碳排放交易计划下新州家庭电费恐飙涨60%

Power bills may rise 60 per cent after ETS starts

据2009年12月1日《悉尼晨锋报》报道，联邦政府预计面临不断加剧的压力，需要增加对家庭的补偿来抵消碳排放权交易法案所衍生的后果。

独立模型分析显示，家庭面临的后果将比预期更加糟糕。联邦政府假定，碳排放权交易机制下的家庭电费将会上涨12%，但是独立价格审裁处的初步估计认为，电费价格将飙涨高达60%，其中一半可能源自碳价。

未来三年时间，家庭的每年电费大约增加400澳元，新州能源厅长John Robertson表示，新州政府将会尽可能限制这一涨幅。上周，他接到价格审裁处的简报，后者正考虑增加电费。

对于碳排放权交易机制衍生的效应，低收入家庭将会收到全部补偿，但是其它家庭却不能幸免。价格审裁处讨论的涨价幅度，表明相关补偿不足。

公共利益维护中心的Mark Ludbrooke指出，工业方面已获得特别补贴加强保护，而联邦政府必须向家庭提供更大的保护措施，这些价格上涨是巨大的。

预计60%涨幅的几乎一半，将可能来自碳税。因为电网需要升级，澳洲电力管理署已批准电费再次涨价，从明年中期开始上涨18%，次年上涨10%至13%，这是在今年已涨价20%的基础上继续加码。

按照联邦政府提出的碳排放权交易机制，中等收入家庭将因电费上涨而收到50%的补偿。消费者权益组织“Choice”的Christopher Zinn认为，对中等收入家庭来说，他们需要使用节能电器，安装房屋隔热装置，使用太阳能热水器等。

尽管联邦政府将第一年的碳价锁定在每吨十元，但是外界担心随后几年碳价会急剧上涨。碳价还会对煤气费施加压力，价格审裁处还考虑申请增加煤气费，平均家庭的一年煤气费可能增加一百元。