2009年4月9日星期四

奸杀西澳中国女留学生焦丹的凶手被陪审团判定罪名成立


A MAN found guilty today of the brutal murder and rape of Chinese student Jiao Dan threw a tantrum in the Supreme Court.

据2009年4月9日中国新闻网报道,西澳高级法庭一个陪审团4月7日裁定被控谋杀中国女留学生焦丹(Jiao Dan)的凶手韦特(Dannie Adam Wright)罪名成立。

焦丹的生前好友丁茗(Min Ding,音译)在法庭外告诉记者,焦丹的父母将会感谢陪审团判韦特有罪。

焦丹的父母因为身体患病,不能由中国湖南省到柏斯听取高级法庭7日对36岁的韦特被控谋杀他们22岁的女儿一案作宣判。

他们去年十月曾前来柏斯旁听高院对韦特被控谋杀的聆讯,但获告知聆讯时间改期,因为控方需要准备更多的科学鉴证证据,包括DNA样本。

陪审团经过三周聆讯后,6日退庭审议对韦特的控罪是否成立,7日下午达成一致,裁定韦特2007年10月8日谋杀焦丹的罪名成立。

遇害中国女生是深夜做完清洁工作后,乘火车返回所住INNALOO区,由车站步行回家途中,在离与一位朋友分租的房屋仅数米距离之处遭韦特殴打并强奸,然后再遭扼死,弃尸一所房屋前的草坪。

陪审团还裁定韦特用一只瓶子对受害者进行性侵犯罪名成立。

韦特被判有罪后,被法警带离被告席和法庭期间,一路用脏话谩骂。

与焦丹生前一同就读于EDITH COWAN UNIVERSITY的丁茗在法庭外说,焦丹是一位“极好的人”和一位好学生,有许多朋友。

她说:“我代表焦丹的父母,对这一痛苦的经历结束,真相大白和正义得到伸张感到高兴。”

“所发生在焦丹身上的事情,对任何妇女或女孩都不应发生。它毁掉了一个完整的家庭。”

丁茗透露,父母借钱供焦丹到澳洲读大学,这是焦丹为何在课余时间打清洁工的原因。

她说:“我们希望对犯下这一罪行的人判以尽可能重的惩罚,以保护其他妇女免受他的伤害,因为如果他出来,没有人会安全。”

“我们希望和祈祷不再有人受这样的悲惨的遇害。”

STIRLING警署的侦缉警长波尔特(Paul Boult)在法庭外说,这是他调查过的最残暴的谋杀案。

他还说,焦丹的母亲为此饱受痛苦,她父亲也肯定非常悲伤。希望这一判决能给他们一些安慰。

没有评论: