澳驻华大使芮捷锐受聘南开大学客座教授

据2010年3月24日新华网报道，澳洲驻华大使芮捷锐日前受聘南开大学客座教授。3月23日，南开大学校长饶子和为芮捷锐戴上南开大学校徽，并邀请他有机会多来南开，为同学们带来精彩的讲座。

芮捷锐说：“非常高兴能被南开大学聘为客座教授，成为一名南开人让我感到非常高兴。中国与澳大利亚一直有着密切的联系，而天津市与我的家乡墨尔本市也是中澳两国之间的首对姐妹城市，南开大学与墨尔本大学、弗林德斯大学、蒙纳士大学等澳高校也一直保持着良好关系，希望我的到来能为中澳交流作出贡献。”

随后，芮捷锐为南开师生带来了题为《中澳两国的共同利益和两国关系的未来》的讲座，他说，“在全球视野内，中国与澳大利亚有着许多共同之处，也是重要的贸易伙伴。在2009年，中国超过了日本，成为澳大利亚的第一大出口国，中国的发展对澳大利亚有着重要影响。而在去年10月30日，两国又签署了《中澳联合声明》，将在经济、科技、文化等多个领域加强合作。”

芮捷锐曾在1986年被任命为澳大利亚驻华使馆任经济处主任，谈到中国20多年来的变化，他说，“我看到了中国的飞速发展，天津市的变化更是显著，特别是近几年来滨海新区蓬勃发展让我印象深刻。同时也希望2010年的上海世博会，能为中澳两国的合作创造新的契机。”

芮捷锐说，“《中澳联合声明》中特别谈到加强两国文化交流，中国将在2010年至2011年期间举办‘澳大利亚文化年’，而澳大利亚将在2011年至2012年间举办‘中国文化年’，这是双方增进了解的一个好机会。”

芮捷锐1953年9月出生于澳大利亚墨尔本，2007年开始担任澳大利亚驻华大使。

轻松一下：笑话

这是澳洲新闻小屋网友lili发来的一则笑话，在忙碌的日子里放松一下，感谢lili！

没钱的时候, 养猪
有钱的时候，养狗。
没钱的时候 ,在家里吃野菜
有钱的时候, 在酒店吃野菜。
没钱的时候 , 在马路上骑自行车
有钱的时候，在客厅里骑自行车。
没钱的时候想结婚，
有钱的时候想离婚
没钱的时候老婆兼秘书 ,
有钱的时候秘书兼老婆
没钱的时候假装有钱 ,
有钱的时候假装没钱

人啊，都不讲实话：
说股票是毒品，都在玩；
说金钱是罪恶，都在捞；
说美女是祸水，都想要；
说高处不胜寒，都在爬；
说烟酒伤身体，就不戒；
说天堂最美好，都不去 !!!

当今社会，穷吃肉，富吃虾，领导干部吃王八；
男想高，女想瘦，
狗穿衣裳人露肉；
过去把第一次留给丈夫
现在把第一胎留给丈夫；
乡下早晨鸡叫人，
城里晚上人叫鸡；
旧社会戏子卖艺不卖身，
新社会演员卖身不卖艺

工资真的要涨了
心里更加爱党了
能给孩子奖赏了
见到老婆敢嚷了
敢尝海鲜鹅掌了
闲时能逛商场了
遇见美女心痒了
结果物价又涨了

一切都他妈白想了

上海一中院对力拓案审理结束 尚未宣判

据2010年3月24日经济观察网报道，上海市第一中级人民法院对澳力拓公司胡士泰、王勇、葛民强、刘才魁等四人涉嫌非国家工作人员受贿、侵犯商业秘密犯罪一案的审理已经结束，但尚未宣布判决结果。

力拓遭拘留雇员刘才魁的律师陶武平表示，上海市第一中级人民法院今天中午结束了该案的审理，该时间稍早于预期，因为审理过程非常顺利。

与此同时，陶武平拒绝对上述4人涉嫌的侵犯商业秘密审理细节发表评论。他说，法院要求出席该案侵犯商业秘密这部分的审理人员不要透露任何信息。

不过陶武平说，力拓4名员工被诉侵犯的商业秘密只涉及商业信息，“该案没有公众想象的复杂”。

澳洲女子刺死男友后邀朋友一起烹制人肉

据2010年3月24日国际在线报道，墨尔本一家法院日前开庭审理一起凶杀案，案件的被告是一位名叫塔米·梅莱翰的女子，她用匕首刺将男友刺死后给朋友发短信，邀朋友一起来烹饪人肉。

凶案发生于2008年12月，被刺死的男子是25岁的大卫·沃恩。当时梅莱翰向沃恩的脖颈处刺了16刀，另有6刀刺在胸口、4刀刺在肚子上。随后梅莱翰给朋友发去骇人的短信:“想不想来烹饪我男朋友的肉？因为那肯定非常美味！”

梅莱翰在法庭上承认行凶的事实，但并不认为自己有错。据称，梅莱翰目前正逐渐从妄想型精神分裂症中康复过来，她于2002年被确诊患有这种病。

当地媒体报道称，作案前梅莱翰曾打电话给母亲，请母亲赶在自己割下男友的脖子前到来。但当母亲抵达现场时，沃恩已经躺在了血泊中。

谷歌批评澳大利亚的网络审查制度

据2010年3月23日《澳洲人报》报道，谷歌公司日前批评澳洲对网络服务商的强制内容审查制度过于严格，既缺乏操作性，又不受欢迎。

近日，澳联邦宽带通讯和数字经济部公开向社会征集有关“拒绝类”网络内容列表衡量方法的可行性和透明度意见。谷歌公司在向该机构提交的报告中指出，通过对澳家庭和家长的调查显示，“澳家长普遍认为政府对网络内容的强制过滤操作过了头，剥夺了家长和孩子们获取信息的自由”。

谷歌公司认为，澳政府开出的“拒绝类”网络内容列表过于宽泛，不适合操作，“更重要的应该是对家长和儿童加强有关网络安全的教育。”

此外，谷歌还表示，如果按照澳政府规定对网络服务商进行强制内容过滤，那么人们上网的速度会受到影响。

据报道，澳对网络服务商的强制内容过滤旨在屏蔽网上的儿童色情内容。

澳雇主希望推迟给最低工资收入人士加薪

雇主团体要求到2011年再为澳洲140万最低工资收入人士上涨工资。一些零售商甚至希望可以不用为全国的清洁工、商店售货员及保安们调升任何工资。

全澳工会理事会（ACTU）对此加以抨击，称这些大公司的要求是不合理的，他们将有损于澳洲经济的复苏。全澳的低工资收入者自2008年以来就没有被涨过工资。

全澳工会理事会呼吁给低工资收入者每周加薪 27澳元，而代表6万个公司商家的澳洲工业集团则要求为目前每周收入为 544澳元的最低工资收入者每周只加薪12澳元。

旧的澳洲公平薪酬委员会于2009年冻结了最低工资，这是15年来第一次。但零售商们如超市巨头 Coles和Woolworth的游说集团，希望将最低工资每周增加10元的计划推迟到今年10月进行。而代表Myer, Kmart和Pizza Hut的全国零售协会也希望雇主们可以免于给最低工资收入者涨工资。

澳籍华裔商人刘海燕返澳 拟与《时代报》对簿公堂

澳籍华裔女商人刘海燕与前国防部长费茨吉本

据2010年3月18日《悉尼晨锋报》报道，澳籍华裔女商人刘海燕（Helen Liu）在沉默一年之后重返悉尼，高调表示将就前国防部长费茨吉本（Joel Fitzgibbon）事件中媒体的不公平报道采取法律行动，以讨回清白。

刘海燕的代表律师Rebekah Giles向墨尔本大报《时代报》（The Age）发出律师信，指称《时代报》在报道中公布的相关文件纯属伪造，将采取下一步法律行动，并已入禀新州高等法院，要求对其发出禁制令。今年3月3日，新州高等法院法官Elizabeth Fullerton裁定，永久禁止《时代报》使用这份文件。

另据《时代报》近日报道，刘海燕已向新州高等法院提交一份宣誓书，称如果《时代报》继续公布这份文件里的人名以及付款金额，她“担心会在中国遭到逮捕，并在羁押中接受漫长的刑事调查。”

《时代报》报道中爆料，从该报消息来源来看，刘海燕与中国银行高层以及其它中国官员建立了密切的关系。

澳大利亚全面收紧移民政策

　
据2010年3月24日《新民晚报》报道，澳大利亚对留学生的移民政策正在不断收紧：今年2月8日，澳政府宣布原先的职业移民专业清单作废；3月6日，出台新的移民专业清单草案；4月30 日，澳大利亚将出台正式专业清单。

对留学生来说有个4・30重磅炸弹

杭州女生赵镜在澳学会计，今年毕业后准备移民。今年2月8日，澳移民部发布了最新移民政策，她仔细地研究了澳政府网站，为我们讲了政策的主要内容――

澳废除现有的紧缺职业移民清单，取消15分的紧缺职业加分。这是由于调查结果表明，原先的移民不能满足澳今后的中长期劳动市场技能需要。现有的移民专业清单将被废除，一份新的移民专业清单会在今年4月30日出台并在2010年中期生效（紧缺职业移民项目与移民专业项目是留学生移澳两大途径）。

3月6日，政府出台了新的移民专业清单草案，变化很多。过去热门职业学校的西厨、西点、美发、印刷等专业全不在新的草案上。少数热门职业幸存，普通会计专业已不在新的清单草案上，必须是注册会计师、审计师或精算师才有资格申请技术移民。

其他商业课程如营销、物流、人力资源、国际商务、市场营销等均已被移除。工程师还是大量在清单上。计算机、电子商务、信息技术、护士、律师等传统移民专业也继续入榜。正式的消息，要等到4月30号清单出来才能知道。

这次移民政策改变对现在及将来的留学生有很大影响。拿已被完全“卡掉”的厨师及理发师专业来说，很多留学生是放弃大学学位到澳读职业学校的，目的就是移民。

我认识一个朋友，读了一年研究生，放弃学位去读了厨师。现在新政策出来了，他毕业以后只能回国了。凭这一纸职校的文凭，在国内找工作很难。他跟我说现在在学校连课也不想听了，纯粹就是混日子。

另一类受影响较大的是读会计专业的学生。我也是学会计的，去年12月份毕业，对我们这批学生，移民部还照顾地给了一个过渡，因为一般2月8号之前我们都已递交毕业签证，在2012年之前申请移民，会计专业还是在移民职业清单上。而对于那些在2月8号之前没有递交毕业签证的会计学生，前景还要等4月30号出台新的移民职业清单才清楚。所以，有些留学生希望在4月30日之前通过原本就有的“雅思7分”的硬杠杠。

一位老移民对我说，移民这扇门就是这样，开开闭闭。关一扇门的同时，可能会打开另一扇门。比如这次收紧了独立技术移民，担保移民的名额可能会放宽，说不定什么时候独立技术移民这扇门又打开了。

移民澳大利亚变得难了

对很多想移民的留学生来说，这是个坏消息。一位在悉尼的留学生说，大家都在等4月30号，也许到政策正式公布的那一天，很多人就只能打包回家。

浙江有很多学生在澳洲留学，其中不少人把移民当成一大目标。

留学专家表示，很多学生去澳洲读书，选的并不是自己喜欢的专业，选专业是为方便以后移民。澳洲政府曾公布过一个技术移民项目，如会计、理发师、厨师等。按政策，如果学生选择了理发这个专业，在学历、语言上达到要求，就能获移民。新政策出来，废除了原先的紧缺工种名录，想通过这个途径移民是不可能了。

当地媒体也有报道，澳洲一些行业对新政策有意见，认为这样会使澳洲技术工人紧缺的现状雪上加霜。另外，新政策提高了移民要求，倾向于给英语好、有工作经验的人签证。

新政策将使以往毕业后就直接移民的情况一去不返，而读职业技能学校的学生想直接移民更难。今后，学生在准备语言、选择专业上肯定会有相应的变化。

杭州女生安琪拉在澳读完大学后，现正在悉尼找工作。她说，2 月8日新政策出来后，留学生现在是“哀鸿遍野”，她觉得移民总体趋势是向高技术发展，低技术的不再需要。

澳当地媒体也在关注新政策对澳移民的影响，当地媒体说，有工作经验及能说流利英语的人，更有机会移民。

150年来罕见 墨尔本气温连续100天超过20度

据气象局公布的数据，在过去的100天内，墨尔本的气温普遍超过20摄氏度，是过去150多年来温度在20度以上持续时间最长的记录。

已进入秋季的墨尔本18日气温最高达到31度，自去年12月9日以来温度就一直在不断攀升。此温度持续时间长达100天，突破了2000年12月至2001年12月温度在20度以上连续持续78天的历史记录。

气象局天气分析与预测总负责人David Jones表示，气象预报显示气温高于20度的日子还将继续，至少会在7天以上。

他说，这是自去年冬天以来维州高温期持续最长的一段时间。他指出，“整个澳洲都格外炎热，过去九个月里维州平均温度也达到最高的记录，然而，炎热期还没有过去呢，整个澳洲高温还将继续。”

英国Met Office预测，由于温室气体排放以及厄尔尼诺现象导致热带太平洋地区温度一直上升，全球气候变暖，很可能2010会是史上世界最热的一年。

买房了吗？悉尼房价要翻番半数屋主成百万富翁

预计未来十年，房产价格将增加一倍，届时高达一半的悉尼房主将成为百万富翁。

澳洲房产监测机构APM的数据显示，到2020年，悉尼中位房价将达120万元，平均每年增长7.6%。

这对已经是屋主的人来说这当然是好消息，但经济学家认为购房能力出现了危机，他们指责联邦和州政府没有采取行动。他们警告说，澳人自置居所的梦想正在结束。预计Kellyville, Campsie 和Forestville等区中位房价都将过百万，而现在还负担得起的Emerton和Blackett，潜在增长力都排名在前10位，到2019年的12月，房价或至60多万元。高端区域如Watsons Bay 和Palm Beach，预计中位价将超800万元。绝大多数地段的房产投资都会取得丰硕成果。

原来受到全球金融危机打击最严重的沿海物业也在复苏，预计在未来10年会有良好的回报。
澳洲房贷公司创办人John Symond说，如果房价继续高涨，我们的后代进入房屋市场的希望会越来越小。“趁着现在还负担得起，年轻人应该尝试购买。他们不需要过多的承诺，只需要长期守住物业。”

APM经济学家Matthew Bell说，过去20年，悉尼房价平均每年增长7~8%，这还将继续下去。“我们是一个比较富裕的国家，具有非常好的长期发展前景，在资源方面很丰富，人口也在增长，我看不出我们以后会表现不佳。”Matthew Bell说。“而且当我年轻时，100万元是很多钱，现在就不是这种感觉了，由于通胀的原因。”

住房承受能力报告发现，如果不做任何改革，2020年澳将面临46.6万套住房短缺。

澳医生与牙医被指钻政策漏洞牟取暴利

最新调查发现，澳洲医生和牙医正在从一项有利可图的政府计划中牟取暴利，已经从澳洲艰难的医疗预算中牟取了超过20亿元。

调查人员发现，联邦政府的两个计划中存在系统性漏洞，这使得医生和牙医能够为书写书面计划和治疗长期病患申请回扣。有消息称，这些制度一直被滥用，医生从中牟利，而病人却不应该有资格享受几千元纳税人出资的治疗。

自该制度从2005 年7月推出以来，牙科的预算支出超过了325%，达到8亿多元，而书写慢性疾病管理计划的全科医生已拿到了9.14亿元，超过预算200%。这些计划允许病人有多达5次的“免费”与专职营养师、足病诊疗师、物理治疗和运动生理学家等类医生会面的机会，而这些医生总共又向政府报销了2.9亿元，使总政府开支超过20亿元。

2008-09年，昆士兰共起草了约40万份医疗计划，是2005-06年制定计划的两倍。足病诊疗师、物理治疗师和营养师的回扣申请占大多数。

国民医疗健保（Medicare）正试图调查虚假的申报，但20%的医生拒绝公布他们的记录。Medicare将于明年开始对健康行业人员进行长期打击，以制止回扣申请的滥用。 Medicare表示，他们将对所有的欺诈指控认真对待，并尽量挽回更多的损失。

联邦金融服务部长Chris Bowen上周在国会上承认，有5000名、约占到全国一半的牙医可能提出过假申报。卫生部长Nicola Roxon则在3月10日表示，她在2007年上届选举之前就意识到了牙医欺诈问题。

丰衣足食 澳洲居民财富十年增加四成

澳洲人从未像今天这样丰衣足食。联邦证券首席经济学家Craig James表示， CommSec最新指标显示，澳洲人确实正生活在繁荣昌盛的黄金时代。

虽然澳洲统计局ABS早就宣布澳洲去年的经济表现领先于世界其他国家，但ABS的数据更侧重于宏观面而非民众的个人体验。CommSec国民表现指标关注的则是普通老百姓的生活水平变化。澳洲指数去年上升了4%，并在2009年末创下新高，而与此同时其他国家还在努力甩脱全球金融危机的重负。

“CommSec国民表现指标打算通过聚焦于普通澳洲人最关注的问题，来弥补这方面的空白。普通澳洲人最关心的，无非就是买车买房这样的财务决策、给汽车加油、各州/领地的就业市场状况、工资水平以及信心水平等等。”

CommSec国民表现指标由七项指标组成：人均收入、人均零售业支出、消费者信心、买车所需工作周数、偿付房贷月供所需工作周数以及平均工资可购买的汽油升数。该指标的时间起点是1987年。在过去十年间该指标仅增长了10%。Craig James说：“虽然总体上普通澳洲人的生活水平在不断提高，但那些持有房产或者股票等资产的人过得最滋润。”如果把股票价格指数和房价纳入统计，则该指标过去十年共增长了42%。

该指标还显示，目前澳洲人的汽车负担能力是35年来最强的。一名工资处于平均水平的澳洲人只需工作30周就能买下一辆崭新的福特Falcon，而五年前则须36周。一份平均工资就可买下1千升汽油，较五年前同期增加了7%。五年来，人均收入增加了6%，人均零售业支出也上升了7%。虽然民众对房贷利率上涨叫苦不迭，但该指标却指出，当今一名领取平均工资的澳洲人只需工作1.58周就可偿付月供，与五年前水平相当；十年前则是1.27周。

西太银行将对继续提高利率并实行"利滚利"犯众怒

据2010年3月23日《The Age》头版头条报道，西太平洋银行Westpac宣布，从今年六月起，将对其信用卡客户实行“利滚利”政策。此举再度引发消费者团体和社会一片哗然。

去年12月，西太银行将浮动利率提高45个基点，几乎是澳央行利率升幅的两倍，从而引发整个澳洲社会强烈反弹。但西太银行首席执行官Gail Kelly日前仍称她的公司存在融资成本增加压力，必须进一步提高利率。

上个月，西太银行公布第一季度现金利润上升33%，高达到16亿澳元！

遭受罕见暴风雨侵袭澳洲东西海岸 损失数亿美元

3月21日晨5时左右，飓风“乌卢伊”在澳东北部昆士兰州海岸登陆，造成当地约6万户居民断电，住宅房屋损坏。目前昆州机场已全部关闭。

昆州紧急事务部门负责人罗伯茨说，飓风造成该州部分居民住宅门窗、护栏损坏，一些房屋房顶被掀起。目前，当地居民社区已经通知有关住户做好相关防范准备，希望将飓风造成的损失降到最低。飓风来袭时，昆州一些树木和高压电线被飓风刮倒，导致数个相邻城镇以及周围地区的居民家中全面断电。一些居民说，飓风来袭时带来巨大噪音，如同大型喷气式飞机从头顶经过，令人难以入睡。

西澳首府珀斯3月22日晚些时候也遭遇一场罕见暴风雨袭击，并伴有巨型冰雹，此次强降雨引发了洪水和山体滑坡。西澳巴尼特估计损失达数亿美元。

暴风雨来袭时，倒下的树木将电线拉断，压毁附近的房屋，求救电话被民众打爆。23日，约有10万人失去电力供应。

这场暴风雨导致航班和通勤交通工具瘫痪。巴尼特州长说：“这是自 1994年5月暴风雨后，我所经历过的最恶劣的天气……我希望这次暴风雨对供电设备的损害没有那么严重，不过我估计这次建筑物受损更严重。”

强降雨引发的洪水溢到医院里，一些受损学校23日仍然关闭。在暴风雨最大时段，约有16万户家庭停电，瞬间风力达120公里/小时，降雨量接近40 毫米。一家医院急诊室的屋顶倒塌，约有20人被疏散。市中心附近发生了山体滑坡，造成2辆汽车受损、一座公寓里涌进泥浆。

墨尔本市中心拟放宽建筑高度限制

据2010年3月223日拓邦置业报道，为了给墨尔本中心商业区注入新的活力，并且应对急剧暴增的人口，墨尔本市议会倡议更改规划法令及高度限制，在这一地区建设更多的摩天大楼以满足城市发展的需求。

下个月，市议会将会提交一份声明草案。此草案概述了将对规划法令以及高度限制做重大的调整，从而满足这个人口急剧暴增的城市发展需求。这份声明旨在通过让开发商更加明确地了解在何处建高楼大厦是最适当的，以此减少房屋规划所引起的纠纷。这类纠纷大多终于维州民事行政仲裁庭VCAT（Victorian Civil and Administrative Tribunal）。

墨尔本市长罗伯特·道尔（Robert Doyle）称，《墨尔本发展战略》将在划定的一大片地区或一整块区域内实施规划管理上的重大变更，鼓励开发商们对空地以及老旧建筑进行重建。“我们现在的规划是为了满足墨尔本接下来40年的发展。届时，墨尔本的人口数量预计将翻一番。”

虽然目前哪些地区会被纳入这一重建计划还未公布，但是Lonsdale Street的西边地区很可能会被选中。该地区的很多建筑既杂乱不堪，而且已经废弃多时。这是应对2050年时墨尔本的人口从目前的300万增加至700 万的策略之一。

周二，布伦拜称，目前，是否要建高楼仍是个富有争议性的话题，因此维州大部分的新建房屋仍是中等密度，且地点也以远郊为主。他同时称Eureka Tower是高层住宅小区的成功典范。“一个最现代化的城市，它的建筑规划中，不仅有中等密度区，也要合理利用远郊的资源，与此同时也不排斥高层建筑。我想这就是墨尔本的发展方向。”

周二公布的研究报告显示，墨尔本人口比例最高的市区内的公寓需求增长了25%，开发商和债权人对此给予了积极的回应。这份申明一旦通过，市议会便会给予开发商以详细的设计方针。

两党辩论医改话题 总理陆克文略占上风

陆克文总理与反对党领袖艾伯特今天中午在首都堪培拉的一场公开辩论。

这场辩论是陆克文和艾伯特在今年大选之年的第一次公开较量，辩论的主题是医疗政策改革。这个话题最近在美国、中国等很多国家都非常热门，自然也引起了澳大利亚民众的高度关注，许多人都利用午休时间观看了澳大利亚广播公司电视一台的现场直播。

在电视辩论之后，澳大利亚主要媒体的评论也接踵而来。澳大利亚广播公司就请来了一些医疗及公共卫生方面的专家进行现场点评。很多专家认为，这次辩论对两党的选情影响不大，因为澳大利亚两党在医疗政策改革的方向上并没有多大差异。比如，都主张加大联邦政府对公立医院的投入，同时提高地方政府对所管辖范围内的公立医院的管理水平。

这也许就是西方国家两党政治或者多党政治的通病——即执政党与在野党在许多公共政策方面的主张并没有本质区别。不过，也有媒体抨击两党领导人的辩论流于形式，无关痛痒。例如，一些媒体指出，这两位领导人都提出了大体的政策改革目标，即要增加医护人员和医院床位的数量，要缩短病人排队等候的时间等等，但却都没有提出切实可行的配套措施和行动时间表，这未免让民众有些失望。

不过，从两位领导人的现场表现来看，多数网民还是认为总理陆克文略胜一筹，表现得更有针对性和攻击力。当然，也有不少人对反对党领袖艾伯特不时表现出的睿智赞赏有加。有消息说，在今年联邦大选活动正式拉开序幕之后，两党领导人要进行至少三次辩论，相信以后的辩论会越来越精彩。

澳洲一进修学院倒闭 数百留学生慌乱填表申请转校

据2010年3月23日中国新闻网援引《星岛日报》报道，澳大利亚悉尼内西区艾士菲的AUSTECH进修学院当地时间22日上午宣布关闭，数百名留学生聚集在学校外面，惊慌失措中填写申请转校的表格。

AUSTECH学院的一些学生称，他们上周还接到提前缴学费优惠的通知，可获得500元的折扣。他们已经缴付2万元，可直到上周四才知道这些课程已经停办。

许多学生表示，他们只有几周时间就将毕业，如今仍不确定能否转到另一所学校。其中一人发出感叹，在前一所学校倒闭后，他被迫在不同学校之间颠簸流离。

在学生们心情慌乱地填写转校表格时，警方和保安在现场严阵以待。这些表格由清盘人派发，AUSTECH学院的管理层没有到场回答学生们的疑问。

纽省和昆省的多所私立学院，在过去一年掀起倒闭潮，迫使联邦政府检讨澳洲的国际教育产业，并在本月初公布贝亚德(BAIRD)检讨报告。

外交部长史迈夫(STEPHEN SMITH)预计，由于这些学院倒闭，来澳的学生人数将会下挫。

据悉，AUSTECH进修学院开设的主要课程是厨师和餐旅服务业，包括烹饪理论和实际操作。而联邦政府今年2月宣布修改紧缺职业列表，外国厨师和理发师等专业可能将被排除在列表外，这也成为私校倒闭潮的催化剂。

悉尼华裔被34钢钉射入头惨死 命案凶手恐逍遥法外

据2010年3月23日中国新闻网援引《澳洲日报》报道，前年轰动一时的中国留学生头部被钉枪射入34枚钢钉惨死一案，凶手已经逃亡至黎巴嫩贝鲁特，且恐怕很难引渡回澳洲接受法律制裁。

2008年11月，两名在Georges河上划独木舟的男孩发现了华裔男子刘晨(Chen Liu)已经腐烂的尸体。尸体被人用电线捆绑，并用地毯包裹，加负重物沉在水中。根据警方公布的死者脑部X光片显示，凶手用射钉枪从被害人后脑射入34枚钢钉，作案手法极其残忍，令人观之惊骇。被害者刘晨生前居住在Rockdale, 2000年持学生签证居于墨尔本，4年后迁居雪梨并获得永居。

日前，澳洲警方终于发现了这起命案的凶手行踪，但因其已经逃往黎巴嫩且无法引渡回澳受审，令案件调查再度受阻。

“死亡医生” 前昆州美国籍医生因医疗事故被指控

Jayant Patel, centre, arrives at the supreme court in Brisbane with his wife and lawyer. Patel is accused of repeatedly botching operations and performing surgeries he was not capable of handling.

据2010年3月22日新华网报道，一名美国籍医生因在昆州行医期间多次致病人死亡，22日在布里斯班高等法院受审。

出生于印度的美籍医生杰扬特·帕特尔现年59岁。他被指控多次误诊，并使用过时外科技术为患者手术，造成3人死亡、1人受到严重伤害。

帕特尔一案在当地引起极大关注，法庭程序可能会进行4至6周时间，大约90名证人将出庭作证。帕特尔被指控谋杀罪和致人重伤罪。如罪名成立，他有可能被判终身监禁。

检方指出，帕特尔2004年为77岁的肯普斯做食道手术时，造成后者因大出血死亡，接受帕特尔手术的另两名患者——46岁的菲利普斯和76岁的莫里斯也因其操作不当而死亡。2009年，帕特尔在事先未做认真检查的情况下为患肠内囊肿的沃尔斯做了肠切除手术，事后证明该囊肿为良性，手术对病人造成了永久伤害。

早在上世纪80年代，帕特尔在美国行医时就曾受到质疑。他于1984年被纽约医疗卫生机构开除，此后辗转到澳大利亚行医。

陆克文总理与反对党领袖艾伯特医改电视辩论

2010年3月23日周二中午12点半，电视九台现场直播：

陆克文总理与反对党领袖艾伯特医改电视辩论

维州警察制服要不要改换新装？

Today's modern Victorian police force uniforms and, inset, the darker blue of the New York Police Department uniform.

据2010年3月23日《Herald Sun》头版头条报道，已经沿袭40多年的维州警察蓝色制服或许要改变了。有关设计师认为目前维州警察的制服颜色不够凝重和令人肃然起敬。应当仿效美国纽约警察，将制服颜色改为深黑色。

不过也有人认为这是浪费公帑，还不如将有限的资金用于打击犯罪。

您认为维州警察制服要不要改变呢？

南澳阿德莱德动物园举行大熊猫馆开馆仪式

据2010年3月22日新华网报道，南澳阿德莱德动物园21日举行大熊猫馆“竹林苑”开馆揭牌和剪彩仪式，中国大熊猫“网网”和“福妮”正式与澳游客见面。

阿德莱德动物园园长威斯特在仪式上致辞说：“大熊猫是中国的国宝，‘网网’和‘福妮’有机会在澳繁殖后代，充分表明澳中友谊的深厚。”威斯特表示，澳中两国大熊猫合作研究项目的目标是保证子孙后代都有机会观赏到珍贵的中国大熊猫。

中国国家林业局副局长孙扎根致辞说，中澳同属亚太地区，长期以来双方在林业及野生动植物保护等方面开展了广泛的交流与合作。他希望大熊猫“网网”和“福妮”在澳生活美满，并祝愿阿德莱德这座美丽的城市因为熊猫而更加美丽，祝愿澳大利亚人民因为有了可爱的大熊猫而更加快乐。

根据中国国家主席胡锦涛2007年访问澳大利亚时签署的大熊猫保护合作协议，中国国家园林局向阿德莱德动物园提供两只大熊猫，用于为期10年的合作研究。经过严格选拔，中方最终决定将四川卧龙大熊猫研究中心繁育的“网网”和“福妮”送到阿德莱德动物园。“网网”和“福妮”去年11月28日抵达澳大利亚，12月13日阿德莱德动物园在“竹林苑”为它们举行欢迎仪式，“网网”和“福妮”首次公开亮相。

据了解，大熊猫馆每小时最多只允许500名游客进入参观。自从“网网”和“福妮”入住这里以来，动物园的游客数量增加了50万人次。很多游客到住处第一件事情就是打听动物园大熊猫馆的位置。若想观赏大熊猫，游客们还必须提前预订门票。

南澳州皇家动物学会主席凯迪克女士说，动物园熊猫馆“竹林苑”的设计理念是通过与中国有关方面协商而定的。大熊猫在澳10年具有历史意义。

南澳州政府环境和文化遗产厅厅长艾伦·霍姆斯代表南澳州政府对正式开馆表示祝贺。他说，今年是国际生物多样性年。当前，世界上还有许多野生动物面临巨大的生存压力，开展动物保护方面的科学研究与国际交流非常重要。

忙忙碌碌 澳父母照料孩子时间全球最长

AUSTRALIAN fathers have a poor reputation for sharing the housework and childcare. But it's all relative, isn't it? Compared to fathers in Italy or France, Australian dads are domestic paragons, a new study shows.

据2010年3月22日《悉尼晨锋报》报道，新南威尔士大学社会政策研究中心高级研究员Lyn Craig称，澳洲的父亲们在家务上虽然比母亲们做得少，但比世界其他国家的父亲要多。

研究显示，澳洲的父亲们非常忙碌，长时间的带薪工作和家务劳动意味着他们和美国父亲一样，比丹麦，法国或意大利的父亲们更努力。例如，他们一天有 10至11个小时是用在工作和家务上。相比之下，丹麦的父亲为8个小时。

不过，全澳最权威的工作生活平衡专家Craig博士指出，澳洲的母亲们工作时间则更长。虽然大多数母亲的有偿工作时间比较短，但她们在照料孩子和做家务上所花的时间比世界所有其他国家的母亲都要多。

她说，'澳洲的父母，特别是母亲，在孩子上花的时间比其他国家的父母要多，只有美国略微接近。

在法国，父亲平均每天花20分钟照顾陪伴5岁以下的孩子，而澳洲的父亲为40分钟。法国父亲给孩子们阅读和玩耍的时间也要少得多。法国母亲每天只花 100分钟时间照顾幼儿，而澳洲母亲要超过160分钟。

Craig博士指出，在澳洲性别分工更加不平等，并不是因为澳洲父亲在育儿上的时间比外国父亲要少，而是因为澳洲母亲做的有偿工作少，更多时间花在家务和照顾孩子上。

她认为，澳洲的决策者与其要求父亲多承担家务，不如对他们在职场所需的时间有所限制。

澳洲老翁捐血千次救婴儿被誉为金手臂

An Australian man who has been donating his extremely rare kind of blood for 56 years has saved the lives of more than two million babies.

据2010年3月23日本地媒体报道，悉尼一位名叫James Harrison 的74岁老翁，从他18岁起就开始捐血，至今总计984次，原因是他的血液拥有一种特别抗体，可制成疫苗，协助婴儿避免出现可致命的溶血性贫血病。

据估计，全澳有超过220万名婴儿受惠于James Harrison的捐血，连他的孙子也受惠，他因此获称为“金手臂”，澳洲政府更动用100万澳元，为他购买保险。

James Harrison表示，自己也曾是捐血受惠者，在14岁进行胸腔手术时，接受过13公升输血，因此明白到施比受更有福，立志从18岁起要捐血贡献社会。预料今年九月，他的捐血次数，将会突破1000次。

墨尔本房产市场过去两年走势强劲令人惊叹

过去两年，墨尔本房产市场冲破动荡不安的全球市场环境，其强劲的表现令人惊叹。
2009年初试探性的复苏很快便加快步伐，在最近半年里，墨尔本房产市场成交创出纪录，拍卖清盘率也一直居高不下。

专家认为，引发这种市场行情的因素很简单：供不应求。政府新资金的注入和超低的利率使得人们重新成群结队在住房市场上激烈竞争。

不过，一些因素可能会稍微削弱这个势头：房源短缺依然会继续，然而利率在上升，政府对首次购房的补贴在削减。每个人都在猜测这将会怎样影响2010 年初的行情，然而经过这两个多月，大致的市场走势正在显现：大多数分析师预测今年会是一个温和增长的行情，稳定的增长而不是牛气冲天的猛涨。

维州房产协会首席行政Enzo Raimondo担心，如果没有采取有效措施应对房源短缺问题，而建筑业又没能得到刺激的话，去年底墨尔本创纪录的540,500澳元房屋中间价会把很多人关在市场之外。

分析师们对于房价未来走势意见不一，但是无一否认这是过去十年中最强劲的行情之一。

Residex和RP Data-Risark的数据显示，2009年墨尔本住宅价格分别上升了14.25% 和14.9%，澳洲房产监测APM的数据则是涨幅高达18.5%。

畅旺的房市实际上已扩散到墨尔本的每一个角落。需求和价格如此强劲，一些业内人士开始谈论一个可能与 2007年大涨时期相提并论的新牛市的产生。

为什么会这样呢？ 买家太多，房子太少，就这么简单。

原本就房源短缺的市场，大量涌入人为因素造就的新买主，这就无可避免地造成房价以接近创纪录的幅度快速上涨。由于一系列原因，包括快速的人口增长（现在墨尔本每周平均增加 1700位新移民），异常紧缺、租金上涨的租房市场，以及长期以来无力兴建住宅和公寓来应对以上两种情况，墨尔本的房屋供需已经失衡。其次，2008年金融危机导致大规模的经济干预—央行降息至49年来最低，首次购房者得到政府巨额补贴，这促使大量买家涌入房市，而供应基本上没有增加。不过，虽然首次购房者买新建房的补贴明显高很多，但墨尔本人依然倾向购买二手房。

事后看来，如果你有一份稳定的工作，最起码在2009年初入市，那是一个绝佳的机会。结果就像从山顶往下滚雪球，大量政府购房补贴和半个世纪以来的低利率促使首购房者涌入低端市场。据RP Data 统计，墨尔本外围城区，一直以来停滞不前或增长缓慢的地区，在2009年初，成了表现最出色的地区。

此外，自住房业主利用涨价和低息，升级换大房或住小房，地产投资者重新开始出动。最初的应急措施最终导致墨市大部分地区房价猛涨，海外投资政策的改变更起到了推波助澜的作用，这使得海外投资人更容易进入市场，加剧竞争，使房屋供应处于更大压力之下。
在这诸多因素之下，房价只有一条路可走，就是向上。与此同时，房源荒不会很快结束，据房屋工业协会，到2009年底，相对于增加的人口，维州短缺8800套房屋，供应不足仍会在2010年推动市场上涨。

澳洲投资者担心房价泡沫破灭

联邦银行首席执行官诺里斯（Ralph Norris）最近在纽约表示，澳洲房价上升过猛很快将成为经济学家讨论的主题。当前全球各地房价都在下修，唯有香港与澳洲房市依然保持繁荣。作为澳洲投资者的首选贷款银行，联邦银行非常希望看到澳洲房市维持稳定、可持续性增长。勿需质疑，房主也十分希望房价升值，但过热的市场将带来其它风险。资产泡沫吹得越大，破灭时的痛楚也将越深，正如现在英国与美国房市所发生的一样。

同时，高房价与低租房收益率限制了租房市场的增长，因此不断上涨房价与市场实际情况相脱离。现在看来，澳洲房价还受到房屋短缺的支撑。

澳央行助理行长Philip Lowe表示，如果人口持续强劲增长，房市将推动澳洲经济发展，但劳工市场与政府债务对经济发展提出了挑战。他警告称澳洲房价可能达到新的高度。

过去一年里，强劲经济与人口增长支撑房价上升13.6％，营建不足限制了供应，增长了房价压力。联邦银行首席经济学家 Michael Blythe表示：“我们现在看到澳洲十分快速的人口增长，我们的房屋供给远低于需求。”但他认为澳洲房屋供应即将跟上需求，从而阻碍房价上涨。

虽然澳洲统计局公布的房贷许可数据远低于预期，但Blythe称，联邦银行的数据显示，建房贷款（而非购买现房的贷款）强劲上涨，说明住房建筑行业兴旺。中期内，商业银行将扮演信贷供应者和审查者，甚至规划房屋建设等多重角色，“我们将修改法规，改善信贷品质，确保资产安全。”

北领地5岁女童遭鳄吻 大难不死

A five-year-old girl had a lucky escape in northern Australia when she was bitten by a saltwater crocodile while swimming in shallow waters yesterday.

据2010年3月22日本地媒体报道，北领地一名5岁女童21日在一处浅滩游泳时惨遭一只两公尺长的鳄鱼攻击，大腿被咬的皮开肉绽，但她非常幸运，不但保住小命，还只受了轻伤。

这名女童是在北领地Arnhem Land卡勒顿湾游泳时惨遭鳄吻。当地警方表示，不确定是鳄鱼主动攻击女童，还是女童不小心打扰到牠才被咬，但“凡是能鳄口馀生，都是上天保佑，这个小妹妹真是非常幸运。”

澳涉绑架案华裔候审时被打伤告新州政府败诉

据2010年3月22日中国新闻网援引《星岛日报》报道，一名因串谋绑架小童意图勒索而被判监的华裔男子，在候审期间被另一名候审的疑犯打盲左眼，出狱后控告新州政府疏于职守，要求赔偿。新州最高法院上周判原告人败诉，并且要负责与讼一方的法律费用。

案发2005年7月，当时46岁的原告人在新州银水的大都会收押所及还押中心在探监时间，在探监区内被另一名遭还押的华裔男子打爆左眼眼球，事后要戴假眼。打人的男子因殴打及严重伤人案被扣留，并且已在2005年12月被递解返回中国，所以在此案没有作供。

与讼一方的新州政府承认对原告人有照顾的责任，却否认有违反责任。大法官在判案时指原告一方未能证明如果惩教署能作出某些合理的改动，是可以避免原告人受伤。故此原告未能证明与讼一方有疏忽。故此无须考虑赔偿。

不过，刑事法也有受看管犯人赔偿的特别条款，原告人可以按工人赔偿法，合共可得188,100澳元，作为赔偿非经济的损失。

至于原告人因为右眼也因锥杆体感受器营养不足的先天性缺乏，视力现时只有6/60的视觉，法定失明，要求可得长期照顾的费用，每周28小时，每小时约22元。但法官认为原告人右眼失明，并非左眼被人打爆所致。

原告人要求可得赚钱能力受损的损失，每年6.8万元，至65岁止。原告人由1997年起在澳洲居住，只有两段时间离开过澳洲，作供时声称替中国母公司在澳洲打理分公司，但一直没有在澳洲报入息税，且声称公司的文件在一次火警中丧失或被警方带走，没有退还。在此案聆讯时，母公司一名会计会来澳洲作证，但这名会计没有出庭。

法官对原告人受伤前的收入有怀疑。原告人因串谋绑架一名小童进行勒索，被判刑四年零四个月，不准假释期由2005年3月22日至2007年3月21日届满。原告人在当日获得假释。由假释日到2008年中旬入禀，因眼睛而影响赚钱能力应只属轻微。

法官认为原告人不可信，包括以前的就业，对自己的物业或所租的物业被人开设妓院是否知情，及作供时支吾以对。

力拓案4人总受贿额逾8000万胡士泰占600万 最高可判刑15年

据2010年3月22日经济观察网报道，据力拓“胡士泰案”的一名辩护律师透露，该案的4名被告人将就受贿指控进行有罪辩护，按4人贿赂金额从370万元至7000万元不等，若定罪可依法判刑5至15年不等。

3月22日，澳力拓公司的4名在华员工——前中国区首席代表胡士泰、王勇、葛民强、刘才魁，因涉嫌非国家工作人员受贿、侵犯商业秘密犯罪的案件在上海市第一中级人民法院开庭审理。本案的公开庭审只局限于受贿诉讼。

被告人之一刘才魁的辩护律师陶武平在下午庭审辩护环节间隙透露，4名被告人就受贿一指控认罪，律师团队将为他们进行有罪辩护。

据律师透露，胡士泰的受贿金额在600万元左右，刘才魁370万元左右，葛民强受贿近690万元，而王勇则是4人中受贿金额最高的，达到近7000万。

从贿赂金额单项来看，王勇高达近7000万受贿额度，加之他是力拓北方区经理，依法判刑最高可达15年。此外，对其余3人的判刑或也在5年以上。对于受贿金额较低的刘才魁，刘的辩护律师陶武平在争取为其做少于5年判刑的辩护。

胡士泰等4人名力拓员工，被告利用职务上的便利，为他人谋取利益、多次索取或非法收受数家中国钢铁企业巨额贿赂。另外，他们被告采取利诱及其他不正当手段，多次获取中国钢铁企业的商业秘密，给有关钢铁企业造成了特别严重后果。

点击破2亿 悉尼越裔大学女生成YouTube明星

据2010 年3月21日《悉尼晨锋报》报道，悉尼新南威尔士大学一名越裔女生Natalie Tran成为YouTube的网络明星，她不是凭借色情内容成名，而是通过自编自导自演一些生活中的喜剧幽默短片，结果大热。

这名女生姓Tran，越南裔。是在澳洲出生长大的第二代，言谈举止，已经几乎是“澳洲化”了，但内涵传承仍在。

她是一个普通又特殊的大学生，她的特别之处在于她是YouTube上被世人点击浏览最多的人。

现年23岁的Natalie Tran的视频被列为YouTube上最受关注的20大视频之一，她的网站点击率已突破2.24亿。她最有名的一段视频是“How to fake a six-pack”，广告介绍了如何用化妆的方法让女人亦拥有六块腹肌。迄今这段视频的总浏览数突破2000万。

她的社区网站是在2006年9月注册，现已发展成为澳洲YouTube人气最高的空间，访问者超过60万。光光从视频旁边的广告上即可每月获得数千元的收入。她一般每周上传两至三段视频，“大多是生活小片，我努力让人家了解到生活幽默。”

她的成长，能给在澳华人父母们一些什么启示呢？

英语考试差半分 留澳硕士申请移民被拒无奈回国

据2010年3月22日中国新闻网援引《星岛日报》报道，一名取得硕士学位的中国女学生，以会计提名职业申请永居，因为申请前考的雅思差半分合格而未能符合具备“有能”英文程度，申请被拒。在上诉未果的情况下只好无奈回国。

申请人L女士，申请一般移民永居签证是在2008年2月4日，当时是24岁。移民官同年12月 19日决定不批，理由是英文水平不够。L女士遂于同月22日提出上诉。移民上诉审裁处延至今年2月才有判决，而L女士已返回中国。

申请一般技术移民签证，其中一个条件是：申请人提名的职业是在澳洲标准评级行业(ASCO)第四主要组别内，申请人便只须具备“职业”英语；职业不属这个组别，申请人便须具备“有能”的英语。

所谓“职业”英语，便是在申请前的两年内考雅思，四个部份每个至少考到5分。而“有能”英语也是申请前两年内考雅思，四个部份每个至少考得6分。

L女士最初2004年11月来澳，在2007年先后取得布里斯本GRIFFITH大学国际商务学士学位及商学硕士学位。澳洲标准会计师会在2008年1月9日评估申请人的技能为会计师，而L女士也以此职业为申请移民的职业。但会计并非 ASCO第四主要组别内的职业，所以申请人必须证明在申请前的两年考得雅思每个部份至少6分。L女士其实在申请前，即是2008年1月19日考雅思，四个部份聆听、阅读、写作及口语，分别考得6、5.5、6.5及6分，差半分才符合资格，所以没有连同申请一起递交这份雅思成绩表。反而在移民官甄别时提交 2008年6月考雅思每个部份均得6分的成绩单。但这次考试是在申请之后才参加，所以被移民官拒批。

L女士的代表在今年2月2日发图文传真给审裁处，表示L女士已于去年10月25日离开澳洲，不会回来。L女士目前在中国居住。

审裁处故此在今年2月18日判维持移民官的决定，不予批准移民。

墨尔本打造宜居城市的秘诀:电车背后的生态战略

据2010年3月18日国际在线报道，墨尔本多次被联合国人类住区规划署(联合国人居署)评为最适合人类居住的城市之一。墨尔本在构建生态友好型城市方面有很多经验，包括如何降低城市污染、减少二氧化碳排放和提高水资源利用率等等，都值得中国城市学习。

墨尔本的街头，绿树成荫，鸟语花香。草地上人们嬉笑玩乐，广场上鸽子和海鸥争相取食，一副人与自然和谐共处的悠闲画面。在墨尔本，即使是最为繁忙的市中心，也没有拥挤的车流和呛鼻的汽车尾气。墨尔本市副市长苏珊·赖利说，大力发展公共交通，是他们造就这个美丽城市的秘诀之一。他说：“我们为墨尔本感到非常骄傲，因为这是个生态友好的城市。我们总是鼓励墨尔本人，包括工人、居民、游客，尤其是留学生，选择乘坐电车、火车和公交车，它们成为墨尔本良好的交通出行方式。”

正如苏珊所说，墨尔本人对公共交通情有独钟，而在这个城市运行了一百多年的电车是墨尔本人的最爱。就在很多城市以阻碍城市发展为由纷纷取消电车的时候，墨尔本人“固执地”把电车保留了下来。后来的事实证明，清洁无污染的电车不仅没有妨碍城市发展，反而成为绿色交通的代名词。电车也成了绿色墨尔本的标志之一。

在墨尔本市穿行的电车，是该市打造生态友好型城市的三大发展战略的生动写照。墨尔本生态城市委员会主席凯西·奥克博士向记者详细介绍了“三大战略”。他说：“墨尔本承诺将建设一个生态城市。在15年前，墨尔本就开始了建设生态友好型城市的道路。一开始，人们就设定了三个重要的发展战略，我认为这是任何致力于发展生态城市的地方都需要制定的战略。这三个战略就是：零资源浪费政策、零尾气排放战略和城市蓄水战略。经过多年的发展，这三个战略使我们能够降低浪费，最低限度地消耗资源。”

奥克博士所说的城市蓄水战略，对墨尔本有着特殊的意义。墨尔本非常干旱缺水，如何利用水资源成为关系城市发展的瓶颈问题。多年与大自然“抢水”的经验使墨尔本形成了一套特有的节水方案。奥克博士认为，墨尔本的节水蓄水经验可以为很多缺水的中国城市提供一些发展思路。他说：“这个战略被称为‘标记所有的水’，我们可以把墨尔本这个城市看成是一个蓄水池，雨水进入这个城市，我们怎样才能更好地加以利用？我们建设了很多湿地，而湿地在过滤废水的过程中作用显著。湿地不仅是公园一景，如果加以合理设计，我们可以通过湿地来蓄水、净水，然后将水资源用于公园的浇灌等等。”

减少尾气排放，兴建节水蓄水设施，无疑需要巨大的市政资金投入。这些钱从哪里来？奥克博士说，除了政府投入一定的资金外，政府还鼓励一些研发绿色技术的企业参与进来，让他们投资墨尔本的生态城市建设，并从中获得回报。他说：“我们鼓励公司参与城市的绿色能源建设，让他们了解到参与这项事业会给他们带来激动人心的回报，这样发展绿色能源技术的企业也会进行投资。”

墨尔本良好的生态环境，同样得益于墨尔本每个市民的参与。奥克博士介绍说，多年来，墨尔本人为城市的建设献计献策，目前大约有15000人对墨尔本今后20-30年的发展提出了自己的意见，他们普遍认为墨尔本应该是一个大胆、有远见和可持续发展的城市。

展望未来，墨尔本市副市长苏珊充满信心。她说，到2020年，墨尔本将彻底实现零尾气排放的承诺，届时墨尔本市将更加美丽，也将更加适合人类居住。他说：“我们希望墨尔本成为一个生态友好型的城市，我们正在不断朝着这个方向发展。”

悉尼大学发生校园持枪抢劫案 警方搜捕疑犯未果

据2010年3月19日澳广报道，澳大利亚警方当天已经结束此前在西悉尼大学校园内对一名枪手的搜捕。

这名男子穿着套头衫，此前在这所大学的一个停车场企图持枪抢劫一名妇女。警方说，这名妇女虽然没有丢失任何物品，不过受到惊吓。警方随后在校园展开搜捕行动，学校全天停课，部分人员被疏散，另有一些人被限制在大楼内。

在对校园周围进行了搜索后，警方表示，这名枪手已经离开这所大学，他们也结束了相关的搜寻工作。目前这所大学已经重新开放。

悉尼九旬华裔老妇杀夫案续 获准许保释与转院

据2010年3月20日中国新闻网援引《澳洲日报》报道，悉尼当地时间19日，被控谋杀与自己携手70余年丈夫的91岁华裔女子被允许保释，并被转移到悉尼圣文森医院看管。

该被控女子随夫姓唐，名卡拉拉。上周五，警方在其悉尼公寓发现卡拉拉衣服带有血迹，且其98岁的丈夫唐景荣(Tang Ching Yung)头部受伤而死亡，她被控告谋杀罪。

本周五(19日)在中区地方法院，卡拉拉的律师John Davidson要求将被告从Long Bay牢房转入达令赫斯特(Darlinghurst)看管。她将接受老人科资深护理专家贝弗里奇(Alexander Beveridge)看管。总检察官普林斯(Karl Prince)同意其保释申请。由于卡拉拉是有条件保释，圣文森医院的医生们正安排将她转移至哪间病房比较妥当。

唐氏夫妇的侄女王氏女子(Jackie Wong)表示，唐氏夫妇一直都相亲相爱，但是他们与亲戚关系较为疏离，很少会看到两夫妇出门串亲戚。她称，两夫妇已经在悉尼住了10几年了。悉尼一名唐氏夫妇的朋友对媒体宣传，唐先生出生于中国一个名门贵族，他们家族的祖先曾经在清朝还是政府的显赫官宦。该匿名友还表示，唐氏夫妇来自于中国的广东省，但是大部分时间他们待在上海。

下周六，卡拉拉出席Parramatta法庭聆讯，地方法官大人弗莱克(Kevin Flack)获悉卡拉拉似乎患有严重的老年痴呆症。此案将于4月27日再审。

昆州七旬老人锯树几乎切断自己大腿

AN elderly Queensland man has been flown to hospital after nearly cutting off his own leg with a chainsaw.

据2010年3月19日《Herald Sun》报道，昆州黄金海岸一名七旬老年男子锯树时不慎几乎遭链锯切断腿后，被用直升机送入医院抢救。

AGL救援直升机队发言人说，这名七十来岁老人上星期四早晨在Gympie西北近60公里一个农场锯树枝时，几乎被链锯锯断一条腿。

抵达现场的救护人员说，这名老人用一把手持链锯锯树枝时，被卡住，然后反弹，锯过他的左腿。救护人员传呼AGL救援直升机小组，帮助治疗这位受伤老人，并把他空运到皇家布里斯班医院冶疗，一个专家小组已等候送抵后进行紧急手术治疗。

全球暖化气候议题 促澳洲政党轮替

据2010年3月22日台湾《联合报》报道，全球暖化造成“海平面上升”问题迫在眉睫。澳洲科学研究组织气候、天气与海洋预测首席科学家区奇（John Church）近日在国家图书馆演讲指出，各国政府都要研究如何面对气候变迁问题，否则可能失去政权。

气候变迁和“碳排放交易”近年变成澳洲选举主要战场之一，澳洲近几年遭遇大旱，各种气候灾害也越来越多。澳洲的重要城市多半在沿海，80%以上人口都住在离海岸线50公里内的地区，区奇举自己国家为例，2007年澳洲大选政党轮替，一部分原因就是以前的执政党对气候变迁的问题不够积极。

区奇表示，每个国家都应该努力减少排放温室气体、减少耗用能源或增加能源效益，邻近国家间也可以共同合作。他警告，如果我们什么都不做，温室气体浓度的“门槛”一过，大灾难就会来临，甚至这个世纪就可以看到格陵兰的冰融光。

不少国家都已经开始预防气候灾害。区奇举例，澳洲气候变化部正在研究海岸未来受侵害程度；荷兰则预估一、两百年后的海平面高度。台湾西部某些沿海地区甚至面临海平面上升和地层下陷的双重挑战，政府更应该注意。

关心环境议题的人一变多，争议也随之增加，有些人引用数据不精确，也有人危言耸听，靠气候变迁争名夺利。但区奇认为，大家多质疑是好事，至少可以帮助科学家重新检验研究结果。

总检察长即将卸任 18禁游戏有望进入澳洲

据2010年3月22日腾讯网报道，2014年，麻烦缠身的南澳大利亚总检察长迈克尔阿特金森将会下台，18禁游戏进入澳洲的可能性将大大增加。

阿特金森，在1989年当选进入议会，日前宣布离职的决定。而在此之前，来自玩家们日益增长的反对声音，让阿特金森非常尴尬。

阿特金森深受澳大利亚玩家痛恨，是因为他阻止了全国的游戏分级制度(让18+游戏经过评级后能够进入澳大利亚的制度)，结果一直就是暴力游戏禁止在该国发售。

墨尔本华人聚居区商场发生大规模斗殴 九人被捕

据2010年3月19日《The Age》报道，3月18日上周四，墨尔本东郊华人聚居区Box Hill一个商场发生大规模斗殴事件，维州警方拘捕九人，其中六名男子被控上法庭。

斗殴发生在Box Hill的Whitehorse Plaza内。警方表示，卷入斗殴的有两帮人马9名男子。其中部分参与斗殴者携带利刃，更有用餐桌椅向另一帮男子施袭。双方斗殴扩大伸至Whitehorse Road及附近街道。

维州警方在当天下午约5时拘捕了涉案的9名男子，其中6名分别由18 岁至23岁的男子，最后被控上法庭。

有目击者称两帮人马互不相让引发斗殴。目击者还认为两帮斗殴人士来自不同文化背景。

两年多前发生在Box Hill的类似斗殴命案：

在国外，一个人遇到事情，一定要冷静地寻求合理合法的解决方式，不能一时冲动，否则后患无穷。不仅给个人，还给家庭造成极大的伤害。

据澳洲当地媒体12月5日报道：位于博士山(BOX HILL)电车总站附近的7-11便利店，周四深夜发生命案，一名17岁中国学生被人刺死，其19岁友人也被刺伤，情况稳定。警方在周五已拘捕两名涉案男子，年龄分别21岁及15岁.

遇害的少年名余彦(译名：RICKY YAN YU)。

警方表示，余彦和友人一行八人，周四晚上到博士山一餐馆用餐，晚饭后买了一些啤酒到附近一公园饮酒聊天，他们在位于白马路 (WHITEHORSE RD)及STATION街附近的7 -11便利店外，遇上三男一女，两帮人言语上有点争执，混乱中余彦和一名友人被人用利刀刺伤。

一名正在便利店对出油站入油的男子，立即为余彦急救，并企图把余彦放入他的汽车内送他到医院，但这时救护车已接报到场，把余彦送到附近的博士山医院抢救，但余彦被送抵医院后不久已伤重不治。其友人昨天仍在阿尔弗(ALFRED)医院留医，情况稳定。

警方其后在案发现场附近草丛中，找到一把十厘米长及染满血迹的利刀，并带走便利店、邻近的博士山商业购物中心及火车站等的闭路电视录影带作证物。在凶案发生后，有两辆汽车迅速离开现场，一辆为新款黑色三菱(MITSUBISHI) COLT，五门揭背式，配有铝合金车轮及一特大死气喉。该车右边后座车门已损毁，警方在周五下午已找到怀疑涉案的三菱汽车，并拘捕了两名居于博士山南 (BOX HILL SOUTH)的男子。

高级警官JEFF MAHER形容这是一宗悲剧，两帮人也绝非朋党，余彦和他的友人都是学生，部份有兼职工作，那晚是正常的社交活动，他们和凶徒互不认识，案件中心也不涉及种族问题，凶徒是在毫无事端挑衅下袭击一名17岁青年，并带刀出外，这是非常愚蠢的行为，在这宗案件中，演变成一个令人心伤的结局。

凶杀组探员呼吁二十一岁的男子朱杰(JIE ZHU，译音)立刻联络就近的警署。

事主余彦(YAN YU，译音)十七岁，上周四晚在博士山一间7-11便利店门外被人刺毙。

警方上周五拘捕一名二十一岁男子及一名十五岁男童，问话后准离去，没有人被落案。

警方表示，在凶案现场附近一处灌木林捡获一柄利刀，正进行调查，是否凶刀。

案发当晚，八名青年男子在博士山一餐厅吃晚饭后到附近一公园饮啤酒，在7-11门外与四名青年男女相遇。后者不由分说向八人追斩，事主和另一人 (十九岁)走避不及，被斩至重伤，事主送院后证实不治。

警方上周六发现一辆揭背三菱COLT房车，该车被人见到当晚斩人后由现场风驰电掣驶离去。

警方发放华裔男子朱杰图片

涉及上周四博士山(BOX HILL)命案的华裔男子朱杰(JIE ZHU，译音)，警方指他是在案发后首名致电报警的市民，而且也在案件中受伤，警方接获消息，指朱杰或已逃往悉尼，正设法离开澳洲，潜逃回中国。

警方形容朱杰是一名危险人物，呼吁发现朱杰行踪的市民不要接触他，应立即致电000通知警方。警方资料显示，朱杰身高约1.75米，身裁健硕，黑色头发、啡色眼睛及棕色肤色，他的膊头上有红色绿色纹身图案。

警方表示，上周四在博士山7-11便利店外发生凶杀案后，17岁华裔少年余彦(RICKY YAN YU，译音)被刺死，另一名19岁男子受伤，朱杰立即用手提电话致000报警，并报上自己的姓名和住址，警方后来到他位于DONCASTER区Roman街的寓所搜查，在其寓所及一辆丰田CAMRY房车上发现血迹，有目击者上周四晚见到一辆类似汽车在案发后迅速离开现场。

警方估计，朱杰也有受伤，在案发后返回家中自行处理伤口，然后不知所踪。 21岁的朱杰，来自中国，英语流利，而且家境富有，他在当加士打的寓所，是其家人购买的，他已居住了两年。虽然他身上没有护照，但警方掌握的线报显示，朱杰已逃往新州，极可能已身在悉尼，正设法离开澳洲，潜逃回中国。

负责调查此案的高级警官JEFF MAHER昨天再公开呼吁朱杰尽快与警方联络，而且他的伤势或需接受治疗，朱杰可能曾到医务所求诊，警方亦正循这方向调查。他说：「朱杰，请你到附近警署自首，我们希望向你查问有关上周四在博士山发生的命案资料。

位于博士山(BOX HILL)电车总站附近的7-11便利店，周四深夜发生命案，一名17岁中国学生被人刺死，其19岁友人也被刺伤，情况稳定。警方在周五已拘捕两名涉案男子，年龄分别21岁及15岁。

专家表示留学期间一定要尽快适应。这里所说的适应，不仅是生活上的，还有心理上的。更重要的是，有没有做好保护好自己的心理准备。在国外，一个人遇到事情，一定要冷静地寻求合理合法的解决方式，不能一时冲动，否则后患无穷。不仅给个人，还给家庭造成极大的伤害。

澳洲：冰咖啡热量顶正餐 常喝患癌风险增加

据2010年3月22日路透社悉尼报道，人们以为冰咖啡热量很低，实际上，有些冰咖啡的热量堪比一顿正餐。

世界癌症研究基金会在英国对几家知名连锁店的冰咖啡热量进行了调查，发现冰咖啡热量都在200~561千卡之间。喝一杯冰咖啡的热量就相当于女性每天热量摄取量的四分之一，等同于吃了一顿晚饭。

“如果你经常喝，那么你超重的概率就会增加，从而更有可能患上癌症、心脏病和糖尿病等。”世界癌症研究基金会的科学项目经理称。

澳官员欲旁听力拓案庭审遭中方婉拒

据2010年3月22日《东方早报》，“力拓案”将于3月22日至3月24日在上海市第一中级法院第一法庭审理。

对于“力拓案”，澳外交部长斯蒂芬·史密斯（Stephen Smith）称，澳政府已要求澳方官员旁听对力拓雇员胡士泰（Stern Hu）的全部审理过程，并在等待中方对此做出回应。

而日前在中国外交部举行的例行记者会上，中方婉拒了澳方提出的“旁听全部审理过程”的要求。

澳领事官员会胡士泰

斯蒂芬·史密斯要求在胡士泰一案的审理全程都有澳官员在场。他称，根据澳和中国签订的一份领事协议，澳官员应被允许参加案件的审理全程。但他也称，即使在澳洲，也有一些案件的审理是不公开的。

3月16日，上海市第一中级人民法院网站“一周开庭（公开开庭案件）”挂出“胡士泰”案开庭信息。

该开庭信息显示，“被告胡士泰、王勇、葛民强、刘才魁非国家工作人员受贿、侵犯商业秘密案”（即“力拓案”）开庭时间定为3月22日至3月24日上午8时30分，庭审地点为上海市一中院第一法庭（二楼），案号为（2010）沪一中刑初字第34号。其中，“非国家工作人员受贿”公开审理，“侵犯商业秘密”不公开审理。

而斯蒂芬·史密斯昨天称，领事协议为澳方官员旁听涉及商业机密的法庭审理提供了可能，澳方已经就该问题向中方有关部门提出要求，希望中方重新考虑。

力拓矿业集团总裁、首席执行官汤姆·艾博年（Tom Albanese）已经确定3月20日至22日赴京参加中国发展高层论坛。澳大利亚方面究竟是谁提出过参加力拓案庭审的申请，上海市一中院昨天没有给早报记者回复。

斯蒂芬·史密斯表示，澳大利亚领事馆官员将于今日与胡士泰进行案件审理前的最后会面。此举显示出澳大利亚的担心。

澳大利亚总理陆克文（Kevin Rudd）昨天也表示，世界都在关注该案的审理情况。陆克文一直呼吁通过快速、透明的方式审理该案。

司法主权与领事协定无关

但是，澳这一要求并没有得到中国政府的同意。

在中国外交部例行记者会上，外交部发言人秦刚表示:“不要混淆一个国家的主权，特别是司法主权和《中澳领事协定》的关系。《中澳领事协定》也要尊重中国的主权和司法主权，中国的司法部门根据中国法律和案件性质决定如何处理案件。”

外交部发言人秦刚在例行记者会上表示，“力拓案”不过是一个商业个案，不会、也不应该被政治化，对中澳关系带来负面影响。

秦刚还表示，“我们应当尊重司法部门做出的决定。在此过程中，中澳双方根据领事协定保持着沟通。我们不希望它政治化，也不希望别人把

它政治化。法庭上要肃静，因为法庭是庄严的，不能够还没开庭各方面就开始议论，干扰中国有关部门依法办案。”

而实际上，中国官方早在今年1月12日就对该处理作出表态。中国外交部发言人姜瑜1月12日在例行记者会上表示，中方已向澳大利亚通报了“力拓案” 有关情况，相信此案一定会依法得到公正处理，并将按照中国有关法律程序和《中澳领事协定》来办理此案。

“商业秘密”不用公开审理

由于“力拓案”涉嫌非国家工作人员受贿、侵犯商业秘密犯罪被提起公诉，根据相关法律规定，上海市一中院在开庭信息中明确规定，“侵犯商业秘密”不公开审理。

侵犯商业秘密罪，是指以盗窃、利诱、胁迫或者其他不正当手段获取权利人的商业秘密，或者非法披露、使用或者允许他人使用其所掌握的或获取的商业秘密，给商业秘密的权利人造成重大损失的行为。

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十二条规定，人民法院审判第一审案件应当公开进行。但是有关国家秘密或者个人隐私的案件，不公开审理。

而澳方却援引《中澳领事协定》向中方提出要求，澳方官员应被允许参加全部案件审理，旁听上海市一中院对力拓员工案的整个庭审过程。但是这一要求根本不符合中国法律。

昨日，记者查阅了上海市一中院网站，其中《第一中级人民法院公民旁听公开审判案件的规定（试行）》（1999年4月21日院审判委员会第25次会议讨论通过并公布）第二条明确规定， 公开审判的案件，允许公民旁听。凡年满18周岁的中国公民，精神正常，衣着整洁，应凭本人身份证或其他有效证件领取旁听证，以领完为限，同时领取《旁听意见征询表》，参加旁听。

另外，昨日，工信部新闻发言人朱宏任在中国工业经济运行2010年春季报告发布会上表示，铁矿石价格上涨90%，是任何正常运营的企业都很难承受的。他警告称，如果一味地强调且过多地考虑短期利益而忽视长远利益，结果有可能是双输。

强热带气旋袭击澳东北海岸 六万余户断电

据2010年3月21日中国新闻网报道，一道强烈热带气旋横扫澳洲东北部海岸，造成六万多户断电，路树及广告招牌被强风吹落，沿海船只也在狂风下，撞击礁石，毁损严重。

这道热带气旋夹带时速200公里的强风侵袭澳洲东北部，今天凌晨登陆后转进内陆，威力从五级降为三级。不过，澳气象局警告民众，气旋强风依旧，同时还带来暴雨。

昆州政府周末时已经宣布，沿海八个地区为灾区。这表示，地方官员可以下令居民撤离。

澳电力公司表示，工作人员已经待命，但必须等候强风渐歇，才能进行电力抢修。

墨尔本东南区Oakleigh发生聚众骚乱事件

3月19日周五晚，墨尔本东南区Oakleigh发生严重聚众骚乱事件。起源是本周初一场赛车比赛被取消，愤怒的车迷迁怒于比赛赞助商Bob Jane Tmarts。

位于Oakleigh的Princes Highway与Warrigal Rd拐角处Bob Jane分商成为攻击目标。当晚聚集大约2000余人，之后失控，一些地痞青少年开始暴力打砸抢。

澳洲的这些飙车青少年是最危险的群体之一。为保护自己和家人的安全，下次遇到这类人，请绕道而行！

澳军方代表称赞华人慈善组织公益为民

据2010年3月21日新华网报道，国际慈善组织澳大利亚悉尼华人狮子会20日晚在悉尼举行庆祝成立15周年慈善活动。澳大利亚陆军总司令肯·吉莱斯皮作为澳方三军代表，称赞该华人慈善组织公益为民，为社会作出贡献。

吉莱斯皮致词说，悉尼华人狮子会自1995年成立以来，积极从事华人社区福利工作，以“我们服务”为宗旨，为社会弱势群体及众多慈善机构慷慨赞助并捐募善款超过35万澳元，令上千民众从中受惠。该会还十分注意鼓励华裔青年参与社会公益服务，并为此专门设立了 “悉尼华人狮子会公益奖学金”以示支持。吉莱斯皮表示，目前澳军方也为青年军人设立了“我是澳大利亚军人奖学金”，希望广大优秀的华裔青年能够进入军队，更多地了解澳大利亚军人文化。

悉尼华人狮子会荣誉会长张俊明表示，作为在澳大利亚新州成立的第一个华人狮子会，过去的15年间在全体会员的努力下，已为澳大利亚皇家飞行医生医疗队、澳大利亚红十字会以及圣约翰急救队等众多慈善机构提供赞助和捐款，为促进中国和澳大利亚医护人员间的交流作出贡献。

据了解，当晚所募善款将赠与澳大利亚红十字会新州分会，为全澳和亚太地区弱势群体及无助人士提供援助。澳大利亚新州多元文化事务部部长迈克尔·弗特斯、中国驻悉尼总领馆科技参赞何馥香以及逾500位各界人士出席了此次活动。

ULUI将在澳大利亚昆士兰州东部沿海登陆

据2010年3月20日中国天气网报道，中央气象台2010年3月20日18时发布全球热带气旋公报：

南太平洋热带气旋ULUI 的中心20日14时（北京时间，下同）位于澳大利亚昆士兰州（Queensland）东部普罗瑟派恩（Proserpine）东偏北方大约310公里的洋面上，就是南纬19.9度，东经151.5度，中心附近最大风力有11级（30米/秒，相当于我国的强热带风暴），中心最低气压为975百帕。

预计，ULUI将以每小时30公里左右的速度向西偏南方向移动，强度变化不大，即将于20日夜间到21日凌晨在昆士兰州鲍恩（Bowen）到麦凯（Mackay）一带沿海登陆，登陆后强度将迅速减弱。

悉尼流浪汉承认奸杀中国女留学生 毒品作用色心起

据2010年3月20日中国新闻网援引《澳洲日报》报道，去年12月，澳大利亚流浪汉布伦丹•丹尼森(Brendan Dennison)闯入了中国女留学生魏了和她男朋友以及另外两名留学生的公寓。这名丧心病狂的流浪汉在抢劫了四人后，色心突起，拿刀胁迫软禁4人，并多次强奸魏了以及她的韩国男友。不堪凌辱的两人赤身欲从阳台逃跑时，坠楼而亡。

27岁的丹尼森伏首承认了对他的19项指控，其中包括谋杀罪以及造成魏了男友身体严重伤害罪。他还承认自己曾逼迫这对情侣当着他的面发生关系，以及抢劫和威胁公寓里的其它两名女留学生。

丹尼森的辩护律师约翰•斯特拉顿(John Stratton)在最高法庭的听证会上称，在这起案件发生前，他的当事人已经连续一周注射冰毒，因此他对此案毫无印象。他表示丹尼森是个“无家可归的流浪汉，”并且当中国女留学生坠楼案案犯认罪时已经至少两天没有睡觉了。据悉，他跟随一名来拜访这对情侣的朋友进了他们位于Hunter St大厦的住地，随后拿出刀，抢劫了屋内的4人。

斯特拉顿称开始只是“随机犯罪”(opportunistic)，但是当丹尼森发现屋内竟有三名女性时，他起了色心。但是，斯特拉顿强调说他当事人对那对情侣的性侵犯，尤其是对那名韩国留学生的性侵“完全不合他的性格”，只能说是在毒品的作用下所作的反常举动。

精神病学的鉴定报告指出，丹尼森患有“临界智障”(borderline mental retardation)。此外，据悉，他还手写过一封信给法官，表示极其悔恨自己的行为。但是这封信未在法庭上公布。他将于6月4日接受审判。

南澳塔州议会今举行选举 揭开澳洲大选年序幕

2010年澳洲进入真正的大选年。除了要举行联邦大选之外，还有四个州将举行州议会选举。

3月20日星期六，塔州和南澳将举行议会选举。这两个州的选举将 可能是今年下半年举行的联邦大选一个风向标。

此外，维州和新州都将在年底前举行州议会选举，澳洲联邦和各地朝野竞争对决的态势将全面展开并与日俱增，“好 戏还在后头”。

澳上财年商业移民配额已用完

据2010年3月20日《澳洲日报》报道，日前，专业投资移民顾问证实，澳洲上财年的商业移民配额已经用完。由于联邦政府的财务年报在每年的6月30日提交，因此以该日期作为联邦政府财年的分界线。从2009年6月30日到今年6月30日的移民配额确实已经用完，而新的移民配额也将会在今年7月1日出台。

专家表示，由于申请者在办理澳洲移民的过程中，需要大量时间和精力进行前期材料的准备、实地考察、确立项目等事宜；澳洲移民局方面也并未拒收移民申请，仍按照正常的程序进行案件处理，因此，欲申请澳洲移民项目的投资者完全不必顾虑。

澳洲商业移民上财年的配额是7500人，比前一财年略有增加。下财年的指标可能会有所增加，但对申请商业移民的中国公司的营业额、家庭资产额和投资额要求也可能提高。中国公司的营业额可能将从目前的约180万澳元提高到300万澳元；个人资产额由180万元人民币提高到240万元人民币，投资额由43万元人民币提高到90万元人民币。

澳洲体坛发生一悲剧 19岁冲浪救生冠军丧生

据2010年3月19日搜狐体育报道，在澳大利亚黄金海岸传来一条噩耗，年仅19岁的澳大利亚全国冲浪救生冠军在参加比赛时不幸被强热带气旋卷走，在被找到并送往医院后不幸身亡。

萨克斯顿-伯德19日参加了在黄金海岸举行的全国冲浪救生锦标赛，不过这段时间澳大利亚正受到强热带气旋Ului影响，但比赛并没有因此而终止。当地时间上午11：30左右，伯德在比赛中遭遇大风，在被自己的冲浪板击中后被风吹走。

在沿着海岸线1公里的范围内的空中和海上双重搜索1个小时之后，伯德被救起。救护人员在海滩上进行了人工呼吸等复苏后，伯德苏醒过来了，随后他被救护车送到黄金海岸医院，但下去却在医院断了气。

伯德的教练贝利在接受采访时表示，“伯德是一位非常出色的青年，真的，他才刚刚拥有了一切，现在却离开了。”而对于此次的参赛条件，贝利认为这是他参加的比赛中“最危险的一次”。

据悉，每年3月，澳大利亚冲浪救生锦标赛都会在黄金海岸举行一次。在伯德遇难之后，这项比赛明天上午是否继续进行还没有决定。不过，就在这个比赛地点，2006年也发生过同样的事情，一位15岁的库拉瓦俱乐部的成员在比赛中溺水身亡。

伯德今年才19岁，他来自悉尼西北部的丹尼斯顿，本次是代表奎恩斯利夫冲浪救生俱乐部参加比赛。他原是新南威尔士州冲浪救生高级队的一员，在过去4年里他拿到了很多个全国冠军。

澳大利亚校园暴力案件增加令人忧

据2010年3月19日《光明日报》报道，澳媒体日前披露,一家游戏公司在其网站上公然宣称，一些当地的学校是“完美的杀戮场”。而其背后则是校方为筹款将校园出租给这些游戏公司。消息一出，立即引起社会各界的强烈关注。

报道称，昆士兰州的“攻城战”激光游戏公司在其网站上大肆鼓吹当地的一些学校是 “完美的激光战杀戮场”，如马克格雷格的中学是战术游戏的理想场所，斯普林伍德中学的长走廊非常适合打阻击战，而库郎加塔小学则适于玩自动手枪游戏。

昆州教育局副局长迈克肯兹女士在一份声明中强调，根据学校、家长和市民的要求，艾特肯瓦勒州立公校最近就通过租赁校园给激光战公司为学校筹款一事征求了当地社区民众的意见，并根据家长们的反馈，作出不出租校园的决定。就连总理陆克文也对一些学校靠租赁校园筹款的合法性提出异议。

近来，澳大利亚接连发生一系列校园暴力案件，已经引起了人们对校园安全问题的普遍关注。2月15日，布里斯班一名12岁男生在校园被同学刺伤身亡，凶手也只有13岁。

维州警方表示，携带刀具正成为当今年轻人的时尚，他们中最小的只有10岁。此后，维州州长布伦比宣布打击校园“刀文化”。但就在同一天，维州一名13岁女中学生就拿刀直逼另一名女生的咽喉。3月3日,一名昆士兰男生受到同学的“死亡威胁”，为逃避欺凌跳车狂奔，被迎面驶来的汽车撞成重伤。

面对一起起触目惊心的校园暴力案件，家长和学生忧心忡忡，也引发人们对暴力游戏深层次的思考。人们怎么也无法将充满暴力色彩的游戏与宁静的校园联系起来。然而，将刀具等凶器带入学校是造成校园暴力结果的一个直接原因。

心理学家表示，产生动刀行凶的心理或者念头，未必完全是一时冲动。它与学生们所处的生长环境有着必然的联系。心理抵抗能力弱的青少年如果长时间浸淫在暴力游戏中，自然会受到暴力倾向的影响。

因此，有家长呼吁，全社会应该行动起来，联手解决校园暴力问题，从细微处着手，如树立老师和学校的权威，改变学生的无礼行为等。

3月4日，陆克文总理发表电视讲话呼吁，如果孩子们解决不了相互之间的暴力恩怨，家长和校方都应介入，切实行使起对孩子的监护责任。陆克文表示，他对孩子们因受到歧视或者威胁而不敢去上学的现象深恶痛绝。

他说，现在的问题不只是孩子在校园受到身体上的欺凌，而且回到家后仍要面对来自网络上的欺凌，“这是24小时的欺凌，是澳洲年轻人面临的新的癌症”。他强调，学校应该是安全的地方，孩子们应该乐于学习，应该制定一个对欺凌孩子的现象绝不容忍的全国性的政策。

力拓间谍门逼近落幕 澳总理“警告”中国

据2010年3月19日《国际金融报》报道，在铁矿石巨头“齐声高唱”石头大涨的谈判声中，全球关注的力拓间谍门事件或将在最近落下帷幕。

3月18日，澳总理陆克文“警告”称，“世界将会观看”下周对力拓4名人员胡士泰等人的 “间谍”案庭审，同时敦促中国允许其外交官参加力拓间谍案的审判。

此前一日，上海市第一中院在网站发布信息显示，“被告胡士泰、王勇、葛民强、刘才魁非国家工作人员受贿、侵犯商业秘密案”开庭时间定为3月22日－3月24日上午8时30分，庭审地点为上海市一中院第一法庭，审判长为刘鑫。其中，“非国家工作人员受贿”公开审理，“侵犯商业秘密” 不公开审理。

“中国政府应该顶住澳所施加的压力。”东南大学法学院律师张马林表示，中国法院作出“侵犯商业秘密”不公开审理完全符合既定法定程序，也符合中国的司法制度，因为如果公开审理商业秘密案，可能泄露我国钢企关于铁矿石谈判的底线和其他行业机密，从而危害国家利益。

“无论澳如何施加压力，应该都不会影响案件审判。”张马林表示，力拓案受关注程度高，相信审判中会体现中国司法的公平、公正，“如果胡士泰等人受贿赂数额巨大，其刺探商业秘密严重侵犯了我国钢企利益，那么，除了相关人员会受到处罚，力拓公司也很难置身事外，极有可能受罚。国内相关钢企，也可能会受到惩处。”

业内人士表示，无论最终结果如何，都会对我国钢铁界起到“杀一儆百”的作用，有利于世界铁矿石巨头在华的规范运作。

澳“无性人”证书被撤销 深感被遗弃提出起诉

28岁做变性手术 无性人不男不女护照性别写"不定"

据2010年3月19日中国新闻网报道，世界上第一个被政府正式认定为“无性人”的澳大利亚人，最近被当局以无效为由撤销“无性人证书”，他最近向该国人权组织以政府“违反性别歧视法”为由提出起诉。

在新南威尔士州“出生、死亡与婚姻登记处”本月颁布“无性人”证书后，48岁的诺里•梅•韦尔比登上了各大报纸的头号新闻。

但是新南威尔士州政府本星期称，在法律顾问称这个登记处无权发布这样一个“无性人证书”后，政府已经撤销了这个证书。

澳大利亚人权委员会称，在“无性人证书”被收回后，诺里向该委员会递交了正式起诉书。

该人权委员会女发言人19日说：“我敢肯定这项起诉是根据‘性别歧视法’而提出的。”

诺里生来是男身，20年前做变性手术后成为妇女。但是医生最近称，由于诺里好几年都不打雌性激素了，他们无法确定诺里的性别。

诺里说：“手术2年后，我决定看看不吃雌性激素是个什么样子。对正式成为政府认可的无性人，我非常高兴。但是司法部长突然泼了盆冷水，说什么‘噢，搞错了，不应该那么做，这是无效的。’”

他说：“我感觉自己被社会遗弃了。”

诺里称，政府应该扩大对性别的认知范围。他说：“如果我得到了证书，我就可以说‘你的体系要适应服务的大众，而不是我们作践自己来适应你的制度。’这就是我的立场。”

维州警察“一哥”携子弹入机场造成安检部门恐慌

VICTORIA'S police chief Simon Overland will be reprimanded for carrying bullets on board a domestic flight.

据2010年3月19日《Herald Sun》报道，3月18日，维多利亚州警察总监西蒙·奥弗兰（Simon Overland）在堪培拉机场因随身携带的背包中有子弹而给安全部门造成了恐慌。

奥弗兰18日在堪培拉机场接受安检时，随身物品中被发现藏有子弹，负责安检的人员随即将招来联邦警官。

奥弗兰解释说，为安全起见自己才带枪支，在进入机场之前，他特意把枪从包中拿出去了，不过却忘记了子弹。

维州警方发表一份声明称，奥弗兰已经接受了上级部门的问讯，这次违规的责任完全由自己承担，他称是自己“疏忽”造成了这次恐慌。

一家四口住整栋十层楼 澳最高住宅上市出售

this 10-storey building has been home to just one family for the past decade.

据2010年3月18日《悉尼每日电讯报》报道，一栋被誉为澳洲最高的私人住宅大楼最近上市出售。这栋十层楼高的住宅只住了一家四口，已经住了十年。屋主的儿子一个人住了一层，侄女也占一层，屋主本人则大部分时间是在顶楼自己的办公室度过，剩下的七层楼很少有人气。

这栋住宅拥有一部电梯，七间浴室，每层都有露台和三间睡房。楼顶是360度的观景台和瞭望台。游泳池、室内网球场，屋主买下后都没怎么用过。

地产代理表示每层楼面积足够改为一个住宅单位。如果获当地政府批准，还可改为度假酒店。

该栋住宅楼开价350万澳元起，5月2日公开拍卖。

菲律宾女游客被澳海关错押数天获赔5000元

A Filipina tourist has demanded an apology from Australian officials after she was wrongly imprisoned for importing iced tea mistaken for amphetamines.

据2010年3月19日《The Age》报道，上周末，一名菲律宾女游客在入境澳洲时在墨尔本机场被捕，罪名是走私毒品，因在她随身携带的物品中有三包800克的冰茶。澳洲海关人员两次检验后都呈现阳性，嗅毒犬也作出了同样的反应。

不过，经多日来化验分析，联邦警察的最终发现那只是柠檬味道的冰茶。

昨天，墨尔本地方法庭法官宣判，这名菲律宾女游客获得清白，并得到$5000澳元的赔偿。

十年后澳房屋短缺量恐翻四倍 供需矛盾加剧

Australia’s shortage of available homes will more than quadruple to almost half a million by 2020 if the nation doesn’t increase the pace of construction, a new report claims. New South Wales and Queensland face the biggest problems.

据2010年3月19日《悉尼晨锋报》报道，澳洲房产业协会HIA周四发表一份最新报告显示，澳洲如果不加快建设新房的速度，十年后，全澳将短缺近500,000套住房，相当于现有房屋短缺量109,000套的四倍还多，其中又以新州和昆州最为严重。

由于中国崛起，印度等国对资源需求大增，澳洲矿产经济非常蓬勃。良好的经济走势推高了房价，澳洲人口增长也在加速，预计2020年全澳将达到3600万人，而住宅开工不足、营建滞后又使供需矛盾越来越加剧，再加上各级政府批地规划限制，审批繁琐耽误，对新房征税高于现房，劳动力短缺，建筑成本上升等等都使问题更加恶化，结果造成澳洲房价大幅上涨。

奥巴马这个月不来了

据2010年3月19日新华网报道，美国总统奥巴马18日决定，将原定于本月对印度尼西亚和澳大利亚的访问推迟至今年6月进行，以便自己能留在国内全力推动医疗改革法案在国会获得通过。

白宫发言人罗伯特·吉布斯说，奥巴马对推迟访问印度尼西亚和澳大利亚感到失望和遗憾，但是他已经告诉这些

国家的领导人，医改法案至关重要。

吉布斯说：“总统认为，他现在应该呆在华盛顿把这件事完成。”

奥巴马此前已将访问日期从18日推迟到了21日，但是美国众议院可能在21日对医改法案进行投票。

澳大利亚拟立法推广光纤网络

据2010年3月18日新浪科技报道，澳大利亚政府已经针对新建住宅开发项目制定了一部全新的立法提案，希望借此保证这些建筑能够提供高速互联网服务。

澳通信部长斯蒂芬·康罗伊(Stephen Conroy)通过邮件表示，这一法案将允许政府对哪些建筑必须安装光纤网络以及哪些建筑需要具备安装这一网络的能力进行细化。

在此之前，澳政府刚刚启动了总值430亿澳元的高速光纤网络建设计划NBN，该项目计划在未来8年内面向全国部署。

康罗伊说：“高速宽带已经变成像水、电和燃气一样重要的公共事业服务。这一法案能够让我们确定有可能已经具备光纤网络的房产项目，同时确保其他建筑也能够具备安装这一网络的能力，从而降低接入难度和接入成本。”

由于康罗伊所在的工党未在澳上议院中占据多数席位，因此关于分拆澳现有的唯一一家全国性网络运营商澳洲电信(Telstra)的立法提案已经被上议院否决。

澳洲电信是澳最大的电话运营商，而康罗伊此前已经就其分拆问题开展了为期6个月的讨论，希望该公司将部分资产和用户转移给NBN，以避免政府对其扩张策略进行限制。

研究显示澳洲野狗可能是世界上最古老犬种

据2010年3月18日法国媒体报道，科学杂志《大自然》最近公布一项关于犬类DNA研究报告显示，澳洲野狗可能是世界上最古老的犬种。

通过对85种、约1000只狗和数百只狼进行检验发现，澳洲野狗和新几内亚唱犬与这些狼之间基因最接近。报告的作者之一、新南威尔士州立大学的艾伦·威尔顿说：“这份研究报告有力地证明了澳洲野狗与所有现代犬种有很大区别的理论。如果它与家养狗截然不同，那么可能需要保护这种犬以备科学研究。”

威尔顿指出，澳大利亚东部海岸80%的澳洲野狗被认为是杂交狗，如果不采取措施防止澳洲野狗和家狗的杂交，那么澳洲野狗在未来50年可能会走向灭绝。

21岁香港女子澳洲撞车重伤 法国男友当场死亡

据2010年3月18日中国新闻网援引《星岛日报》报道，再有香港青年在澳洲参加工作假期计划遇上严重车祸。

21岁陈姓香港女子，本月12日傍晚6时，乘法国男友驾驶私家车，由布里斯本前往墨尔本途中，在太平洋公路疑因天雨路滑，与对面一辆旅行车迎面相撞，陈的男友当场死亡，她重伤送到当地医院留医。

陈的亲友则在网上筹款，希望尽安快排她回香港就医。

联邦银行总裁称澳洲房价存在泡沫化

联邦银行总裁诺里斯（Ralph Norris）最近在纽约表示，澳洲房价上升过猛很快将成为经济学家讨论的主题。

当前全球各地房价都在下修，唯有香港与澳洲房市依然保持繁荣。作为澳洲投资者的首选贷款银行，联邦银行非常希望看到澳洲房市维持稳定、可持续性增长。勿需质疑，房主也十分希望房价升值，但过热的市场将带来其它风险。资产泡沫吹得越大，破灭时的痛楚也将越深，正如现在英国与美国房市所发生的一样。

同时，高房价与低租房收益率限制了租房市场的增长，因此不断上涨房价与市场实际情况相脱离。现在看来，澳洲房价还受到房屋短缺的支撑。

澳央行助理行长Philip Lowe表示，如果人口持续强劲增长，房市将推动澳洲经济发展，但劳工市场与政府债务对经济发展提出了挑战。他警告称澳洲房价可能达到新的高度。

过去一年里，强劲经济与人口增长支撑房价上升13.6％，营建不足限制了供应，增长了房价压力。联邦银行首席经济学家 Michael Blythe表示：“我们现在看到澳洲十分快速的人口增长，我们的房屋供给远低于需求。”但他认为澳洲房屋供应即将跟上需求，从而阻碍房价上涨。

澳洲华裔富豪被杀案：曾手书自传与孔令侃系同窗

唐景荣（左）在90岁寿宴上欣然挥手，夫人钧倩（右）微笑着陪同在侧。

据2010年3月18日中国新闻网援引《星岛日报》报道，悉尼豪宅人瑞凶案死者唐景荣曾经手书自传，回顾他1933年从香港圣士提反书院毕业，次年入读上海圣约翰大学主修经济，与四大家族之一孔祥熙的长子孔令侃是同窗校友。

唐景荣在自传中称，1933年冬，他毕业于香港基督教中学圣士提反书院，翌年搭乘威尔逊总统号轮船，辗转上海入读圣约翰大学，因为1937年抗日战争爆发而中途辍学一年，1939年毕业并荣获圣约翰大学文理学院文学士。

他在校时的校董多数是赫赫有名的历史人物，包括宋氏家族的宋子文、曾筹办上海第八届远东运动会的沈嗣良和王正廷、著名教育家卜舫济、宗教领袖与政治英才余日章等，熟稔同窗有孔祥熙的长子孔令侃，系主任是沙利文教授。当时，最吸引唐景荣的是武道教授主讲的交际学，每逢周末晚间他都每次必到听讲。

唐景荣在自传中畅谈大学时光，广东籍贯的他对上海早餐一时很难适应，便与室友唐思文自行另订老大昌面包和畜植牛奶，每套仅三毛钱。他就读的课室在怀施堂，他对怀施堂食堂六人一桌的午晚餐也不合口味，只好请小厨房每餐加菜两碟。平时饥肠辘辘，就打电话给校园对面的小店，叫碗香喷喷的猪排面充饥。

唐景荣是圣约翰大学的文体明星，校园课余活动非常活跃。他曾任蓝鸟乐队经理，擅弹大小提琴，除参加大小音乐会和主持一年一度的盛大舞会外，还经常为友人结婚高奏进行曲。他还是香港圣士提反书院同学会会长和广东同乡会主席，每逢春节都组团到各地旅游，颇受同学的欢迎。

除音乐旅游的爱好外，唐景荣对摄影的兴趣浓厚，在多年校刊上都发表摄影作品。他还喜爱足球和网球运动，踢足球班级赛，参加网球公开赛，显示出年轻人的朝气和活力。

休闲期间，唐景荣经常与友结伴出校门游玩，徒步穿过兆丰公园，乘公共汽车或搭的士云飞、祥生到南京路或霞飞路消遣。常常光顾的地方是大光明戏院、国泰戏院、新雅酒楼等，都是当时城区的一流名店。

1979年母校圣约翰大学的百年寿辰庆典在台北举行，唐景荣当时以新加坡校友代表的身份出席。1999年10月2日，适逢新中国建国五十周年国庆之际，唐景荣携夫人钧倩及甥女雯雯回中国省亲访友，并参加11月在上海举行的圣约翰大学120年校庆。

在往事历历、羽往神驰之间，唐景荣亲自手书这份自传，思忆母校恩情和同窗云谊，以聊慰游子的心情。他在北京入住假日酒店后，即刻专程探望岳翁。11月8日，他离开北京飞抵上海旅游，参观浦东和浦西，多次与襟兄夫妇等一家人晤叙家常。

唐景荣描述他畅游上海的喜悦心情，曾搭乘游船畅游黄浦江三个小时，到上海唯一古老剧场兰心大戏院及新落成的上海马戏城，欣赏上海魔术团及大型杂技马戏的精彩表演，还兴然参观上海大剧院。

3月17日向记者提供唐景荣自传的陈老先生表示，这些忆述唐先生音容笑貌的照片和资料，就是向公众展现这对老夫妇的真实写照：一个慷慨热诚又令人尊敬的长者，一位温柔斯文且体贴丈夫的贤妻。他对这起案件感到难以置信，希望向公众为这对夫妇正名，还他们一个“公道”。

唐景荣旅居澳洲后仍不忘同窗情谊，担任圣约翰大学澳洲校友会的顾问和名誉会长，1997年和1998年曾参加在陈先生家中举行的两次校友聚会。当时，唐景荣手持照相机，发挥自己资深的摄影技艺，为来宾留下珍贵记忆。2003年，他在悉尼华埠新富丽宫酒楼举行90岁大寿晚宴，邀请圣约翰大学校友和其它朋友光临，并欣然在新颖别致的庆生蛋糕前挥手致意。

陈先生还证实，唐景荣的祖先可能是清朝的湖广总督，但绝对不是云贵都督唐继尧。

媒体称警方已锁定林家灭门案凶嫌 警方矢口否认 警务厅长称该案终将告破

这是2010年3月18日星期四出版的最新一期《东方先驱报》头版头条标题，由本人执笔。

《东方先驱报》每周四、五午间开始，在墨尔本各个华人聚居区 Box Hill、Glen Waverley、市中心唐人街、Doncaster、Springvale、Prestron、Footscray等华人超市、中餐馆门口都可以免费拿到，欢迎取阅，并提宝贵意见。这篇Cover Story的简略摘要如下：

媒体称警方已锁定悉尼林家灭门案凶嫌
警方矢口否认 警务厅长称该案终将告破

去年7月18日凌晨，悉尼发生震惊全澳的林家五口灭门案。46岁的叶坪（Epping）书报店主林暋、44岁妻子林云丽、两个儿子12岁的林涵和9岁的林涛、及39岁妻妹林云彬，被钝器砸烂脸部，血肉模煳难以辨认。16岁的大女儿林珺是唯一的幸存者，案发时正在南太平洋新喀里多尼亚度假游学，逃过一劫。

该惨案以手法极其残忍冷血引发社会极度关注，但整整八个月过去了，这起命案至今未破，令人扼腕叹息。

3月14日出版的悉尼《周日电讯报》以头版头条的醒目标题报道，新州警方在扑朔迷离的林家灭门案调查上取得重大突破，已经锁定一位与林家有联系的男子很有可能是该谋杀案的主要嫌疑人。。。


。。。。。（省略中间篇幅）

位于悉尼Macquarie Park墓地一块合葬的大理石墓碑上，仅贴有几张用电脑打印的死者生前照片，以及用电脑打印的“2009年7月18日谋杀案”字样。墓前没有鲜花，只有一棵已经枯萎的小圣诞树。盼望苍天有眼，能让如此惨案早日侦破，以告慰死者未能安息的灵魂…■□

房价十年飙升170％ 联邦住房部长承认问题日益严重

房产分析师表示，随着房价不断上涨，对年轻澳洲人来说，购买自己的房产已成为一个越来越遥不可及的梦想。

本周澳央行公布的数据显示，房产投资者中升级住房的比例提高，而新房购买者减少。当前的经济发展趋势有益于年长者，60岁以上澳人所持养老金和房产不断升值，在过去15年里房贷借款不断提高，35岁以下澳人置业率则越来越低。

这意味着婴儿潮一代享受着房价升值所带来的财富，而澳洲年轻一代不得不更加努力奋斗才能买得起一幢房屋。野村证券经济学家罗伯茨（Stephen Roberts）表示，当前澳洲主要城市中位房价约是澳人平均年收入的8倍，而在20年前仅为5倍。现在很多人在银行更加慷慨的借贷下完成置业，但这恰恰进一步推高房价。

澳洲房产监测机构APM的数据显示，截至2009年12月澳洲房产中位数为525,524元，年涨12.1％。分析师估计今年房价将再升8％至12％。“对于年长者而言，他们可以累积的财富有更好表现。”

近20年来，澳洲建筑业一直在努力满足不断增加的人口需求，然而审批延缓、外国投资者等因素导致房价在过去十年里飙升了170％。

对于年轻澳人而言，不断飙升的房价并没有什么值得庆贺的。37岁的墨尔本潜在购房者Susan表示，并非所有年轻买家都抱着不切实际的期望。“过去十年房产热大幅推高房价。目前70后、 80后、90后多是单收入家庭，他们不太可能在澳洲主要城市购得一处房产，他们中的部分被迫迁往西部城市。”

澳央行数据显示，过去15年里新房投资比例持平，但变更或升级住房者增多。

联邦住房部长Tanya Plibersek承认住房问题日益严重。“房屋负担能力是一个复杂的问题，它牵涉到数十年的房产开发，对包括建筑工人、养老金领取者和年轻一代产生很大影响。”

陆克文政府投资近 200亿澳元帮助纾缓房屋负担能力，包括向20万首置业者发放补助，设置5000亿元基金投资37个经济房项目。Tanya Plibersek指出：“相比以前，进入房市的单身人士越来越多，开发商需要建设满足年轻一代需求、可负担得起的房屋。”

早前联邦政府首置业补助缓解了年轻澳人的购房热情。一位23岁布里斯班女士表示，她以每两周470元的价格租得一间地下单身卧室。“我每两周工作47小时，而其中一半的工资用于缴房租，我省不下钱来，甚至一次性拿不出一季度的房租。”

墨尔本北区Coburg North自动提款机被盗

A SMALL business owner is vowing not to let a brazen ram raid on his fast food outlet early this morning make his customers miss out on their meatballs.

这是墨尔本北区Coburg North一间新开张的咖啡店，店内自动提款机ATM昨天凌晨三点遭到一伙劫匪破坏盗窃。匪徒直接用四轮驱动车撞入店内，将提款机内现金全部窃取后逃逸。

CCTV保安摄像机全程录下整个作案过程。

别迷恋水果 食用不当同样可引发疾病

据2010年3月10日健康网报道，许多人相信多吃水果有益健康，所以他们就拚命吃。不可否认水果有益健康，它能补充维生素、纤维质以及抗氧化剂，让人们免受疾病困扰。但有些人水果实在是吃得太多了，并且引发了肥胖、蛀牙等健康问题。

水果吃多了一样会发胖

人们认为，要想身体好，一天至少要吃五份水果和蔬菜。但是，这个摄入量针对的是体重正常的人群，对于那些身体肥胖、体重超重或者胆固醇过高、患有糖尿病的人来说，吃太多水果就会遇到麻烦。　 　

英国伦敦帝国学院代谢药物顾问鲁克斯说：“那些因水果吃得过多导致体重超标者其实都是些比较注重保持体重的人。我看见过一些人根本无法理解 自己为何会超重，他们的饮食很健康。检查结果表明，正是‘健康’的饮食方式导致了他们体重增加。他们吃了太多的水果或者喝了太多的果奶，他们几分钟之内就 能摄入300卡路里的热量。”

这并不是他们缺乏自我控制的能力，而是水果里含有大量的果糖，这种物质不会让你感到饱。英国饮食协会营养师阿伦斯说，人在吃糖时，身体会释放出胰岛素，告诉人的大脑已经吃得足够了。她说：“胰岛素水平高会抑制食欲，但果糖不会扣动胰岛素的‘扳机’，所以大脑不会得到‘已经饱了’的信息。”

喝橙汁后30分钟别刷牙

水果吃多了对牙齿也不好。咀嚼水果会在口中释放糖分，牙齿会受到伤害。果汁或果奶的问题更严重，果汁和果奶是水果压榨做成的，会在口中释放更多的糖分。

遇到酸性的柑橘类水果，牙齿就显得特别脆弱，柑橘类水果能软化牙釉质。虽然30分钟后牙釉质就会坚硬如初，但如果你在喝了橙汁之后立刻刷牙，你就会把一些牙釉质刷掉了。

除此之外，葡萄干之类的干果对牙齿的伤害也很大，因为它不仅含糖量高，还非常有黏性。牙科医生夏曦说：“小块干果可以粘在牙上很长时间，这会导致龋齿。”

果糖还会引发多种疾病

美国科罗拉多大学的科学家们最近对4500名没有高血压病史的人进行了跟踪调查。结果发现，那些每天摄入果糖74克以上者患高血压的风险增大了 87%。

74克果糖相当于10个苹果或30个橘子中果糖的含量，看上去人一天吃不了那么多水果，但实际上，只要你喝下三大杯果奶，就基本上达到这个量了。

值得注意的是，香蕉、草莓以及其他一些水果成熟之后果糖的含量会更高，因为部份淀粉会在成熟后转化为糖分。

果糖还会提高血液中甘油三酯的含量，诱发心脏病。鲁克斯说：“我们告诉病人水果会导致胆固醇过高，会增加甘油三酯含量，糖尿病人也要小心，因为果糖会导致血糖水平过高。”

健康吃法还靠自我控制

真正健康的食用水果方法是，合理搭配每天的5份水果和蔬菜。鲁克斯说：“肥胖者和心脏病患者每天应该吃1份水果4份蔬菜。这样他仍然摄入了大量的抗氧化剂，但是摄入的果糖和热量都大大减少了。”

然而，大多数人认为水果仍然是健康饮食的关键组成部份。营养学家琼斯认为：“一切都在自我控制。正如你决定不能吃一整包饼干一样，吃水果时也应该控制食量。”

她坚持在吃正餐时吃一个香蕉、喝一杯苹果汁，上午10时左右吃一个橘子，午后吃一个苹果。如果晚上特别想吃巧克力，有时就会用葡萄干代替，当然，葡萄干也不能甩开腮帮子拚命吃。

近日在墨尔本搭乘火车的网友注意了

近日在墨尔本搭乘火车的网友注意了：2010年3月19日至25日，墨尔本上述火车线路将发生较大变化。

由于线路整修，一定时段内，上述线路火车将停驶，改由火车接驳。