2009年10月10日星期六

悉尼房价大幅上涨远远超出购房者承受能力


FEWER buyers will be able to afford the typical Sydney family home thanks to the recent price spurt.Funding the typical $599,000 house now requires 42.2 per cent of the typical $87,700 gross household income, but a rise of 1 per cent in interest rates will put the requirement at 46.3 per cent.

据2009年10月10日《悉尼晨锋报》报道,由于近期悉尼房价出现大幅上涨,越来越少的购房者能够承担得起典型家庭住宅,如今在悉尼购买一栋59.9万典型房产需要花掉一个家庭收入87,700澳元的42.2%总收入,而利率上升1%,这一比例将上升至46.3%。悉尼的房价已经远远超出了购房者的承受能力。

澳洲房产监测机构APM经济学家Matthew Bell认为,悉尼的房产市场需求开始回升,但供应不足将促使房价继续上涨。

没有评论: