澳洲成人肥胖率超过美国跃居世界首位

Ticking fat bomb ... our increasing consumption.

据2008年6月22日《The Age》报道，澳大利亚人热衷户外活动和体育健身，向来以身体健康著称。但一项最新调查结果显示，按成人肥胖率计算，澳大利亚已超过美国，成为世界第一大肥胖国家。

这项调查由澳大利亚墨尔本贝克心脏病与糖尿病研究所实施。19日公布的调查报告显示，26%的澳大利亚成年人属肥胖人群，肥胖率超过美国，跃居世界第一位。

依国际通行标准，身体质量指数(BMI)大于25为超重，大于30为肥胖。按照这一标准，大约400万澳大利亚成年人身体肥胖，相对于1999年增加大约100万人。

“我们不幸成为肥胖冠军，一个我们不希望得到的头衔，”研究小组负责人、预防心脏病学专家斯图尔特说，“如果有胖人奥运会，我们倒是能拿金牌。”

食用过量高糖高脂肪食品，运动量减少是导致澳大利亚成年人肥胖的主要原因。斯图尔特说，医院将面对大量因肥胖而求医问药的人。他担心，随着肥胖诱发症患者与日俱增，到医院接受心脏病、中风治疗的人会越来越多，“保健系统将不堪重负”。　

超过70%澳洲年轻人有听力受损现象

Deaf to risk ... calls to restrict the volume levels on MP3 players.

据2008年6月10日《The Age》报道，澳洲年轻人带着耳机收听音乐，并且把音量调整到一个危险的水平，有超过70％澳洲年轻人有听力受损现象。一项调查显示，三分之二的澳大利亚人倾向于使用耳机收听音乐，60%的人都会把音量调到一个危险的水平。

专家表示，如果音量过大，在数星期，或数月，或数年内，会对听力造成逐渐损害。由于这个过程是渐进的，许多人根本意识不到这一点。

听力损伤分成两个阶段，第一阶段可能是暂时性的，一两天后又会恢复正常，但耳朵内部同样位置的损伤也可能是永久的。

耳机安全音量应在85分贝左右。如果你戴上耳机后，仍能听到一臂之外距离人的正常说话，那么这个音量就比较安全。而在嘈杂的操作间工作的人们则应戴上耳塞保护听力。

Woolworths召回近期售出羊肉

Woolworths says there are no specific health risks but it is issuing the recall as a precaution.

据2008年6月7日《每日电讯报》报道，澳洲大型超市集团Woolworths宣布召回近11天内售出的羊肉。

维州爆“婴儿潮”州政府新预算大幅增加医疗拨款

AN unexpectedly big jump in Victoria's birth rate has prompted the Brumby Government to pump an extra $180million into maternity and child health services.

据2008年5月7日《澳洲人报》报道， 维州政府周二公布了2008/09年度财政预算案，其中医疗项目的预算就高达$18.1亿元，影响这项拨款的因素之一是维州的婴儿出生率大增，创下了近40年来的新高。

据统计，去年维州爆发新生“婴儿潮”，共有近74,000名新生儿出生，是自1971年以来最高的。

在州政府的新预算案中，州政府将拨款约$1.8亿元加强产科病房及育婴服务，在墨尔本外环郊区Werribee、Frankston、Epping及 Berwick等区增加产科病床和育婴床位；拨款$4.77亿元改善已负荷过量的公立医院系统；拨款$1.85亿元增购两架紧急救护直升机、增聘258名 救护员；拨款$1.5亿元新设一项抗癌行动计划；拨款$1.11亿元专项用于改善精神病方面的治疗和护理。。。

杜蕾斯全球性福指数报告：中国人最缺乏性高潮

据2008年4月29日新浪网报道，在中国，每100人中只有区区24人几乎在每次性生活中都能达到高潮，该数据远低于全球平均数。这个触目惊心的统计数字来自于《杜蕾斯全球性福指数》调查报告的最新发现，该调查对全球男性与女性的性行为和性态度进行了深度剖析。

《性高潮》调查报告为《杜蕾斯全球性福指数》系列调查报告的第三轮。从该调查报告中发现：意大利人、西班牙人、墨西哥人和南非人是享受性高潮频率最高 的人群，其中66%的人几乎每次性生活都能达到理想的状态。值得注意的是，这一数字几乎是中国人的3倍，由此可见，性生活质量问题已经成为了中国人的缺 憾。

调查表明性高潮不仅能带来生理上的愉悦体验，还能帮助提升良好的个人感觉。简言之，你获得高潮的次数越多，你的总体感觉就越好。

调查还表明，在全球范围内经常获得性高潮的人群中有58%的人对于性生活中的情感交流表示满意，而在绝少获得性高潮的人群中这一数字降至 29%。在那些经常享受性爱高潮的人看来，他们同另一半的关系非常稳固。十个人中有八个人(77%)充分享受在性爱过程中与伴侣的亲密交流，而在难以达到 高潮的人群中，比例却只有54%。

中国人也在一定程度上享受性高潮，在经常获得性高潮的人群中，86%的人感到性生活轻松自如，但是只有58%的人对自身的心理健康感到满意。放眼全球，在那些经常获得性高潮的人群中，有48%的香港人、60%的马来西亚人和74%的法国人都保持着心理健康。

然而在中国，只有30%的男性几乎总能在性生活中获得高潮，而中国女性的这一数字则更低——只有13%的女性达到同种程度的性爱体验。

你“性福”吗？

Under the sheets ... Aussies have less orgasms than Europeans.

据2008年5月7日澳洲新闻联社报道，《2008 杜蕾斯全球性福指数》调查报告发现，每100个澳洲人中有58人在性生活中经常能达到高潮。这一比例低于意大利人、西班牙人、墨西哥人和南非人的66%， 不过高于新西兰人的52%，更远高于中国人的24%和日本人的27%。

调查还发现，经常获得性高潮的人群中有58%的人对于性生活中的情感交流表示满意，而在绝少获得性高潮的人群中这一数字降至29%。那些经常享受性爱高潮 的人认为他们与另一半的关系非常稳固。80%的人充分享受在性爱过程中与伴侣的亲密交流，而在难以达到高潮的人群中，这一比例却只有54%。

澳洲医生提议准许肾脏买卖引发全国争议

Organ trade ... Dr Gavin Carney believes young healthy people should be able to sell their kidneys.

据2008年5月5日《悉尼晨锋报》报道，澳洲一名肾专科医生加文.卡尼(Gavin Carney)近日提议，为克服长期的肾紧缺，希望澳洲政府能够允许使用者向捐肾者支付$50,000澳元购买肾脏。

这名肾专科医生表示，准许出售器官能拯救数千人命，又能节省护理病人的数十亿费用，如今肾病患者往往要等候长达十年，才获捐肾。同时还能有力地制止人们在发展中国家的黑市上非法买肾。

据联合卫生专家小组说，澳洲捐赠器官比率是世界上最低的国家之一，有超过1800人正轮候肾移殖，而去年只有343个肾获捐赠。

卡尼说：“我们已想尽办法来征集器官捐助，但是10年来，捐赠比例没有提高，人们似乎不愿免费地捐赠，那就付给他们一些钱，相当于一辆车或一幢房子的存款，相信这些等待捐助器官的人数，5年内就能少一半”。

这一提议也激起了全国范围争论，反对者认为这会引发穷人卖肾给富人以换钱的恶性事件，器官买卖合法化的最大受害者将是社会底层人群。

“这瞄准了社会上最贫困、购买力最低的人群。他们容易被这样的事情（以肾换钱）吸引，”同为肾病专家的蒂姆·马修建议，当务之急是鼓励人们捐赠肾脏。

澳大利亚现行法律规定，买卖人体器官者将被判处6个月监禁和$4400澳元罚款。

悉尼北岸医院护理不周再度发生产妇厕所生孩子事件

据2008年5月6日《悉尼晨锋报》报道，八个多月前，32岁的悉尼产妇Jana Horska感到腹部剧痛后到悉尼北岸皇家医院急诊部等候两个小时没有医生过来诊治，最后在医院厕所内流产。该事件令全社会震惊，就在同一夜，华人孕妇刘冷（Leng Liu,音译）也在同一家医院急诊部，等候很长时间后被迫回家，结果在家中发生流产，类似的事件在该医院层出不穷。

昨天下午，该医院再度发生由于助产士严重不足、产妇在厕所生下婴儿事件。

当时这名产妇宫缩已经非常频繁，但根本没有助产士跟随她前往洗手间，结果她在那里产下女婴，所幸母女平安。

悉尼北岸皇家医院是当地最大的医院之一，也是备受诟病的最差医院之一。

澳洲首次出现未出生婴儿保险险种

The baby cover is the first of its kind in Australia.

据2008年4月27日《悉尼晨锋报》报道，国际保险金融巨头ING本周推出未出生婴儿保险，这是该类险种在澳洲乃至全世界首次出现。

凡年龄在16～40岁之间的妇女，可为先天痴呆症、脊柱裂及颚裂上保险，但需支付高达5万美元的保险金，流产险则需支付1万美元，若出现妊娠并发症，则可以得到一笔赔偿金。

ING发言人Mark Vilo表示，这项新措施是应对“社会潮流和医学进步”，“每个妇女在生孩子过程中都知道风险，准妈妈们的年龄已从1985年的27岁上升到了31岁左右，妊娠并发症和流产的风险极大地增加了，35岁或35岁以上的妇女，死产的几率事故1比440，而年龄小些的妇女只有1比1000。”

悉尼甲状腺癌发病率全澳最高

据2008年4月27日《每日电讯报》报道，在过去十年间，悉尼所在的新州甲状腺癌发病率大幅增长，特别是女性发病率暴增84％，在全澳属于最高。

另据2007年6月27日该报报道，1998至2002年间，新州共有近150,000人罹患癌症，最容易得癌症的热点区域是南悉尼，紧随其后的是Armidale，Gosford，Hurstville，Wyong，Deniliquin和Goulburn。

*NSW suburbs and towns which have higher rates across all 21 cancers in men and women:

 South Sydney, Sydney, Armidale, Gosford, Hurstville, Wyong, Tweed, Goulburn,Deniliquin, Tweed

雨水储藏桶有毒物质含量严重超标

据2008年4月14日《The Age》报道，为节约用水，一些家庭在自家房屋一侧装置雨水储藏桶，不过桶内雨水经过屋顶屋檐后被污染严重，铅、铝、铁的含量超过食用水标准的50倍，因此千万不要让不懂事子女接触饮用这类水源。

怀孕华裔女医生大出血一尸三命 丈夫要求医院赔偿

Nancy Aun with her husband Colin Gillmore

据2008年4月8日《堪培拉时报》报道，2002年7月18日，当时年龄已50岁的华裔放射科女医生区南希（Nancy Aun）入住堪培拉私立医院John James Memorial Hospital待产，当时区医生怀有试管婴儿双胞胎32周，计划8月2日做剖腹产手术。

7月29日凌晨，区医生发生胎盘早期脱落，导致子宫大出血。两个半小时后，也就是直到早上6点45分，她才被一名女工发现倒在床边的血泊中，当时已进入不可逆性休克。经过两小时的抢救，终因失血过多不治身亡，腹中双胞胎也告夭折。

惨剧发生后，身为麻醉师的丈夫Colin Gillmore将这家私立医院告上法庭，要求赔偿。Colin Gillmore指院方没有负起照顾病人的职责，在妻子不幸身亡的早上，没有巡查她的情况近三小时，而且病房中的两个紧急警报铃没有被放置在病人容易触摸 到的地方，病房房门又被关上，事发前区医生已经失声，且行动不便，独自在黑暗的病房中无法高声呼救。一名悉尼的妇产科医生Michael O'Connor表示，如果当时警铃按钮是在病床边，区医生生还机会将更高一些。

区医生当时是高龄产妇，并且怀有双胞胎，因此可能会有高危怀孕并发症，她的产科医生也叮嘱护士给予更多照顾，院方也应该更加密切监查护理产妇的情况。

该事故在2005年底曾举行死因聆讯，不过没有结果，前天在堪培拉最高法院再度进行听证，该案被押后到下个月判决。

苹果营养价值高 常吃苹果吧

Healthy snack ... apples fight heart disease and cancer.

据2008年4月7日《The Age》报道，一份最新的研究报告显示，苹果的营养价值很高，是唯一一种能降低罹患心脏病和某些癌症几率的水果。苹果还可以预防哮喘病，降低患糖尿病的风险，还可以减肥。

据悉，心脏病和癌症分别居于澳洲死亡原因的前两位。

澳洲人通常每星期吃一个苹果，如果每人每天能够多吃一份水果或蔬菜，据预计单单在心血管疾病的医疗费用上每年就可以节省近$1.5亿元。

每天吃一个苹果是一个很好的开始。

新生儿补贴（Baby Bonus）政策果然有变

据2008年3月19日《每日电讯报》头版头条独家报道，联邦政府将对新生儿补贴（Baby Bonus）政策做出调整，从今年7月1日起，部分新生儿父母将无法获得$5000元现金补贴，而改用购物券代替。这些新生儿父母包括那些吸毒上瘾者，严 重问题赌徒等，他们将获得政府发给的购物券，专门用于购买婴儿床、手推车、支付房租、水电费和食物等，以避免新生儿补贴被滥用。