2009年1月7日星期三

经济不景 当兵是“铁饭碗”吗? 澳洲申请参军人数大增


经济不景气,使澳洲就业市场开始萎缩,去国防部队当兵是“铁饭碗”吗? 据2009年1月6日澳洲新闻联社报道,截止去年底的三个月里,澳洲申请加入陆海空三军的人数比去年同期大幅增加了18%,感兴趣咨询者更猛升25%。

国防部的国防部发言人表示,经济不景对国防部队的招募是否有直接影响,目前尚不能做出结论,不过从长远来看,国防部队职位稳定,在目前的经济就业形势下,对求职者的吸引力在增加。

墨尔本Ringwood成人店店员奋起反击 用收银机砸退持枪劫匪


Wanted ... Security footage of two men police wish to speak with in relation to armed robberies in Ringwood and Ferntree Gully

2009年1月7日《The Age》报道,昨晚10点左右,两名持枪男子闯入墨尔本东部Ringwood区Molan Street一间成人用品店打劫,44岁的店员奋起反击,用收银机向歹徒砸去,击中歹徒手臂,两人见状慌忙逃窜。

警方表示,这两名劫匪在一天前的傍晚5点三刻,抢劫了Ferntree Gully一家milk bar便利店。

两名劫匪为欧裔,年龄在16~23岁之间,有任何线索,请致电灭罪热线1800 333 000或登录www.crimestoppers.com.au

霍华德占了奥巴马的床位?

每天到户外活动晒太阳的孩子不容易近视


2009年1月7日《The Advertiser》报道,澳洲国家健康医疗研究中心一项研究显示,每天在户外两三个小时,可有助于少年儿童的眼睛发育,大幅降低罹患近视的几率。

这项研究的负责人Ian Morgan表示,近视一直是受过高等教育者的普遍现象,近视人口比例在东亚地区已创下历史最高纪录。在香港、台湾、日本、韩国及中国大陆,罹患近视的儿童已越来越多,多达90%的新加坡人在完成教育离开学校时已经是近视眼。

但是在澳洲,该项比率约为20%。这个现象耐人寻味,因为澳洲的教育也非常普及,但国民的近视比率却偏低。

一项比较研究显示,在新加坡,大约有30%6~7岁儿童已经出现近视的情形,同龄澳洲儿童的比率仅为1.3%。研究人员再拿新加坡和澳洲的华裔孩童做比较,发现结果相近,因此排除种族因素跟近视之间的关系。

其中最大的差别在于户外活动的时间长短。新加坡儿童每天平均在户外停留30分钟,澳洲孩子则是2个小时。两者在阅读、看电视、玩电脑游戏等方面花费的时间相差无几,因此也可破除电视电脑的闪烁屏幕有害儿童视力的传统观念。



新州州长李斯纽约曼哈顿完婚


Nathan Rees and his new bride Stacey Haines after they were wed at City Hall in New York.

2009年1月7日《悉尼晨锋报》报道,新州州长李斯近日在美国纽约曼哈顿和Stacey haines举行婚礼。

2009年1月6日星期二

澳大利亚08年四季度企业信心恶化

据 2009年1月6日新浪网报道,澳大利亚工商会国家经济形势指数08年四季度降至45.2点并创历史新低,这表明该国经济形势正在恶化而企业期望与信心也出现大幅下挫。

澳大利亚工商会调查显示,四季度澳大利亚投资者信心创历史新低。

2008年10到12月,澳大利亚工商会国家经济形势指数经季节调整后降至45.2点,创98年调查开始以来新低。08年三季度时,该指数为49.3点。近5年均值则为62.8点。

该商会工业政策与经济负责人埃文斯(Greg Evans)表示:“总体上,此次调查反映出投资、销售与利润的放缓而这又导致了对09年一季度全职就业率增长预期的下滑。受访者对未来的期望与信心已大幅下挫,这意味着未来数月企业将谨慎行事。”

该指数高于50表明商业形势正在好转,低于50则意味形势恶化。

这项调查是在对1,090名来自采矿、生产、建筑、批发零售贸易、住宿、餐饮和服务等行业受访者的意见基础上完成的。

澳洲前总理霍华德获美国“总统自由奖”


2009年1月6日《The Age》报道,澳洲前总理霍华德获得美国白宫颁发的“总统自由奖”。英国前首相布莱尔和哥伦比亚前总统乌里韦也一同获得此奖。

白宫表示,布什总统将藉此表彰三人为提高本国公民的生活水平以及促进世界民主与和平做出的贡献。

霍华德在得悉获奖后表示,白宫此举进一步表明了澳美两国之间的紧密关系。

“总统自由奖”是美国最高公民奖,获奖对象多为美国本国公民。布什执政8年期间,共有78人获得此奖项。

悉尼人口增多污染严重引发健康忧虑


Health alert: Sydneysiders are being urged to avoid outdoor exercise.

2009年1月6日澳广报道,气象局就悉尼空气污染指数上升发出健康警讯,呼吁民众尽量避免户外剧烈运动,尤其是哮喘病患者,不要在晚间进行户外身体锻炼,因为空气污染指数在夜间7点达到最高峰。

主要空气污染源为汽车废弃排放、工业烟尘和天气状况。

香港人忧虑空气质量两成居民考虑搬离


在香港进行的一份调查发现,由于担心香港的空气质量问题,每五个香港居民中就有一个考虑搬离香港。这份由思汇政策研究所所做的调查再次引起外界关注香港的竞争力问题。

调查发现,100多万名香港市民考虑离开,其中55万人正认真考虑并已经着手计划搬离香港,这些人当中包括高收入者以及受过高等教育的打工人士。调查结果再次令人质疑香港吸引并留住高端人才的能力。

去年香港部分地区的空气污染指数达到有记录以来的最高水平。

到底应不应该立法禁止家长掌掴管教子女?


有关澳洲是否应立法禁止掌掴体罚子女的争论由来已久,到底普通澳洲民众对于这个问题的看法是怎样的呢?

上图是《Herald Sun》的投票结果。虽然由于样本问题,这种投票并不非常准确,但大致上可疑看出在澳洲,不赞成立法禁止父母掌掴管教子女的占了绝大多数。

澳洲犹太人抗议以军在加沙的军事行动

据2009年1月6日澳广报道,100多名澳洲犹太人发表声明,谴责以色列在加沙的军事行动,形容这些行动是“不人道”和“令人可憎的”。

此前以色列大使馆的一名官员在悉尼对以军在加沙的行动中造成平民伤亡表示道歉。

以色列方面表示,以军的行动并不是要杀害无辜巴勒斯坦人,以方指责哈马斯利用平民百姓作人体盾牌。

墨尔本市中心地方法院受到炸弹威胁 经搜查并未发现可疑物品


Workers were evacuated from the Melbourne Magistrates Court for about two hours. (ABC News: Giulio Saggin, file photo)

2009年1月6日澳广报道,今天上午11点半,墨尔本市中心地方法庭受到炸弹威胁,所在大楼被疏散。经过警方封锁现场调查,警犬也到处搜索,并没有发现可疑物品,下午1点左右,警方宣布墨尔本地方法庭所在的大楼是安全的。

不过,维州法律协会对当时楼内工作人员被疏散唯独正在出庭受审的嫌疑犯被关在大楼内表示关注,协会主席Danny Barlow认为即使是嫌犯也不应当被置于危险之中而不顾,官方的这种疏散做法是完全不可被接受的。

一年来墨尔本频发针对印度裔种族暴力攻击事件


Gone home: Indian student Kanan Kharbanda was attacked at Sunshine railway station by a group of 10. He was left partially blind and has now returned to India.

●2008年1月22日晚,一伙年轻歹徒在墨尔本西区Footscray一家麦当劳餐厅闲聊,有人提议专门去找印度人进行打劫(‘‘curry- bashing’’)。于是这伙人驱车在街上游荡,寻找目标,结果在路上碰到41岁的墨尔本维多利亚大学华裔数学研究员曹中军博士,这群歹徒不但抢劫还将曹博士殴打致死。随后这伙青少年的三人又在另外一处地方毒打并抢劫了另一名无辜的毛里求斯裔男子,只因他长得象印度人。

●2008年3月,26岁印度留学生Kanan Kharbanda在Sunshine被一群10人团伙围殴,导致两眼几乎失明,目前已返回印度医治。另一名20岁留学生Kanwerdeep Singh被一名歹徒抢劫手机,腿部也被刀扎伤。

●2008年4月29日清晨六点左右,23岁的印度留学生Jalvinder Singh开夜班出租车在墨尔本市中心以北Clifton Hill区被刺多刀倒在血泊中,其中一刀距离心脏仅1厘米,伤势严重,神志不清,身体冰冷。经两个星期的抢救才逃出死神魔掌。这是一年来第三起出租车司机被人捅刀子事件,其中一名才二十岁的司机更被刺身亡。

第二天清晨,天气寒冷,但近千名印度裔出租车司机聚集在墨尔本市中心主要街道上游行示威,要求就前天一名印度裔学生出租车司机被刺案与州政府直接对话,强烈呼吁政府给出租车司机提供更多人身安全保护。下午维州州政府不得不出来谈判并达成妥协协议,几乎答应了司机们提出的所有要求。

●2008年5月6晚10点左右,21岁的印度留学生David从墨尔本北区Pascoe Vale火车站下车回住处,结果被这四人围殴并抢走了手机、背包和钱包里仅有的$10块钱。他本人则被拳打脚踢,鼻青脸肿,不省人事,在医院里躺了10多个小时,头部和脸上缝了好多针。David抵达澳洲仅仅两个半月。

●2008年9月27日晚,澳洲最受尊敬的资深医生之一、前澳洲医疗协会主席印度裔Mukesh Haikerwal在墨尔本Williamstown一条街上遭六人团伙暴力攻击,被打翻在地,不省人事。

●2008年10月,40岁的印度移民Biju K. Joseph在一个火车站被4人围殴,伤势危及生命。

●●●●●●●

沈伟廉总领事出席维州海外留学生安全论坛


(澳洲新闻小屋消息)2008年12月10日,中国驻墨尔本总领馆沈伟廉总领事应邀出席了维州大专院校海外留学生安全论坛,当地墨尔本大学、皇家墨尔本理工大学等 6所大学副校长或外办主任、维州政府代表和中国、印尼总领馆代表参加。会议重点讨论当前维州大学国际留学生所面临的安全方面的问题,沈伟廉总领事发表了演讲,教育组张遗川领事陪同出席。

沈总应邀首先发言指出,在中澳两国友好关系及教育交流快速发展的大好背景下,中国留澳学生在过去5年迅速增加,仅在维州注册的中国留学生已逾3.5万,占全澳中国留学生的30%以上,为澳洲经济带来为数可观的“绿色收入”。但令人遗憾的是,越来越多的中国留学生成为社会犯罪的目标,人身攻击、抢劫和入室盗窃已经成为威胁在澳中国留学生最常见的案件,仅驻墨尔本总领馆今年以来已协助处理10余起中国留学生安全事件。

沈总指出,影响留学生安全的因素还包括房租涨幅过快、签证吊销和就业困难及种族歧视等。这些问题和潜在威胁已引起中国政府、中国驻澳使领馆的高度重视,中方已多次要求澳洲政府予以重视、开展调查,打击犯罪,采取一切必要的行动确保中国留学生的安全。

沈总还介绍了墨尔本总领馆近年来在留学生安全问题方面所采取的一系列举措,并就进一步解决这方面问题提出建议。一是由维州政府、警方、大学和有关国家驻墨尔本领事机构建立维州海外学生安全事务交流磋商机制。二是维州政府和有关部门编写一本海外学生遇险自救手册,呼吁维州政府批准海外学生乘坐公共交通工具享受本地学生同等待遇。三是维州各大学通过设立奖学金、助学工作岗位,减免学费等有效措施,为海外留学生提供更多安全与福利。四是希望澳洲移民局耐心听取拟被吊销签证海外学生的上诉和解释,给他们更多的机会。

墨尔本市中心地方法院收到炸弹威胁 所在大楼街区被封锁1000多人被疏散


A Herald Sun Online reader sent in this image of a desetred CBD after a court bomb threat.

2009年1月6日《Herald Sun》报道,今天上午11点半,位于墨尔本市中心Lonsdale和William streets拐角处的墨尔本地方法庭收到炸弹威胁电话,正在庭审的法官命令法庭清场,所在的大楼响起警报,1000多人被疏散。

很快有大批警车赶到现场,并封锁了多条繁忙街道。

后续报道请关注澳洲新闻小屋。。。

2009年1月5日星期一

澳洲是否应立法禁止掌掴体罚子女?


2009年1月5日《LIVENEWS》报道,最新一份研究报告显示,过去14年里,三分之一的儿童谋杀案源自父母掌掴体罚子女。

研究发现,新州1991~2005年间165宗儿童被杀害案中有59起是因为父母或监护人体罚所致。

这一比例在西方国家中只有美国和新西兰高于澳洲,不过,新西兰已经在2007年立法禁止掌掴体罚子女。

30年前瑞典引入禁止父母掌掴体罚子女的立法在当时沦为笑谈,但从那以后的15年里,瑞典没有发生一起儿童因父母体罚而致死案。
对于顽皮的子女应如何更好地管教,确实是每一位为人父母者非常头疼的问题。中国有句古话叫“棍棒之下出孝子”,不知道身在澳洲的您,对此有何看法,欢迎您发表您的高见! 

热浪侵袭悉尼 气象预报明天气温高达摄氏40度


Crowds flocked to Bondi Beach as the temperature rose.

2009年1月5日《悉尼晨锋报》报道,热浪侵袭澳洲东南部,气象预报称这仅仅只是个开头。

今天悉尼的Penrith和Badgerys Creek录得摄氏39度的高温,其他地区也有28度;墨尔本内陆城郊气温已达30度,首都堪培拉为32度。

气象局预测明天悉尼西部(western Sydney)和堪培拉气温将高达40度,不过海风将缓解一些热浪。

目前初步的预测显示下星期将会更热。

本周四,在维州和新州南部及沿海地区气温将会下降,但新州北部内陆地区在整个周末都将保持高温天气。

墨尔本菲利普岛附近年轻亚裔男性裸尸身份被确认 家住Doncaster East

据2009年1月4日《The Age》报道,警方表示,1月2日漂上墨尔本French Island海滩的年轻亚裔裸尸身份已经获得确认。

死者今年33岁,家住墨尔本东部华人聚居区Doncaster East,和家人一起到著名的菲利普岛Cowes渡假,12月31日下午2点独自离开露营地,从此一去不返。家人整晚打他的手机,都没有联络上他。两天 后,他的尸体被冲上French Island海滩,距离露营地有15公里。

警方表示,这名男子的死因扑朔迷离,颇为神秘,现阶段尚不能排除其中有可疑之处。尸体被发现时近乎全裸,只在脚跟穿着一双袜子,不过一切要等正式的验尸报告出来后才能作出结论。

如知道任何线索,请致电1800 333 000或者访问www.crimestoppers.com.au

悉尼35岁女子为躲避横穿公路狗只座驾翻出护栏身亡


A FEMALE motorist was killed last night when she swerved and crossed over three lanes of traffic to avoid hitting a dog she saw running across the M4 highway.

2009年1月5日《每日电讯报》报道,昨晚8点三刻,在悉尼Blacktown附近的the Prospect Rd快速路上,一名35岁女子驾驶一辆旅行车疑似为躲避一只横穿公路的大狗而连跨三条车道,撞上并翻越路边隔离护栏,汽车整个翻覆,女司机当场身亡。这条快速路上该路段的限速为每小时90公里

从今年元旦至今,新州已有五人死于道路交通事故。

再有一名澳洲驻阿富汗士兵阵亡


AN Australian solder died instantly during a Taliban rocket attack in Afghanistan overnight, defence force chief Angus Houston has confirmed.

2009年1月4日晚,再有一名澳洲驻阿富汗士兵在塔利班武装组织的火箭袭击中阵亡,使三年里的澳洲军人阵亡人数达到8名。

维州IB考试成绩揭晓 PLC表现优异



2009年1月5日《The Age》报道,与VCE、HSC等一样获得广泛承认的IB文凭考试(International Baccalaureate)结果出炉,私立女校PLC有三名女生获得45分的最高分(相当于VCE 99.95);另一间私立女校MLC也有三名女生获得满分。维州参加IB考试学生的成绩在全澳名列前茅。

近年来,这个国际文凭考试在澳洲越来越流行,预计在未来两年内,提供该项考试的澳洲中学数量将上升50%。

移民中介行业面临洗牌

2009年1月5日《悉尼晨锋报》报道,上周在墨尔本爆出的华裔移民中介被澳洲移民部及警方突袭“一锅端”的新闻。该行业将面临政府的政策检讨和加强监管,整个行业的大洗牌似乎不可避免。

2009年悉尼房产走势如何?


2009年1月4日《悉尼晨锋报》周日版报道,展望2009年,悉尼房产市场究竟是否已经见底了呢?

AMP经济学家Liam O'Hara的看法是“短空长多”,而且需要看具体的区域。
WHAT THE BULLS SAY
"With prices down by 10 to 20 per cent, interest rates falling by 2.5 to 3 per cent and rents up 10 to 15 per cent, an investment in residential property now makes so much better financial sense than it did a year ago when people were lining up at auctions each week."
WHAT THE BEARS SAY
UNIVERSITY of Western Sydney Associate Professor Steve Keens caused a storm last year when he predicted house prices would fall by 40 per cent.

2009年1月4日星期日

悉尼四处海滩再现鲨踪被关闭


One of the sharks was almost two metres long and was eating a large squid.

2009年1月5日《悉尼晨锋报》报道,1月4日星期天下午,悉尼四个很受欢迎的海滩Coogee,Maroubra,Bronte和Tamarama beach因出现鲨鱼的踪迹而被关闭。

夏日海边游泳休闲千万小心了!

圣诞新年长假结束 小心“节后综合症”


2009年1月4日《The Age》报道,明天周一是圣诞新年长假结束后的第一个工作日。经过长时间的悠然休闲娱乐,您的心思回到工作上来没有呢?

据报道,每年的一月份历来是工伤事件比较频发的月份之一,人们在享受了一个长假后容易忽略工作场所中潜在的危险。

在维州,2008年登记在案的严重工伤致死事故就有21起,2007年也是21起。单单在一月份里,致命工伤事故在08年发生了3起,07年发生了5起。

10年来平均每年类似死亡事故是28.4起,其中1999年最高,有39起;2005年最低,也有18起。

我的中国心--钱学森



这个是土豆网上包括曾子墨主持片头片尾的完整视频,不过有点卡,凤凰网上的这辑节目共分12条视频播出,效果好一些。

昨天是凤凰卫视新年系列新节目《我的中国心》开播的日子。

第一期节目就是介绍中国导弹之父-钱学森,短短几十分钟的节目娓娓道来,把钱学森半个多世纪的拳拳爱国心爱国情展现得淋漓尽致,看得我心潮澎湃,感慨万千,不由得为之感动。

今晚凤凰卫视中文台将重播,时间是1月4日星期天晚上 21:40-22:30(北京时间)

印度裔移民留学生游行抗议近期种族暴力事件


Indian university student David speaks about being bashed by a gang of four men.

2009年1月3日《The Age》报道,1月2日,超过100名印度裔移民和留学生游行到墨尔本西区Sunshine警局,抗议近期频发的针对印度裔暴力事件,要求警方加强保护措施。

2008年5月8日《The Age》报道,墨尔本北区屡次发生团伙抢劫打人案件。

共有六名行人在夜间被一个四人团伙抢劫攻击,其中一个星期六就有五人被袭。这四人团伙成员都是年龄在20岁左右的欧裔年轻人,作案时脸上都蒙着白色或黑色的大头巾。

本周一晚10点左右,21岁的印度留学生David从Pascoe Vale火车站下车回住处,结果被这四人围殴并抢走了手机、背包和钱包里仅有的$10块钱。他本人则被拳打脚踢,鼻青脸肿,不省人事,在医院里躺了10多 个小时,头部和脸上缝了好多针。David抵达澳洲仅仅两个半月。

Broadmeadows警局抢劫专案组的高级警官Steve Signorini表示,被抢劫殴打的受害人有男有女,来自不同的文化背景。两周前的星期六,北区Coburg、Strathmore和Glenroy更 在一天之内共有五人被抢劫。他呼吁这些地区的居民在夜间独自行走时小心观察周边的情况。

近期墨尔本频发专门针对印度裔移民种族暴力攻击案件


Head injuries: Sukhraj Singh is in a serious condition in the Royal Melbourne Hospital.

2009年1月4日《Sunday Herald Sun》报道,近期墨尔本频发专门针对印度裔移民和留学生的种族暴力攻击案件,特别是墨尔本西区,类似罪案发生太过频繁以致于警方和政府成立专案组予以打击。维州警方、政府和印度驻墨尔本领事馆都参与配合这一专案组行动,以保护在墨尔本的印度裔移民和留学生。

印度媒体广泛报道了这些种族暴力攻击案,这正威胁着维州数以亿元计的国际留学生教育出口业。去年的统计数据显示,维州共有35,000名印度留学生。

一些印度裔移民和留学生迁离了墨尔本西部城区,因为他们在那里不再有安全感。

Footscray,St Albans和Sunshine是这些暴力事件的高发区域。

Time to act: Naveen Kumer, Gurjig Singh and Ravinder Singh want police and the council to help keep them safe.

【人物专访】22岁川籍山区学子成为澳洲首位华人校董


2009年1月3日新华网报道,他来自南充仪陇山区,年纪轻轻就成为澳洲大学第一位华人校董,元月1日,这名刚刚22岁的川籍学子走马上任,一边读书,一边参与维多利亚大学学校管理。他 到底是一个什么样的人,他是如何取得这些成果的,又有什么打算?昨日(2日),本报记者越洋采访,独家了解到这名青春年少的学子是如何扬名海外名校的。

积极竞争 当选第一位华人校董

上午10时,如约和袁方“见面”。视频上是一个青春激扬的青年,他正在澳大利亚维多利亚校园宿舍里,为客户做策划方案,“能够当选维多利亚大学校董,是一 种莫大的荣誉,是学校建校88年中国留学生史上的一个突破。”袁方说,依据维多利亚大学章程规定,董事会是学校的最高权力机构,学校的重大事项由校董们讨 论决定,日常运营则由董事会委托给校长。维多利亚大学董事会只有一个学生席位,每位任期一年,任期交迭。因此每年会由全校学生投票选举一名新校董接替离任 的学生校董。袁方目前还是维多利亚大学事件管理专业的本科生,他告诉记者,他这个校董每月有6000多元人民币的薪水,而其他22位校董多是政府和商界名 流,只有他一人还是学生。

2007年2月,袁方通过四川大学中澳项目,来到维多利亚大学学习事件管理专业。当年他就报名角逐校董职务,“可能是我准备不够,最后落选”。今年10 月,袁方再次报名角逐校董职务。他利用机会在校园里“拉票”,与那些有投票权的学生一一见面,“学校里有3500名国际学生,他们对我很支持”。2008 年11月27日,竞选揭晓,袁方成为该校第一位华人校董。

育子秘诀 让他快乐自由地成长

5月21日,当夜幕降临时,侨居墨尔本的华侨华人,包括留学生,从四面八方涌向维多利亚大学,参加“墨尔本华人烛光追思晚会”。蜡烛烛光拼出“四川 5·12加油”的字样,许多华侨泪流满面,纷纷为四川灾区捐款。活动非常成功,袁方是策划人之一,不过他当时的身份不仅是维多利亚大学活跃分子,又是澳洲 梦俱乐部的会长,“地震后,我就一直想要为祖国、为家乡做点什么。”

“那个‘校董’是个啥,我也不清楚,可能像我们县委常委吧!反正是一个官儿!”昨日上午,记者找到袁方的母亲王秀珍,说起儿子袁方,王秀珍非常自豪。王秀 珍夫妇俩都在青海发展自己的事业,袁方7岁时就跟着奶奶一起生活,“我们长年在外奔波,孩子也没在我们身边,但他很自觉,自理能力很强”,王秀珍说她的育 子秘诀就是,让孩子快乐自由地成长,成绩没考好,她总是在电话里帮孩子分析原因,从不责备。

墨尔本前华裔市长苏震西被揭七年任期司机和轿车花费$814,899.67澳元


2009年1月4日《Sunday Herald Sun》报 道,墨尔本市政厅的记录显示,前华裔市长苏震西在七年的任期内单单在聘请专职司机和豪华轿车的花费就高达$814,899.67元。其司机的年薪大约 为$134,080元,从2001年7月至去年10月,纳税人在这名司机上的花费共计$688,739元,这并不包括汽油费、事故修理费、停车费和收费道 路通行费。这些和市长专车有关的各类杂费共计$119,800元。 2001年一次汽车损坏修理费为$1500元,2005年的其它汽车杂费高达$27,668.32元,停车费共计$4147.50元。

这些都是苏震西在担任市长的$140,000年薪之外发生的费用。

新任墨尔本市长Robert Doyle表示,他将会使用豪华市长专用车,但会搭乘电车上下班并将致力于降低市长汽车方面的开销。

悉尼妓院着火妓女与嫖客裸身逃命


MEN frequenting a Sydney brothel and their female "hostesses" were forced to flee in the nude after a fire broke out this morning.

2009年1月2日澳洲新闻联社报道,澳洲悉尼西部St Marys皇后街一间妓院2日凌晨发生火警,妓女和嫖客被迫赤身露体逃离火场。

这间名为“天堂的阶梯”妓院事发时两层高建筑物内冒出大量浓烟。昨晨零时30分,大批妓女和男嫖客逃出火场,塞满妓院外街道上候救,有人因逃亡时赶不及穿上衣服而赤身裸体。

消防处派出逾20名消防员和7架消防车到场,成功将火势控制,消防队发言人表示,妓院内所有人成功安全逃生。

Employees and patrons of a brothel in Sydney's west have been forced to flee in the nude after a fire broke out in the building.

澳洲央行二月初会否再度大幅降息?


据澳大利亚工业集团(Australian Industry Group,AIG)和普华永道PWC周五公布的数据显示,由于全球金融危机迫使企业减产,澳大利亚12月制造业连续第7个月收缩。

数据显示,澳大利亚12月AIG/PWC制造业表现指数较上月上升1点,至33.7。上月该指数曾创下1992年以来的最低点,低于50表明该行业处于萎缩之中。

制造业的收缩证实了澳洲经济正在放缓,而且可能导致澳洲联储(RBA)在2月3日的货币政策会议上再次大幅降息。

制造业占澳洲国内生产总值(GDP)的比例为10%,所雇用的劳动人数也占就业人数的10%。澳洲经济去年第三季度增长仅1%,是8年内最低增幅。

2009年1月3日星期六

华裔老人唱歌学英语努力融入澳洲社会


Four years ago, 16 older Chinese people attended English classes at the Atherton Gardens housing estate in Fitzroy.

2009年1月2日《The Age》报道,墨尔本近城北区Fitzroy有一个16名老年华人组成的业余合唱团,歌唱得好,同时英语水平也得到了提高。

合唱团老师Heiderken表示,合唱团成员平均年龄高达75岁,以前根本不懂英语,如今可以大胆在公共场合用英语交谈。很多人这种边唱歌边学英语的方式非常感兴趣,效果也很不错。

这个华人老年合唱团如今在墨尔本小有名气。上个月还参加了当地社区的圣诞烛光音乐会,入籍仪式以及其他一些政府组织的活动。

新年伊始维州警方将重点打击的驾驶违规行为

澳大利亚何时走向共和?


No bow: The Queen greets Kevin Rudd at Windsor Castle

2009年1月3日《The Age》报道,新年伊始,澳洲是否应就废除君主立宪制走向共和的争议又浮出水面。维州工党的后排议员Mark Dreyfus敦促陆克文总理和联邦工党政府尽快就此议题进行公民投票,最好是在2010年下届大选前进行全民公决。

新南威尔士大学法律教授George Williams也表示,陆克文总理应实现上台前的承诺以及去年年初举行的“2020峰会”上所达成的共识。

陆克文总理已经暗示澳洲走向共和制并非他第一届任期内的首要任务。

现任反对党领袖谭布尔(Malcolm Turnbull)曾经在10年前积极推动澳洲实行共和制,不过他昨日表示目前还不是重提该议题的时候,而应当推迟到英女王伊丽莎白二世不在位以后。

【新闻背景】英女王与澳大利亚

2007/08新州溺亡人数最多海滩

圣诞新年假期维州道路交通死亡人数居全澳之首


Victoria has topped the Christmas holiday road toll for the second consecutive year with 16 people killed on the state's roads.

2009年1月3日《The Age》报道,圣诞新年假期官方截止时间于昨晚正式结束,维州共有17人丧生,位居全澳道路交通死亡人数最多的州,特别是周四一天就有4人因车祸而亡。

不过,2008全年共有304人因车祸死亡,是近年来的最低记录。

圣诞新年假期全澳共有56人死于道路交通事故,其中昆士兰有13人,新州和西澳分别有10人,位居第二、三名。

花房姑娘

崔健要来澳洲悉尼开演唱会了。

当年时,刚刚大一新生,意气风发,老崔尚未成名,我和同学去北京一个大学的礼堂第一次听他唱《一无所有》。

一直喜欢他的这首《花房姑娘》:

我 独 自 走 过 你 身 旁
并 没 有 话 要 对 你 讲
我 不 敢 抬 头 看 着 你 的 噢 … … 脸 庞

你 问 我 要 去 向 何 方
我 指 着 大海 的 方 向
你 的 惊 奇 象 是 给 我 噢 … … 赞 扬

你 带 我 走 进 你 的 花 房
我 无 法 逃 脱 花 的 迷 香
我 不 知 不 觉 忘 记 了 噢 … … 方 向

你 说 我 世 上 最 坚 强
我 说 你 世 上 最 善 良
我 不 知 不 觉 已 和 花 儿 噢 … … 一 样

你 说 我 世 上 最 坚 强
我 说 你 世 上 最 善 良
你 说 我 世 上 最 坚 强
我 说 你 世 上 最 善 良

你 要 我 留 在 这 地 方
你 要 我 和 它 们 一 样
我 看 着 你 默 默 地 说 噢 … … 不 能 这 样

我 想 要 回 到 老 地 方
我 想 要 走 在 老 路 上
这 时 我 才 知 离 不 开 你 噢 … … 姑 娘

我 就 要 回 到 老 地 方
我 就 要 走 在 老 路 上
我 明 知 我 已 离 不 开 你 噢 … … 姑 娘

我 就 要 回 到 老 地 方
我 就 要 走 在 老 路 上
我 明 知 我 已 离 不 开 你 噢 … … 姑 娘

墨尔本所在的维州官方格式化租房合同免费下载

如果您初来乍到墨尔本,还没有和当地正式地产中介签订租房合约,只是直接从房东手里租房,或许用得上一份格式化的标准租房合同。

墨尔本所在的维州有现成的官方版本供免费下载,不妨参考下。

如果是悉尼所在的新南威尔士州NSW,我搜索了一下,没有搜到NSW现成的免费格式化租房合同,只搜到一个样本

还有就是需要花钱购买的版本

也不妨上附近的书报店Newsagency看看有没有。

本周末$3000万魔力球大奖等着您来拿!


2009年1月3日《Herald Sun》报道,今晚将开出$3000万澳元的“六合彩”(Megadraw)大奖。全澳各地书报店Newsagency人头攒动,购买彩票的人群络绎不绝。本来圣诞元旦假期稍显冷清的书报店因此变得相当热闹。书报店东主表示,这两天的彩票营业额达到平常的三倍。

我刚刚从一个NewsAgency回来,发现确实是人潮涌动,排队买彩券。
Good Luck!