据2009年9月29日澳洲移民部发布的新闻稿显示，移民部官员当天在悉尼华人聚居区Hurstville一个公寓楼建筑工地发现了14名中国非法劳工和一名来自马来西亚的非法移民，并将他们全部羁押在Villawood非法移民拘留中心等候遣返。
2008/09年度，澳洲移民部共锁定了11,500名逾期居留和违法签证条件人士，其中包括1000名非法打工者。
移民部表示，非法移民工作的主要行业为农业（29.8% ），餐饮旅店（16.1%）和建筑业（14.7%）。
雇佣非法移民的雇主若被查实将面临$13,200澳元的罚款和两年刑期的监禁，公司雇佣每一名非法移民将面临$66,000澳元的罚款。
如果发现非法劳工或逾期居留者可致电移民部举报热线1800 009 623。
2009年10月2日星期五
墨市皇冠赌场经理监守自盗28万被判两年三个月
AS MANAGER of Crown Casino's staff social club, Ian Leonard Smith was ''like a child in a lolly shop''.Smith, 53, eventually stole $281,000 from the club's accounts.
据2009年10月2日《The Age》报道，墨尔本皇冠赌场一名俱乐部经理因为窃取会员费$281,000澳元在10月1日被判入狱两年零三个月，缓刑一年零四个月。
53岁的史密斯（Ian Leonard Smith ）在皇冠赌场任职多年，他被控担任会员俱乐部经理期间，趁一名工作人员放产假而监守自盗，总共窃取$281,000澳元现金去“喂老虎机”豪赌。最多时一个星期就在“老虎机”上输掉2000多澳元。
法官下判时指被告赌瘾发作时就像“小孩子进入糖果店一样，无法自制。”
维州师生恋终成正果 女教师获准重执教鞭
A TEACHER who sent 1382 text messages and made daily calls to a student before having sex with him has had her teaching certificate returned to her by Victorian education authorities.
据2009年10月1日《Herald Sun》报道，四年前，当时23岁的维州女教师Carly Marie Hook对自己班里的18岁男生产生感情，曾发1382条手机短讯和每天打电话给这名学生，后来并发生性关系。维州教育学院暂停了她的教师资格。
近日，Carly Marie Hook已获维州教育学院重新发放教师证书，可继续执教鞭上课。
维州教育学院的调查发现，该名女教师与男生真心相爱， 稍后订婚，还一起买了一栋房子。目前她正放产假。男生的母亲更向调查委员会表示，老师与学生最后订婚，她感到“十分开心”。
南澳州长筹款会上突然遭到攻击者殴打
UPDATED 10.46AM: Premier Mike Rann is carrying on with normal business today after being repeatedly struck in the face during a "very nasty and brutal" bashing.
陆克文政府上台以来首批寻求庇护船民遭遣返
NINE Sri Lankan men are set to become the first asylum-seekers to be forcibly returned home since the Rudd government was elected.
据2009年10月2日《澳洲人报》报道，九名斯里兰卡人将被澳洲移民部遣返，他们成为陆克文政府2007年底上台执政以来首批被遣送回原居地的寻求庇护者。
“支持我或让我倒台”反对党领袖准备摊牌
据2009年10月2日《悉尼晨锋报》报道，反对党领袖谭布尔（Malcolm turnbull）表示，如果联盟党后排议员不支持碳排放交易计划ETS的修正案，他将辞去自由党领袖之职。
IMF上调澳洲2009及2010年经济增长预期
AUSTRALIA'S resilient economy is expected to grow more rapidly than that of any other developed nation, the International Monetary Fund says.
据2009年10月2日《Courier Mail》报道，国际货币基金组织IMF 1日上调了澳洲2009年及2010年经济增长预期，将澳2010年GDP预期由增1.3%上调至增2%，不过，IMF也称澳洲面临解除经济刺激方案和加强金融业监管所带来的挑战。
去年，随着全球经济衰退加剧，澳大利亚迅速放松了货币和财政政策。现在，IMF提醒澳洲需考虑控制刺激方案，市场曾预计澳央行会在未来几个月内加息。
IMF在最新发布的《世界经济展望》中表示，受大宗商品价格反弹推动，预计澳洲经济活动将在2009年下半年实现增长，这意味着澳洲有必要发展并贯彻扩张性政策的退出策略，进一步加强对金融业的监管。
IMF预计，澳大利亚2009年和2010年实际国内生产总值(GDP)将分别增长0.7%和2.0%，2009年和2010年失业率则将分别升至6.0%和7.0%。
该机构7月份时的预期为，澳大利亚2009年经济将萎缩0.5%，2010年将增长1.3%。
澳大利亚前总理霍克祝贺新中国国庆60周年
霍克在1999年就澳洲走向共和举行全民公投前宣传广告视频
据2009年10月1日人民网报道，澳大利亚前总理霍克日前致函人民网，并通过人民网祝贺中华人民共和国成立六十周年。全文如下：
值此新中国成立60周年之际，我谨向中国人民和中国政府热烈祝贺。
在纷扰的20世纪，和平时代最重要的一项决策要算1978年邓小平的改革开放政策，使得中国走向世界，走向市场经济。那一年，我第一次访问了中国，至今我共81次访问中国。这次访问我获得第一手资料，亲眼目睹了改革开放政策带给中国的令人难以置信的影响，以及由此而波及到对整个地区，对整个世界的巨大影响。
对中国本身来说，这些年来，平均每年以10%的这样一个历史上空前的速度增长，逾4亿中国人摆脱了贫穷，并且很快发展成为世界第二大经济体。中国的发展还惠及了亚洲邻国。在世界遭受金融危机灾难的时候，中国在2009年确保8%的增长，成为避免世界经济滑向深渊的一个主要因素。
特别是对我的祖国澳大利亚来说，在全球经济低迷的时候，成为发达国家中唯一一个避免了陷入经济衰退的国家，中国的增长在其中功莫大焉。
中国不需要其他国家教导如何一个发展道理会更好，既然这个世界并非完美。
我坚信在未来的日子里，中国领导人一定会不负中国人民的期望，率领人民将中国的发展推向更广、更深处，谱写比今天的已经取得的恢宏的成就更加壮美的篇章。
订阅：
博文 (Atom)