦克称，墨尔本正在朝着国际化大都市的方向前进，吸引了来自世界各地的众多留学生和专业人士齐聚于此。但他认为，墨尔本公寓建设仍处于起步阶段，远远跟不上国际化大都市应有的发展速度。而亚洲在公寓建设方面的经验更加成熟，值得澳洲人藉鉴。
麦克出生于中国广东省四会市，16岁时来澳求学，就读于知名男校墨尔本苏格兰学院（Scotch College），而后他又考取墨尔本大学，获得商业和工程双学位。完成学业后，他留在墨尔本创业，成立了房地产公司ICD Property。
麦克形容自己“一半是澳洲人，一半是中国人”。“所有突然到海外的人都会感到陌生，因为你原来并不讲他们的语言，而且文化也截然不同。但我发现，相比于我曾去过的其他国家，澳洲是一个相当热情的国家。大家都很简单，而且很容易打交道。”
虽然在年仅30岁时就打出了自己的一片天地，但麦克仍很遗憾自己未拿到法律学位。“我很想读完法律学位，这是一个很好的学位。中国家庭很喜欢律师、会计以及所有持证的人，他们认为那是可从事一生的职业。”
麦克也在采访中感谢了父亲Boliang Mai，声称自己的商业头脑是继承自他。Boliang Mai是香港上市公司CIMC的首席执行官。而今，麦克在他的第二故乡事业蒸蒸日上——维州政府批准的新公寓塔楼项目中，每5个就有1个是他承建的。
麦克表示，EQ Tower将把亚洲司空见惯的“垂直社区”概念引至墨尔本。按照麦克的构想，这栋高层住宅楼将高达63层，共有632套公寓。麦克称，墨尔本正在朝着国际化大都市的方向前进，吸引了来自世界各地的众多留学生和专业人士齐聚于此。但他认为，墨尔本公寓建设仍处于起步阶段，远远跟不上国际化大都市应有的发展速度。而亚洲在公寓建设方面的经验更加成熟，值得澳洲人藉鉴。
麦克出生于中国广东省四会市，16岁时来澳求学，就读于知名男校墨尔本苏格兰学院（Scotch College），而后他又考取墨尔本大学，获得商业和工程双学位。完成学业后，他留在墨尔本创业，成立了房地产公司ICD Property。
麦克形容自己“一半是澳洲人，一半是中国人”。“所有突然到海外的人都会感到陌生，因为你原来并不讲他们的语言，而且文化也截然不同。但我发现，相比于我曾去过的其他国家，澳洲是一个相当热情的国家。大家都很简单，而且很容易打交道。”
虽然在年仅30岁时就打出了自己的一片天地，但麦克仍很遗憾自己未拿到法律学位。“我很想读完法律学位，这是一个很好的学位。中国家庭很喜欢律师、会计以及所有持证的人，他们认为那是可从事一生的职业。”
麦克也在采访中感谢了父亲Boliang Mai，声称自己的商业头脑是继承自他。Boliang Mai是香港上市公司CIMC的首席执行官。而今，麦克在他的第二故乡事业蒸蒸日上——维州政府批准的新公寓塔楼项目中，每5个就有1个是他承建的。
悉尼居民请谨防麻疹！患者曾出入华人聚集区
新州卫生厅近日提醒上周去过艾士菲商场（Ashfield Mall）和史卓菲广场（Strathfield Plaza）的居民警惕麻疹症状，因为一位被确诊感染了麻疹的患者在4月23日到27日期间多次前往这两处购物中心。
麻疹可以诱发严重的并发症，尤其是对幼童来说，其症状包括发热、眼睛酸涩和咳嗽，几天之后就会出现红疹。
新州卫生厅指出，没有接受过两次的MMR疫苗注射或曾受过麻疹感染的儿童/出生于1966年之后的成年人是高危感染人群，建议他们立刻接受疫苗注射。
悉尼地方卫生区公共卫生主管Leena Gupta博士称，今年新州的麻疹病例有所增加，因为很多易受感染的澳人在海外被感染了麻疹，在回国后才出现了症状。
她指出，未曾接受过疫苗或接受一部分疫苗的人群最容易被感染。“麻疹病毒非常容易传染，可以通过空气传播，很多人都是在不知不觉的情况下感染了这种疾病。”“麻疹患者应该呆在家中，远离校园或公司，不要出现在公众场所。”
“我们建议接受治疗，但如果您或您的孩子已经出现了麻疹的症状，请先拨打电话咨询医生再出发，这样他们就能做好安排接待您，也可以防止您将病毒传染给其他人。”
幼童在12个月大时就应该接受一次MMR疫苗注射，在4岁大时再次注射。Gupta称，必须要接受两次疫苗才能获得一生的免疫力。
未全面接受疫苗注射的儿童、青少年和成年人都可以去医生那里接受免费的MMR疫苗注射。接受疫苗注射超过两次也没有问题，因此如果您不确定自己的疫苗注射次数，可以再次注射。
麻疹可以诱发严重的并发症，尤其是对幼童来说，其症状包括发热、眼睛酸涩和咳嗽，几天之后就会出现红疹。
新州卫生厅指出，没有接受过两次的MMR疫苗注射或曾受过麻疹感染的儿童/出生于1966年之后的成年人是高危感染人群，建议他们立刻接受疫苗注射。
悉尼地方卫生区公共卫生主管Leena Gupta博士称，今年新州的麻疹病例有所增加，因为很多易受感染的澳人在海外被感染了麻疹，在回国后才出现了症状。
她指出，未曾接受过疫苗或接受一部分疫苗的人群最容易被感染。“麻疹病毒非常容易传染，可以通过空气传播，很多人都是在不知不觉的情况下感染了这种疾病。”“麻疹患者应该呆在家中，远离校园或公司，不要出现在公众场所。”
“我们建议接受治疗，但如果您或您的孩子已经出现了麻疹的症状，请先拨打电话咨询医生再出发，这样他们就能做好安排接待您，也可以防止您将病毒传染给其他人。”
幼童在12个月大时就应该接受一次MMR疫苗注射，在4岁大时再次注射。Gupta称，必须要接受两次疫苗才能获得一生的免疫力。
未全面接受疫苗注射的儿童、青少年和成年人都可以去医生那里接受免费的MMR疫苗注射。接受疫苗注射超过两次也没有问题，因此如果您不确定自己的疫苗注射次数，可以再次注射。
禽流感爆发致产量减少 鸡蛋价最多涨一倍
由于全国性的鸡蛋供应短缺影响了所有的连锁超市，澳洲消费者可能将发现鸡蛋价格走高。
已经有超市在空空如也的货架上贴出告示，称去年10月份新州爆发的禽流感导致鸡蛋供应量减少。
供应短缺导致鸡蛋在过去几周内涨价了5%到8%，而且很可能会推升以鸡蛋为关键食材的食品的价格。
购买纸浆包装鸡蛋的面包师发现其价格已翻了一倍。此外，饭馆、酒店连锁甚至是使用鸡蛋来移除葡萄酒中多余物质的酿酒商都受到了鸡蛋短缺的影响。
Kyton’s Bakery的总经理瑟顿（Darren Sutton）称，为了制造该店的招牌莱明顿蛋糕，他不得不掏出双倍的价钱购买纸浆包装鸡蛋。“我们每天都要为鸡蛋烦心，因为找不到足够的鸡蛋满足我们的蛋糕制作需求，任何使用鸡蛋的人都遇到了这样的问题。”
“莱明顿蛋糕是我们的招牌之一。我已经发愁了好几天，我不知道该怎么渡过这个难关。”
Kyton购买的纸浆包装鸡蛋从2.4元/公斤涨价到4.3元/公斤。瑟顿称，他被告知这个问题可能会再持续六个月。
这个问题主要是因为东部海岸Young附近的一个蛋鸡饲养农场爆发禽流感，导致近50万只蛋鸡遭扑杀。
来自Two Wells的南澳最大鸡蛋生产商Dion Andary称，禽流感的爆发使得鸡蛋产量每周减少250万枚，导致鸡蛋供应出现持续的减少。“传统而言，复活节是我们开始忙碌的时期，但今年的情况却不是这样的。”
来自Strathalbyn的南澳禽类协会秘书Jenny Hull称，她自己饲养了一群家禽，牠们下的蛋她都留着给家人吃。她还在Strathalbyn开设了一家外卖店，使用的是购买来的鸡蛋。她也担心鸡蛋短缺的问题和稳步提高的价格将迫使她提高快餐的售价。
已经有超市在空空如也的货架上贴出告示，称去年10月份新州爆发的禽流感导致鸡蛋供应量减少。
供应短缺导致鸡蛋在过去几周内涨价了5%到8%，而且很可能会推升以鸡蛋为关键食材的食品的价格。
购买纸浆包装鸡蛋的面包师发现其价格已翻了一倍。此外，饭馆、酒店连锁甚至是使用鸡蛋来移除葡萄酒中多余物质的酿酒商都受到了鸡蛋短缺的影响。
Kyton’s Bakery的总经理瑟顿（Darren Sutton）称，为了制造该店的招牌莱明顿蛋糕，他不得不掏出双倍的价钱购买纸浆包装鸡蛋。“我们每天都要为鸡蛋烦心，因为找不到足够的鸡蛋满足我们的蛋糕制作需求，任何使用鸡蛋的人都遇到了这样的问题。”
“莱明顿蛋糕是我们的招牌之一。我已经发愁了好几天，我不知道该怎么渡过这个难关。”
Kyton购买的纸浆包装鸡蛋从2.4元/公斤涨价到4.3元/公斤。瑟顿称，他被告知这个问题可能会再持续六个月。
这个问题主要是因为东部海岸Young附近的一个蛋鸡饲养农场爆发禽流感，导致近50万只蛋鸡遭扑杀。
来自Two Wells的南澳最大鸡蛋生产商Dion Andary称，禽流感的爆发使得鸡蛋产量每周减少250万枚，导致鸡蛋供应出现持续的减少。“传统而言，复活节是我们开始忙碌的时期，但今年的情况却不是这样的。”
来自Strathalbyn的南澳禽类协会秘书Jenny Hull称，她自己饲养了一群家禽，牠们下的蛋她都留着给家人吃。她还在Strathalbyn开设了一家外卖店，使用的是购买来的鸡蛋。她也担心鸡蛋短缺的问题和稳步提高的价格将迫使她提高快餐的售价。
昆州布里斯本稀缺地块 中国家庭与华商齐出手抢购
昆士兰州布里斯本以南Burbank 89公顷的门禁小区Araluen The Estates近日出售了两块地，售价均在200万元左右，其中一位买家来自中国。
这处物业由8块6公顷物业组成，每一块都拥有6250平方米的建筑空间和直升机升降台空间。
这两块地分别卖给了一个住在海外的中国家庭和一位当地商人，其他四块地仍未出售。
Shaw Property Group的总经理肖恩（Lewis Shaw）称，一位中国商人打算用现金购买其中两块相邻的地块。还有一位澳洲商人对剩下的两地块颇有兴趣，已打算建设一栋占地面积超过6070平方米的豪宅，以及一个可容纳25辆汽车的车库和直升飞机升降台。
“看看这么大的一块地，再看看潜在买家们能在亚洲获得什么，他们在亚洲买不到这样的土地。”“Araluen提供了隐私和安全的地块，这是一种限量商品，一旦卖掉了就没了。”
肖恩称，亚洲买家还被Araluen的自然环境所吸引，那里有三个湖泊和大量的野生动物。“这里有袋鼠、鸟类和野鸭，亚洲买家非常喜欢这些。”
这处物业由8块6公顷物业组成，每一块都拥有6250平方米的建筑空间和直升机升降台空间。
这两块地分别卖给了一个住在海外的中国家庭和一位当地商人，其他四块地仍未出售。
Shaw Property Group的总经理肖恩（Lewis Shaw）称，一位中国商人打算用现金购买其中两块相邻的地块。还有一位澳洲商人对剩下的两地块颇有兴趣，已打算建设一栋占地面积超过6070平方米的豪宅，以及一个可容纳25辆汽车的车库和直升飞机升降台。
“看看这么大的一块地，再看看潜在买家们能在亚洲获得什么，他们在亚洲买不到这样的土地。”“Araluen提供了隐私和安全的地块，这是一种限量商品，一旦卖掉了就没了。”
肖恩称，亚洲买家还被Araluen的自然环境所吸引，那里有三个湖泊和大量的野生动物。“这里有袋鼠、鸟类和野鸭，亚洲买家非常喜欢这些。”
超过三分之二澳人称置业时机到 50%以上看涨房价
RP Daata日前发布的数据对抵押贷款经纪人来说无疑是则大好消息——超过三分之二的澳洲人认为当前是购买房产的好时机。
在RP Data-Nine Rewards展开的房市信心调查中，1030名受访者回答了有关他们对澳洲房市在未来6个月至12个月前景的问题。结果显示，68%的受访者认为当前是置业的好时机。
虽然总体上来看，澳人对房市抱持积极的态度，但该比例比一年前的80%低得多，有可能反映了当前的房市是“卖家市场”。
最乐观的受访者来自于房价在当前增长周期中无明显涨幅的地区，而来自房价大涨的雪梨及墨尔本等地区的人们则较悲观。堪培拉地区的受访者对在当前市场上购买房产的信心也不大。
超过一半的受访者（51%）预计，未来6个月内房价将上升，高于一年前41%的比例，仅6%的受访者认为未来半年的房价将下跌。
RP Data的全国调研总监Tim Lawless称：“很显然，澳洲人对于房产升值仍保持着积极的态度。然而大部分预计未来半年至一年的房价将上升的受访者认为，未来一年的房贷可能将仅增加5%以下。”
此外，受访者还被问及他们是否认为澳洲房市容易受到房价重大修正的打击，66%的人认为可能会这样。而半年前，仅60%的人持该观点。
Lawless指出，更高比例的受访者表示，虽然当前的房市强劲增长，但他们担忧房价的涨势不可持续。“虽然大部分受访者认为房价将持续上升，但值得注意的是，大部分受访者也担忧房价涨势的可持续性。与此同时，房产交易量持续增加，拍卖清盘率也徘徊在历史最高水平附近。这表明房产的需求量依然高企，尽管存在上述顾虑。”
“有关房市泡沫的争辩很显然会打压人们对房市的信心，尤其是在雪梨与墨尔本等房价大涨的地区。”Lawless补充说。
在北领地、维州次发达地区以及昆州次发达地区，超过70%的受访者认为，房市容易受到价格重大修正的冲击。
近半受访者（49%）认为，置业的最重要考虑因素是他们的个人财务情况。17%的人透露，房市资本增值的潜力是他们置业的首要考虑因素。15%的受访者指出，利率是他们考虑的最重要因素，仅有12%的人认为工作保障是最重要的考虑因素。
在RP Data-Nine Rewards展开的房市信心调查中，1030名受访者回答了有关他们对澳洲房市在未来6个月至12个月前景的问题。结果显示，68%的受访者认为当前是置业的好时机。
虽然总体上来看，澳人对房市抱持积极的态度，但该比例比一年前的80%低得多，有可能反映了当前的房市是“卖家市场”。
最乐观的受访者来自于房价在当前增长周期中无明显涨幅的地区，而来自房价大涨的雪梨及墨尔本等地区的人们则较悲观。堪培拉地区的受访者对在当前市场上购买房产的信心也不大。
超过一半的受访者（51%）预计，未来6个月内房价将上升，高于一年前41%的比例，仅6%的受访者认为未来半年的房价将下跌。
RP Data的全国调研总监Tim Lawless称：“很显然，澳洲人对于房产升值仍保持着积极的态度。然而大部分预计未来半年至一年的房价将上升的受访者认为，未来一年的房贷可能将仅增加5%以下。”
此外，受访者还被问及他们是否认为澳洲房市容易受到房价重大修正的打击，66%的人认为可能会这样。而半年前，仅60%的人持该观点。
Lawless指出，更高比例的受访者表示，虽然当前的房市强劲增长，但他们担忧房价的涨势不可持续。“虽然大部分受访者认为房价将持续上升，但值得注意的是，大部分受访者也担忧房价涨势的可持续性。与此同时，房产交易量持续增加，拍卖清盘率也徘徊在历史最高水平附近。这表明房产的需求量依然高企，尽管存在上述顾虑。”
“有关房市泡沫的争辩很显然会打压人们对房市的信心，尤其是在雪梨与墨尔本等房价大涨的地区。”Lawless补充说。
在北领地、维州次发达地区以及昆州次发达地区，超过70%的受访者认为，房市容易受到价格重大修正的冲击。
近半受访者（49%）认为，置业的最重要考虑因素是他们的个人财务情况。17%的人透露，房市资本增值的潜力是他们置业的首要考虑因素。15%的受访者指出，利率是他们考虑的最重要因素，仅有12%的人认为工作保障是最重要的考虑因素。
宜居不易 澳洲生活成本全球第四高
国际比较项目（ICP）公布的2011年的调查数据显示，澳洲的生活成本名列全球第四，而中国则有望超越美国成为全球最大的经济体。
根据这项使用购买力平价指数（PPP）进行衡量的调查，2011年中国的经济总量为美国的87％。参与这个项目的组织包括世界银行和联合国等，它们在2005年衡量得出，中国的经济总量是美国的43％。
基于市场汇率，2012年美国的国民生产总值（GDP）为162万亿美元，多于中国的82万亿美元。ICP的研究还显示，使用PPP衡量，印度超过了日本成为第三大经济体。
PPP又称相对购买力指标，是一种根据各国不同的价格水平计算出来的货币之间的等值系数，在贸易理论中，它又被称为“理论汇率”。ICP的这项调查报告的作者表示：“为了计算受调查国家的PPP，ICP在全球范围内进行定期调查，目前是每六年进行一次调查，以收集所有最终商品与服务的可比价格与支出数据，这些数据构成了GDP的最终支出。”
该项调查的对象横跨全球8个地区的199个国家。根据ICP的调查，2011年澳洲是全球生活成本第四高的国家，前三名分别为瑞士、挪威和百慕大。
所有斯堪的纳维亚国家都在生活成本最高的前十之列，其中丹麦紧随澳洲之后，名列第五，瑞典第六，芬兰第八。另外挤进前十的国家还包括日本（第七）、卢森堡（第九）与加拿大（第十）。
根据这项使用购买力平价指数（PPP）进行衡量的调查，2011年中国的经济总量为美国的87％。参与这个项目的组织包括世界银行和联合国等，它们在2005年衡量得出，中国的经济总量是美国的43％。
基于市场汇率，2012年美国的国民生产总值（GDP）为162万亿美元，多于中国的82万亿美元。ICP的研究还显示，使用PPP衡量，印度超过了日本成为第三大经济体。
PPP又称相对购买力指标，是一种根据各国不同的价格水平计算出来的货币之间的等值系数，在贸易理论中，它又被称为“理论汇率”。ICP的这项调查报告的作者表示：“为了计算受调查国家的PPP，ICP在全球范围内进行定期调查，目前是每六年进行一次调查，以收集所有最终商品与服务的可比价格与支出数据，这些数据构成了GDP的最终支出。”
该项调查的对象横跨全球8个地区的199个国家。根据ICP的调查，2011年澳洲是全球生活成本第四高的国家，前三名分别为瑞士、挪威和百慕大。
所有斯堪的纳维亚国家都在生活成本最高的前十之列，其中丹麦紧随澳洲之后，名列第五，瑞典第六，芬兰第八。另外挤进前十的国家还包括日本（第七）、卢森堡（第九）与加拿大（第十）。
澳洲住房用地供不应求 致州府城市房价飙升
澳洲房产协会（HIA）与RP Data的数据显示，澳洲州府城市可用住房用地的缺乏正推高房价。
HIA与RP Data指出，2013年最后三个月的住房用地销量减少1.8%，而土地平均售价则劲升4.2%，创下该调查开始以来的最高水平。
HIA的资深经济学家Shane Garrett指出，数据显示，当前澳洲住宅房用地市场的供应量严重不足。他称：“我们已经连续第二个季度看到住房用地的营业额降低，而与此同时，房价却大幅度升高。决策者应当快速采取行动，以确保住房用地的供应量增加，这将大幅度提高住宅房营建可持续复甦的机率。”
HIA-RP Data的《住宅房用地报告》还发现，澳洲六个州府城市住宅房用地的平均价格在2013年飙升了22.3%。
RP Data的调查部门主管Tim Lawless表示，住宅房用地的不足，外加房市繁荣将损害住宅房可负担性。他表示：“当前可用土地价格持续走高，供应量不断减少，我们可以推测，供不应求将进一步推高房价。近来房产可负担性越来越成为大家关注的焦点，增加土地供应量将成为受欢迎的举措。”
HIA与RP Data指出，2013年最后三个月的住房用地销量减少1.8%，而土地平均售价则劲升4.2%，创下该调查开始以来的最高水平。
HIA的资深经济学家Shane Garrett指出，数据显示，当前澳洲住宅房用地市场的供应量严重不足。他称：“我们已经连续第二个季度看到住房用地的营业额降低，而与此同时，房价却大幅度升高。决策者应当快速采取行动，以确保住房用地的供应量增加，这将大幅度提高住宅房营建可持续复甦的机率。”
HIA-RP Data的《住宅房用地报告》还发现，澳洲六个州府城市住宅房用地的平均价格在2013年飙升了22.3%。
RP Data的调查部门主管Tim Lawless表示，住宅房用地的不足，外加房市繁荣将损害住宅房可负担性。他表示：“当前可用土地价格持续走高，供应量不断减少，我们可以推测，供不应求将进一步推高房价。近来房产可负担性越来越成为大家关注的焦点，增加土地供应量将成为受欢迎的举措。”
不上学就得上班 毕业生半年不得领失业金
本月出台的联邦预算案将包含一个“不上学就上班”（earn or learn）计划，毕业生离校后需等待六个月的时间才能申领失业救济金。
那些30岁以下，未表现出积极求职迹象的无业者也将面临同样的等待。
周四，审计委员会（Commission of Audit）公布政府开支报告，对所谓的“福利蛀虫”提出了严厉的打击措施。
《每日电讯报》披露，政府还想更进一步，在联邦财政预算案中对失业救济金如找工津贴（Newstart）和青年津贴（Youth Allowance）实施等待期和更加严格的资格标准，这两项救济金每年的支出高达100亿元。
但那些有积极求职记录或正在求学的年轻人依然可以轻松地领到失业救济金。
消息人士周三晚证实，审计委员会报告将提出86条建议，政府预计将采纳当中的大多数，包括老年金改革，中产阶级福利改革以及残障抚卹金和失业救济金调整。
但政府证实，它将不会在评估老年金领取资格时，对家庭住宅的市场价值进行评估。
虽然政府已经确认将在三年内收紧老年金的指数化率，但据了解，审计报告提出的推迟老年金领取年龄至70岁的建议，也将被进一步延后至未来实施，以安抚那些不久就要年满65岁的老年人，消除对他们的影响。
资深政府消息人士证实，收紧救济金领取资格的新措施将独立于审计报告中所包含的其他改革措施。“政府不想继续向那些呆在家里什么也不干的人付钱，”一名资深政府消息人士说，“这都是爲了鼓励人们进入职场。”
上周，艾伯特总理暗示5月预算案将打击救济金领取者，停止补贴无所事事的年轻人。
对失业者的收入补助现已跻身政府的十大开支之一，只略少于医疗、学校和老年人照护方面的支出。
那些30岁以下，未表现出积极求职迹象的无业者也将面临同样的等待。
周四，审计委员会（Commission of Audit）公布政府开支报告，对所谓的“福利蛀虫”提出了严厉的打击措施。
《每日电讯报》披露，政府还想更进一步，在联邦财政预算案中对失业救济金如找工津贴（Newstart）和青年津贴（Youth Allowance）实施等待期和更加严格的资格标准，这两项救济金每年的支出高达100亿元。
但那些有积极求职记录或正在求学的年轻人依然可以轻松地领到失业救济金。
消息人士周三晚证实，审计委员会报告将提出86条建议，政府预计将采纳当中的大多数，包括老年金改革，中产阶级福利改革以及残障抚卹金和失业救济金调整。
但政府证实，它将不会在评估老年金领取资格时，对家庭住宅的市场价值进行评估。
虽然政府已经确认将在三年内收紧老年金的指数化率，但据了解，审计报告提出的推迟老年金领取年龄至70岁的建议，也将被进一步延后至未来实施，以安抚那些不久就要年满65岁的老年人，消除对他们的影响。
资深政府消息人士证实，收紧救济金领取资格的新措施将独立于审计报告中所包含的其他改革措施。“政府不想继续向那些呆在家里什么也不干的人付钱，”一名资深政府消息人士说，“这都是爲了鼓励人们进入职场。”
上周，艾伯特总理暗示5月预算案将打击救济金领取者，停止补贴无所事事的年轻人。
对失业者的收入补助现已跻身政府的十大开支之一，只略少于医疗、学校和老年人照护方面的支出。
为登央视参加亲子节目 澳一家人举家赴中国
在本周中国央视《宝宝来啦》节目当中，出现了一位外国小朋友的面孔。这位名叫凯撒的可爱宝宝来自澳洲，值得一提的是，他们一家人为了参加节目录制，不远万里专门从澳洲飞赴北京。
说到跟这档时下当红的亲子节目跨洋结缘，还有个有趣的小故事。凯撒的姥爷在中国青岛工作，有一次，他无意中在电视上看到《宝宝来啦》这档节目，当即被父母和孩子在特殊情境设定下玩各种小游戏的情节深深吸引。他觉得，通过这些游戏环节能够考察家长对宝宝的了解和熟悉程度，而且跟很多综艺节目不同的是，这种亲子间毫不矫饰的天然互动显得十分真实有趣。
在回到澳洲之后，凯撒的姥爷专门把这档节目的情况告诉了女儿女婿，一家人对此都颇感兴趣。通过详细了解之后，他们得知《宝宝来啦》节目是面向全球所有普通家庭的，而且除了要求孩子年龄不超过4岁之外，没有特殊门槛限制，更不需要宝宝有任何才艺技能。于是，兴致勃勃的凯撒父母很快报了名。
在得到节目组的通知之后，他们专程坐了十几个小时飞机来到北京录制节目。可以看出这一家三口在节目中也是玩得十分开心，除了彼此进一步增进默契之外，也让年幼的孩子多了一种人生体验，算是不虚此行。
当然，小凯撒一家人的到了也给中国观众带来了无限的欢乐，不少观众在节目播出后留言称被小凯撒逗的“笑Cry”了，当然也有观众表示凯撒的爸爸妈妈也很可爱。
说到跟这档时下当红的亲子节目跨洋结缘，还有个有趣的小故事。凯撒的姥爷在中国青岛工作，有一次，他无意中在电视上看到《宝宝来啦》这档节目，当即被父母和孩子在特殊情境设定下玩各种小游戏的情节深深吸引。他觉得，通过这些游戏环节能够考察家长对宝宝的了解和熟悉程度，而且跟很多综艺节目不同的是，这种亲子间毫不矫饰的天然互动显得十分真实有趣。
在回到澳洲之后，凯撒的姥爷专门把这档节目的情况告诉了女儿女婿，一家人对此都颇感兴趣。通过详细了解之后，他们得知《宝宝来啦》节目是面向全球所有普通家庭的，而且除了要求孩子年龄不超过4岁之外，没有特殊门槛限制，更不需要宝宝有任何才艺技能。于是，兴致勃勃的凯撒父母很快报了名。
在得到节目组的通知之后，他们专程坐了十几个小时飞机来到北京录制节目。可以看出这一家三口在节目中也是玩得十分开心，除了彼此进一步增进默契之外，也让年幼的孩子多了一种人生体验，算是不虚此行。
当然，小凯撒一家人的到了也给中国观众带来了无限的欢乐，不少观众在节目播出后留言称被小凯撒逗的“笑Cry”了，当然也有观众表示凯撒的爸爸妈妈也很可爱。
移居澳洲的新西兰人 是喜还是忧？
位于墨尔本的Monash大学这项研究显示，新西兰人是澳洲所有移民族裔中“最不快乐”的人群。令旅居澳洲的新西兰人感到不快乐的因素主要包括：经济状况窘迫；常常遭到歧视；认为澳洲人不友好，从而没有归属感。
数据显示，约有40%的新西兰移民对自己的经济状况“不满意”或者“非常不满意”；46%的人认为自己很穷、生活拮据、挣扎或徘徊在贫困的边缘。此外，新西兰移民是对澳洲人“最有看法”的族裔之一，只有1%的人将澳洲人“关怀、友善、好客”列为他们喜欢澳洲的原因之一。
另外，新西兰移民还被认为是“最多疑的”，四分之一的受调查者表示他们曾经遭受过歧视，这一数字是英国移民的两倍多。澳洲的一份名为Queens-land Sunday Mail的报纸报导了此事，认为新西兰移民已经成为澳洲“最难取悦”的族裔，并用显赫的题目标识“如果你不喜欢，那就离开吧”。
2001年澳洲与新西兰政府修订相关协定，新西兰人可以凭藉特殊类别签证在澳洲无限期居住和工作，但无法享有澳洲公民和永久居民的各项社会福利，如失业救济和残障保险等，除非申请取得澳洲永久居留权。但目前澳洲移民政策有重重规定，不易申请。因此，许多在澳定居多年的新西兰人认为自己在澳受到“二等公民”的对待。
据估计，目前约有30万新西兰人在澳洲生活工作，每年缴纳50亿元的个人所得税，并缴纳残疾人福利等，但遗憾的是，缴税的新西兰人却不能享受澳洲政府的福利。持特殊签证的新西兰人子女也无法享受澳洲人上大学的助学贷款，所以这些孩子上大学，还需要父母掏腰包，或者上不了大学。
据«NZ Herald»报导，住在黄金海岸的新西兰人Tim Baker对该调查结果一点不觉得惊讶。Baker在澳大利亚生活近8年，由于全球金融危机，他失去了工作，现在一所大学学习。由于没有资格申请助学贷款，他只能靠每晚去超市打工来支付自己的学费。他说：“在澳洲的新西兰人看起来有点惨，但是我们确实有很多原因。我们在这里基本就是二等公民。”
但是同样跨越塔斯曼海，去澳洲寻求美好生活的
Helen Christensen一家却有不同的感受。“我们只是拿着一个旅行包来到了这里，孩子们在新学校里安顿的很好，并有了许多朋友。在两年内我们盖了自己的房子，我们在这里生活的很好。是的，我们需要支付教育，支付私人健康保险和收入保护保险，但其他人也是这样。但是，在过去的六年中澳洲比新西兰为我们提供了更多的机会。”
另一位新西兰人Rai Mahi则更直截了当的表示：“新西兰人总是喜欢抱怨。我在1989年离开新西兰，从来没有回过头。对我来说，这完全是一个个人选择的问题。如果kiwi觉得在澳洲生活的很艰难，他们应该回到新西兰，在那里他们又会继续抱怨天气（不好）和低工资。”
18个月前去澳洲生活的Nathan Seed犀利的指出：“新西兰人一直比较懒，即使他们对自己的现状不满意，他们也不想做些什么。”
53岁的Christopher Reid, 两年前移居澳大利亚西部城市帕斯。在那里他刚刚盖了自己的第一座房子，这是他在新西兰不可能做到的事情。“这里有很多机会，这里能给你很多，但是也能把这些（从你手中）拿走，我必须努力地工作，因为没有社会（福利）保障。”
总理凯伊表示，从新西兰人在澳洲的生活经历可以看出，“外国的月亮不一定就是圆的”。而且这种状况在短期内不会发生变化。国家党政府会继续和澳洲政府提出相关的问题，但是就他们的财政预算而言，在短期内可能不会有太明显的变化。他还说，新西兰人在澳洲的现实状况，可能很多人在去之前并不十分了解。
工党国会议员菲尔•高夫对澳洲政府剥夺住在那里的新西兰人权利表示批评，他督促国家党政府应与澳洲政府严肃的提出这一问题。但他否定了以取消澳大利亚人在新西兰所享有的权利为报复的做法，认为如果那样做会“失去道义上的制高点”。
去年，凯伊曾和澳洲新任总理托尼•艾珀特会谈，除了对未满18岁的新西兰人，如果居住在澳超过十年，可以获得学生贷款将达成协议外，澳方没有做出任何让步。艾珀特表示，他对现状非常满意，而新西兰人来澳的第一天就知道要工作和缴税。他希望移民是“能够自己站起来的人，而不是一个依赖者。”
又是堪培拉：澳洲死帽菇中毒人数增加 当局设中文标志提醒华人
据2014年5月1日中国新闻网报道，澳大利亚首府地区卫生厅证实，堪培拉在不到一周的时间内发生了4起死帽菇中毒事件。
出于隐私考虑，政府没有办法提供任何关于患者的信息，他们的状况目前也无从得知。
上周六，共有3人因食用了这种可能致命的蘑菇而被送往Queanbeyan Hospital，之后又被转移到堪培拉医院。据了解，两名患者为一男一女，第三名患者的性别则未知。他们据称是一家人。
那位女性患者的病情最为严重，后来又被转移到悉尼皇家阿尔弗雷德王子医院内接受治疗。新州卫生厅的一位女发言人表示，由于未获得该女患者的许可，他们无法公布她的最新情况。
其中两名患者据称是澳洲天主教大学的承包清洁工。澳洲天主教大学副教授Patrick McArdle称，他们正在为这两位职员祈祷。“我们已经与他们的雇主取得了联系，并提供了一些帮助。”
据了解，死帽菇在首府地区很常见，以Yarralumla的Lennox Gardens和Griffith的Bass Garden最为多见。
接连发生的中毒事件促使首府地区政府对蘑菇发布了最新的警告，提醒公众警惕这种蘑菇，尤其是在看到其他人采摘野生蘑菇时。
当局已在一些死帽菇经常出现的地点安插了标语，包括中文标语。这主要是因为2012年堪培拉Barrabundah区德国会所中餐部两名华裔员工因误食毒菇死亡，其中一名死者为38岁的大厨刘军(Liu Jun，音译)，据悉他十分喜爱以亲手摘下的新鲜食材入厨。
出事前，刘军在上班途中摘下有毒的野菇，回到餐厅后，他负责煮理员工用餐，误把摘来的毒菇当作草菇煮食，他和另一名52岁的杂工邹香(Tsou Hsiang，音译)进食该些毒菇后中毒死亡，而另一名员工因为只吃下少量，并且及时求医，因此救回一命。
出于隐私考虑，政府没有办法提供任何关于患者的信息，他们的状况目前也无从得知。
上周六，共有3人因食用了这种可能致命的蘑菇而被送往Queanbeyan Hospital，之后又被转移到堪培拉医院。据了解，两名患者为一男一女，第三名患者的性别则未知。他们据称是一家人。
那位女性患者的病情最为严重，后来又被转移到悉尼皇家阿尔弗雷德王子医院内接受治疗。新州卫生厅的一位女发言人表示，由于未获得该女患者的许可，他们无法公布她的最新情况。
其中两名患者据称是澳洲天主教大学的承包清洁工。澳洲天主教大学副教授Patrick McArdle称，他们正在为这两位职员祈祷。“我们已经与他们的雇主取得了联系，并提供了一些帮助。”
据了解，死帽菇在首府地区很常见，以Yarralumla的Lennox Gardens和Griffith的Bass Garden最为多见。
接连发生的中毒事件促使首府地区政府对蘑菇发布了最新的警告，提醒公众警惕这种蘑菇，尤其是在看到其他人采摘野生蘑菇时。
当局已在一些死帽菇经常出现的地点安插了标语，包括中文标语。这主要是因为2012年堪培拉Barrabundah区德国会所中餐部两名华裔员工因误食毒菇死亡，其中一名死者为38岁的大厨刘军(Liu Jun，音译)，据悉他十分喜爱以亲手摘下的新鲜食材入厨。
出事前，刘军在上班途中摘下有毒的野菇，回到餐厅后，他负责煮理员工用餐，误把摘来的毒菇当作草菇煮食，他和另一名52岁的杂工邹香(Tsou Hsiang，音译)进食该些毒菇后中毒死亡，而另一名员工因为只吃下少量，并且及时求医，因此救回一命。
2014年5月1日星期四
难怪华裔子弟争当医生 外科医生年收入35.3万薪酬全国最高
大多数澳人都认为在外科医生和其他医疗专家身上花的每一元都很值，即使他们的收入跻身全国最高行列。
最新的税务数据显示，2011/12收入最高的群体是外科医生，他们的平均应税所得近35.3万元。
麻醉师的平均薪酬第二高，为30.5万元左右，再接下去是内科专家，其收入在25.1万元左右。
不过，在另外一个收入极端，医疗和服务辅助员工的收入却是最低的，平均应税收入为1万3839元。
根据澳洲税务局（Australian Taxation Office）的数据，高薪群体主要集中于雪梨。根据邮编划分的10个高收入地区，7个位于雪梨。
排在榜首的是新州2027邮编号包括了Darling Point和Edgecliff的地区。接下来是包括了Cottlesloe和Peppermint Grove的西澳6011，维州3142排名第三，该邮区包括了富裕城区Toorak。
最新的税务数据显示，2011/12收入最高的群体是外科医生，他们的平均应税所得近35.3万元。
麻醉师的平均薪酬第二高，为30.5万元左右，再接下去是内科专家，其收入在25.1万元左右。
不过，在另外一个收入极端，医疗和服务辅助员工的收入却是最低的，平均应税收入为1万3839元。
根据澳洲税务局（Australian Taxation Office）的数据，高薪群体主要集中于雪梨。根据邮编划分的10个高收入地区，7个位于雪梨。
排在榜首的是新州2027邮编号包括了Darling Point和Edgecliff的地区。接下来是包括了Cottlesloe和Peppermint Grove的西澳6011，维州3142排名第三，该邮区包括了富裕城区Toorak。
墨尔本内城东区房产火到爆 部分城区年涨逾41%
今年墨尔本房市的明星区域是内城东区，这一地区的房价在短短的3个月时间里就跳增了3.9%，有些城区的房价竟然年涨逾40%。
这一增幅让该地区的房产中位价达到了100万7500元，使其成为了墨尔本首个房价超过100万元的地区。
澳洲房产监测机构（APM）刚刚公布的数据显示，内东区的房产中位价在截至3月份的一年中涨了13.9%。Surrey Hills的房产中位价在狂飙了41.5%后，达到了140万元。
相比之下，墨尔本总体的房价涨幅仅为2.8%。而截至3月份11.7%的年涨幅也是自2010年9月季度以来的最高年涨幅。
内东区房价的强劲涨幅是由于墨尔本的优质房产买家在沉寂了相当长一段时间后，越来越积极地出手。
不过外东区的房价涨幅也很稳定，因为低利率刺激了该地区中档价位城区的买家活动。Ashburton以25.3%的年涨幅（截至今年3月份）领涨该地区，它的房产中位价已经达到了108万5500元。
墨尔本外东区的房价涨幅主要是由于房产升级者认识到这个传统的中产阶级中心地带所具有的价值。但是首置业者也是动力源之一，他们在首置业津贴到期之前，于这一地区购买了二手房。
虽然外东区的房产中位价在今年的3月季度并未上涨，但在过去一年里，它却是表现最好的地区，房价直升了18.9%。外东区的房价现在比它的前一个周期峰值，即2010年6月季度录得的数据高出了11.3%——这也是所有地区中最高的涨幅。
在经历了如此突飞猛进的涨价后，外东区的房价涨势现在处于停滞之中也就不足为奇了，尤其是当地的经济表现持续地不如人意。
APM的另一份数据则进一步肯定了墨尔本东区的亮眼表现：房价年涨幅（至少须有40笔交易）排名前10的城区中，有6个是来自东区，而头4名则为Surrey Hills、Box Hill、Donvale和North Balwyn。
在过去一年里，墨尔本东面城区和地区在中高档房市中的表现一直都是一个标杆。虽然今年余下时间墨尔本的买家活动料会有所放缓，但是这一趋势预计将持续下去。
墨尔本内东区的房价年涨幅（房产中位价）：
Surrey Hills：41.5%（139.2万元）
Box Hill：35.8%（81.5万元）
Donvale：34.8（86.25万元）
Balwyn North：33.2（135.1万元）
Box Hill North：24.4%（78.5万元）
墨尔本外东区的房价年涨幅（房产中位价）：
Ashburton：25.3%（108万5500元）
Ringwood：24.1%（59.3万元）
Blackburn：22.3%（86万5500元）
Blackburn North：20.4%（74万9975元）
Lilydale：19%（49.5万元）
来源：APM
这一增幅让该地区的房产中位价达到了100万7500元，使其成为了墨尔本首个房价超过100万元的地区。
澳洲房产监测机构（APM）刚刚公布的数据显示，内东区的房产中位价在截至3月份的一年中涨了13.9%。Surrey Hills的房产中位价在狂飙了41.5%后，达到了140万元。
相比之下，墨尔本总体的房价涨幅仅为2.8%。而截至3月份11.7%的年涨幅也是自2010年9月季度以来的最高年涨幅。
内东区房价的强劲涨幅是由于墨尔本的优质房产买家在沉寂了相当长一段时间后，越来越积极地出手。
不过外东区的房价涨幅也很稳定，因为低利率刺激了该地区中档价位城区的买家活动。Ashburton以25.3%的年涨幅（截至今年3月份）领涨该地区，它的房产中位价已经达到了108万5500元。
墨尔本外东区的房价涨幅主要是由于房产升级者认识到这个传统的中产阶级中心地带所具有的价值。但是首置业者也是动力源之一，他们在首置业津贴到期之前，于这一地区购买了二手房。
虽然外东区的房产中位价在今年的3月季度并未上涨，但在过去一年里，它却是表现最好的地区，房价直升了18.9%。外东区的房价现在比它的前一个周期峰值，即2010年6月季度录得的数据高出了11.3%——这也是所有地区中最高的涨幅。
在经历了如此突飞猛进的涨价后，外东区的房价涨势现在处于停滞之中也就不足为奇了，尤其是当地的经济表现持续地不如人意。
APM的另一份数据则进一步肯定了墨尔本东区的亮眼表现：房价年涨幅（至少须有40笔交易）排名前10的城区中，有6个是来自东区，而头4名则为Surrey Hills、Box Hill、Donvale和North Balwyn。
在过去一年里，墨尔本东面城区和地区在中高档房市中的表现一直都是一个标杆。虽然今年余下时间墨尔本的买家活动料会有所放缓，但是这一趋势预计将持续下去。
墨尔本内东区的房价年涨幅（房产中位价）：
Surrey Hills：41.5%（139.2万元）
Box Hill：35.8%（81.5万元）
Donvale：34.8（86.25万元）
Balwyn North：33.2（135.1万元）
Box Hill North：24.4%（78.5万元）
墨尔本外东区的房价年涨幅（房产中位价）：
Ashburton：25.3%（108万5500元）
Ringwood：24.1%（59.3万元）
Blackburn：22.3%（86万5500元）
Blackburn North：20.4%（74万9975元）
Lilydale：19%（49.5万元）
来源：APM
澳税局公布全国纳税大户聚居地
澳洲税务局（Australian Taxation Office，ATO）公布的最新数据显示，澳人在2011-2012财年支付的税收共有1450亿元。
悉尼下北岸的莫士文（Mosman）城区是全国缴税最多的地方，共缴税8.74亿。这个邮区的居民向来就以富有著称，远远超过昆州马凯（Mackay）和维州布莱顿（Brighton）的纳税人，后两个地区的税收分别为7.57亿和5.69亿。
在2012年的2268万人口中，不足1000万名澳洲工人被划分为“可征税”，他们的收入接近6400亿。数据显示超过160万人接受政府救济，共接受了110亿元的政府资助和援助。
澳洲注册会计师公会（CPA Australia）政策负责人德拉姆（Paul Drum）称，虽然这些数据已经有两年之久，但可以很好地概括全国经济。
昆州的班德堡（Bundaberg）可谓是全国的福利之都，共接收了1500万元的Centrelink付款。布里斯班西部的图文巴（Toowoomba）是养老金受领者最多的地区。
但数据显示工人面临的额外债务和实付费用越来越多。儿童关怀支持的费用比2010-11年高出8%，达到6.4亿元。高等教育债务影响了超过40万名工人的生活水平，共达15亿元。2011-12财年引入的洪灾税也影响了家庭预算。
德拉姆称精明的纳税人会仔细研究可以从哪些方面索偿，以填补增加的开支。他说：“如果纳税人在某个方面受打击，他们会从其他地方节省。”
同一财年与工作开支相关的索偿接近194亿，比前一年高出10亿。
此外，澳洲人还很有善心，向慈善机构捐献了22亿，比前一年增加了3000万。
悉尼下北岸的莫士文（Mosman）城区是全国缴税最多的地方，共缴税8.74亿。这个邮区的居民向来就以富有著称，远远超过昆州马凯（Mackay）和维州布莱顿（Brighton）的纳税人，后两个地区的税收分别为7.57亿和5.69亿。
在2012年的2268万人口中，不足1000万名澳洲工人被划分为“可征税”，他们的收入接近6400亿。数据显示超过160万人接受政府救济，共接受了110亿元的政府资助和援助。
澳洲注册会计师公会（CPA Australia）政策负责人德拉姆（Paul Drum）称，虽然这些数据已经有两年之久，但可以很好地概括全国经济。
昆州的班德堡（Bundaberg）可谓是全国的福利之都，共接收了1500万元的Centrelink付款。布里斯班西部的图文巴（Toowoomba）是养老金受领者最多的地区。
但数据显示工人面临的额外债务和实付费用越来越多。儿童关怀支持的费用比2010-11年高出8%，达到6.4亿元。高等教育债务影响了超过40万名工人的生活水平，共达15亿元。2011-12财年引入的洪灾税也影响了家庭预算。
德拉姆称精明的纳税人会仔细研究可以从哪些方面索偿，以填补增加的开支。他说：“如果纳税人在某个方面受打击，他们会从其他地方节省。”
同一财年与工作开支相关的索偿接近194亿，比前一年高出10亿。
此外，澳洲人还很有善心，向慈善机构捐献了22亿，比前一年增加了3000万。
太离谱了：澳色情女星在拉筹伯大学图书馆拍性爱片
成人电影演员怀特（Angela White）与一位同伴悄悄地在拉筹伯大学（La Trobe University）位于本多拉（Bundoora）的图书馆拍性爱片。
据信视频是在今年拍摄的，内容低级庸俗，怀特在片中暴露自己，尽管不远处就有一位学生在看书，片中两人还从书架转移到桌子上。
怀特在2010年维州州选中担任性爱党的候选人。
大学发言人说“这种大胆妄为的行为令人震惊”。“我们对视频一无所知，直到最近才有一些学生向我们反映。”“他们没有征求同意，更别说获得同意了。如果有需要，我们将全面协助警方调查。”
法律人士告诉《Herald Sun》，在网上公布这段视频将是违法行为。
维州警方发言人称如果当事人被当场抓到，可以被控告故意做不雅暴露罪名。
怀特所属的荷兰制作公司AGW Entertainment已经发表道歉。公司周一已经从它租用或拥有并运营的所有服务器和网站上删除预告片和完整的视频。
又潮又冷！墨尔本大雨山区降雪 周六或更冷
就在墨尔本东南区的列车通勤客在列车站苦等列车之时，外东区的居民却须面对前夜突如其来的瓢泼大雨，而山上的居民则在周三早上看到了白茫茫的一片天地。
气象局的地图显示，墨尔本绝大多数的地区都有降雨，但Warburton的降雨量显然是最多的，在截至周三上午9点的24个小时内共收45毫米的雨水，其次为Ferny Creek和Healesville，分别有40毫米和39毫米的降雨量。除了外西区的Melton和Sunbury，墨尔本的绝大多数地方在截至周三上午9点时都收获了10-25毫米的雨水，Melton和Sunbury的降雨量不足10毫米。
气象局的气象学家James Taylor称，截至周三上午9点，Mount Donna Buang的降雨量冠居全州，达到了55.8毫米。其他的山区则有40毫米的降雨量。Mount Buller的降雨量为50毫米，且Bourke Street和村庄里还出现了降雪天气。Dinner Plain、Mount Baw Baw和Mount Hotham也下了小雪。
周三，降雨带持续地向东区移动，到了下午约4点，降雨就逐渐变小。Taylor称，周四将是本周天气最好的一天，没有雨，最高气温料为18度。周五至周日的天气则是寒冷的雨天，周六料是最冷的一天，最高温度或许只有14度。
气象局的地图显示，墨尔本绝大多数的地区都有降雨，但Warburton的降雨量显然是最多的，在截至周三上午9点的24个小时内共收45毫米的雨水，其次为Ferny Creek和Healesville，分别有40毫米和39毫米的降雨量。除了外西区的Melton和Sunbury，墨尔本的绝大多数地方在截至周三上午9点时都收获了10-25毫米的雨水，Melton和Sunbury的降雨量不足10毫米。
气象局的气象学家James Taylor称，截至周三上午9点，Mount Donna Buang的降雨量冠居全州，达到了55.8毫米。其他的山区则有40毫米的降雨量。Mount Buller的降雨量为50毫米，且Bourke Street和村庄里还出现了降雪天气。Dinner Plain、Mount Baw Baw和Mount Hotham也下了小雪。
周三，降雨带持续地向东区移动，到了下午约4点，降雨就逐渐变小。Taylor称，周四将是本周天气最好的一天，没有雨，最高气温料为18度。周五至周日的天气则是寒冷的雨天，周六料是最冷的一天，最高温度或许只有14度。
差点等到死！墨尔本8旬翁受重伤却被迫轮候80分钟
周二下午，2名老人在墨尔本的一场车祸中受了或危及性命的重伤，但是他们却被迫在急诊部门等待了多达80分钟才有床位。这一严重的耽延惹得一名救护人员都恼怒不已。目前皇家墨尔本医院正在调查这2名老人为何会被迫轮候那么久。
这2名均为86岁的老人在一场车祸中受了一系列有性命之虞的重伤。据悉，第一个老人等了30分钟才入院治疗，第二个老人则等了多达80分钟。
移动重症监护救护队（Mobile Intensive Care Ambulance）的救护人员Craig Hazelwood称，床位紧缺是此次耽延的主要原因。他还指出，这一事故导致2辆救护车也被耽误了在80分钟，无法出勤。
皇家墨尔本医院的执行理事David Alcorn在3AW电台上指出，虽然周二医院异常忙碌，但是这样的耽延仍是不可接受的。他称医院将调查这一事件。
Hazelwood称，那2名老人是在一起高速撞击车祸中受的伤。他指出，在赶往皇家墨尔本医院的途中，救护人员给医院打了2次电话，通知说他们即将赶到。第一个老翁内部大出血，头部也有重伤，但仍被迫等了35分钟。第二个老翁胸骨骨折，肋骨骨折，而且很明显呼吸困难，却等了80分钟。
这位救护人员愤怒地说：“这样长时间的耽误很有可能会对这样的病人产生不利影响，包括存活机率降低，康复的可能减少等。”Hazelwood称：“我们的病人要等那么长的时间，这让我非常地恼怒。这显然是由于床位不够，这并不是医院工作人员的过错。”
目前那2名老翁都进了重症监护室，但伤情已经稳定。
这2名均为86岁的老人在一场车祸中受了一系列有性命之虞的重伤。据悉，第一个老人等了30分钟才入院治疗，第二个老人则等了多达80分钟。
移动重症监护救护队（Mobile Intensive Care Ambulance）的救护人员Craig Hazelwood称，床位紧缺是此次耽延的主要原因。他还指出，这一事故导致2辆救护车也被耽误了在80分钟，无法出勤。
皇家墨尔本医院的执行理事David Alcorn在3AW电台上指出，虽然周二医院异常忙碌，但是这样的耽延仍是不可接受的。他称医院将调查这一事件。
Hazelwood称，那2名老人是在一起高速撞击车祸中受的伤。他指出，在赶往皇家墨尔本医院的途中，救护人员给医院打了2次电话，通知说他们即将赶到。第一个老翁内部大出血，头部也有重伤，但仍被迫等了35分钟。第二个老翁胸骨骨折，肋骨骨折，而且很明显呼吸困难，却等了80分钟。
这位救护人员愤怒地说：“这样长时间的耽误很有可能会对这样的病人产生不利影响，包括存活机率降低，康复的可能减少等。”Hazelwood称：“我们的病人要等那么长的时间，这让我非常地恼怒。这显然是由于床位不够，这并不是医院工作人员的过错。”
目前那2名老翁都进了重症监护室，但伤情已经稳定。
新州政府拟延长悉尼西南列车线 将增建6个站点
根据新州政府一项升级悉尼西南区公共交通和建设Badgerys Creek机场的计划，州府将在西南区增建6个列车站。
新州交通厅长贝姬莲（Gladys Berejiklian）周一宣布，一个延伸西南列车连接线的计划开始公示咨询。这条延伸线将经过Badgerys Creek机场选址，南至Oran Park，北抵St Marys。
州府并不打算立刻建设新线路，不过希望预留线路方便未来建设。
联邦政府已承诺将在Badgerys Creek建设一个新机场，并计划在2016年动工。新机场在投入使用后很可能不会有直达的列车线。联邦交通部长楚斯（Warren Truss）称，这个机场未来应该设计一条列车线。
不过，贝姬莲厅长认为，新机场投入使用后，巴士应该能够满足乘客需求。州府的预测显示，该机场一开始每年将运输300万名乘客，大约与堪培拉和霍巴特机场的水平相当。
“在更长期的未来，我们将确保悉尼的列车网络与Badgerys Creek机场连接，因为届时将有更多的乘客依赖于它。”
从Glenfield到Leppington的西南列车连接线将在明年通车。在过去五年内，Oran Park城区的发展超过了临近这条新线路的地区，Narellan估计也很快将出现大扩张。
不过根据州府的计划，这些城区可能会建设新站点，拟建的列车延伸线可能会向北延伸，在St Marys与主要的西区线汇合。
州府正在考虑建设列车站的地区还包括Rossmore、Bringelly和North Bringelly。
“我们看到了前任几任政府交通规划不足导致悉尼中心发展受限的后果，我们不会在大悉尼西南区重蹈覆辙。”
州府新线路和新站点计划将在未来六周接受公众咨询，并将就该计划举行一个社区信息会议。
联邦政府此前表示将不会资助到Badgerys Creek机场的列车线，但将为机场附近主要道路升级提供80%的资金。
新州交通厅长贝姬莲（Gladys Berejiklian）周一宣布，一个延伸西南列车连接线的计划开始公示咨询。这条延伸线将经过Badgerys Creek机场选址，南至Oran Park，北抵St Marys。
州府并不打算立刻建设新线路，不过希望预留线路方便未来建设。
联邦政府已承诺将在Badgerys Creek建设一个新机场，并计划在2016年动工。新机场在投入使用后很可能不会有直达的列车线。联邦交通部长楚斯（Warren Truss）称，这个机场未来应该设计一条列车线。
不过，贝姬莲厅长认为，新机场投入使用后，巴士应该能够满足乘客需求。州府的预测显示，该机场一开始每年将运输300万名乘客，大约与堪培拉和霍巴特机场的水平相当。
“在更长期的未来，我们将确保悉尼的列车网络与Badgerys Creek机场连接，因为届时将有更多的乘客依赖于它。”
从Glenfield到Leppington的西南列车连接线将在明年通车。在过去五年内，Oran Park城区的发展超过了临近这条新线路的地区，Narellan估计也很快将出现大扩张。
不过根据州府的计划，这些城区可能会建设新站点，拟建的列车延伸线可能会向北延伸，在St Marys与主要的西区线汇合。
州府正在考虑建设列车站的地区还包括Rossmore、Bringelly和North Bringelly。
“我们看到了前任几任政府交通规划不足导致悉尼中心发展受限的后果，我们不会在大悉尼西南区重蹈覆辙。”
州府新线路和新站点计划将在未来六周接受公众咨询，并将就该计划举行一个社区信息会议。
联邦政府此前表示将不会资助到Badgerys Creek机场的列车线，但将为机场附近主要道路升级提供80%的资金。
新机场将带旺南部高地房市 投资先別急
房产专家指出，新州南部高地的房产业主将成为Badgerys Creek机场的最大受益者，因为当地的房价将走高。
这项工程将把西悉尼改造成为一个大型的商业中心，创造6万个新岗位，并带动Bowral和Mittagong的房价。
“Badgerys Creek将让南部高地靠近一个现代化的国际机场，”Raine & Horne Bowral的主管Matthew Anstee说，“考虑到Bowral与新机场比较近，这个小镇将吸引到国际和企业买家。”
“就基建项目而言，没有什么比建机场更大型的了。”社会研究人员麦克克兰德（Mark McCrindle）说。
“人口将继续向西迁移，悉尼居民将探索南部高地，后者以悠闲的生活方式及可负担性住房闻名，不过可惜就业机会不多。机场项目将使得就业机会触手可及。”
RP Data的数据显示，目前南部高地三分之二的城区独立房中位价不到50万元。
Bowral相当大的独立房仍很便宜，附近的Mittagong和Moss Vale的房价中位值分别是43万元和41.4万元。
当地的房价很平稳，城区房价在2013年平均增加了4%，远远落后于悉尼的15%。当地房价在三年内总共才增加了9%。
不过，这种情况很快将改变。因为西悉尼人口增长将向外扩散，买家会开始涌入住房供应更充足的地区。
“新机场将使得悉尼西南区房产问询量增加，”新州都市增长机构（Urban Growth NSW）的发言人沙利文（Robert Sullivan）说。
“南部高地的Renwick与拟建的机场只有一个小时的车程，因此将吸引更多的注意。”
SQM Research的总经理克里斯多夫（Louis Christopher）认为，机场的长期好处肯定会很多，但他建议投资者稍安勿躁。“短期内，我们必须弄清楚当局要在什么时间建设哪些基建。”“在投资房产前，你必须知道航线会经过哪些地区。”
“此外，我们还必须注意一些短期问题，比如说开发商可能因为看到了市场需求而一窝蜂地建设房产。如果所有的新地块都同时开工，那么市场可能会出现供过于求的局面，对房价造成下行压力。”
Jasmine Pycroft在南部高地长大，曾在Paddington住过一段时间，六年前搬回了Mittagong。“我们希望能买到一处有院子、毗邻优秀的学校和友好社区的房产。我们知道搬回这里意味着我们要么得做出职业改变，要么只能多花时间通勤。”
Pycroft选择了后者，虽然现在他每天要花费两个小时通勤，但他并不后悔。最近，他和家人在Renwick买了房子，并期待新机场建设后房产也能随之增值。
这项工程将把西悉尼改造成为一个大型的商业中心，创造6万个新岗位，并带动Bowral和Mittagong的房价。
“Badgerys Creek将让南部高地靠近一个现代化的国际机场，”Raine & Horne Bowral的主管Matthew Anstee说，“考虑到Bowral与新机场比较近，这个小镇将吸引到国际和企业买家。”
“就基建项目而言，没有什么比建机场更大型的了。”社会研究人员麦克克兰德（Mark McCrindle）说。
“人口将继续向西迁移，悉尼居民将探索南部高地，后者以悠闲的生活方式及可负担性住房闻名，不过可惜就业机会不多。机场项目将使得就业机会触手可及。”
RP Data的数据显示，目前南部高地三分之二的城区独立房中位价不到50万元。
Bowral相当大的独立房仍很便宜，附近的Mittagong和Moss Vale的房价中位值分别是43万元和41.4万元。
当地的房价很平稳，城区房价在2013年平均增加了4%，远远落后于悉尼的15%。当地房价在三年内总共才增加了9%。
不过，这种情况很快将改变。因为西悉尼人口增长将向外扩散，买家会开始涌入住房供应更充足的地区。
“新机场将使得悉尼西南区房产问询量增加，”新州都市增长机构（Urban Growth NSW）的发言人沙利文（Robert Sullivan）说。
“南部高地的Renwick与拟建的机场只有一个小时的车程，因此将吸引更多的注意。”
SQM Research的总经理克里斯多夫（Louis Christopher）认为，机场的长期好处肯定会很多，但他建议投资者稍安勿躁。“短期内，我们必须弄清楚当局要在什么时间建设哪些基建。”“在投资房产前，你必须知道航线会经过哪些地区。”
“此外，我们还必须注意一些短期问题，比如说开发商可能因为看到了市场需求而一窝蜂地建设房产。如果所有的新地块都同时开工，那么市场可能会出现供过于求的局面，对房价造成下行压力。”
Jasmine Pycroft在南部高地长大，曾在Paddington住过一段时间，六年前搬回了Mittagong。“我们希望能买到一处有院子、毗邻优秀的学校和友好社区的房产。我们知道搬回这里意味着我们要么得做出职业改变，要么只能多花时间通勤。”
Pycroft选择了后者，虽然现在他每天要花费两个小时通勤，但他并不后悔。最近，他和家人在Renwick买了房子，并期待新机场建设后房产也能随之增值。
国债税令澳洲税率超北欧 恐致年轻人才外流
联邦政府推出了一项旨在削减国债的“国债税”，这将使澳洲最高收入者的所得税率被推升至世界排名14位。
如果政府在5月预算案中对年薪超过18万的澳洲人再加2%的国债税，那么澳洲最高收入者的税率将达到49%。
这将使得澳洲的最高所得税率超越许多以高税收闻名的欧洲国家，如挪威（47.8%）、德国（47.5%）、意大利（47.3%）和英国（47%）。
澳洲最高收入者的税率将会比临近的发达国家和地区，如新西兰（33%）、新加坡（20%）和香港（15%），要高出一半以上。
经济学家们警告说，澳洲的高税收将会导致“人才外流”，有才华的年轻人将会选择移居国外，以最大限度地降低税负。
与其他很多国家相比，澳洲的最高税率所适用的收入标准已经偏低。经济合作与发展组织（OECD）的数据表明，在澳洲，年收入18万（相当于平均工资2.3倍）即需缴纳最高所得税率。
而在美国，只有当工资收入超过平均收入的9倍时，才需要缴纳最高税率47.7%。
尽管从技术上来说，澳洲的最高税率只有45%。
但在此之上，高收入者还要再支付1.5%的Medicare税，0.5%的额外Medicare税以资助残疾人照护，再加上今后可能要额外缴纳2%国债税，澳洲最高税率将达到49%。
如果政府在5月预算案中对年薪超过18万的澳洲人再加2%的国债税，那么澳洲最高收入者的税率将达到49%。
这将使得澳洲的最高所得税率超越许多以高税收闻名的欧洲国家，如挪威（47.8%）、德国（47.5%）、意大利（47.3%）和英国（47%）。
澳洲最高收入者的税率将会比临近的发达国家和地区，如新西兰（33%）、新加坡（20%）和香港（15%），要高出一半以上。
经济学家们警告说，澳洲的高税收将会导致“人才外流”，有才华的年轻人将会选择移居国外，以最大限度地降低税负。
与其他很多国家相比，澳洲的最高税率所适用的收入标准已经偏低。经济合作与发展组织（OECD）的数据表明，在澳洲，年收入18万（相当于平均工资2.3倍）即需缴纳最高所得税率。
而在美国，只有当工资收入超过平均收入的9倍时，才需要缴纳最高税率47.7%。
尽管从技术上来说，澳洲的最高税率只有45%。
但在此之上，高收入者还要再支付1.5%的Medicare税，0.5%的额外Medicare税以资助残疾人照护，再加上今后可能要额外缴纳2%国债税，澳洲最高税率将达到49%。
新税料挫伤就业积极性 专家：富人将千方百计避税
专家说，年收入18万以上的人将更有可能参与负扣税、承包、信托及其他可以最大限度减轻税负的机制，以规避2%的国债税。
特许会计师协会（Institute of Chartered Accountants）的税务政策部门负责人克罗克（Michael Croker）说，人们将会把更多钱投进负扣税当中，或者进行精明的税收规划。
“这项新税可能会促使富人作出税收规划——利用全权信托把钱转移到税率较低，不必缴纳新税的家庭成员名下。”
税务专家认为，艾伯特政府向年收入10万以上的工作者开征1%到2%的新税，将会使税级攀升的影响加剧。税级攀升是指收入上涨导致人们需要缴纳更高一档的所得税。
克罗克说，那些到手薪资越来越少的人可能会因此改变工作习惯和消费习惯——最有可能出现的就是削减工作时间，以免必须缴纳更高一档的税率，和/或减少康乐开支。“他们可能会减少去餐馆或电影院。”
澳洲会计师公会（CPA Australia）的政策部门主管德拉姆（Paul Drum）说：“我们可能会看到投资负扣税变得更加普遍；不只是在房地产方面，还有股票投资方面。高收入者将寻找合法的节税途径，无论是与工作相关的花销和旅行，还是个人进修开支。”
税级攀升还可能意味着他们会减少工作时间。
挫伤就业
如同工党的洪灾税，国债税将会是暂时性的，只有在联邦预算出现赤字的时候才会征收。
“这可能会打击就业的积极性——人们可能会决定去做兼职工，以免收入达到纳税标准，”德拉姆补充说，他反对这项新税，因为它无法提高生产力。
税务研究所（Tax Institute）的资深税务顾问杰里门科（Robert Jeremenko）也批评这项新税，他说，这项新税会把年收入18万以上者的边际税率推高至49%。
这可能会促使这些高收入者移居到其他税率较低的国家，例如新加坡。“没有什麽能够阻止他们收拾行李移居到税收较低的国家去，”他说，“联邦政府应该摆脱对所得税的依赖，更多地依赖消费税，如GST。”
特许会计师协会（Institute of Chartered Accountants）的税务政策部门负责人克罗克（Michael Croker）说，人们将会把更多钱投进负扣税当中，或者进行精明的税收规划。
“这项新税可能会促使富人作出税收规划——利用全权信托把钱转移到税率较低，不必缴纳新税的家庭成员名下。”
税务专家认为，艾伯特政府向年收入10万以上的工作者开征1%到2%的新税，将会使税级攀升的影响加剧。税级攀升是指收入上涨导致人们需要缴纳更高一档的所得税。
克罗克说，那些到手薪资越来越少的人可能会因此改变工作习惯和消费习惯——最有可能出现的就是削减工作时间，以免必须缴纳更高一档的税率，和/或减少康乐开支。“他们可能会减少去餐馆或电影院。”
澳洲会计师公会（CPA Australia）的政策部门主管德拉姆（Paul Drum）说：“我们可能会看到投资负扣税变得更加普遍；不只是在房地产方面，还有股票投资方面。高收入者将寻找合法的节税途径，无论是与工作相关的花销和旅行，还是个人进修开支。”
税级攀升还可能意味着他们会减少工作时间。
挫伤就业
如同工党的洪灾税，国债税将会是暂时性的，只有在联邦预算出现赤字的时候才会征收。
“这可能会打击就业的积极性——人们可能会决定去做兼职工，以免收入达到纳税标准，”德拉姆补充说，他反对这项新税，因为它无法提高生产力。
税务研究所（Tax Institute）的资深税务顾问杰里门科（Robert Jeremenko）也批评这项新税，他说，这项新税会把年收入18万以上者的边际税率推高至49%。
这可能会促使这些高收入者移居到其他税率较低的国家，例如新加坡。“没有什麽能够阻止他们收拾行李移居到税收较低的国家去，”他说，“联邦政府应该摆脱对所得税的依赖，更多地依赖消费税，如GST。”
25％纳税人须缴国债税 年薪18万 一半养政府
据《澳洲金融评论报》报道，有四分之一的纳税人将需要缴纳临时性的国债税，这项新税将为政府筹得近一百亿元，并将最高所得税率提升至接近50%。
财相霍奇正在考虑向应税收入超过18万元/年的纳税人额外征收2%的临时国债税，此举可能会将最高所得税率推升至49%，创下四分之一个世纪以来的最高水平。
税务专家提醒，在政府收紧政府福利（如家庭税收优惠B项）的适用资格，逐渐将平均收入家庭排除在外的同时，国债税可能会打击人们参与就业的积极性。
墨尔本大学（University of Melbourne）的米兰达·斯图尔特教授（Professor Miranda Stewart）说，一项新税可能会推高实际边际税率（effective marginal tax rates）——臭名昭著的就业参与障碍——因为政府将通过对私人医保补助等政府福利给付进行收入与财产评估。自1990年代以来，最高边际税率的下降就被视为提高就业参与率的显著进步。
斯图尔特教授说，国债税可能会像现有的Medicare税一样，“逐层递进”，以确保工作者不会因为收入只超出拟议门槛1元钱就被迫缴纳全额税金。
根据毕马威会计师事务所（KPMG）为《澳洲金融评论报》所作的分析，至少有25万纳税人的年收入超过18万元，他们将需要支付49%的最高边际税率。
这当中包括约8790名年收入超过100万元的纳税人，他们将被征收2万多元的国债税。
目前，应税收入18万以上，需缴纳45%的最高所得税率，以及1.5%的Medicare税，和0.5%的残障照护税0.5%，再加上2%的国债税，总税率将达到自1990年以来的最高点。
根据经济模型，临时性的国债税在实施期间可以征得100亿元至190亿元，只有四分之一的纳税人需要支付这笔税金。
估计将有240万人可能需要缴纳这笔为期四年的国债税，大部份都是中等收入者，因为艾伯特政府的目标就是要让那些能够负担得起的人多掏钱。
艾伯特总理周二表示，澳洲正面临1230亿元的赤字和6670亿元的国债，相当于“每一个男人、女人和孩子都要分摊2.5万元”。
媒体猜测集中在，年收入8万以上者须额外缴纳1%的国债税，年收入18万以上者须额外缴纳2%。
经济预测机构德勤（Deloitte Access Economics）发现，这笔加诸于工作者全部应税收入的拟议国债税，将在2014-15财年筹得45亿元，在2015-16财年筹得46亿元，在2016-17财年筹得47亿元，在2017-18财年筹得49亿元。
目前，男性全职员工的平均年薪为7.8万元，但根据政府的薪资增长预测，这将在2017-18财年达到9万元。
财相霍奇正在考虑向应税收入超过18万元/年的纳税人额外征收2%的临时国债税，此举可能会将最高所得税率推升至49%，创下四分之一个世纪以来的最高水平。
税务专家提醒，在政府收紧政府福利（如家庭税收优惠B项）的适用资格，逐渐将平均收入家庭排除在外的同时，国债税可能会打击人们参与就业的积极性。
墨尔本大学（University of Melbourne）的米兰达·斯图尔特教授（Professor Miranda Stewart）说，一项新税可能会推高实际边际税率（effective marginal tax rates）——臭名昭著的就业参与障碍——因为政府将通过对私人医保补助等政府福利给付进行收入与财产评估。自1990年代以来，最高边际税率的下降就被视为提高就业参与率的显著进步。
斯图尔特教授说，国债税可能会像现有的Medicare税一样，“逐层递进”，以确保工作者不会因为收入只超出拟议门槛1元钱就被迫缴纳全额税金。
根据毕马威会计师事务所（KPMG）为《澳洲金融评论报》所作的分析，至少有25万纳税人的年收入超过18万元，他们将需要支付49%的最高边际税率。
这当中包括约8790名年收入超过100万元的纳税人，他们将被征收2万多元的国债税。
目前，应税收入18万以上，需缴纳45%的最高所得税率，以及1.5%的Medicare税，和0.5%的残障照护税0.5%，再加上2%的国债税，总税率将达到自1990年以来的最高点。
根据经济模型，临时性的国债税在实施期间可以征得100亿元至190亿元，只有四分之一的纳税人需要支付这笔税金。
估计将有240万人可能需要缴纳这笔为期四年的国债税，大部份都是中等收入者，因为艾伯特政府的目标就是要让那些能够负担得起的人多掏钱。
艾伯特总理周二表示，澳洲正面临1230亿元的赤字和6670亿元的国债，相当于“每一个男人、女人和孩子都要分摊2.5万元”。
媒体猜测集中在，年收入8万以上者须额外缴纳1%的国债税，年收入18万以上者须额外缴纳2%。
经济预测机构德勤（Deloitte Access Economics）发现，这笔加诸于工作者全部应税收入的拟议国债税，将在2014-15财年筹得45亿元，在2015-16财年筹得46亿元，在2016-17财年筹得47亿元，在2017-18财年筹得49亿元。
目前，男性全职员工的平均年薪为7.8万元，但根据政府的薪资增长预测，这将在2017-18财年达到9万元。
澳洲联邦将给墨市东西连线工程追加15亿
和联邦政府的一份联合声明，这笔资金加上维州政府将要投入的资金，将帮助完成该公路的建设。
据《Herald Sun》报道，艾伯特表示，该公路是一个至关重要的项目，能缓解墨尔本交通“瓶颈”的压力，并将长期促进维省经济，他非常自信的该项目是一个有价值的投资。
该项目第一阶段东部路段建设投资60-80亿澳元，预计将在今年年底开始，2019年完成。第二阶段西部路段将在2015年底前开始进行，预计投资将在80-100亿澳元之间。
道路建成后，从吉朗（Geelong）到墨尔本预计能节省15到20分钟车程，公路建设中大约能创造6200份工作。
维州州长纳普赛恩（Denis Napthine）表示对联邦政府的承诺欣喜若狂。他表示，这个项目将对维州人和经济起到不同凡响的作用。他说，第二阶段18公里的公路建设需要征收一些土地，但很大一部份将在轻工业区，会尽量减少征收私人物业。18公里的跨城公路将把墨尔本东部高速公路和西环路连接起来。
Woolworths销售增长超过Coles
据澳洲广播公司报导，Woolworths超市本财年第三季度食品和酒类销售收入，与上一财年同期相比增长了4.4%，达到了103.8亿澳元，超过了Coles的3.9%增长率。
Woolworths总裁奥布莱恩（Grant O’Brien）在报告中说：“这是我们成功开展第一优先战略‘成为食品和酒类销售领先者’的结果，生鲜食品销售和市场份额的增长快于杂货。”
奥布莱恩认为，由于促销和销售量等在内的因素，虽然价格下跌了2.9%，但销售收入仍然获得了4.4%的增长率。
Woolworths的加油站销售使得其竞争对手Coles相形见绌，虽然Woolworths的油价下跌了1.3%，但盈利更多，增长了5.5%。澳洲竞争与消费者委员会（ACCC）此前已限制两大超市巨头的燃油折扣。
Woolworths 的“大师居家木材和五金店”（Masters and Home Timber and Hardware）的销售有所增长，但令人失望的是其旅馆业部门销售仅增长1.1%。Woolworths的Big W百货折扣连锁店销售下降3.8%，落后于西农集团（Westfarmers）旗下的Target和Kmart，Coles也为西农集团所有。
总体而言，Woolworths旗下的所有业务第三季度销售增长了5.3%，总销售额达到152亿澳元。
艾伯特带薪产假“打折扣” 7.5万降至5万
为缓解来自反对者的压力，澳洲总理艾伯特将享受带薪产假（PPL）员工的最高年薪封顶从15万澳元降至10万澳元，并将六个月假期的最高支付额度从7.5万澳元降至5万澳元。但目前看来，反对者声音仍非常强大，而且即使是修改后的计划，也很难在参议院通过。
据澳洲广播公司报道，该计划允许新生儿的母亲由联邦政府出资，按照母亲的实际工资标准支付六个月的全薪产假，领取者的最高年薪上限为15万澳元。这意味着六个月的产假最高可支付额为7.5万澳元。目前艾伯特将此数字降至年薪10万澳元封顶，而支付给新生儿母亲的全额薪资，最高5万澳元封顶。
在目前预算非常吃紧的形势下，艾伯特的“招牌政策”——带薪产假计划遭到各方炮轰。就在这几天政府透露可能还要加收个人税以缓解赤字之后，带薪产假更是得到大力反弹。
反对党领袖肖顿（Bill Shorten）对“债务税”和带薪产假两个计划都反对，认为这些都是违背联盟党竞选时的承诺。
艾伯特称，工党给本届政府留下了1230亿澳元的巨额债务，使得5月13日的预算成为“特别困难的问题”。艾伯特表示，他很遗憾要下调带薪产假的支付上限，但在目前情况下，每个人、各界都要分担债务的压力。
目前艾伯特不仅要面对原先就反对带薪产假的工党力量，还得面对来自自己党派阵营对该计划的反对。据悉好几位联盟党参议员都打算投票反对这个年耗资55亿澳元的计划。
国家党参议员威廉姆斯（John Williams）之前就认为，这个计划只有在国家经济情况很好的状况下才可以实施。29日（周二）他仍表示，即便降低至5万澳元上限，也不会节省多少钱，他仍对该计划持保留态度。他还说已经和好几位同事交换了意见，他们也都对此计划有顾虑。不过威廉姆斯没有证实这些同事将在议会投票中会投反对票。
绿党之前就支持这个计划，对目前的调整仍表示支持。
政府信息源证实，艾伯特在数天前谘询过财长霍基（Joe Hockey）后，已决定对带薪产假计划作出变更。
与艾伯特较近的信息人士透露，这个下调门槛的动作不过是象征性的，显示他们也在“分担”预算的压力，其实根本省不了多少钱，因为可能只有2%的母亲年薪超过10万澳元。而且该计划很可能根本无法在参议院通过。
目前实施的带薪产假计划，给所有母亲按最低薪资标准——每周622.10澳元支付最高达18周的假期。最高可支付金额只有1.1万多澳元。
悉尼房市繁荣将低收入者挤出租赁房市
据2014年5月1日《悉尼晨锋报》报道，一项新的调查显示，悉尼的房市繁荣对低收入者来说则是灾难性的，在悉尼都会区能够租得起房子（非公房）的福利领取者不足1%。
据报道，悉尼Anglicare慈善机构周三（30日）公布的报告显示，该机构4月5日和6日对逾12万家租赁房产进行了分析调查，发现仅有33家（或0.33%）的房产对福利领取者来说是负担起来没有压力、并且适合他们需求的。此外，没有任何住房是单身新起点津贴领取者、残疾养老补助或青年津贴领取者可负担得起的。
最低收入者状况稍好，可负担得起又适合的房产比例为8%。
调查还显示，蓝山或中央海岸的租金最低，但悉尼市区、东区、北岸、莱德（Ryde）、萨瑟兰（Sutherland）和西南区的房产对低收入者来说则是望尘莫及的。
悉尼Anglicare机构的宣传和研究主任金（Sue King）表示，这一调查揭示了住房成本在迫使人们作出艰难的决定。
“为了获得可承付的住房，他们需要在以下两者中择其一：如果想在市区工作的话，要么搬到远离悉尼都会区的地方，但要花很多时间在路途上；要么将收入中的更大一部份用于住房。”
该机构发现，很多人承受租房压力，因为要将逾30%的收入用在住房成本上，买不起必需品。
调查报告提出建议称，联邦和州政府应增加公房供应，将全国可负担住房协议和全国对无家可归者的合作协议延期至少五年。
报告还建议为新起点津贴每周增加50澳元，领取新起点津贴的单身家长也应重新领取单亲补贴。
据报道，悉尼Anglicare慈善机构周三（30日）公布的报告显示，该机构4月5日和6日对逾12万家租赁房产进行了分析调查，发现仅有33家（或0.33%）的房产对福利领取者来说是负担起来没有压力、并且适合他们需求的。此外，没有任何住房是单身新起点津贴领取者、残疾养老补助或青年津贴领取者可负担得起的。
最低收入者状况稍好，可负担得起又适合的房产比例为8%。
调查还显示，蓝山或中央海岸的租金最低，但悉尼市区、东区、北岸、莱德（Ryde）、萨瑟兰（Sutherland）和西南区的房产对低收入者来说则是望尘莫及的。
悉尼Anglicare机构的宣传和研究主任金（Sue King）表示，这一调查揭示了住房成本在迫使人们作出艰难的决定。
“为了获得可承付的住房，他们需要在以下两者中择其一：如果想在市区工作的话，要么搬到远离悉尼都会区的地方，但要花很多时间在路途上；要么将收入中的更大一部份用于住房。”
该机构发现，很多人承受租房压力，因为要将逾30%的收入用在住房成本上，买不起必需品。
调查报告提出建议称，联邦和州政府应增加公房供应，将全国可负担住房协议和全国对无家可归者的合作协议延期至少五年。
报告还建议为新起点津贴每周增加50澳元，领取新起点津贴的单身家长也应重新领取单亲补贴。
谎称绑架要赎金 澳洲一中国女留学生家人险遭勒索
据2014年04月30日中国新闻网报道，悉尼市区1名女留学生在中国的家人上周末险遭勒索，警方呼吁民众提供有关此案的线索。
新州警方今天发布声明指出，26日上下午5点左右，1名身在中国的商人接到1个匿名电话，电话那头的陌生男子声称绑架了他18岁的女儿，要求他交付赎金。在这通神秘电话的背景声音中，这位商人听到了1名女孩的尖叫声和哭泣声。
这位父亲赶紧通知了他的儿子，而其儿子则联系了女孩在悉尼居住的公寓楼的保安人员。悉尼市区地方警区的警察也接获报案，并赶往这名女孩的住处查看，结果发现她一切安好，人身安全并未受到威胁。
在随后的调查中，警方相信被用于给女孩的父亲打电话的那个号码，曾经被骗子用来扮演不用的公司以勒索金钱。而且在某些奖金诈骗案中，这一电话号码也出现过。有人致电民众称其中了奖，但是要求他们提供财务资料以及先付一笔钱，才能领到所谓的奖金。
警方呼吁民众，如果曾经接到这样的电话，或是对此类事件知情的话，致电9265 6499联系悉尼市区警察局，或向1800 333 000灭罪热线提供线索。
新州警方今天发布声明指出，26日上下午5点左右，1名身在中国的商人接到1个匿名电话，电话那头的陌生男子声称绑架了他18岁的女儿，要求他交付赎金。在这通神秘电话的背景声音中，这位商人听到了1名女孩的尖叫声和哭泣声。
这位父亲赶紧通知了他的儿子，而其儿子则联系了女孩在悉尼居住的公寓楼的保安人员。悉尼市区地方警区的警察也接获报案，并赶往这名女孩的住处查看，结果发现她一切安好，人身安全并未受到威胁。
在随后的调查中，警方相信被用于给女孩的父亲打电话的那个号码，曾经被骗子用来扮演不用的公司以勒索金钱。而且在某些奖金诈骗案中，这一电话号码也出现过。有人致电民众称其中了奖，但是要求他们提供财务资料以及先付一笔钱，才能领到所谓的奖金。
警方呼吁民众，如果曾经接到这样的电话，或是对此类事件知情的话，致电9265 6499联系悉尼市区警察局，或向1800 333 000灭罪热线提供线索。
罔顾生命 前赴后继 能怨得了谁？澳洲致命海岸岩钓六年内七华裔溺亡 均未穿救生衣
据2014年04月30日中国新闻网报道，新州中央海岸一段3公里的海岸线堪称致命，这里在6年人共有14名岩钓者身亡，其中7人是华裔。26日就有一名华裔男子为救人不幸身亡，警方还在寻找与他一同跳海救人的一名中国留学生，目前看来他很可能也已经葬身大海。
新州冲浪救生机构(Surf Life Saving NSW)的数据显示，最近发生的这起悲剧事故使得新州矶钓身亡人数在过去十年内达到了81人。这些数据再次引发公众对是否该强制岩钓者穿救生衣的议题展开了激烈的争论。
去年8月份，新州政府在一份讨论文件中提议强制矶钓者穿救生衣，相关的公示咨询工作已在同年9月份结束，但当局至今未采取任何措施。
26日，25岁中国男子华辉清(Huiqing Hua，音译)的女友在纽卡素(Newcastle)以南Catherine Hill Bay附近的Wybung Head岩台被海浪卷走，他和另外一位20岁的中国学生立刻跳海相救。最终，华辉清的女友幸运得救，但他和那位20岁年轻人却搭上了自己的性命。
中央海岸澳洲冲浪救生机构的派克(Chris Parker)称，命案发生于Munmorah State Conservation Area的3公里海岸线内，该地区自2008年以来已有14名矶钓者身亡。
派克称，Flat Island和Wybung Head之间的海岸线是澳洲最致命的矶钓黑点之一。“这里的地势很险恶，海浪不管多大总会狠狠地拍到岸边，而很多人在前往此处钓鱼前，都没有留心天气情况。”
冲浪救生机构的值班警员Matt Slattery参与了搜寻失踪中国男子的活动。令他难以置信的是，悲剧发生后，很多在事发地点钓鱼的矶钓者仍懒得穿救生衣。“唯一一个落水后还被我们发现活着的岩钓者当时穿了救生衣。”
澳洲冲浪救生机构海岸总经理Anthony Bradstreet在一份关于岩钓死亡案例的报告中称，当局必须强制岩钓者穿救生衣。在1992年到2012年死亡的大约150名岩钓者中，没有一人在遇险时穿着救生衣。
新州冲浪救生机构(Surf Life Saving NSW)的数据显示，最近发生的这起悲剧事故使得新州矶钓身亡人数在过去十年内达到了81人。这些数据再次引发公众对是否该强制岩钓者穿救生衣的议题展开了激烈的争论。
去年8月份，新州政府在一份讨论文件中提议强制矶钓者穿救生衣，相关的公示咨询工作已在同年9月份结束，但当局至今未采取任何措施。
26日，25岁中国男子华辉清(Huiqing Hua，音译)的女友在纽卡素(Newcastle)以南Catherine Hill Bay附近的Wybung Head岩台被海浪卷走，他和另外一位20岁的中国学生立刻跳海相救。最终，华辉清的女友幸运得救，但他和那位20岁年轻人却搭上了自己的性命。
中央海岸澳洲冲浪救生机构的派克(Chris Parker)称，命案发生于Munmorah State Conservation Area的3公里海岸线内，该地区自2008年以来已有14名矶钓者身亡。
派克称，Flat Island和Wybung Head之间的海岸线是澳洲最致命的矶钓黑点之一。“这里的地势很险恶，海浪不管多大总会狠狠地拍到岸边，而很多人在前往此处钓鱼前，都没有留心天气情况。”
冲浪救生机构的值班警员Matt Slattery参与了搜寻失踪中国男子的活动。令他难以置信的是，悲剧发生后，很多在事发地点钓鱼的矶钓者仍懒得穿救生衣。“唯一一个落水后还被我们发现活着的岩钓者当时穿了救生衣。”
澳洲冲浪救生机构海岸总经理Anthony Bradstreet在一份关于岩钓死亡案例的报告中称，当局必须强制岩钓者穿救生衣。在1992年到2012年死亡的大约150名岩钓者中，没有一人在遇险时穿着救生衣。
又有新说法：澳大利亚学者研究证实 喝水太多损健康
据人民网-《生命时报》报道，据一项由墨尔本大学和澳大利亚弗洛里神经科学和心理健康研究所合作研究发现，大脑可自动阻止我们喝过量的水，这是因为饮水过量会损害身体健康。
澳大利亚墨尔本大学的神经科学家帕斯卡·萨克尔及其同事招募了20名健康男女，让他们在固定自行车上进行了1个小时的锻炼，之后研究人员使用核磁共振成像技术扫描了他们的大脑，测量了这些人大脑不同区域中的血液流量情况。
在第一次扫描过程中，志愿者因为长时间锻炼比较口渴，喝水是为了满足本能；第二次扫描时，志愿者在口渴感被满足的状态下继续饮水，同时记录下他们两次喝水的感受。第一次喝水时志愿者普遍感觉较愉悦，而第二次喝水时会让人觉得很不舒服。
研究显示，在志愿者口渴的需求被满足时，大脑中的前扣带皮层以及眼窝前额皮质这两个与情绪决策有关的区域被激活了。但在第二次饮水时，大脑中的硬膜、小脑以及运动皮质这个与运动控制和协调有关的区域被激活，它们的活跃是为了向肢体发送停止饮水的命令。
大脑能够告诉身体喝下足够的水是有益的，但喝太多的水可能使体内钠离子浓度过低，导致低钠血症，甚至还可能导致脑水肿。因此，当喝水喝得感觉不舒服时，就不要再喝了。该研究发布在《美国国家科学》杂志上。
澳大利亚墨尔本大学的神经科学家帕斯卡·萨克尔及其同事招募了20名健康男女，让他们在固定自行车上进行了1个小时的锻炼，之后研究人员使用核磁共振成像技术扫描了他们的大脑，测量了这些人大脑不同区域中的血液流量情况。
在第一次扫描过程中，志愿者因为长时间锻炼比较口渴，喝水是为了满足本能；第二次扫描时，志愿者在口渴感被满足的状态下继续饮水，同时记录下他们两次喝水的感受。第一次喝水时志愿者普遍感觉较愉悦，而第二次喝水时会让人觉得很不舒服。
研究显示，在志愿者口渴的需求被满足时，大脑中的前扣带皮层以及眼窝前额皮质这两个与情绪决策有关的区域被激活了。但在第二次饮水时，大脑中的硬膜、小脑以及运动皮质这个与运动控制和协调有关的区域被激活，它们的活跃是为了向肢体发送停止饮水的命令。
大脑能够告诉身体喝下足够的水是有益的，但喝太多的水可能使体内钠离子浓度过低，导致低钠血症，甚至还可能导致脑水肿。因此，当喝水喝得感觉不舒服时，就不要再喝了。该研究发布在《美国国家科学》杂志上。
就是风险高：买飞机比购车还便宜 创纪录澳人热衷休闲飞行
澳洲大约有1万人拥有休闲飞行执照，驾驶着3500架微型飞机和超轻型飞机。澳洲休闲飞行协会（Recreation Aviation Australia）的总经理马克·克雷敦（Mark Clayton）表示，澳洲所有的休闲飞行器中有一半是他们组织所管辖的。
受托于澳洲民航安全管理局，澳洲休闲飞行协会负责飞机注册、认证飞行学校以及认证飞行员。这些飞行员都是属于非营利性质的。他们只能在主要城市周边飞行，不能靠近军事基地，并要与商业飞机保持20公里的距离。
克雷敦说，现在开飞机的人各行各业的都有，主要是大家都能负担的起。他说，现在买一架飞机比买一辆汽车还便宜。花上3万到4万澳元就能买一架飞机，好的要14万澳元一架。他说，休闲型飞行员是正在逐渐增长的澳洲航空业中增长最快的一部分。最近几年飞行员人数直线上升。
根据澳洲民航安全管理局的规定，要获取休闲型飞行员驾照他们必须要有数十小时的飞行经验，并通过一系列有关航空的考试，以及提供一份合格的健康报告。
新预算将严卡福利金发放 年入10万甭想吃政府
艾伯特总理暗示，将以年收入10万元作为判定谁有权领取政府福利给付的标准。随着政府收紧申领资格，社会福利给付将会缩减，此举是为了替国家节省数十亿元的支出，同时迫使人们摆脱对福利金的以来，出去工作挣钱。
周一晚，艾伯特总理在他的演讲中说，包括政界人士在内的高收入者都必须共体时艰，政府正计划对数百万纳税人开征新的国债税。
艾伯特排除了在下次选举前更动老年金政策的可能性，但提出要在2017年之后进行全面改革，同时也从长远提高退休年龄留下了空间。他坚持政府需要立即对其他福利给付进行改革，警告称政府必须调整指数化率，以减缓福利给付的增长。
“我绝对不会给年收入10万元的家庭贴上‘富人’的标签，”艾伯特在悉尼研究所（Sydney Institute）周一晚的年度晚宴上说，“比如一个老师和兼职店员结婚，有孩子要养，要买衣服，要付学费，他们当然不是富人，特别是如果他们还得为州府城市的住宅还贷的话。”
“但是，帮助年收入10万家庭的最好方式，是从长远降低他们的税负，为他们提供更多经商和就业机会，而不是向他们发放福利给付。”
艾伯特暗示说，现有的家庭税收优惠B项将被取消，与A项相结合，收入与财产评估的资格标准为10万元。目前，家庭税收优惠A项是发给年收入加起来不超过12万元的夫妇，而B项是面向单薪家庭。工党制定的收入与财产评估标准为15万元。
艾伯特总理大幅收紧社会福利发放的举动也重新点燃“薪水阶级（working families）”的政治斗争。2011年，艾伯特还是反对党党魁时，曾经激烈反对工党政府缩减年收入15万以上家庭的社会福利给付。去年联邦大选时，艾伯特总理本人郑重承诺的带薪育婴假计划也是以年收入15万作为界限。尽管绿党正在推动将这一界限定在年收入10万元。
艾伯特总理说，国家财政预算的撙节措施是以“一时”的痛苦来换取国家经济的长远改善，家庭有望在五年内获得嘉奖。“这份预算所作出的调整，将提高政府在四到五年里推出减税政策的可能性。”
这一时间表也证实了普华永道的预测，即纳税人至少在未来五年里都得不到减税，随着通胀推高薪资，他们会因“税级攀升”而被征收更高一档的税率。如此一来，他们的实际收入将得不到增加，但政府收入却可因此而大幅上涨。
政府开征国债税 年入8万以上 每年至少多缴8百澳元
澳洲媒体周二披露，联邦政府准备对纳税人开征一项临时性的国债税，年薪8万以上的纳税人每年至少要缴纳800元的额外税金，相当于每周至少要向政府缴纳15元的额外税款。这项新税将持续四年。在新州，20%的人年薪超过7.8万元。
艾伯特总理拒绝证实这一消息，但他表示，临时性的税收并不违背艾伯特政府“不征新税，不出台意外政策”的选举承诺。周二上午，当一家电台要求他证实有关新税的消息时，总理只是说，政府正在寻找一系列可能的选择，来收拾“债务烂摊子”。
但反对党党魁肖顿（Bill Shorten）认为艾伯特这么做将会违反竞选承诺。“没有一个人在投票给艾伯特的时候会料到他们在选后竟会面临所得税的调涨。”绿党和商界也都痛批这项新税计划。
财相霍奇要求澳人“共体时艰”，政府拟开征的国债税将按照收入逐层增加，高收入者所要缴纳的国债税将显著超过其他纳税人。
预计财相将会在5月13日的首份预算案中正式推出这项新国债税。新税将与Medicare税类似。
新国债税只面向年收入超过8万元的纳税人征收，并且税率随着课税级距增加。年收入在8万到18万之间的纳税人（税级在37%一档），很有可能需要额外缴纳1%的税。如果年收入超过18万元，那么很有可能要额外缴纳2%的税。
与姬拉蒂政府的洪灾税类似，这项国债税也将是暂时性的，只有在预算出现赤字的时候才会征收。
根据艾伯特政府的计划：
·纳税人年收入8万元，每年将额外缴纳800元（每周约多15元）。
·纳税人年收入15万元，每年将额外缴纳1500元（每周多29元）。
·纳税人年收入20万元，每年将额外缴纳4000元（每周多77元）。
·纳税人年收入40万元，每年将额外缴纳8000元（每周多154元）。
艾伯特总理指出，澳洲面临1230亿元的赤字和6670亿元的国债。“这相当于每个男人、女人和孩子都要分担2.5万元。”他对3AW电台说，“我们不能忽视它，这么高的债务，它们会控制你。”
《每日电讯报》获悉，联盟党政府从工党政府手中继承的赤字到2017-2018财年将达到300亿元。
不过，根据财相霍奇的计算，到2017-18年，财政赤字应该已经消除。这意味着国债税将征收4年。立法草案将包含一个日落条款，在2017-18年后终止这项税收。
根据财政部的预测，如果联盟党政府不采取措施，联邦政府今后5年将积累1600亿赤字。而工党政府在执政的前五年里已经积累了1900亿的赤字。
艾伯特总理拒绝证实这一消息，但他表示，临时性的税收并不违背艾伯特政府“不征新税，不出台意外政策”的选举承诺。周二上午，当一家电台要求他证实有关新税的消息时，总理只是说，政府正在寻找一系列可能的选择，来收拾“债务烂摊子”。
但反对党党魁肖顿（Bill Shorten）认为艾伯特这么做将会违反竞选承诺。“没有一个人在投票给艾伯特的时候会料到他们在选后竟会面临所得税的调涨。”绿党和商界也都痛批这项新税计划。
财相霍奇要求澳人“共体时艰”，政府拟开征的国债税将按照收入逐层增加，高收入者所要缴纳的国债税将显著超过其他纳税人。
预计财相将会在5月13日的首份预算案中正式推出这项新国债税。新税将与Medicare税类似。
新国债税只面向年收入超过8万元的纳税人征收，并且税率随着课税级距增加。年收入在8万到18万之间的纳税人（税级在37%一档），很有可能需要额外缴纳1%的税。如果年收入超过18万元，那么很有可能要额外缴纳2%的税。
与姬拉蒂政府的洪灾税类似，这项国债税也将是暂时性的，只有在预算出现赤字的时候才会征收。
根据艾伯特政府的计划：
·纳税人年收入8万元，每年将额外缴纳800元（每周约多15元）。
·纳税人年收入15万元，每年将额外缴纳1500元（每周多29元）。
·纳税人年收入20万元，每年将额外缴纳4000元（每周多77元）。
·纳税人年收入40万元，每年将额外缴纳8000元（每周多154元）。
艾伯特总理指出，澳洲面临1230亿元的赤字和6670亿元的国债。“这相当于每个男人、女人和孩子都要分担2.5万元。”他对3AW电台说，“我们不能忽视它，这么高的债务，它们会控制你。”
《每日电讯报》获悉，联盟党政府从工党政府手中继承的赤字到2017-2018财年将达到300亿元。
不过，根据财相霍奇的计算，到2017-18年，财政赤字应该已经消除。这意味着国债税将征收4年。立法草案将包含一个日落条款，在2017-18年后终止这项税收。
根据财政部的预测，如果联盟党政府不采取措施，联邦政府今后5年将积累1600亿赤字。而工党政府在执政的前五年里已经积累了1900亿的赤字。
南澳建佛寺揽中国客 葡萄酒业盼搭顺风车
南澳McLaren Vale酿酒厂希望凭借Sellicks Hill 一个拟建的中国寺庙和一尊18米高的佛像吸引亚洲国家的游客，并满足他们对于澳洲葡萄酒的胃口。
上个月，一个到访该地区的中国代表团对这个总耗资1500万元的寺庙计划赞赏有加，称它将为当地带去“气”，并加强与中国的联系。
这个由8位葡萄酒行业代表组成的代表团此行主要是为了亲自参观Chalk Hill的酿酒厂。
酿酒厂的经理莫斯曼（Stuart Mosman）称，这个代表团坚持到Cactus Canyon Rd的寺庙选址，希望了解更多关于澳洲南海普陀寺项目的信息。
“这个代表团谈到了该地区将因为这个寺庙与中国一起发展。”“他们说这间寺庙将为当地创造一种气场，会带来好运气。”“预计在建成后，这间寺庙将每天都迎来游客，而红酒区也将成为他们观光的一部分。”“这项开发案对当地和旅游业产生的影响将令人刮目相看。”
今年2月份，有媒体报导称，这个开发案包括一座35米高的宝塔，一间寺庙和一个中式园林，预计每年将吸引2万名游客。
莫斯曼称，现在是McLaren Vale酿酒商向中国推广品牌的好时机。“我们大约有20-25%的业务位于中国。”“出口是一个非常庞大的市场，如果出口量增多，那么毫无疑问中国将吸收大部分葡萄酒产品。”
McLaren Vale葡萄酒与旅游协会的首席顾问Marc Allgrove称，这个开发案可能会吸引中国游客前往这个红酒区。“有人告诉我，这个地区出现一座寺庙对很多追随佛教思想的文化来说都象征着好运。”
澳洲南海普陀寺的发言人周力（Lee Chew，音译）称，这个地区应该准备好接待海外游客，包括远至加拿大的香客。“寺庙建成后将吸引来自全球各地，包括香港、马来西亚和新加坡的游客。”“一些加拿大人也开始捐款资助这座寺庙的建设。”“对佛教徒来说，捐款建设寺庙是很殊胜的一件事，我们预计美国最大一所佛学院的人们也会来此参拜。”
据了解，这个度假地的寺庙将超过新州卧龙岗（Wollongong）的南天寺，成为南半球最大的佛教寺庙。
周力称，连接Main South Rd和Cactus Canyon Rd的道路已开始施工。这座寺庙的18米高铜制佛像来自中国，被拆分成11个部分，预计将在明年2月份完成建设。
上个月，一个到访该地区的中国代表团对这个总耗资1500万元的寺庙计划赞赏有加，称它将为当地带去“气”，并加强与中国的联系。
这个由8位葡萄酒行业代表组成的代表团此行主要是为了亲自参观Chalk Hill的酿酒厂。
酿酒厂的经理莫斯曼（Stuart Mosman）称，这个代表团坚持到Cactus Canyon Rd的寺庙选址，希望了解更多关于澳洲南海普陀寺项目的信息。
“这个代表团谈到了该地区将因为这个寺庙与中国一起发展。”“他们说这间寺庙将为当地创造一种气场，会带来好运气。”“预计在建成后，这间寺庙将每天都迎来游客，而红酒区也将成为他们观光的一部分。”“这项开发案对当地和旅游业产生的影响将令人刮目相看。”
今年2月份，有媒体报导称，这个开发案包括一座35米高的宝塔，一间寺庙和一个中式园林，预计每年将吸引2万名游客。
莫斯曼称，现在是McLaren Vale酿酒商向中国推广品牌的好时机。“我们大约有20-25%的业务位于中国。”“出口是一个非常庞大的市场，如果出口量增多，那么毫无疑问中国将吸收大部分葡萄酒产品。”
McLaren Vale葡萄酒与旅游协会的首席顾问Marc Allgrove称，这个开发案可能会吸引中国游客前往这个红酒区。“有人告诉我，这个地区出现一座寺庙对很多追随佛教思想的文化来说都象征着好运。”
澳洲南海普陀寺的发言人周力（Lee Chew，音译）称，这个地区应该准备好接待海外游客，包括远至加拿大的香客。“寺庙建成后将吸引来自全球各地，包括香港、马来西亚和新加坡的游客。”“一些加拿大人也开始捐款资助这座寺庙的建设。”“对佛教徒来说，捐款建设寺庙是很殊胜的一件事，我们预计美国最大一所佛学院的人们也会来此参拜。”
据了解，这个度假地的寺庙将超过新州卧龙岗（Wollongong）的南天寺，成为南半球最大的佛教寺庙。
周力称，连接Main South Rd和Cactus Canyon Rd的道路已开始施工。这座寺庙的18米高铜制佛像来自中国，被拆分成11个部分，预计将在明年2月份完成建设。
郭德纲很郁闷：中国禁薰衣草小熊 塔州农场主怨：小题大做
在塔州制造的可爱薰衣草小熊布偶遭到中国当局的禁止，理由是它们可能会造成生态安全威胁。
据了解，这种名叫“波比”的小熊含有可缓解疼痛和有助于睡眠的暖袋，最初产自于塔州东北部的一个薰衣草农场。
在多位中国明星上传了波比的照片后，这种薰衣草小熊爆红网络，导致澳洲和海外出现了数千种仿品。
但是，中国检疫服务机构却指出，他们在一批澳洲薰衣草小熊仿品中发现了蛾子和象鼻虫，导致中国直接禁止了所有在澳洲制造的薰衣草小熊。
来自上海检疫局的尹丽平（Yin Liping，音译）说：“我们发现了很多严重的可传播问题。这些种子根本没有经过加工令我们很震惊。我们对它们进行萌发实验，结果发现它们100%都是活的。这会对我们造成威胁。”
但是，塔州农场主与牧场主协会的戴维斯（Jan Davis）却称，这为澳洲和中国贸易开创了一个令人担忧的先例。
“这完全是小题大做了，没有证据显示中国当局有必要这么做。”戴维斯说，“在我们看来，中国应该做出的反应是追踪仿冒品的来源，而不是一棍子打死一船人，光凭一句‘小熊布偶再也不能进来中国了’就打发我们。”
不过，波比的原始生产商Robert Ravens对中国的禁令并不以为然。“目前我们的销量非常、非常地火爆，我们的最主要市场并不依赖于中国。”
据了解，这种名叫“波比”的小熊含有可缓解疼痛和有助于睡眠的暖袋，最初产自于塔州东北部的一个薰衣草农场。
在多位中国明星上传了波比的照片后，这种薰衣草小熊爆红网络，导致澳洲和海外出现了数千种仿品。
但是，中国检疫服务机构却指出，他们在一批澳洲薰衣草小熊仿品中发现了蛾子和象鼻虫，导致中国直接禁止了所有在澳洲制造的薰衣草小熊。
来自上海检疫局的尹丽平（Yin Liping，音译）说：“我们发现了很多严重的可传播问题。这些种子根本没有经过加工令我们很震惊。我们对它们进行萌发实验，结果发现它们100%都是活的。这会对我们造成威胁。”
但是，塔州农场主与牧场主协会的戴维斯（Jan Davis）却称，这为澳洲和中国贸易开创了一个令人担忧的先例。
“这完全是小题大做了，没有证据显示中国当局有必要这么做。”戴维斯说，“在我们看来，中国应该做出的反应是追踪仿冒品的来源，而不是一棍子打死一船人，光凭一句‘小熊布偶再也不能进来中国了’就打发我们。”
不过，波比的原始生产商Robert Ravens对中国的禁令并不以为然。“目前我们的销量非常、非常地火爆，我们的最主要市场并不依赖于中国。”
抢车道不成反害死朋友 台湾男在西澳认罪获缓刑
一位台湾男子因危险驾驶导致朋友死亡，于近日在西澳被判处缓刑。
去年8月，26岁的谢风川（Feng-Chuan Hsieh，音译）在Broome危险驾驶导致他的29岁朋友在车祸中身亡，他也因此获罪。
在Broome地区法庭上，谢风川通过一位从珀斯赶来的中文口译人员承认了罪名。
在经过2小时的意见和判刑评论后，法官John Staude称，这位台湾男子的罪责虽重，但他的两年刑期中将有18个月为缓期执行。
“你将永远背负这种愧疚感，”法官Staude面对着不断抽泣的谢风川说道。
法庭获悉，谢风川向受害者写了一封充满悔恨的信，他位于台湾的家人也向死者家属支付了1万元的“慰问金”。
不过，谢风川缓期执行的刑期不知要如何执行，因为他的澳洲工作签证已经过期，他将立刻返回台湾。
法庭得知，2013年8月的某天，法律专业毕业的谢风川下班后，载着一对台湾姐妹朋友回家，不料却发生了车祸。
目击者称，谢风川以150公里/时的速度穿过了双白线，试图超过两辆汽车。但就在此时，谢风川驾驶的汽车失控冲向了对面，导致两姐妹中的姐姐被甩出了汽车，当场身亡。
在法庭上，谢风川的口译人员阅读了一封他写给不幸丧命的台湾女子的信。“我希望我能让时间倒流……我试着保持冷静，但泪水却怎么也止不住。”“我觉得很罪恶，你将成为我永远的愧疚。现在我所能做的就是从中汲取教训，只是这个教训太沉重了。”
在口译人员读出这封信时，谢风川不停地摘下眼镜擦拭泪水。
法庭获悉，谢风川的家人已经与死者家属达成了赔偿协议。死者的父亲已获得了相当于1万澳元的赔偿，之后他还将获得女儿的保险赔偿。
死者父亲原谅谢风川
死者的父亲在一份书面声明中称，虽然女儿Anne的死是他这辈子最大的悲痛，但他仍愿意原谅被告。“他也是一对忧心忡忡的家长的儿子。”
“我能理解天下父母的心情。过去的事情就算了吧，我不愿意让另外一个家庭陷入痛苦。因此我选择原谅谢风川。”
Staude法官最后还吊销了谢风川的驾照，不过这并不影响他回台湾后的驾驶权利。
去年8月，26岁的谢风川（Feng-Chuan Hsieh，音译）在Broome危险驾驶导致他的29岁朋友在车祸中身亡，他也因此获罪。
在Broome地区法庭上，谢风川通过一位从珀斯赶来的中文口译人员承认了罪名。
在经过2小时的意见和判刑评论后，法官John Staude称，这位台湾男子的罪责虽重，但他的两年刑期中将有18个月为缓期执行。
“你将永远背负这种愧疚感，”法官Staude面对着不断抽泣的谢风川说道。
法庭获悉，谢风川向受害者写了一封充满悔恨的信，他位于台湾的家人也向死者家属支付了1万元的“慰问金”。
不过，谢风川缓期执行的刑期不知要如何执行，因为他的澳洲工作签证已经过期，他将立刻返回台湾。
法庭得知，2013年8月的某天，法律专业毕业的谢风川下班后，载着一对台湾姐妹朋友回家，不料却发生了车祸。
目击者称，谢风川以150公里/时的速度穿过了双白线，试图超过两辆汽车。但就在此时，谢风川驾驶的汽车失控冲向了对面，导致两姐妹中的姐姐被甩出了汽车，当场身亡。
在法庭上，谢风川的口译人员阅读了一封他写给不幸丧命的台湾女子的信。“我希望我能让时间倒流……我试着保持冷静，但泪水却怎么也止不住。”“我觉得很罪恶，你将成为我永远的愧疚。现在我所能做的就是从中汲取教训，只是这个教训太沉重了。”
在口译人员读出这封信时，谢风川不停地摘下眼镜擦拭泪水。
法庭获悉，谢风川的家人已经与死者家属达成了赔偿协议。死者的父亲已获得了相当于1万澳元的赔偿，之后他还将获得女儿的保险赔偿。
死者父亲原谅谢风川
死者的父亲在一份书面声明中称，虽然女儿Anne的死是他这辈子最大的悲痛，但他仍愿意原谅被告。“他也是一对忧心忡忡的家长的儿子。”
“我能理解天下父母的心情。过去的事情就算了吧，我不愿意让另外一个家庭陷入痛苦。因此我选择原谅谢风川。”
Staude法官最后还吊销了谢风川的驾照，不过这并不影响他回台湾后的驾驶权利。
年入8万就成“土豪”或将缴税40% 亟需对抗税级攀升
据ABC报道，会计师事务所普华永道（PwC）警告，若政府采取不干预政策，工资上涨将导致处于中等个税税级的普通纳税人被迫攀升至最高税级。
普华永道的报告显示，随着个税开始占政府总税收收入的更大份额，中等收入者将受到最大的打击。据悉，当通胀推升收入至更高税级时，便产生了税级攀升。这将导致个税征收额度更高，但实际购买力却没有增强。
普华永道税务及法律管理合伙人西摩尔（Tom Seymour）表示，除非个税税级得以调整，在2039-2040财年前，年收入为8万元的个人将被迫把收入的40%交给政府。“这种情况凸显了政府亟需改革税收制度的必要性，税收制度如今正承受着极大压力。”西摩尔说。
普华永道的报告也指出，中等收入者目前需把总收入的21%交给政府。到了2039-2040财年，他们将把总收入的大约34%交给政府，这个比例在2049-2050财年增加至38%。西摩尔称，税级攀升应成为联邦政府改革税收制度的紧急环节。
报告还指出，联邦政府面临的另一个大问题就是公共领域不断增加的赤字，尽管打击税级攀升将减少政府收入并为预算缺口构成上行压力。报告预期，除非对政府支出问题进行重大整改，到了本世纪中期，州政府及联邦政府的赤字将超过6000亿元。
西摩尔表示，联邦政府亟需进行改革行动，防止本年预期的340亿元赤字在未来急剧上升。“尽管这听起来有点遥远，但这是一个冰球棒效应。随着债务逐年增加，政府很难把赤字降下来。我想两党政客已开始意识到实施税收制度改革的迫切性。”
普华永道的报告显示，随着个税开始占政府总税收收入的更大份额，中等收入者将受到最大的打击。据悉，当通胀推升收入至更高税级时，便产生了税级攀升。这将导致个税征收额度更高，但实际购买力却没有增强。普华永道税务及法律管理合伙人西摩尔（Tom Seymour）表示，除非个税税级得以调整，在2039-2040财年前，年收入为8万元的个人将被迫把收入的40%交给政府。“这种情况凸显了政府亟需改革税收制度的必要性，税收制度如今正承受着极大压力。”西摩尔说。
普华永道的报告也指出，中等收入者目前需把总收入的21%交给政府。到了2039-2040财年，他们将把总收入的大约34%交给政府，这个比例在2049-2050财年增加至38%。西摩尔称，税级攀升应成为联邦政府改革税收制度的紧急环节。
报告还指出，联邦政府面临的另一个大问题就是公共领域不断增加的赤字，尽管打击税级攀升将减少政府收入并为预算缺口构成上行压力。报告预期，除非对政府支出问题进行重大整改，到了本世纪中期，州政府及联邦政府的赤字将超过6000亿元。
西摩尔表示，联邦政府亟需进行改革行动，防止本年预期的340亿元赤字在未来急剧上升。“尽管这听起来有点遥远，但这是一个冰球棒效应。随着债务逐年增加，政府很难把赤字降下来。我想两党政客已开始意识到实施税收制度改革的迫切性。”
订阅：
博文 (Atom)