墨尔本St Andrews Christian College

St Andrew Christian College是一间非常不错的教会学校，上周MySchool网站推出后墨尔本本地主流媒体对维州中小学各科成绩进行排名，St Andrew Christian College在Numeracy单项中学排名中名列第五位，仅次于两所男女精英高中和Scotch以及PLC。

应该比Wantirna South另一间有名的教会中学Waverley Christian College在学业成绩更好一些。 St Andrew Christian College已于2月4日前天新学期开始从Burwood搬到Knox City附近的Wantirna South新址上课了。

维州世纪林火一周年 高危区近半居民对预警仍置若罔闻

2月7日是维州“黑色时期六”世纪林火周年纪念日。

然而，一年过去了，生活在维州林火高危地区的居民们似乎“好了伤疤忘了疼”，又开始忽略新的防火准则。

最新公布的三项报告显示，52个火灾多发地区中，大多数的居民都对皇家林火防治委员会的建议置若罔闻。

这些由乡村消防局、紧急事务救援专员以及墨尔本皇家理工大学共同撰写的报告显示，虽然紧急救援服务的相关部门在严重火灾预警期间劝诫当地人趁早离开家中，以免发生黑色星期六那样的悲剧，但是在这些地区接受调查的2300余名居民中近半数人仍坚守家中，试图捍卫他们的财产。

只有15%的人在黑色星期六之后改变了他们的林火求生计划，近三分之一的人并不了解去年悲剧事件发生后实行的预警系统。四分之一的受访者在红色警报期间仍呆在家中，除非亲眼看到火灾发生，而经历了黑色星期六的78%的居民则称即使再次发生火灾，他们仍会留在家中抵死捍卫他们的财产。

墨尔本百万富豪惨遭肢解 疑热衷换妻游戏惹祸

据2010年2月6日中国新闻网报道，澳洲墨尔本富豪洛克斐勒今年1月失踪后证实遭杀害，尸体不但被焚烧还被肢解，他的双重生活也终于浮出台面，据称这位百万富翁经常通过性交网寻找性交伴侣。

现年52岁的洛克斐勒拥有人人艳羡的一切：哈佛大学毕业、快乐的婚姻、成功的事业、美轮美奂的豪宅和价值数千万的投资房产。他的哥哥表示，弟弟的死让他们悲痛欲绝，同时也很震惊。

这位百万富翁用Andy Kingston的化名参加滥交游戏，有人爆料，他曾答应要带他的妻子来，但最后他还是单刀赴会，因为妻子没到场引发争执，导致了他的死亡。据悉，洛克斐勒曾经在一本读者众多的换妻杂志上登过一个广告，说他热爱换妻，寻找志趣相投的人。

洛克菲勒主要在昆士兰、新南威尔斯州、维多利亚州和塔斯马尼亚州经商，在他的秘密性生活曝光前，他的妻子对媒体说他们的婚姻没有问题，在他消失3天后，洛克菲勒夫人勇敢地面对媒体，呼吁大家提供帮助寻找她的丈夫。

目前，同样有滥交习惯的Mario Schembri和Bernadette Denny已经被警方拘留，5月24日将出庭受审。

悉尼学业成绩最佳中小学前22名排行榜

SYDNEY'S TOP 22 schools

1. Sydney Grammar School,. Edgecliff Preparatory School

3. Sydney Grammar School. St Ives Preparatory School

5. St Francis' School Paddington

6. St Mary's Preparatory School North Sydney

7. Artarmon Public School

8. John Colet School Belrose

9. Woollahra Public School

10. Mosman Church of England Preparatory School

11. Abbotsleigh Wahroonga

12. SCEGGS Darlinghurst )

13. Holy Family Catholic Primary School Lindfield

14. Our Lady of the Rosary School Kensington

15. Queenwood School for Girls Mosman

16. Beaumont Road Public School Killara

17. Carlingford West Public School Carlingford

18. St Aloysius' College Milsons Point

19. St Ives North Public School

20. Epping West Public School

21. St Philip Neri Catholic Primary School Northbridge

22. Summer Hill Public School

Source: Herald analysis of data from My Schools website.

澳大利亚科学家推翻“一孕傻三年”说法

据2010年2月6日法新社报道，俗话说“一孕傻三年”，意思是女性一旦怀孕，会出现记忆力衰退，丢三落四等现象。但澳大利亚的一项最新研究发现，这种“孕傻”状态可能只是人们的心理作用，怀孕对女性大脑并无显著影响。

澳洲国立大学针对随机抽取的7500人进行了一项为期20年的神经健康研究。怀孕对女性大脑的影响是研究的一个组成部分。研究人员在8年中，让一组女性在孕前、孕中、孕后3个时期分别接受３次测试。结果显示，这些女性在怀孕前、怀孕期和生育后，记忆力和认知能力并无显著差异。

该项研究的负责人海伦·克里斯滕森说，这一研究结果是可信的。因为这些女性是在不知情的情况下接受测试，这样“孕傻”说就不会先入为主地影响她们的判断。

克里斯滕森说：“记忆力衰退实属正常，我们每个人都会出现这样的状态，但人们往往将它归咎于怀孕。”

此前研究认为，女性怀孕后，有可能出现记忆力衰退和认知能力下降等问题。这通常被戏称为“孕傻”或“婴儿脑”状态。

澳洲将举办第二届中国电影节 黄渤等出席

据2010年2月5日新华网报道，澳大利亚中国电影节组委会5日宣布，第二届澳大利亚中国电影节将于19日至28日在澳举办，其间将展映来自中国大陆、中国香港及中国台湾的影片《斗牛》《成都，我爱你》《一半海水一半火焰》等20部优秀华语影片。

著名音乐人崔健、导演管虎、演员黄渤等将出席在悉尼举行的电影节开幕式。

澳大利亚新州政府电影电视办公室代表卡保罗在接受新华社采访时说，第二届澳大利亚中国电影节不仅让华人有机会尽情享受华语电影，也让更多澳大利亚人通过看电影关注和了解中国。

澳大利亚导演协会主席雷·阿高尔说，电影节将先后在悉尼、墨尔本、堪培拉和布里斯班等地巡展，有机会在澳大利亚看到优秀的中国电影感觉十分兴奋。

中国驻悉尼总领馆文化参赞李建刚表示，中国电影近年来发展迅速，但中国电影在澳大利亚展映机会较少，此次电影节的举办在一定程度上弥补了这种缺憾。电影节以其选片的广度和时效性让澳大利亚观众得以更近、更全、更客观地了解中国电影，解读中国故事。本届电影节还邀请中国知名电影人、导演和演员前来交流，这对于中澳两国电影对话是十分重要和有益的。

澳大利亚中国电影节组委会主席占魁介绍，此次电影节已成为2010年悉尼市中国年庆典活动的重要内容之一，本届电影节将首次推出由观众通过网络投票评选出的金考拉奖，其中包括最佳电影，最佳男、女主角3项大奖。

上班看艳照银行职员保住工作

　　据“中广新闻网”2月5日报道，一名澳洲银行员工上班在电脑上浏览名模裸照被电视台直播，成为头条趣闻。银行主管虽然生气，但并没有把他炒鱿鱼。

　　该行发表声明说，这名职员将继续留下来工作。对于上班看艳照这件事，银行和这名员工向社会道歉。

　　澳洲电视台“第七频道”前天和这家银行连线，做财经分析。在银行专员分析时，观众发现专员背后一位员工在电脑欣赏名模裸照。这个画面被人放上网上，很多人点击。很多澳洲人担心，这名员工大卫可能被银行解雇，因此一些澳洲人设立了“抢救大卫”的网页，鼓励民众写信为大卫求情。银行现决定不开除大卫，让关心他的人松了口气。

2009年墨尔本入室盗窃率最高城区排名

2010年2月5日最新公布的墨尔本入室盗窃率最高城区排名

In Victoria, on average, one in 66 homes is burgled each year; that equates to one burglary every 18 minutes. A review of crime statistics in metropolitan Melbourne has identified the top 40 suburbs most at risk of a burglary.

新州将出台新法规 购房者可省数千元

新州将出台一项新法规，它要求房产商必须为害虫检查等埋单，这将为购房者省下数千元。此外，出售二手房的屋主也被要求讲明建筑物的能源效率等级以及它是否含有石棉。

新州将是继首都特区之后，全澳首个作出此项变动的州。

房地产团体都很支持为客户提供更多信息这一举措，但是他们所担忧的是，一旦经过检测，发现卖方有弄虚作假之嫌，到时要如何追究法律责任。在这一提案中规定，如果有人隐瞒实情，那么到时花费的就不是几千块钱了。以后房屋的检修费用仍是由买方负担。

首都特区的相关法律规定，当买家将房子拍下后，卖家便要将检查的费用直接转给买家，这一方法也是值得考虑的。

陆克文称拦截数艘开往伊朗货船 怀疑运输核材料

据2010年2月4日中国新闻网报道，澳大利亚总理陆克文4日透露，澳大利亚最近拦截了几艘开往伊朗的货船，澳警方怀疑船上货物可能与伊朗核计划有关。

拦截令是由澳大利亚国防部长发出的，根据是防止可能用于大规模杀伤性武器材料扩散的国际法令。

陆克文说：“在伊朗的问题上，国防部长已经多次根据防扩散法行使他正当的权力，并做得非常恰当，我向他提了3次建议。”

陆克文拒绝透露船上装载的是什么材料，也不肯说出拦截货船的具体时间。

澳大利亚媒体首先报道了拦截货船的消息，并称一艘货船上可能装有用于冷却核电站的水泵。

报道称，最多还有3艘船被拦截，但是未报道具体详情。

澳洲扑克大赛悉尼23岁大学生夺冠赢两百万奖金

Big winner ... Crown Casino's 2010 Aussie Millions Poker Championship winner Tyron Krost from Sydney's eastern suburbs is $2 million dollars richer after winning the largest prize ever awarded in a live poker tournament in the Southern Hemisphere.

据2010年2月1日《悉尼每日电讯报》报道，由墨尔本皇冠赌场(Crown Casino)发起的2010年澳洲百万扑克大赛中，一名来自悉尼的23岁大学生Tyron Krost夺得冠军，并获得200万澳元奖金。

Tyron Krost来自悉尼东区，目前就读于新南威尔士大学。虽然他击败了其他746名参赛者成为冠军，然而起初他还打算放弃该比赛。

为了能够将精力集中在大学学习上，Krost已经一年没摸扑克牌了。最后的决定参加也是在朋友的不停劝说下。

他回忆说：“其实，那天晚上我本打算做些其它事。”然而，经过一个整晚13个小时的比赛，Krost震惊了世界，也震惊了自己。

新州修订法例 “二房东”租房将有法可依

近日，新州政府修订有关法规，今后房东将不能再向以前一样完全控制承租者或租客。

据悉，新州将采纳世界主要城市比如纽约、蒙特利尔或者巴黎的做法，允许承租者将房子分租给其他人。不愿意允诺分租房产的房主可能会被告上仲裁庭。

新州房产协会警告，分租合法化并允许租客按自己喜好适度改变房子设施，也许会导致房主不满而离开租赁市场。

维州八旬老翁聊发少年狂 高速飙车被判缓刑

维州一名80岁老翁被称为“最老的飙车手”，他因以超过时速限制达60公里的速度飞车，近日被法庭判处缓刑。

警方在Horsham乡镇地方法庭上指控，去年，在维州西部Horsham镇附近的 Murra Warra地区，发现被告贝尔（Ronald Allan Bell）正在飙车，警车随后追逐23公里。贝尔被指控在限时速100公里的公路上，以160公里的时速疯狂飞车。

辩护律师则在堂上声称，贝尔开车时睡着，没有看到警车在追逐他。

法官理查德.皮豪斯（Richard Pitthouse）表示，这是他听到过的最胡说八道的法庭辩辞。
他说，贝尔的行为对社会是一个危险，他宣判这位80老翁坐牢14天，但缓期执行。他还对贝尔罚款$3000元，吊销驾照五年。

澳洲科学家称能在5年内实现猪肺移植人体

据2010年2月3日英国媒体报道，澳大利亚科学家近期在猪肺移植人体研究方面取得新的突破。

墨尔本的科学家把人血输入猪肺并利用一个通风设备和水泵成功地让它“呼吸”。专家们估计，这项成果可以在5年内实现让首个动物器官移植给人体。

曾帮助完成这项实验的格伦·韦斯托尔博士表示：“血液流进肺里的时候是不带氧气的，而流出时含有氧气，这正是肺的功能所在。由此可见，这些肺能非常完美地工作，就像我们原先期待的那样。和过去20年的研究相比，这项成果可谓迈出了具有非常重大意义的一步。”

该实验获得突破的一个技术关键是，科学家成功地去掉了一个导致猪器官和人血不相容的猪DNA片段。

两年前，科学家曾做过实验，把人血直接输入没有经过改造的猪肺，结果血管里立即就有血块形成，最终血块越来越多并完全堵塞了血液的流通，实验以失败告终。

现在人类DNA也被加到猪器官里，这样就大大减少了血液结块及器官相排斥问题。科学家准备今年8月份在温哥华公布这项实验的完整报告。蔡东海

争论：当今社会难接受“猪人”

然而，这种研究也引发了一场关于动物器官移植人体的伦理方面的讨论。医学伦理专家尼古拉斯·菲利皮尼教授指出：“这其实就是一个‘猪人’，一个混合体，你要怎么说都可以。问题是现在的社会有没有准备好去接受一个部分是人、部分是猪的生物。”

先例：英国科学家造出“牛人”

英国纽卡斯尔大学科学家2008年4月1日宣布，他们成功制造出了欧洲首批人兽混合胚胎，研究人员把从人类细胞中提取的细胞核植入剔除了细胞核的母牛卵子细胞中，由此培育出的“胞质杂合体”中有99.9%的遗传物质来源于人类，只有不到0.1%来自动物。这批“胞质杂合体”存活了3天。从理论上说，这种“杂交胚胎”可以植入女性子宫中孕育，并最终生下一个拥有人和动物基因的“人兽杂交生物”。但这种“半兽人” 必将引发许多棘手的伦理问题。目前这类问题在很多国家的法律中都是空白。

网友反应

“移植猪肺？不要了吧，我还是喜欢吃了它。”

“我接受不了，猪肺是拿来煲汤的，怎么能放在自己身上。”

病人拖欠帐单数目激增 医生聘追债公司索钱

医生、牙医、兽医和工匠正对赖帐的病人和顾客采取严厉的行动，遭他们聘请追债公司追讨钱的病人和顾客急剧增加。一些追债代理人曾至向欠债者追讨低至$35元的欠款。

随着今年利息继续攀升，家庭财政受挤压，这些追债行动预计将进一步强化。

一项新研究预测，未来几个月对信用卡的依赖将重新上升，促使有关方面担心年轻人和家庭债务膨胀，在随着利息上升，拖欠贷款和电费、煤气费和电话费帐单将增加。

Prushka追债公司负责人蒙迪森（Roger Mendelson）表示，与去年同期相比，被其公司追帐的家庭和企业增加了25%。

他说，在金融危机期间收入受压缩的小生意企业，极力想让现金尽快回笼，正採取更强硬措施追讨欠帐。

蒙迪森说，我们看到许多我们的顾客对一些人拖欠他们的债务感到越来越不耐烦。他们自身感到越来越大压力，把催帐事宜外判给追债公司办理。

一项对信用卡的调查发现，35岁以下年轻人，本季度逾半数依靠信用卡来支付他们无钱承担的开销。有孩子的家庭也蒙受财务的压力，接近一半需要用信用卡付帐。

澳民众为上班看名模裸照被逮银行职员求情

据2010年2月4日“中广新闻网”报道，一名澳洲银行员工涉嫌利用上班时间，在电脑上浏览名模裸照，碰巧这些画面被电视台播放出去，这名员工可能因此挨罚。部分澳洲民众同情这名男子，为他建置网页，希望银行不要炒他鱿鱼。该银行将在开会讨论后决定如何惩处。

澳洲电视台“第七频道”昨天在新闻时段和澳洲最大的投资银行专员进行连线，连线现场是在银行的办公室，背景是办公桌和工作中的其他银行员工。没想到，在这位银行专员讲得口沫横飞时，观众发现银行专员背后有位员工竟然在电脑上欣赏名模裸照，银行已经表示会处分这名员工。

这名员工名叫大卫，现在有人设立“抢救大卫”的网页，鼓励民众写信为大卫求情。这个运动发起人列出四点不应该开除大卫的理由，包括：大卫看起来像是好人。而且他在电视上曝光，对他来说，已经是很大的惩罚。

近日公布的数据显示，虽然去年12月房价略有下跌，但2010年房价将保持强劲上涨，就算澳央行加息也无法浇灭澳人的购房热情。

房产统计机构RP Data-Rismark的数据显示，继11月澳房屋均价上升1.1％之后，12月房价下跌0.3％。

Rismark数据显示，2009年澳洲房价平均上涨了11.5％。使用不同计算方法的澳洲房产检测机构APM公布澳房价上升了12.1％，最后一季度上涨4.8％，并预计今年房价上涨8％至11％。

一份独立报告显示，随着房价和利率的上涨，置业者将背负更高的贷款压力。澳洲贷款和金融协会公布的数据显示，去年11月15.9％感觉贷款负担沉重，而去年五月为11.9%。但与2008年4月利率升至7.25％时25.7%的人感到债务负担沉重相比，去年11月份的数据并不扎眼。

去年11月73％市民猜测房价将上涨，而去年5月仅23％民众持此观点。MFAA主管Phil Naylor表示：“对房市的信心回到全球金融危机前水平。”2007年11月69％的澳洲人相信房价将持续上涨。

华裔学生被巴士司机拒载 家长称有种族歧视之嫌

据2010年2月4日星岛联网报道，新学年开始，又有巴士司机不准学生上车的投诉。

一名姓徐的悉尼家长昨日投诉，指一名136路公家巴士的司机昨晨不准其儿子上车。

投诉人的儿子今年升第七班，第一次由北区BEACON HILL前往车士活(CHATSWOOD)一间天主教男校上课，而且昨日为第一日正式上课，做母亲的亲自陪儿子等候巴士。

投诉人指当时所搭的巴士为早上7 时50分一班，但遭司机赶下车，声称学生“不可上公家巴士”。徐当时在场，与司机理论，为何车上有其他学生？对方不予理会。徐的儿子怕事，让母亲不要再和司机争论，免日后遭对方报复。

投诉人的儿子昨日第一日上学便发生这种不愉快事件，他除担心会迟到外，还留下心理的阴影，恐怕日后上学搭车也有麻烦。徐事后已打运输投诉热线电话，对方表示会以个别案件处理。但事主认为这名司机有种族歧视之嫌，因为当时车上只有想上车的儿子是华人，恐怕今早会再发生拒载事件。

事主表示，上周五开课已申请学生乘车証，儿子昨晨是穿校服，所以不应被拒载。

墨尔本开设留学生服务中心 努力驱散安全阴影

墨尔本市开设的国际学生援助中心日前正式运营，这表明维州政府正在努力消除留学生在这座城市学习时对安全的担忧。该中心设在近城北部Carlton区，将于上班时间开门服务，并全天二十四小时为留学生提供电话咨询。

维州州长布伦比表示，这一耗资50万澳元的新设施，将为所有国际留学生提供援助。他说，“对遇到各种各样问题的学生来说，无论他们是否需要帮助与辅导，无论是遇到住宿还是暴力方面的问题，他们都可以与该中心联系。中心每天24小时运作，我认为它在世界上率先迈出这一步。”

布伦比在主持维州政府这个新的国际学生服务中心(ISCS)正式启动时说，来自海外的学生，将能更方便地获得住宿、辅导、法律、紧急情况和福利援助等一系列服务。

他说，“我们理解，国际留学生到这里来学习，远离家人和朋友，可能会感到孤独，特别是那些没有密切社交网络的学生，一些人到一个新到的社区遇到语言上的障碍，可能难以适应，国际学生服务中心将使来自所有国家的所有年轻学生到维州生活、学习和工作的环境产生极大的改善。”

维州各院校去年共有19万以上国际留学生就读。布伦比对留学生为维州社会多元文化和其它许多方面作出的贡献表示了赞扬。

小心！调查发现沉迷网络易患抑郁症

据2010年2月4日新华网报道，英国心理学家调查发现，沉迷网络与抑郁症密切相关。这项研究结果刊载于学术期刊。

利兹大学莫里森博士研究上网与抑郁间关系。他透过社交网站招募1319名年龄16到51岁的志愿者，让他们在线填写调查问卷，回答上网时间、上网目的和一系列判断是否罹患抑郁症的问题。

结果显示，小部分志愿者有网络强迫症，沉迷于网络世界，宁愿上网络聊天室和社交网站，也不愿意参加现实生活中的社交活动。还有1.2％已经上网成瘾。研究人员发现，上网成瘾者的抑郁得分比普通网友高5倍，达到中度到重度抑郁。

但有人批评说，莫里森的研究不够严谨，不过，专家认为，如果沉迷网络，以虚拟世界取代现实生活中的社交活动则可能对心理健康造成不良影响。

涉携带儿童色情物品通关 澳洲一中国商人被指控

据2010年2月4日中国新闻网援引《星岛日报》报道，澳洲一名被控有关儿童色情物品罪名的中国商人，申请在保释期间离开澳洲返回中国，被裁判司拒绝。

三十八岁的被告陶干(TAO GAN，译音)1月29日在柏斯机场入境时被海关人员检查，发现两只光碟内有八段录象被指陈含有不雅物品。

被告曾签署誓书，保证会返回澳洲接受审讯，并且在誓书中声称自己经常到西澳，多数是替一间资源公司工作。

代表律师向柏斯裁判司署表示，控方指陈的物品仍未证明所指陈的内容，有关录象的介绍是用中文，题为“年少无知”，被告并不晓得光碟载有被指陈的内容。被告愿意向法庭缴上一笔相当大的保证金，保证在5月初返回澳洲，被告因有急事，已订机票离开。

被告在法庭文件报住柏斯喜来登酒店。控方反对修改保释条件，准其离开澳洲返回中国，理由是控罪严重，被告有可能被判监禁。案件被押后至4月28日。

澳洲财长斯旺:对澳洲经济前景充满信心

据2010年2月4日外汇网报道，澳洲财长斯旺(Wayne Swan)周四(2月4日)表示，他对澳洲经济前景充满信心，近期公布的的经济指标暗示经济正在复苏。

斯旺称，尽管12月的零售销售数据出现"温和"下挫，但整个四季度的销售增长十分"强劲"，这证明财政刺激政策近来支撑了消费支出方面的信心。此外他称建筑业数据也十分积极。

他称，"4日公布的数据再次显示澳大利亚人有理由对经济前景充满信心，但我们不该自满。"

澳洲统计局周四稍早公布的数据显示，澳洲去年12月份季调后零售销售由11月的200.6亿澳元降至199.3亿澳元，降幅0.7%。

与此同时统计局还公布，去年12月份总体住宅建筑许可经季节性因素调整后较11月份上升2.2%。

联邦政府推出“我的学校”网站 澳洲社会反响强烈

联邦政府‘我的学校’网站被挤爆
澳洲中小学排行榜公布社会反响强烈

这是2010年2月4日星期四出版的最新一期《东方先驱报》头版头条标题，由本人执笔。

《东方先驱报》每周四、五午间开始，在墨尔本各个华人聚居区 Box Hill、Glen Waverley、市中心唐人街、Doncaster、Springvale、Prestron、Footscray等华人超市、中餐馆门口都可以免费取阅。

本期头版头条因涉及大多数华人家长都极为关心的“我的学校”网站与排名议题，而且维州小学各科成绩排行榜是首次出现，本期《东方先驱报》特意将排行榜重新编排设计，非常清晰直观。因此甫一出版即引起各方关注。

今天中午在墨尔本东南华人聚居区Glen Waverley，很多华人争相取阅《东方先驱报》，预计到今天下午就将告罄。Box Hill各华人超市、旅行社门口也有，欢迎大家取阅，并提宝贵意见。这篇Cover Story的摘要如下：

最近一周以来，澳洲社会最热点的话题之一莫过于联邦政府公布的“我的学校”（MySchool）网站了。1月28日该网站上线运行的第一天，点击量即高达900万人次，远超预期。由于点击量太大，网站服务器一时间被挤爆停摆，之后才慢慢恢复。尤其是象《悉尼晨锋报》和墨尔本《Hearld Sun》等主流媒体根据网站披露的信息制作并出版了中小学各项指标得分和综合排行榜后，这一热门话题更如同火上浇油。澳洲社会反响异常强烈，几乎可以用沸沸扬扬来形容。

果不其然，教师工会首先出来竭力反对推出该网站，称其评比结果不全面不准确，将一些精英私立学校与一些乡村公校放在一起进行比较的方式存在重大缺陷，比如将墨尔本Epping North公立学校和东区著名精英私校Scotch College分在同一组。该工会还担心网站会被用来制定成绩排名表，造成对非优势学校的歧视。

不过，全澳家长的知情权还是应当得到尊重。陆克文总理表示，向家长提供有关学校的重要信息极其重要，因为每一位家长只有一次让子女获得良好教育的机会，都非常关心子女所在学校的表现如何，都希望确保自己子女所在的学校能提供最好的教育水准。

事实上，该网站自正式运行以来，广受社会各界好评，更大受普罗家长的欢迎。“我的学校”网站根据政府全澳中小学语文与数学评估（NAPLAN）的结果，针对阅读、写作、拼写、语法和计算各项，对近1万所公立、私立中小学进行评比。各校同时根据全澳平均水平和同类学校的平均水平来评比。

1月29日，《悉尼晨锋报》在明知触犯新州不得公布学业排名这一法规的情况下，仍坚持推出新州中小学前50名排行榜。该报还就此特别发表社论，阐述本着优质教育和家长拥有知情权和选择权的原则，应确保教育信息透明化，这对澳洲的未来具有极为深远的意义。

《每日电讯报》的社评更称该网站具有划时代的革命性，是澳洲教育走向更光明未来的良好开端。

当然，一些批评者对排名的意义和结果提出质疑，认为公布排名将助长应试教育，让老师和学校将主要目标击中在学业成绩，而不是学生的全面素质以及学校培养每个孩子的个体潜能上面。

一间私立学校校长Glibert Mane表示，他的学校一方面保持着传统的教学方法，包括严格的语法要求、对乘法表的背诵要求等，另一方面设置了多样化的教学课程，包括梵文、西班牙语、拉丁语、哲学、静思以及莎士比亚戏剧表演等。他手，“大多数家长更加看重的是学校对孩子的性格和精神价值的培养、丰富的教学内容以及注重学生个体特长和能力培养的总体教育理念。”尽管他对评估结果表示满意，但也提醒家长不要以此作为评价学校是否成功的唯一指标。

另一名私校校长Shane Horgan则表示自己仍是“我的学校”网站的支持者，也赞成发布评估结果，但有必要让家长充分了解教学趋势。考试评估仅仅是学校教育的一小部份，它并不涉及对孩子心灵和人格等方面的培养。

不过，不少家长还是相当实际。自评比结果公布以来，一些家长开始争相为子女更换学校。据报道，评比结果差的学校申请退学人数增加，而评比结果优异的学校则炙手可热。甚至有些家长的子女要好几年后才开始上学，但他们现在就开始担心子女届时能否进好学校。一些家长甚至开始计划搬家。对此，新州家长联合会主席Di Giblin建议家长们不要盲目根据评比结果而让子女更换学校。

一向重视教育的华人更不用说了。一个多月前《东方先驱报》刊载的头版头条专文《2009年维州高考公校私校排行榜》就备受广大华人读者的关注，至今仍有读者询问相关排名，本期特地将公校排行榜再度发表，仅供各位参考。

陆克文总理日前还表示，如果他的政府能在今年联邦大选赢得连任，他将扩大和完善“我的学校”网站，下一步就是公布每所学校获得的财政资助情况。联邦政府还将发起一个针对所有学生家长的全国性调查，对校园内发生的欺凌弱小情况，教师课堂教学改革，学校对所属社区的承诺和贡献，对慈善事业的付出等方面进行全面评估。联邦政府还计划拨款20亿，用于资助那些在校际评比中处于劣势地位的学校，提高其学生在读写和算术能力方面的素质。

无论如何，有压力才会有动力，如果社会各界能充分利用这个网站，教师和校长们能将压力变为动力，澳洲教育的未来光明前景是可以期待的。■□

全球瞩目 澳洲iinet赢得网络下载侵权官司

BREAKING NEWS: iiNet wins Federal Court case, did not infringe copyright
Thursday, 04 February 2010 09:00

The Federal Court has ruled that Perth-based internet service provider iiNet did not encourage copyright violations by allowing users to download pirated files over its networks.

今天上午九点半，全球网络界关注的一宗案件在澳洲联邦法院宣判，澳洲第三大网络服务供应商iiNet赢得了这场官司，这一判决将具有里程碑式的意义。

去年，全球34家电影公司联合兴讼，指控澳洲网络服务供应商iiNet允许其用户非法下载共享有版权的影片。

如果控方胜诉，将形成判例，以后澳洲网络服务供应商ISP将不得不对自己的客户下载行为进行监控，若发现非法共享盗版产品，ISP将切断这些用户的网络连接。

天堂里有没有车来车往--布里斯班中国女留学生行走时被车撞倒身亡

据2010年2月2日《Courier Mail》报道，2月1日傍晚6点左右，布里斯班Runcorn区Beenleigh Road一个十字路口，一名54岁女司机驾驶一辆三菱Magna station wagon在路口闯红灯，侧面撞击另一辆正常行驶的Subaru Forrester轿车，导致Subaru翻滚撞向人行道。

当时正在人行道上行走的一名年仅22岁中国女留学生头部被严重撞伤，淤血变大，脑内出血，并失去自我修复能力，延至今晨三点在医院不治身亡！

系列负面事件过后澳大学申请数量上涨职业教育大跌

据2010年2月3日《The Age》报道，澳洲大学似乎渡过了印度学生遭袭带来的不良国际影响。最新的学生签证申请数据显示，受影响最大的是职业教育学院。

尽管来自印度的申请大幅下降，但移民部在10月与12月之间仍然收到了28，403份学生签证申请，比前一年同期增长2%。但申请职业教育的学生签证数量下跌38%，至19，530份。教育部门总体而言，签证申请数量下降了15%。

国际教育输出是澳洲第四大出口行业，去年的价值超过170亿澳元。

“澳洲大学”机构首席执行官Glenn Withers称，大学申请数量上升让人松了口气。此前，大学们还担心会受到学院倒闭以及无良教育机构等负面消息的连带影响。

在澳元走强，经济不景气，更严格的签证审批以及移民政策变化等诸多不利因素下，申请数量增长尤其令人鼓舞。Withers认为，曾就读澳大学的校友们形成的国际网络减小了这些不利因素造成的影响。

全球“七宗罪”国家排名澳洲位居榜首

2010年2月版英国广播公司《焦点》杂志在对35个国家进行研究之后发现，澳洲人最容易触犯圣经中的七宗罪。其中，澳洲人在嫉妒上排名第一，在欲望和暴饮暴食上排名第三。

该杂志用计分制来确定哪些国家对七宗罪--慾望，暴食，贪婪，懒惰，愤怒，嫉妒和骄傲触犯得最多。单项排名第一的国家得到10分，第二名得9分，前十名依此类推。最后的统计数字认为澳大利亚人七宗罪触犯得最多，其次是美国人，加拿大人，芬兰人和西班牙人。

尽管澳洲人以爱请病假出名，但懒惰却是澳洲人最不可能触犯的。报告显示，有8个国家在懒惰上排名高于澳洲。澳洲人在愤怒上排名第7，贪婪和骄傲排名第四。

阿德莱德大学社会学学院名誉教授Chilla Bulbeck表示，该结果和衡量指标非常有问题。例如没有衡量无偿工作时间，家庭暴力也没有被列入愤怒的指标。

七宗罪排名第一的几个国家非别是韩国（慾望），美国（暴食），墨西哥（贪婪），冰岛（懒惰和骄傲），南非（愤怒）和澳洲（嫉妒）。

惨败：陈振聪被拘 全胜：龚家欲设“诺奖”

龚如心财产争夺案今晨登上《悉尼晨锋报》网页头条。

2010年2月2日，香港最高法院法官判陈振聪所提出的龚如心2006年遗书属伪造；2月3日，香港警方前往在龚如心千亿元争产案中败诉的陈振聪家调查。警方发言人证实已拘捕陈振聪，怀疑他与一宗伪造文书案有关。陈妻也被警方带走。

龚如心2007年4月病逝，留下总值高达1300亿港元的遗产。商人陈振聪持一份龚如心2006年签署的遗嘱，称自己为龚如心遗产的“惟一继承人”；而由龚如心胞弟主持的华懋慈善基金则持有龚如心2002年签署的遗嘱，声明将绝大部分遗产拨入华懋慈善基金。

据悉，获胜诉的华懋慈善基金召开记者会，龚如心胞弟龚仁心表示，华懋慈善基金胜诉，姐姐在天上—定在笑。将会按姐姐的遗愿，对社会作出最大贡献。

龚仁心在记者会上表示，华懋慈善基金胜诉体现了天地有正义。他说，善有善报，恶有恶报，相信姐姐龚如心—定在天上笑着。对于能在诉讼中获胜，龚仁心感到很开心。他们将按姐姐的遗愿，对社会作出最大贡献。

龚仁心表示将尽最大努力，按龚如心遗愿，设立一个属于中国，类似诺贝尔奖的世界性奖项。

墨尔本度过干燥炎热一月 预计二至四月会转凉

墨尔本一月份的气温虽然比平均干燥炎热，但气象局预测，从二月至四月份，墨尔本的天气会比历年平均来得凉快。

整体计算，维州，特别是墨尔本及维州北部，一月份比历年平均较热和较干燥，一月十一日和十二日更是热浪逼人，创下新高纪录。墨尔本1月12日晚上气温为30.6度，相等于1902年2月1日以来最热一晚的气温。

气象学家Harvey Stern分析，墨尔本晚上热过周围乡间地区，因为砖及三合土散热较慢，而且城市的建筑物相隔太密。平均晚上最低气温为16.1度，比正常高两度；平均晚上最高气温为27.7度，也比正常高两度。而一月份的降雨量只有22.6毫米，不及一月份平均的48.7毫米的一半。
相比之下，维州其他地方比墨尔本要较凉爽，但比较干燥。维州各地一月最高气温比平均高1.9度，最低气温比平均 高0.5度；而雨量则是平均的69.4%。

气象局预测，雨量在2月至4月间应该会在平均水平之上。

而在三个月时间，维州各地的天气有60至70%机会比较凉快，特别是墨尔本及维州西部，新州南部及南澳的天气也可能比正常年份较为凉爽。

华裔男子遭遇种族攻击 被袭四年终获赔偿

Wickenden

近日，法院宣判，一位残忍殴打华裔男子的悉尼白人青年必须赔偿受害者超过13万澳元。

事情发生2006年1月21日凌晨时分，受害者贾大卫（David Chia）正与女友坐在悉尼Pymble区家门外的一辆车里，一群喝的烂醉的男子走向了他们。其中一位男子说：我们喝酒喝多了，你们停辆车在这里让我们很不舒服。

在11月新州区法庭听证会上，贾大卫说，一名男子让他和女友移到街尾，从他们的视线中消失。但是当晚晚些时候，这群人再次接近Chia与女朋友的车，贾大卫的脚被卡住了所以跑不掉。他叫女友赶快开车离开，当他倒在地上时，那群男子开始拳击他，并踢他的头。Wickenden叫嚷着“你他妈的亚洲人，我要杀了你，你等着瞧。”

贾大卫逃离了自己的家，他的父母还在里面睡觉，他怕那群男子会跟上去。他逃到附近的一处房子里，Wickenden紧追不放，从邻居前院的花园里拔起木桩猛击贾的头部和背部。

Wickenden被定罪袭击，并被罚款1000澳元，但是他的同伙还没有被捕。家大卫腿部骨折，面部神经麻痹，颈部和肩部受伤，他拄着拐杖度过了6个月。外伤还给他的生活造成了诸多不便。
法官Ray McLoughlin认为被告对受害人进行了一次恶毒的、暴力袭击。受害人受到了那群人滥施暴力的袭击和侮辱，这种行为是澳洲社会无法容忍的。他要求被告支付给受害人$130,505澳元的罚金。

加息减首置津贴未成阻力 12月季度房价升5.2%创五年之最

尽管联邦政府已减少对首置的津贴，但澳洲住宅价格依然飙升，截止去年12月的一个季度的房价增幅更创五年多以来的最高记录。。

澳洲统计局周一发布的数字显示，在截至12月止的3个月里，全澳首府城市房屋售价上升5.2%，较一年前同期更上升13.6%。这是自2003年以来最大的季度升幅。

悉尼房价上升幅度最大，12月季上升5%，较一年前同期上升12.8%，当时悉尼位列墨尔本及达尔文之后。

联邦储备银行在去年10月至12月间先后加息，令官方利率上升四分三厘，政府也减少向首置人士津助，从去年9月30日起，将原来的津贴额14,000元减至10,500元，上月起更减至7千元。

报道指有专家称，政府减少向首置人士津助，将使首置人士购房意愿减少。首置人士是去年底房价上升的最大推动力。

不过，JPMorgan经济师Ben Jarman表示，仍会有买家赶紧利用借贷成本低及至年底仍未改变的10,500元津助进场购买房屋。他说，澳洲房产市场在2009年强劲复苏，而大部份经济体系的房市在一年的大部份时间继续下跌。

澳联邦金融部长：部分澳人是种族主义者

澳联邦金融部长谭纳（Lindsay Tanner）周一表示，澳洲不是一个种族主义国家，但确实有一部分澳洲人有种族主义观点。谭纳说，鉴于近来不断发生印度留学生遭到暴力袭击的案件，澳洲无疑存在这方面的问题。

谭纳表示，自己并没有确切、详细的证据来证明印度留学生所受到的暴力袭击是出于种族主义动机，而通常案件的最终调查结果与人们最初的猜测会截然不同。“我不是想拿出什么标新立异的观点，但澳洲无疑存在种族问题。陆克文已经与各州展开合作，切实建立起应对种族主义袭击的措施，我们正在逐步地处理种族主义问题。澳洲不是一个种族主义国家，但无可避免地，总会有人持有种族主义观点，也总有些暴力的人。澳洲就像其他任何国家一样，总有些老鼠屎会坏了一锅汤。”

印度留学生遭受暴力袭击的案件集中发生在墨尔本，这些案件不仅导致澳印关系极度紧张，也令人越来越难以相信它们并不具有种族主义性质。

谭纳表示，联邦政府官员一直在为此加班加点地工作，尤其注重与维州和新州合作，解决这些问题。“我们非常看重澳洲的国际形象，我们一直在为此努力。”

澳洲移民部放宽技术移民健康标准 包括艾滋患者

2010年01月28日中国新闻网报道，为了缓解技术工人短缺危机，澳洲联邦移民部放宽了严格的技术移民健康标准。包括艾滋病毒携带者在内，患有慢性病的外国工作者及其家人，将首次获准移居澳洲。不过这项政策改革将会花掉澳洲纳税人一大笔钱。

上财年，288名未通过健康检查的移民获得了留在澳洲生活的特别批准。他们中的大多数都拥有澳籍伴侣。其中包括59名艾滋病感染者、10名癌症患者和26名智力有缺陷者，而纳税人将为他们在澳洲的医疗保健付出6千万元。而现在，联邦政府打算进一步放宽移民健康标准，以吸引那些身患疾病、精神疾病或家人患有慢性病的技术移民前来澳洲。

不过，对技术移民最富吸引力的定居地——新州至今拒绝采纳新政策，理由是这将造成医疗体系的巨大压力。而新政策若无法得到各州/领地的一致同意，就无法正式实施。而移民部也承认：“移民政策的任何大幅修改，都必须首先考虑其对医疗卫生和福利开支可能造成的影响。”

2008-2009年度，移民部共授予42名未通过健康检查的外国工作者短期技术移民签证。移民部打算将惠及的群体扩大到申请永居签证的工作者以及在澳洲创业的外国人。上财年，移民部取消了对138名在澳短期移民的健康检查，花掉纳税人195万元，还取消了150名海外移民申请者的健康检查，花掉3820万元。

未通过健康检查而获得移民特许的案例中，申请人携带艾滋病毒是最为常见的情况，共计59例，花费1400万元；智力有缺陷计26例，花费120万元；癌症计10例，花费75万1500元。同期，移民部否决了1596名为通过健康检查者的移民申请，为纳税人省下7000万澳元。

澳警方通缉华裔涉毒男子 助查2000万冰毒大案

顾雄（音译，GU Xiong），英文名Jackie

澳洲有组织罪案联合调查组急欲会晤一名中国男子，相信可助调查上月破获的2000万元冰毒大案。

调查组相信顾雄可协助警方调查这宗毒品案。顾雄（音译，GU Xiong），英文名Jackie，男，生于1981年2月7日，典型亚洲人外貌，身高2米05（6英尺7英寸），身材较瘦，报住悉尼下北岸地区。

联邦警察联同新州警方、澳洲海关等多个组织在1月21日破获一宗以汽车零件暗藏冰毒50公斤，价值2000万澳元的答案。这些毒品由中国用货柜进入墨尔本，再由陆路转运悉尼给收货人。两名香港人被捕；其一在西悉尼Glendenning收货后被捕，另一人稍后在悉尼机场被截获，试图离开澳洲。

两人事后已被解上法庭。警方欲寻的男子，任何人有任何线索，请联络灭罪热线1800 333 000。任何提供的消息将会绝对保密。

“吐出来”:38名前政客滥用金卡款项被迫退还

近日，联邦财政部进行调查后，38名前联邦政客因错误透过金卡制度申报配偶及子女飞行津贴、计程车费及召车费、火车票费或泊车费，而被迫向当局退回近36,000澳元。

调查揭示，错误申报旅程支出的前政客，包括了前外长唐纳在内的几位前政府部长。

金卡制度允许前议员在6个月至5年内免费乘搭商务仓位航班，视其政治生涯长短而定，而他们的配偶可在同一时段内免费与他们同行。在国会任职议员最少20年或曾出任部长6年的政客，则可终身利用金卡制度。

据统计，自2001年以来，约270名前议员已利用有关制度先后2万次乘航机，共花公帑830万澳元。

BIS Shrapnel：澳洲住房短缺局面难获改善

House prices tipped to jump in 2010 but expert warns housing shortage crisis is growing.

澳洲房产研究预测机构BIS Shrapnel经济学家安德森（Jason Anderson）表示，政府相关条规阻碍开发商启动新住房项目，未来几年新房建设难以满足澳人需求。

BIS Shrapnel近日公布，截至今年6月30日，预计全澳全财年新建159,000幢新房，略高于去年的131,346幢。而今年澳人对住房的需求上涨21％，达200,000幢。“当前澳人需求与施工情况相距甚远，我们不认为澳洲住房需求会出现下降，但也不担心它会大幅上涨。”

2008年2月至2009年7月，澳洲住房营建滞留原来水平。由于银行审查金融危机中的坏账问题，紧缩贷款，从去年年底开始，澳洲住房营建下跌。澳统计局数据显示，2009年仅第三季度新房营建出现9.4％增长，其它三个季度均为下跌或持平。

安德森表示：“去年第四季度新房销售情况翻番，二手房交易也增长40％。其中很大一部分买家是首置业者，根据政策，买新房他们可以得到更多补助。由于民众需求强劲，一些地区的二手房价格大涨。”

BIS Shrapnel的数据显示，截至去年10月份的六个月里，二手房贷款申请人数增加近50％，而批准数增多33％。新房贷款审批数据并不乐观。

同时，堪培拉建筑业协会首席经济学家Peter Jones表示，投资者购买公寓的热情依然受到信贷危机的影响，全年相关贷款批准数约为3.5万份，较最高水平下跌40％。

安德森表示：“澳人担心澳洲也会出现如美国和英国那般的房价大跌，开发商手中大量建好的新房屋却卖不出去。”

安德森表示，一些州和地区的政府规章制度繁杂，开发商等待时间不但被延长，而且成本大增，加剧了当地住房短缺问题。

悉尼住房发展协会和澳洲房屋协会联合公布的最新报告显示，全澳范围内，新州和塔州的政府流程最繁杂，西澳和昆州的表现也差强人意。

安德森称：“目前政府规章让澳洲损失16万多处房屋，如果政府不调整规章环境，澳洲房市就无法得到良好发展。”

澳洲人宁愿放弃车和性 也不能没有杯中物

慈善团体FebFast一项调查显示，澳洲人有酒万事足。如果要他们一个月不碰“杯中物”，他们宁愿不要闺房和驾驶乐趣。

五分之一受访“酒仙”表示，生活中可以没有性爱，但不可以没有酒。12%称如果酒和朋友只能二选一，他们会毫不犹豫抛弃后者。还有12%表示，如果一个月不能喝酒，他们宁愿放弃车子来换取喝酒的权利。如果是在酒和手机中做选择，则有30%的人会立即把手机扔掉。

从本周一起，联邦政府大幅上调了啤酒和香烟的消费税，此举将使财政增收数百万元。烟民每买一包50支装的香烟须多付19%的税，买30支装的烟则须多付12%的税。每箱24罐装高酒精度啤酒的消费税剧涨了21%，而每瓶烈酒的消费税则飙涨了28%。其它因素，如竞争，将导致不同品牌烟酒的涨价幅度不一。酿酒厂、宾馆酒店和烟草公司也可能借此机会把其它上涨的企业成本也一并转嫁给消费者。

墨尔本斥资打造Swanston St为步行街与新广场

墨尔本市长多尔（Robert Doyle）近日宣布，将斥资2560万澳元用于Swanston街的重新规划，此项目包括设计四个新“市广场”。墨尔本市主大道还将禁止私家车和的士穿行，对于运送货车还将设定时限管理。

此项目也是多尔在即将到来的竞选前自身形象的重建，他表示“我们不鼓励市民在市区驾车”。

这项计划将在Swanston街电车站点新建四个新‘市广场’，自行车车道也将大为改观。Swanston街道大翻修项目也将给现有的繁忙交通雪上加霜。

2009年3月，墨尔本市政厅公布了七项翻修Swanston街的方案。在10月份又在此方案基础上公布无车辆通行计划。那时候，车辆运输代表们称如果将车辆“逐出”Swanston街，许多商家担心生意会不好做。

九十余名寻求庇护者获澳洲永居身份

据2010年2月3日澳广报道，澳大利亚移民部给予圣诞岛上94名寻求庇护者永久居民身份。

移民部称，这些人主要来自阿富汗、伊拉克和斯里兰卡。他们将于今天离开圣诞岛，被重新安置到包括珀斯、悉尼和墨尔本在内的全国首府城市。

澳大利亚移民部称，给予这些人永久居民身份有助于缓解圣诞岛上人满为患的状况。

科廷大学的人权教育教授布里斯科曼希望获得永久居民身份的寻求庇护者能在安置服务的帮助下很快融入社会。她说，这么做有助于减少圣诞岛上关押的寻求庇护者人数。

圣诞岛羁押中心现在关有1720寻求庇护者，那里还可以再容纳130人。

每月7小时网上交际 澳洲人最爱社交网站

据2010年2月3日《新闻晨报》报道，这两年在中国红得发紫的社交网站，在国外早已成为不少人日常生活中不可或缺的一部分。据了解，美国著名社交网站Facebook自2004年上线以来，已拥有了超过3.5亿万用户，这其中三分之二的人来自美国以外的国家或地区。

根据近日在英国《经济学人》杂志公布的一项统计数据显示，最热衷于在 Facebook上晃来晃去，在twitter上没完没了地表现其话痨天分的，是澳大利亚人，他们平均每个月会花费超过7个小时来进行“社交”。

紧随其后的是英国、意大利和美国人，平均每个月上社交网站的时间均不少于6个小时，而澳洲人的“社交”时长更是日本人在线时长的足足两倍。看来，全世界到处都是中了社交网站之毒的人。

电视七台财经直播澳麦格理银行电脑屏幕惊现裸照

一名澳洲麦格理银行外汇交易员上班时偷看清凉照，未料电视台摄影机正好在他后面。

上班族总是在压力和效率之间交战，有时也想忙里偷闲一下，位于悉尼的澳洲麦格理银行一名男职员，或许也抱持一样的想法，他在上班时利用电脑偷看清凉半裸照，原本以为神不知鬼不觉，没想到正好有电视台在做现场连线，摄影机刚好对准这位行员的电脑萤幕，整个过程全都被录了下来。

上班偷看清凉照，原本以为谁不知鬼不觉，同事走过来也还是不疾不徐，但前面顾着了，后面可能就有点疏忽。一个大镜头就正对着这名男职员的电脑萤幕，过程不但全都录，而且电视七台正在连线现场直播，报导市场汇率分析，这名职员不但被抓个现行，电视机前数以万计的观众也都知道他在上班时间偷看清凉照。

让这名职员看得入神的半裸女主角，原来就是为Victoria's Secret内衣代言人的Miranda Kerr，她为知名男性杂志拍摄的近乎全裸照片，性感火辣自然是不用说。

虽然这名职员声称这是朋友email给他的，他在开信时“不小心”打开，但银行已经决定会严加调查，这下子他恐怕吃不完兜着走，据说已被银行开除。

澳洲多名中国客大堡礁遇险 中领馆重视澳方营救

据2010年2月3日中国新闻网援引《星岛日报》报道，1月31日晚10时，中国驻布里斯班总领馆接报，多名来自大陆、香港及澳洲本地的中国游客在昆州大堡礁出海旅游时，因游船发动机机械故障，被困海上。天黑风高，游客情绪不稳，希获援救。

中国驻布里斯班总领馆高度重视，任共平总领事即致电昆州警察局负责人，要求警方采取有效措施，确保中国游客安全。

警察局负责人表示，澳方亦高度重视此案，已将其列为国家级救援，会保证游客安全。总领馆主管领事连夜工作，与昆州值班员警保持密切联系。经了解，警方与该游船通讯联络畅通，正密切跟踪事态进展，可随时采取相应救援措施。游船上有足够饮用水及食品，游客安全。

警方表示，因风急夜黑，当日接回游客不利安全，次日早将派直升机送机械师上船修理。警方已应总领馆要求备好直升机，可随时对需急救游客实施救援。

2月1日早7时左右，昆州警察局通报总领馆，游船故障已排除，船上游客已全部安全返回。

驻布里斯班总领馆特别提醒在昆州的中国游客，目前正值昆州旅游高峰期，在放松休闲的同时，请注意自身生命财产安全，如需紧急援助，请随时拨打领馆电话0406318178。

中国幼教民企将收购澳大利亚幼儿园

据2010年2月3日新华社报道，中国浙江笑笑幼教集团控股的澳大利亚笑笑教育有限公司2日在澳大利亚证券交易所正式挂牌上市。

澳交所经理安德鲁·布莱克在接受新华社记者采访时说，这是首家在澳交所上市的中国幼教民营企业，其发行价为0.25澳元，第一天就上涨了20％。

国际著名律师事务所诺顿罗氏律师事务所合伙人迈克尔·威尔顿表示，笑笑在澳交所上市意味着中国幼儿教育已开始走出国门，其成功的经验和教学模式对中澳两国以及其他国家幼教发展都有借鉴作用。律师黄黎明告诉记者，此次笑笑幼教历时4个多月在澳融资近700万澳元，基本达到融资预期。

笑笑幼儿教育集团是浙江省首家成立的民办幼儿教育集团，也是萧山区第一家获得省示范幼儿园荣誉称号的民办幼儿园，是一家以幼儿教育、亲子早教、青少年业余培训为主业，以童装、教育杂志为辅业的多元化发展的现代化民营幼儿教育集团企业。集团成立以来，现在已经发展成为拥有5所幼儿园、2个艺术培训中心、以及童装有限公司和幼教杂志社等10个分支机构的大型幼教集团。

在接受澳交所颁发的上市证书后，笑笑幼教董事长童永榕女士说，公司上市后很快便会收购几家澳大利亚幼儿园，并尽量聘用当地幼教员工，在尊重当地教育文化的基础上，逐渐加入中国幼教标准化管理模式，争取在当地开展幼儿中英双语教育。

据了解，在澳交所上市首日，笑笑幼教成交量为6.3万股，收盘价为0.30澳元。

澳大利亚通过收紧外商投资条件的立法

据2010年2月3日世华财讯报道，澳大利亚2日晚些时候通过了旨在收紧外商投资条件的法律修正，该法将防止投资者通过复杂并购协议规避相关法律达到收购企业的目的。

综合外电2月3日报道，澳大利亚立法机构2日晚些时候通过了旨在加强外商投资管理的立法，以防止外国投资者通过复杂的并购协议规避该国并购法以达到控制其企业的目的。

此项立法修正最初在09年2月针对力拓(Rio Tinto Ltd.)同中国铝业(Chinalco)的收购交易拟定，若交易达成，将使中铝以一系列资产和可转债的形式最终持有力拓18%的股权，但该交易最终流产。

根据该项立法修正，今后在判断一项复杂融资协议是否涉嫌在当下或未来被用于向澳企业施加影响或对其进行控制的时候，可转债这类金融工具将被视为股权进行考虑。且其要求若存在此种可能，外商应就此知会财长。

由于近来外商特别是中国国有企业加大了对其自然资源领域的投资，该国一直在保护国家利益和满足当地企业融资需求这两方面艰难地寻求平衡。受全球金融危机冲击，该国企业需要获得资本以为扩张融资并修复其受损的资产负债表。

中铝和力拓的交易曾引发该国立法者的担忧，其担心前者作为该国大宗商品的主要买家可能会获得对价格施加影响的能力。

北领地达尔文购物中心爆炸袭击案致13人受伤

据2010年2月3日法新社报道，澳大利亚警方3日称，一名男子3日上午在澳北部城市达尔文一家购物中心引爆了临时制作的爆炸装置，目前受伤人数已上升到13人。

达尔文急救部门女发言人说：“这次爆炸是由一个由燃料与烟花混合制成的临时爆炸装置引起。”

女发言人说：“已有13名伤员被送往达尔文医院，他们都受了轻伤，有的是被烧伤，有的是因吸入烟雾而受伤。”

她说，伤员的伤势都不严重。

警方女发言人表示：“警方接到报告称，今天上午11点发生爆炸事件。”

警方女发言人表示，爆炸发生后不久，一名男子主动向警方自首，目前他已被警方拘留。

目前这名男子的作案动机尚不清楚。

声称遭纵火墨尔本印裔男子系诈骗保费自焚

1月9日凌晨，29岁印度籍男子Jaspreet Singh声称，他在墨尔本西北部住所停车时突然遭到４名男子攻击，并往他身上浇不明液体，点火后逃逸，其脸部、胸部和上肢烧伤面积达15%，所幸暂无生命危险。

不过，据2010年2月3日《Herald Sun》报道，维州警方经调查后确证，这名男子是为了诈骗保险金而“自编自导自演”。他已被警方拘捕并控上法庭。

澳洲前防长获华裔女商人资助案再上头条

据2010年2月3日《The Age》报道，前国防部长费茨吉本（Joel Fitzgibbon）与悉尼华裔女商人刘海燕的关系问题再次登上Fairfax报系个大报的头版头条。

《The Age》获得资料显示，刘海燕在1997~98年度税务申报中有相当于$150,000澳元作为礼物支出资助费茨吉本作为派上“政治山峰的阶梯”。

在刘海燕写给中国银行高级经理的信件中，她说：“如果工党上台执政，费茨吉本将成为内阁部长。这一切付出都是值得的。”

Bank of China executive, Ms Liu wrote that Joel Fitzgibbon would become a cabinet minister when federal Labor won power, adding: ''The money we pay him is worthwhile.''

澳警方起诉2名涉嫌纵火导致1人死亡的少年

据2010年2月2日中国新闻网报道，澳大利亚警方2日起诉了2名涉嫌纵火罪的少年，指控他们引燃山林大火，导致1人死亡。

两名少年分别为14岁与15岁，涉嫌于去年正值高温天气的2月7日，在维多利亚州一个河床上引燃了山林大火。

警方在声明中称，“这次大火导致一名47岁的男性被烧死，过火面积达354公顷，61栋房屋与125个库房被烧毁。”

警方估计，那场大火造成的经济损失达2350万澳元。

联邦政府重申碳减排目标并第三次提交议会

据2010年2月2日法新社报道，澳洲政府表示，在参考其他国家的减排承诺的基础上，2020年澳大利亚的温室气体排放将会在2000年的基础上减少5%-25%。

联邦气候变化部部长黄英贤(Penny Wong)表示，这一提案将作为《哥本哈根协议》的附件提交给联合国。黄英贤在声明中指出：“我们的排放目标中5%是无条件减排，另外15-25%的减排目标要视其他国家的行动而定，我们这一目标不比其他国家的高，但也不会比其他国家的低。”黄部长说，澳洲的目标和其他国家期待的相一致。

《哥本哈根协议》提出了各国应控制全球变暖，将气温升高控制在2摄氏度的要求。但协议未能提出具体的减排目标。专家指出，根据测算，澳提出的在2000年基础上减少25%的目标，相当于在1990年的基础上减少24%。

澳洲大选临近 陆克文竞选形势不容乐观

据2010年2月2日中国新闻网综合外电报道，澳大利亚总理陆克文本周二对媒体表示，即将到来的澳全国大选将有可能是一场极其接近的竞争，他和执政的工党目前竞选形势不容乐观。

据最新的一项民意调查显示，改组后的反对派民意支持率上升，执政的联邦工党与艾伯特领导的在野党联盟间的差距已经缩小到4个百分点之内。现任政府因为在环境政策上的失误正面临着巨大的压力。

陆克文强调说，这将是一场差距极其微小的竞选战斗，他敦促工党团结起来，正视即将到来的挑战。

据悉，依据陆克文政府先前制定的碳排放方案，到2020年，澳大利亚将在2000年的基础上努力削减碳排放量5至20个百分点。但这一计划一直未能在澳国内获得通过。

澳洲从就业与改善生产力应对老龄化危机

据2010年2月2日新加坡《联合早报》报道，澳大利亚老龄化问题日趋严重，澳洲政府1日公布计划，投入4300万澳元，用于老年人口再培训，以鼓励他们继续就业。

此外，澳洲政府还希望，能通过改善劳动生产效率，减缓老年化危机，为此计划投入巨资改善基础设施。

根据澳财长斯万发布的人口报告，预计2050年时，澳人口将增加1400万，达到3600万人，其中65岁老年人口将增加近一倍，这意味着，老年人口比例将大幅增长。

斯万说：“如果我们不采取行动，届时澳每名老年人将只有2.7名工作人士供养，而不是现在的5名，这将给经济带来极大挑战。”

老年人口增加导致医疗开支大增

此外，老年人口比例增加还将大幅增长医疗开支。斯万预计，2050年时，全澳健康医疗开支将达到国内生产总值的2.75%。

人口老年化将使澳人均国内生产总值增长由1.9%下降至1.5%。

斯万认为：“澳民众生活水准虽然不会下降，但增长速度确实较现在降低。”

为迎接这一挑战，澳计划在两方面进行努力，一方面鼓励老年人继续就业，另一方面提高劳动人口生产力。

澳洲没有法定退休年龄，但目前，澳政府已将男性领取政府养老金的起始年龄，由65岁上调至67岁。

为鼓励老年人就业，当局将向他们推出再培训项目，使他们重新掌握技能，继续投入工作。

此外，为改变社会对老年工作人口态度，当局还将组织座谈会，可能推出税收优惠。

斯万说：“为老年人扫清参与工作障碍，不仅可以提高老年人生活水准，更可以稳固澳经济。”

目前生产力年增长不如上世纪90年代

另一方面，澳目前劳动生产力每年增长1.4%，与上世纪90年代2%的年增长相去甚远。澳总理陆克文希望，通过改善基础设施提升生产力，他计划投资380亿美元建设超高速宽带网络，并投资160亿美元用于改善道路、铁路和港口交通。

这些投资仍有待国会通过立法，陆克文希望国会能尽快通过这些议案。但议案前景并不明朗，澳大利亚财政赤字长年居高不下，不少反对党议员以此为由，对议案中的部分项目表示反对。

这并不是陆克文近期与国会之间的唯一冲突，他将于今天再次向国会提出，立法建立碳排放交易系统。

这一议案已被国会否决两次，此次前景依旧不乐观。

陆克文为通过议案，可能将选择解散国会，提前进行大选。

“大跌眼镜” 澳央行居然没有加息！

2月2日下午两点半，澳央行--联邦储备银行董事会议公布议息结果，维持官方基准利率不变，结束了连续三个月不断加息的趋势。

这几乎让所有人再度“大跌眼镜”。

新学年开始 学生家长可报销一半教育费支出

近日，澳洲学生们先后返校，开始新学期的课程。根据联邦政府“教育退税计划”（Education Tax Refund）的规定，绝大多数子女达到入学年龄的家长都可以报销最高50%的教育开支。这项福利涉及超过100万学生的家长，金额从几百到几千元不等，但并不是所有家长知道自己可以享受这项福利。

根据有关规定，每名小学生可获375元补助，每名中学生可得750元。但媒体了解到的情况是，超过5亿元福利金还静静地躺在联邦政府的保险库里，无人申领。领取家庭税收福利（Family Tax Benefit）Part A的家庭、部分私立学校学生、部分领取青年津贴（Youth Allowance）的学生以及领取ABSTUDY者均可申请这项福利。

目前，澳洲有权获得这笔补助的学生共有270万人，但本财年迄今为止，澳洲税务局仅发放了140万名学生的补助金，总额为4.88亿元。还有5.29亿元等待家长们认领。

这笔津贴允许报销的教育支出项目包括：笔记本电脑和家用电脑，电脑相关配件如打印机和USB移动存储器，家庭宽带费用，教育电脑软件，教科书，学习参考书或学习指南，文具以及学校要求购买的教学用具。

联邦教育部长吉拉德催促家长们：想申请这笔津贴，赶紧去把2009学年的教育费用开销发票翻出来吧。

此外，只要家长们巧用心思，就可以节省数百元的教育费用。

自备午餐：全年都可通用的一个省钱诀窍就是，不要到超市购买经过加工、且不健康的零食。身为4个学童母亲的Bruvels称，在周末，她会和孩子们将一星期的三明治都亲手做好，然后和饼干、松饼和奶酪一起冷冻起来。买半成品奶酪会比包装好的节省不少钱。澳洲数理学校校长Jim Davies也称，让小孩去学校餐厅吃午餐也很不划算。在学校餐厅午餐，每天需要5元到10元，如果家长能在家里为小孩准备好午餐，可以节省不少钱。

巧用旧校服：许多学校都有旧校服商店。家长可以将小孩穿过的校服洗好，然后带到学校旧校服商店，这样也可以换一笔钱。

利用图书馆：折扣店的文具通常要比大商场或报刊亭的便宜很多；而在教科书和参考书方面，家长们则可以考虑当地图书馆。图书馆的书都是免费的，如果小孩每需要一本书都购买的话，那么小孩就永远不会进图书馆，也不会学习利用图书馆。

让孩子步行或骑自行车上学：如果小孩年龄合适，路途又不远的话，家长们可以考虑让小孩步行或骑自行车上学。

分期支付学费：通过分期付款来支付学校，也可以减轻家长的负担。

维州政府未能兑现90%大学录取率竞选承诺

过去十年来，维州政府一直承诺今年维州的大学录取率将达到90%。然而，维州教育厅的数据却显示，2009年高中毕业生录取率比2008年还低，2008年录取数据为88.7%，而2009年为86.8%。这是自2004年以来首次录取率的下降。

墨尔本大学副教授Stephen Lamb表示，很遗憾，维州政府未能达成当初许下的竞选承诺。

维州经济发展态势良好，劳动力紧缺。学生流失的概率也就更高了。他强调目前当务之急就是满足联邦政府到2015年实现90%的升学率目标。

美国总统奥巴马三月份即将访问澳洲

US President Barack Obama will travel with his family to his childhood home of Indonesia and go on to Australia in the second half of March, the White House announced today.

据2010年2月2日澳联社报道，白宫宣布，美国总统奥巴马将于3月下旬访问澳洲。

这将是奥巴马上任以来首次访澳。

印媒继续痛斥澳政府不作为纵容种族主义

IT'S A magazine cover that will make the hearts of Australian university bosses and diplomats sink.

据2010年2月1日《The Age》报道，最新出版的印度有影响力新闻杂志《Outlook》发表cover story，标题为：Why The Aussie Hate Us?(“为什么澳洲人讨厌我们”)，详细报道了印度留学生和移民在澳洲所遭受的种族辱骂和攻击。

报道找来一名证人---澳洲总理陆克文的侄子Van Thanh Rudd。他表示，“在澳洲的主流文化是一种种族主义文化”，他对印度学生遭受种族攻击一点都不感到惊讶。　　

有迹象显示印度政府对澳政府在一系列攻击事件发生后的不作为越来越失去了耐心和愤怒。两国外交因此陷入紧张。印度外交部长对澳外长表示已越来越难以接受攻击事件与种族主义动机毫无关联的说法。
　　

最新民调 联盟党首超联邦工党

The Coalition leads in the primary vote but Tony Abbott (left) still trails Kevin Rudd as preferred PM.

据2010年2月2日澳广报道，最新一期Newspoll民调显示，反对党联盟在优先选票中超越执政的联邦工党，创出三年前竞选败北以来首次纪录。

看来，今年的联邦议会大选将有一番激烈的选战。