澳女兵将能赴前线参战 可平等就职所有军中岗位

中新网4月13日电 据法新社报道，澳大利亚政府将允许女兵走上战场，从此，女性亦可选择在阿富汗或伊拉克等战区服役。

澳大利亚国防部长史密斯(Stephen Smith)12日表示，在澳大利亚国防学院爆发性丑闻后，政府希望改变军中以男性为主的文化，向女性开放所有岗位。他已经拟定允许女兵参加前线作战的计划。

在澳大利亚，女性可以从军，但不能参加需要执行具有危险性和高难度任务的岗位，包括特种部队和步枪连等。

史密斯说，“这一改变具有现实意义，能否胜任军中岗位应该由身体技能和心理素质来决定，而不是从性别来判断。澳大利亚将为女兵开放所有军中岗位，这绝对是一件好事。”之前，澳大利亚女兵没有资格被任命为国防参谋长，因为这一职位要求必须拥有实战经验，政府的新政策将给军中女性创造平等的竞争机会。

事实上，全球已经有包括新西兰、加拿大在内的几个国家允许女性参与前线任务。

澳大利亚首位女总理吉拉德明确指出，不能因为性别而剥夺人们从事任何工作的权利。她说，“几年前我听彼得·科斯格罗夫(澳洲前国防部总司令)说过，男人和女人应该享有平等权利，共同为国家战斗。”

国防学院性别歧视委员会委员布罗德里克(Elizabeth Broderick)表示，男女并肩作战将具有“象征意义”，这将透露一个信息，那就是男女拥有平等的工作机会。

不过，并不是每个人都希望看到女性顶着枪林弹雨在前线冲锋，战争的性质并不会因为一些女权主义者的起哄而有所改变，如果让女性上战场与男性敌人对峙，女性伤亡的情况将比男性严重。

澳大利亚总理吉拉德本月底将首次访问中国

据2011年4月13日《华尔街日报》报道，澳大利亚总理茱丽亚•吉拉德(Julia Gillard)将于本月晚些时候访问中国。茱丽亚此次亚洲之行旨在增强澳大利亚与该地区各大矿业商品贸易伙伴的联系。

澳大利亚总理办公室周三在一份声明中称，吉拉德将于4月25日-27日在北京与中国国家主席胡锦涛、总理温家宝举行会晤。声明称，吉拉德还将与两国大型企业的首席执行长召开圆桌会议。在访问中国之前，吉拉德代表团将先对韩国和日本进行访问。

墨尔本四天降雨量超过四月平均水平

墨尔本市中心商业区和东区日前降下暴雨，气象部门曾向远郊Gippsland区发出洪水警告。

墨尔本市中心商业区前晚降雨量为四十四点四毫米，而东北区Doncaster降雨量高达六十五毫米。

Gippsland地区的Latrobe Valley镇一带降雨量更高达七十毫米，附近的Moe镇降雨量也达到六十五毫米。

资深气象预报员莱恩（Terry Ryan)说，Gippsland的洪水险情星期二缓解，因为Wilsons Promontroy地区附近的低气压进一步向东移动。莱恩说，四月份的平均降雨量五十毫米左右。如果加上星期六晚和星期天的降雨量，过去四天降雨量超过四月份平均水平。

紧急救援服务部门发言人说，前晚到昨天凌晨大约接到一百三十个求援电话，主要来自墨尔本东区。气象部门把部分地区置于洪水观察之下，并向维州中北部、中部、西部和南Gippsland及东北地区发洪水警告。

暴雨给交通带来一些混乱。Metr铁路公司暂停止Sandringham地区的火车服务。Alamein铁路线的服务昨天早晨恢复。此外，由于Windsor火车站的铁轨被水淹，昨天早晨Elsternwick与South Yarra之间的火车服务由巴士替代。多条铁路线的火车服务遭延误。

警方表示，墨尔本一批公路前晚至昨天清晨被水淹浸，包括Hawthorn区的城市连线（Citylink)部分路段，Kooyong区和Glen Iris区的Monash Freeway高速公路部分路段。

澳大利亚还是一个很不错的国家

The report, released last night by the Organisation for Economic Co-operation and Development, confirms Australia's reputation for optimism, and shows we have good reason for our sunny outlook.

2011年4月13日《The Age》报道，昨晚公布的OECD领先指标显示，澳洲的各项前景均可乐观。澳洲人的平均寿命已达81.5岁，位居全球第三位。93%的澳洲人对本国空气和饮水质量感到满意，澳人是全球对本国自然环境最满意者之一。澳人对当前本国社会的各项运作感到高兴，一般而言，澳洲官场和社会领域的腐败现象也较少发生。澳洲人对本国军队、司法和政府深具信心。

在世界范围内，澳洲人更愿意参加各类志愿者活动、给慈善机构捐款并乐意帮助陌生人，这一点仅次于美国和爱尔兰。

由于实行强制投票制，澳洲人参政议政意识浓厚，选举投票率居高不下，是经合组织四个投票率录得上升的国家之一。

在对少数族裔的宽忍度方面，澳洲人也仅次于加拿大列在第二位。这可能与澳洲的人口结构有关，约有四分之一的澳洲人出生在海外。

澳洲人的平均可支配收入属于全球前列，每年3.3%的人均收入增加幅度也是经合组织中排在第四位。

尽管生活在澳洲有这样那样的抱怨，但澳大利亚还是一个很不错的国家，您看呢？

日本严重低估核灾正式升至7级堪比切尔诺贝利

日本核事故升至七级意味着什么？据2011年4月13日《中国科技网》报道，日本强烈地震发生后，人们一直担心的福岛第一核电厂核辐射外泄问题随着再次发生的强烈余震一同升级。

　　

4月12日的消息证实，日本经济产业省原子能安全保安院与日本原子能安全委员会举行联合新闻发布会，正式宣布根据国际核事件分级表，将福岛第一核电站事故的严重程度评价提高到最高级别7级，与切尔诺贝利核电站事故同级。

　　

关于福岛第一核电站释放到大气中的放射性物质量，日本原子能安全保安院估算为37万太贝克(TBq)，而原子能安全委员会则估算为63万太贝克。两项数据均远高于7级标准的数万太贝克。

　　

此时，人们刚刚被抚平的心又一次提了起来，事故等级提高意味着什么？对此，科技日报连线核专家进行解读。

古有“岳母刺字” 现有“恶子刺母” 周围看客围观

留学生刺母案现场视频曝光 仅1名外国人施救核心提示：网上视频显示，上海留学生刀捅母亲后，国人全部在周围围观，仅有一名外国人上前救助，救助后并未留名。医生称，当时如果这名外国人不救助，母亲很可能当场死亡。

视频中，穿红衣的老外扯下伤者的围巾为其捂住伤口。

留日学生刺母一案经媒体披露后，在社会上引起了很大反响。昨天，一名网友提供了当时拍摄的视频，录像中行凶者已经离开，只剩下躺在地上的母亲和一名正在救人的老外。

与此同时，上海警方昨天也证实，对母亲连刺9刀的留日学生汪某，其精神状况司法鉴定程序已正式启动。

视频：围观者很多，只有老外出手

这段拍摄于3月31日晚9点左右的录像长40多秒，其中能看到一名中年女子躺在地上，腿蜷曲着，地上隐约能看到一摊血。一名老外蹲在地上，左手摁住她的腹部，右手拿着一块白毛巾一样的布料，扶住她的头。救人的老外上身穿一件红色休闲服，背着一个双肩包。在视频的43秒左右，女子蜷曲的左腿一下子伸直了，原本护在身上的右臂也瘫软地耷拉在地上。

据拍摄这段录像的网友回忆，这是他3月31日晚在浦东机场T1航站楼和T2航站楼之间的通道用手机拍摄的，当时他刚好经过这里。他听围观的人说，躺在地上的女子是被捅伤的，凶手是一个年轻男子，捅完人就跑掉了：“当时没人想到凶手会是她儿子。”

在这段录像中，不时有来来往往的旅客经过，还有不少人围观，但始终没人上前帮忙。

这名不愿透露姓名的网友说，他在现场曾听到那名老外大声地向周围的人咆哮，后来另一位戴眼镜的年轻老外过来帮忙，抬起受伤女子的双腿，垫在了一个拉杆箱上。

为什么那么多人围观，只有老外伸出了援手？这名网友说，他不知道别人的心态，自己是不知道该怎么救：“我怕救人的方法不对反而加重伤势，只能等120，但那个老外似乎是接受过急救培训的。”不久后，120医生赶到现场，救走了受伤的女子。

受害者：想找到恩人当面致谢

4月8日，经过8天的抢救，伤者顾女士才从重症监护室转到普通病房，但仍需吸氧。除了想知道儿子究竟为什么要这样做以外，至今仍无法进食的顾女士还惦念着一个人：就是那个在机场救她的老外。

顾女士回忆说，被儿子捅倒后，可能是因为失血过多，她的头越来越重。模糊中，就只看到儿子的背影越来越模糊，“他当时穿着黄色衣裳，越走越远”。

她只记得有一个老外跑过来，抱起了她的头：“我脖子上当时戴着一条围巾，他拿下来，帮我捂住了伤口。”因为语言上的障碍，顾女士听不懂他在喊什么。

看到顾女士闭上了眼睛，那个老外还用手指撑开了她合上的眼皮，在她眼前“大口大口地吸气”，“他是怕我撑不住，想让我深呼吸……”顾女士努力睁开眼，大口喘气，老外一直等到救护车来，把她送上救护车才离开。

“医生说，如果不是这个老外，我可能就‘走掉’了。”顾女士很感激，想通过晨报找到这个救命恩人，当面谢谢他。

中国两年投资澳洲矿业380亿澳元

据2011年4月12日中国商务部网站援引《澳洲日报》4月7日报道，仅仅在过去两年中，中国投资者就投入逾380亿澳元收购澳洲的矿山和采矿权，试图在澳洲繁荣发达的资源产业中掌握更多控制权。

根据澳联邦政府外商投资审查委员会的数据，在上两个财年中，中国投资者注入澳洲的429亿澳元资金中，90%都面向矿产勘探和开发产业。

统计数据表明，过去两年中，中国在资源资产上的投资是此前八年总额的三倍。2009-2010财年，FIRB审议了248项价值数百万澳元的矿业投资申请，较上一财年增加了51%，铁矿石、黄金、铜矿和煤矿是主要的投资目标。

澳大利亚发行威廉王子婚礼邮票

据2011年4月12日《青年报》报道，澳大利亚邮政局11日发行一枚特种邮票，纪念英国威廉王子大婚。这枚特票以威廉王子和未婚妻凯特·米德尔顿宣布订婚后所拍照片为图样。

备忘：作为英联邦国家，澳大利亚先前还曾发行一枚面值50澳分的纪念币，庆祝王室婚礼。纪念币由英国女王伊丽莎白二世的专用金匠和珠宝师设计。

2011年留学澳大利亚学生下降 中国生源逆势上涨

据2011年4月12日新华网报道，2011，赴澳国际留学生入学人数再次下降，与去年2月的统计人数相比，今年同期联邦政府统计再次出现2.5%的降幅。

　　

本周公布的数据使得人们担忧这种下降趋势将一直持续到2012年。自从2002年起，每年2月份的国际留学生入学人数平均增长10%，而今年的统计结果竟然显示人数有所减少，让人大失所望。

　　

生源流失最严重的是职业教育院校，其中包括厨师和美发师等技工课程。这些院校的留学生入学人数下跌了21.5%。

　　

印度生源数量也遭到重创。今年2月全澳各地各类院校的印度新生人数比去年同期急挫30.3%，不过印度依然是澳洲国际教育产业的第二大市场，为澳洲提供12.3%的生源，仅次于第一大生源国中国。截至2月份，中国留学生人数比例已经占30.5%，年比上扬了8.2%。

　　

然而，教育行业担心澳元不断升值会延长教育市场的低迷期，因为美国等国家的价格更有竞争力。

　　

百校国际澳洲部经理范老师说：澳元不断升值，加上澳洲首府城市的生活成本不断攀高，澳洲将越来越难吸引潜在的留学生。他说：“(由于生活和住房成本高)，人们会发现在澳洲一些地区的读书成本比在美国还要贵。很明显到澳洲留学的成本优势已经大跳水。”

　　

范老师说，去年联邦政府签证改革的杀伤力不逊于澳元升值。两大不利因素相结合就足以让潜在留学生望而却步，进而转向别国。

　　

澳大利亚移民及公民事务部长鲍文(Chris Bowen)表示，政府公布了澳洲首个对学生签证计划的综合性报告，这是对现时突出的学生签证趋势一个极具价值的深刻剖析。

　　

2009至2010年度，澳大利亚最大的五个留学生来源国(基于签证的发放数量)分别是：中国、印度、韩国、泰国和巴西。

　　

目前，民众可浏览移民及公民部的网站，查看这份《学生签证计划报告》(Student Visa Program Report)。报告中简述了过去7年，多种学生签证申请的对比，审批及趋势，以及截至2011财年上半年的申请率。

　　

鲍文说：“报告显示，留学产业寻求顺应凸显的学生签证趋势。比如说。报告中列出了国际学生项目的众多积极性，包括了有一半海外学生签证申请过程在12日内完成，有一半本土学生签证申请过程在18日内完成。”

　　

报告还显示，虽然学生签证申请在2008年至2009年从峰值回落，但到了2009年至2010年又恢复到2007年至2008年的水平。

　　

在2010年至2011财年上半年，有56834名持有学生签证的人改变了签证，当中有近30%的人继续在澳洲学习，并获得其它学生签证。

房价高致租金更贵 悉尼墨市达尔文2月歇涨

因无数买不起房的澳洲人被迫退守租赁市场，需求上涨推动价格飙升，2月份全澳州府城市除悉尼、墨尔本、达尔文以外，房租水平全线上扬。

房产数据搜集机构RP Data发现，在过去一年中，全澳房租上涨了1.4%，而州府城市则增长了2.7%。RP Data分析员库舍尔（Cameron Kusher）说：“人人都在担心买不起房，而既然大家的购买能力都有限，租房需求一定会增多。”

他指出，房租上涨的背景是房价增长缓慢，利率升高。“而2011年新开发项目数量有限的事实将对州府城市的房租水平造成进一步的上行压力。因此，我们预测州府城市的租金增幅将回归5年均值，内城区单元房和外郊租金较低廉的独立房‘钱景’最优。”

在八个州府城市中，首都堪培拉一季度的表现最好，房租上涨了2%，其次是阿德雷德和霍巴特，增幅均为1.5%。而表现最差的则是阿德雷德和昆州北部，分别贬值了3.4%和2.9%。

西澳的矿业中心皮尔巴拉地区依然是全澳最旺的房屋租赁市场，租房广告上的周租中值高达1650元。皮尔巴拉也是一季度房租增长最强劲的地区，涨幅高达8.2%。

RP Data在声明中解释道：“由于皮尔巴拉地区的出租房源供应不足，以采矿工人为主的租房需求又非常强劲，因此供求关系非常紧绷，价格也就特别地昂贵。”

房价上涨导致众多澳洲人推迟成家和生育计划

由于房价不断上涨，约三分之一的澳洲人正在考虑推迟建立家庭或生儿育女计划，先解决住房问题。

PRD公司对2000名澳洲人进行的调查发现，34%的被调查者由于房价大涨的原因正在考虑推迟生孩子的计划。

该公司研究主管Aaron Maskery称，很多夫妇考虑推迟生孩子，先购买家庭住房。他说：“房价的长期趋势是在不断涨价，不过由于最近不少地方的房价增幅放缓，这可能将吸引众多可能的购房者，因为这种情况可能不会持续太长时间。这将影响到重要的家庭决策，例如什么时候开始建立家庭。”

最新的REIA住房承受能力报告显示，平均每个澳洲家庭需要花费其收入的35.3%来支付住房贷款。这一比例较2010年9月时候的34.8%有所增加，但还是比一年前低4.6%。

在PRD公司的调查中，过半（55%）的受访者不会因为房地产市场的情况而影响到建立家庭的计划。Maskrey称剩下的10%的受访者称这一问题不适用于他们的情况。

澳洲人口普查8月9日晚举行 统计局招募2.9万散工

澳洲统计局计画招募2.9万人派发及收集今年8月举行的人口普查的表格。统计局人口普查计画负责人Paul Lowe在堪培拉表示，8月9日晚上的人口普查，将是澳洲和平时期最大型一次后勤活动。

本次人口普查是澳洲进行人口普查的第一百周年，最多需要4.3万人向980万个住户投递及收集1420万份表格。聘请这些收集员须耗资1.58亿元。这些散工聘用期由7月1日至9月8日，薪酬由1300元至2800元不等。

第十六届全国人口普查的数据分析将于2012年6月前完成。据2006年人口普查，澳洲人口为19,855,288，比对上5年多6%。统计局网址的人口钟显示，澳洲人口将会是2257.9万，比2006年人口普查增加13.7%。

北京居民楼燃气爆炸 6人遇难

维州公路上三分之一车辆存在安全隐患

根据维州顶尖机械团体的研究，有三分之一在维州公路上奔跑的车辆未达到安全标准。

维州汽车商会VACC研究发现，轮胎是最易导致汽车出问题的部件，其出事率远高于刹车和车灯。VACC在1月至3月对774辆汽车的刹车、轮胎、车灯、方向盘和安全带进行了检测，发现35%的车辆都不安全。

这是自VACC于2005年开始这项“5部件安全检查”以来，季度数据最高的一次。VACC负责人David Purchase称，调查结果应该给司机和政府部门敲响了警钟。

他说：“这种调查其实是旨在突出一个事实，即我们的公路上存在着太多维护不当的轿车、四驱车、货车和卡车。而令人感到沮丧的是，本来只要定期进行专业保养就能解决大部分这类基本问题，但人们就是不爱去检查、换胎、换安全带或坏车灯，而这些很可能会引发致命车祸。”

墨尔本“瘾君子”年超九千 创出新高

据2011年4月12日澳洲华商网报道，墨尔本过量服药者人数创下新高，每年9000例的高企数字给当地的急救服务带来了巨大的压力。

数据显示，自1999年至2000年，墨尔本“瘾君子”吸食海洛因现象成风，救护人员目前正遇到吸毒人数达到最高水平的问题。

随着直接交易和处方药滥用情况的增长，意味着大多数过量服药者都需要更长时间的治疗和住院观察。

戒毒团体Anex的执行官John Ryan称：“合法麻醉剂的不合法交易已经处于失控状态，而健康行业的控制力度还没有达到水平”。“由于一些人因注射药物致使静脉损坏，增加医院的占用率，使维州控制针和注射的方案陷入徒劳”。

Anex方面指出应改革毒品法以确保药物得到更为严格的控制，提供治疗以减少伤害和帮助减轻急救服务的负担。

维州救护车MICA救护人员Alan Eade称，通常海洛因过度服用者如果没有出现并发症，救护人员只要在现场急救约30分钟，注射纳洛酮便可见效，这一情况在10年前比较常见。而到了现在，很多人都是因用药过度，再加上处方药物治疗导致他们的行为更加不稳定，并且更难治疗。他称由于药效的持续时间长，目前大多数病人都需要送往医院进行治疗。

同时，Eade指出很多求助电话都是因误食药物而引发的负效应。他表示很多过量服药者都是故意寻求上瘾，而这些药往往都是从毒贩子处购买或是偷窃得来。

据悉，在1999年至2000年间，在10660宗与药物有关的救护车服务中，海洛因过度服用就占了超过半数。而在2008年-2009年间，在8903宗救护车呼叫中，海洛因过度服用则占了20%。尽管这一数字有所下降，但是因误用药物而呼叫救护车的次数急剧上升。

墨尔本六少年砸死母天鹅 维州警方斥冷酷无情

4月6日下午，六名墨尔本青少年乱石砸死了皇后湖公园一只正在孵蛋的雌天鹅，突遭丧偶打击的雄天鹅孤独、悲伤地担起了繁育后代的职责。维州警方斥责这种行为冷酷无情，皇家防止虐待动物协会（RSPCA）称，这种行为非常“可憎”，并称这些对一个无辜生命下如此重手的青少年长大后或将威胁他人安全。

当天下午3点40分，警方接到报警电话后赶到了Moonee Ponds区的皇后湖公园。目击者称，4名少年和2年少女拿石头砸向当时正在孵蛋的雌天鹅，在它的头上砸出了一个大洞。虽然目击者尽了力，却仍未能将它救活。

RSPCA维州发言人Greg Boland称，这只雌天鹅或许是为了保护幼鸟才受了致命伤。“当这些人朝它扔石头时，它的本能让它坚守在那儿保护鸟蛋，因此它成了容易击中的目标。正是基于这一点，这种行为才更加可憎。”他称，这些15-17岁的青少年小小年纪就如此残忍，长大后或许会对他人的生命构成威胁。

警方称，这对天鹅是公园里唯一一对正在孵蛋的天鹅。高级巡警Ron Hanger称，这种行为非常地冷漠无情。他称雄天鹅现在正坐在湖边的窝里，继续孵蛋。“很显然，它正在等待雌天鹅归来。”

Lort Smith动物医院的执行长Liz Walker称，雄天鹅很可能可以独立抚养那些遗孤。她同时表示，“我们将协助警察，逮到那几名青少年，让他们为自己的行为负责。”

根据现行法律，恶意虐待动物，导致其死亡或严重受伤的案犯将遭罚最高2万7200元，或者最高24个月的监禁。

墨尔本Metlink打击逃票者 最高罚金176元

过去一年里，虽然墨尔本的公共交通乘客数量增加了逾50万人次至5亿余人次，但是却有逾650万人次是“免费”乘车，因此Metlink决定采取实际行动，收回这部分损失。

公共交通运营商Metlink的首席执行官Dale Larkin表示，去年逃票乘车的通勤客比例高达13%，每年的损失估计可达8000万元。因此，Metline将展开新的打击行动，承诺“多检查，多罚款，多行动”。“我们要让民众知道，检票行动会增加，而那些故意逃票者将遭举报并被罚款，”

Larkin还指出，这项打击逃票的活动将使纳税人不必再为逃票者买单。“规规矩矩买票的守法乘客却要被那些逃票者占便宜，我们决不能忍受这样的事，”此前，Metlink的两项调查均显示，乘客逃票的比例在上升。

Metlink规定，无有效车票或者使用伪造Metcard和myki的乘客将遭罚176元，未满18岁者最高罚款为60元。Larkin称，“我们会尽可能多地检查车票，不过最好的结果当然是人人都有票乘车，这样我们就不必接到逃票举报。”

欲查询票价和票务信息，请登录metlinkmelbourne.com.au或拨打131 638。

维州决定西部新铁路线计划 将超支15亿延迟两年竣工

维州联盟党政府在检讨过该由工党政府提出的计划后，已决定进行兴建，工党以往估计的费用为43亿元。

不过新铁路线最早要到2016年才能建成，并且现时估计费用将达58亿元。财政厅发现前政府低估了计划的费用，差额为7亿至11亿元之间。

铁路线的讯号及控制系统、收地及建造费上涨等项目，已佔去紧急备用金的9亿元，而这笔钱包括在原初的预算案内。修订的总费用包括建造以往未计算在预算案中的项目，其中包括2.59亿元建造34列V/Line Vlocity车厢，1.5亿元建造位于Sunshine区Anderson路的两个立体交叉交汇处。

当铁路联线网落成后，主要的偏远区路线，包括Geelong、Bendigo及Ballarat将首次有独立线通往墨市，即V/Line火车线不会因墨市大都会火车线网络的故障而受阻。

公共运输厅长Terry Mulder称，这项计划将于最繁忙时间多为墨市及乡村的九千名乘客服务。他说，这项西部联线新计划的规模不会减小，虽有财政压力。

新计划可改善下列支线的服务：Werribee, Sunbury/Watergardens, Craigieburn，又把Lara至Avalon机场的火车服务计划包括在内。

前一族党领袖汉森以微弱差距败选新州上议员

墨尔本年长者寻工难 52岁销售员狂投300份简历无果

Hugh Fraser has applied for 300 jobs and is surprised that the unemployment rate has dropped.

据2011年4月11日《Herald Sun》报道，墨尔本一名被裁撤的销售员为找工作共投了300份简历，却没有任何公司向他抛出橄榄枝，他只能决定继续为找工作而奋斗。

尽管媒体不久前才报道，市场对年轻人才求贤若渴，但Narre Warren South男子弗雷舍（Hugh Fraser）则称，年纪稍长的求职者找工作像是不可能的任务。

今年52岁的弗雷舍之前从事了4年的泳池盖销售工作，而自从1月份失业之后，他就不停地在各大招聘网站、报纸搜寻工作职位，并且给许多公司打过无约电话（cold-calling），总之是用尽一切办法在找工作。他甚至还跑去参加一场泳池和水疗设备展览会向出展商求职。

弗雷舍有30年做销售的经验，其中还有15年是在同一家公司工作。但这几个月来，他总共参加了10场面试，竟没有一次成功。由于弗雷舍不满足政府救济的标准，他只能靠着以前的积蓄生活。他表示，自己理想的工作当一名电动工具、汽车或电器的销售员，年收入在4.5万左右。“我申请的都是力所能及的工作，我不可能去做什么科学技术之类的工作，”他说，“当然如果有需要，我也可以做些不一样的事情。”

弗雷舍之前的老板Derek Prince是因为泳池行业萎靡不振，在不得已的情况下将他裁员。Prince指出，弗雷舍是一个完全值得信任并且非常有职业道德的员工。

人力资源公司Randstad女发言人Natalie Waldman表示，年纪较长的求职者要找工作其实相当困难。“典型的雇主都直接只面向X和Y世代的人群招聘，”她说“但是年长求职者相对年轻人的优势在于他们经验丰富而且愿意下基层工作。”

Waldman为求职者提出建议，要提高应聘成功的机率，应该有针对性地投简历，保持技能的更新，还要有一个正面的态度。

今晨悉尼电力故障致多条铁路线关闭 大量通勤者受影响

据2011年4月12日《每日电讯报》报道，今天早晨，悉尼CityRail铁路网络再次遭遇故障，由于Sydenham的一处电力系统故障，导致多条铁路线都被暂时关闭，被关闭的有Bankstown线、内西区线、南线、机场线等，很多搭乘火车上班的职工都受到影响。

据悉大部分被关闭的火车线已经于9点起开始恢复运营，但是由于要运送之前积压的大量人群，铁路网仍然需要不少时间才能恢复正常。

交通管理中心鼓励今天搭乘火车的乘客改乘公交车以疏散人流，发言人Dave Wright表示新州公交公司（State Transit）的所有公交车今天早上都接受火车票作为免费乘车的凭据，但是CityRail发出警示表示“今天的人流超过以往很多”，提醒各个部门在安排时要考虑到这一点。

一些在Hurstville火车站等待长达1小时之久的通勤者表示，他们一开始听到的消息是列车延迟，但是在7:30到8:30之间的一个小时内，没有一辆火车从Illawarra线通过，因此他们判断出这次延迟不是小规模的，果然在8:30时，CiryRail最终只能宣布“请通勤者们自己想办法去上班”。

悉尼部分女留学生“性服务”换取低价住宿

Landlords 'demanded sex' from students

据2011年4月12日《悉尼晨锋报》报道，新州政府表示，在悉尼的不少国际留学生声称，自己居住的地方经常被无良的房东分租给过多的人，而且存在很大的安全隐患，同时竟然有房东以减低房租为诱饵向女学生要求“色情服务”。

在悉尼西北区的Marsfield，就有不少房东将自家的房屋改造后租给多达20名学生。同时警方在调查另外一些对房东的控告时，意外发现有些房东以低价食宿的条件，向住宿的女性学生提出性要求作为回报。

新州市民和社区服务厅长Victor Dominello表示，在悉尼的各个大学附近的社区中，存在着很多住房条件恶劣的出租房，专门供给在各大学求学的学生，他正在考虑出台专门的法规来规范这一租房市场。

据悉黑心房东们为了赚取最大利益，将大房间改成多个小房间，甚至将客厅和车库等地方都改作卧室，以原本居住5人家庭的3房独立屋为例，在不少房东手里都被改造成15个房间，Dominello称这是极其不好的行为，住在裡面的学生们根本得不到合理的住宿环境。

而且由于国际学生英语水平不高，再加上对当地的法律法规并不熟悉，经常就成为这类无良房东的受害者，据一些中国学生表示，他们在租房时并没有和房东签订任何纸质的合同，只有“不平等”的口头合同，甚至有些女留学生被迫提供拍摄一些“色情照片”。

澳洲青少年犯罪现象严重

IMF预计澳大利亚经济2011年将增长3.0%

据2011年4月11日世华财讯报道，IMF表示，澳大利亚经济增速在2011及2012年将分别达到3.0%及3.5%，但通胀压力将继续存在，CPI将维持在目标水平高端。

综合媒体4月11日报道，国际货币基金组织(International Monetary Fund, 简称IMF)11日表示，尽管此前的一系列自然灾害使澳大利亚出口受挫，但得益于亚洲的快速发展，澳大利亚经济2011年应会继续实现健康的增长。

IMF在其最新公布的预测中表示，预计2011及2012年澳大利亚经济增速将分别达到3.0%及3.5%，失业率到2012年将下降至4.8%。目前的失业率为4.9%。

但坚实的经济增长意味着通货膨胀压力将继续存在，预计消费者价格指数(CPI)升幅将维持在澳大利亚央行目标区间2%-3%的高端。

IMF表示，预计主要矿产及农业区遭遇洪水将拖累2011年年初的经济增长，但从全年来看，这种影响将被矿产领域私人投资扩大以及大宗商品出口增长所抵消。

3.11大地震后整整一个月 日本再遭7.1级余震袭击

墨尔本西门大桥将4岁女儿抛落入海的父亲被判终身监禁

澳大利亚悉尼一公寓禁居民吸烟

据2011年4月11日法新社报道，澳大利亚悉尼一座公寓的居民日后连在家中吸烟也不行。此项全面禁烟令引来了维权分子的抗议，但支持者认为，在高楼密集的悉尼，这将是未来大势所趋。

据《悉尼先驱晨报》报道，悉尼西部郊区阿什菲尔德（Ashfield）一座公寓的业主们同意，禁止任何人在公寓内或阳台吸烟。公寓业主合作委员会主席安迪说：“我们把它划为一个完全无烟的地区。”

禁烟的公寓建于上个世纪的六十年代。近期，一些业主申诉，烟雾由天花板的通风处或阳台飘至室内。

安迪说：“我们问管理人能否制定附带条例，禁止人们在单位内或在公共场所吸烟。两个星期后，他们带来一份附带条例的草案，把公寓定为完全禁烟区。”

报道说，业主们后来在全体大会上，接纳了这份禁烟建议书。

美国拟向澳大利亚部署军队 预防南中国海地区冲突

4月10日消息：据美国有线新闻网（CNN）4月8日的报道称，美国可能很快向澳大利亚派遣军队，以期待更方便的接近中国南海。在该地区，中国和其他太平洋国家之间存在摩擦。

文章称，美国太平洋司令部司令亚当-罗伯特-威拉德星期三在国会中也证实，澳大利亚方面十分乐意美国增加在澳洲的军事活动。

威拉德对众议院武装部队委员会说：“澳大利亚就是否增加他们的军事力量完全信任美国政府和国防部的意见”。向澳大利亚部署军队的目标是提高美国太平洋司令部在这一地区的地位。

威拉德还说：“利用澳大利亚现有的地位可以帮助提高美国太平洋司令部在亚洲东南部和中国南海的地位，而我们需要冷静思考这一点”。

近年来，中国提高了军事力量，包括增加海军。他们强烈维护中国南海很多地区的主权，而这些地区在很多国家，甚至包括美国在内都存在争议。

美国国防部部长罗伯特-盖茨表示，他有一支研究小组，正在调研是否轮流派遣美军进入澳大利亚现有的军事基地。但他称，不打算在太平洋新增任何永久性的军事基地。当被问及这个计划是否用来遏制中国时，他表现出了政治家的老练，他说：“与遏制中国相比，我们更在意的是维护美国的地位、构建外交关系，尤其是与其它亚洲国家的关系”。

从第一次世界大战开始，美国与澳大利亚在每一次主要战役中都是同盟。在阿富汗战争中，澳大利亚也派遣了非北约成员国之中最大的一支部队。

未来数月内澳四大商业银行或降低浮动贷款利率

HOMEOWNERS could soon be graced with a surprise gift from the major banks - a small interest-rate cut.

据2011年4月11日《每日电讯报》报道，专家相信，澳洲四大主要商业银行正在考虑在未来几个月里降低浮动贷款利率，以提高在房贷市场的竞争力。

如果各大银行发现目前的水平是可持续的，那么近期类似国民银行NAB这样咄咄逼人的自行降息行动就会被其他银行仿效。

澳零售商与海外网购展开竞争 今后实体店试穿或收费

RETAILERS are slugging shoppers with fitting fees to stop them using their "change rooms" to try on garments that they then buy online.Customers at some ski shops are being slugged a $50 "fitting fee" to try on ski boots.

据2011年4月9日《澳洲人报》报道，近日，澳洲部份零售商打算向购物者收取试穿费，以免他们在试穿间试完商品后随即在网上购买。现在一些滑雪用品商店会向试穿滑雪靴的顾客收取50元的“试穿费”。如果顾客在该店购买了一双滑雪靴则“试穿费”可退回，这样能避免被网上购物的优惠价格所冲击。

传统实体零售商希望联邦政府废除对海外零售商的赋税减免政策。因为他们1000澳元以下的产品不需要付10%的消费税（GST）或10%至15%的进口税。

联邦助理财长肖顿（Bill Shorten）表示，传统的零售业在客户服务方面仍有优势。他说：“竞争的因素并不仅仅是价格。顾客可能觉得网上购物价格便宜，但网络不能提供个人 谘询和服务。这是实体零售商所具备的优势。”

不过零售商David Mendels透露，由于客户从美国直接购买免税的名牌牛仔裤，他的商店营业额下降了25%。他表示，“顾客们都到我店里来试衣服，然后上网从美国购买，这样可以免去进口税和消费税。”他说他每个月的收入至少下跌了10万澳元，在去年最后 的三个月中，他的名牌牛仔裤的销售减少了8000条。

他说，澳洲零售商在支付消费税和进口税的同时还要付出比亚洲和美国更高昂的工资、退休金、病假及假期工资等开销。他准备效仿零售巨头MYER的做法，在香港设立海外网上销售公司。

悉尼电费将继续大幅飙升 有什么办法省电？

NEARLY half the population of Sydney faces electricity bill rises of more than $170 a year from July, much higher than forecast.More than two million city residents living in 15 council areas are facing the mega-increases.

据2011年4月11日《每日电讯报》报道，今年7月1日起，近半数的悉尼人将面临电费上涨，每年涨幅超过170澳元，远高预期。也就是说，15个市政区域、超过200万悉尼市民都面临着电费大幅飙升，而且这还是在联邦政府碳排放税开征之前！

想办法省电才是王道啊。。。省电有什么方法：

1.如果有用点的空调，将温度设置在23摄氏度每年可节省$80元；

2.将所有墙上的插座按钮关掉或拔掉插头可节省所有电费的10%；

3.如果你家有第二个冰箱，关掉不用至少每年可节省$200元；

4.每周使用干衣机次数四次，每年可增加$150元电费；

5.将洗澡冲凉时间每次减少两分钟每年可节省$100元电费。

“矿业财政”迫使总理向州长低头

据2011年4月11日《经济参考报》报道，半个月来，澳大利亚政界围绕矿业税改革的争执持续升级。联邦政府有意限制州政府的征税权，推进酝酿中的“矿产资源使用税”(M R R T )，但遭到矿业大州的强烈抵制。西澳州州长科林·巴奈特甚至用“威胁”、“讹诈”等字眼指责联邦总理吉拉德。而后者非但没有发怒，反而飞到西澳，对当地政界商界好言相劝。吉拉德的低调衬托出巴奈特的霸气，也折射出矿业在澳大利亚政经格局中的分量。

根据针对煤矿和铁矿企业的“矿产资源使用税”方案，企业向州政府缴纳的“开采使用费”(royalties)将通过联邦退税等方式获得税收抵免，以避免联邦和地方双重征税。这意味着，若州政府提高“开采使用费”，则会侵蚀联邦税收。为此，联邦政府警告说，如果州政府擅自提高税率，联邦政府将截留其基础设施建设经费。这一表态引起矿业大州官员的公开抵制，以巴奈特为代表的地方实权派誓言捍卫地方税权。巴奈特时常把两个数据挂在嘴边：“矿产资源使用税”实行后，西澳州将贡献总税款的65%；西澳州的矿产出口占到澳大利亚出口总额的40%左右。

巴奈特霸气十足的后盾正是支撑澳大利亚经济高速增长的“矿业财政”。近10年来，在新兴经济体对矿产品强劲需求支撑下，澳大利亚经济实现了由“骑在羊背上”到“坐在矿车上”的转换，对矿产业依赖度日益增加。据澳官方报告统计，2009至2010财年，在澳大利亚前10大出口产品中，8项为矿产品，合计占澳货物和服务出口总额的45.73%。其中，排名第一的煤炭占14.34%，排名第二的铁矿石以及精矿占13.8%。

然而，对于矿业的过度依赖产生了经济学界所谓的“双速经济”(tw o-speedeconom y)，即矿业部门业务增长快、利润高，制造业等其他部门增长慢、利润低；矿业大州经济增速高、失业率低，缺矿州的经济增速低、失业率高。在矿业飞速增长的背后，澳大利亚经济部门间的收益率差距，地区间贫富悬殊日趋显著。这种经济失衡加剧了行业以及地区间矛盾，也加大了宏观经济调控难度。

可以说，旨在合理分配矿业暴利的矿业税改革已到了刻不容缓的地步。但随着矿业日益兴旺，培育了像西澳州这样超级强势的地方诸侯。在选举政治框架下，这些富可敌国者有足够能量阻碍改革前进。

行业利益与宏观经济健康运行两者孰重孰轻？如何平衡地方局部利益与整个国家经济长远发展和社会公平间的矛盾？低调、协调，可能是吉拉德的解套手段，但这里面也隐含着妥协与无奈，而这种以不可再生资源为支点，吸纳大量投资，坐享资源增值暴利的非理性繁荣，将为澳大利亚未来的经济增长埋下巨大隐患。

无论本届澳大利亚政府能否圆满解决矿业税纠纷，对同样在很多方面需要破除地方保护主义的中国来说都是一个很好的警示“矿业财政”不仅是靠不住的，而且还有打乱全局部署的风险。因此，对所谓的“土地财政”，我们还是要在警惕之前加上一个“更”字的。

贾庆林与悉尼华侨华人欢聚一堂 向侨胞表示问候

据2011年4月10日中国新闻网报道，中国全国政协主席贾庆林10日在悉尼出席澳大利亚新州华侨华人欢迎宴会。他在讲话中首先向全体在澳大利亚的华侨华人朋友们表示亲切的问候和良好的祝愿。

贾庆林说，一百多年前，许多中国人远涉重洋来到澳大利亚，投身这里的开发和建设。长期以来，侨胞们发扬中华民族勤劳善良的优良传统，在澳大利亚艰苦创业，与当地民众和谐相处，为促进当地经济发展、社会进步，为加深中澳两国人民的友谊做出了重要贡献，赢得了澳大利亚人民的尊敬。侨胞们关心和支持家乡建设和发展，为推动中国的改革开放和现代化建设发挥了重要作用。特别是在祖(籍)国遭受自然灾害时，侨胞们迅速行动，慷慨解囊，充分体现了中华民族血浓于水的真挚感情。

贾庆林说，当前，中澳关系保持良好的发展势头，为两国人民带来实实在在的利益。明年是两国建交40周年，中澳关系发展面临新的重要机遇，希望在澳大利亚的华侨华人们积极促进澳大利亚当地经济社会发展，积极推动中国的和平统一大业，继续努力推动中澳全面合作关系不断向前发展。

澳洲中国和平统一促进会会长邱维廉在致辞时说，首先欢迎贾庆林主席来看望大家。在祖(籍)国政府的亲切关怀下，我们悉尼200余个华人华侨社团精诚团结，相互支持，汇聚侨智侨力，支持祖(籍)国的经济建设与和平统一大业，并在中澳经济、文化、科技和教育等各方面的交流与合作中牵线搭桥，贡献自己的力量。我们将继续为中澳人民的友谊，为中澳两国友好做出新的贡献。

邱维廉表示，我们坚信，通过贾庆林主席的到访，将进一步加深中澳人民的友好往来，中澳关系将迈向一个美好的新里程。

在欢迎宴会上，澳大利亚著名侨领周光明发表了热情洋溢的讲话。欢迎宴会由澳大利亚华人团体协会主席吴昌茂主持，澳大利亚新州400多名华侨华人代表出席。

贾庆林10日还参观了澳联邦科工组织无线通讯技术研究中心，听取了新南威尔士大学澳国家太阳能光伏研究中心负责人的情况介绍；在下榻的饭店会见了中国驻悉尼总领馆工作人员、中资机构、留学生和华侨华人代表。

人脸识别科技查70万张驾照 维州揭600张双重发出证件

HUNDREDS of Victorians including criminals and road menaces illegally hold multiple driver's licences - a shambles exposed by a confidential VicRoads audit.

据2011年4月10日《Herald Sun》报道，维州道路交通局VicRoads用维州警队的人脸识别科技翻查70万张驾驶执照的持证人的人头相，发现有600张是持证人非法多领的驾照。该局已将这600宗个案交给维州警方接手调查。其中一名男子被踢爆持有35张驾照。

维州道路交通局发出400万张各种有相片的执照，令人怀疑可能有几千人是非法持有超过一张的执照。有些非法驾照是数十年前遗下来的，可能涉及道路交通局内部有“内鬼”。

当局相信很多这些驾照的持有人为：

*酒后驾驶人士，希望被吊销驾照后仍可驾车。

*狡猾的驾驶者，用多种驾照分散扣分。

*有组织犯罪集团，“卖分”给可能丧失驾照的驾驶者。

*用驾照来进行诈骗色勾当的人士。

*盗窃身份集团。

维州道路交通局在去年审计部份驾照，目前正全面检讨登记和发牌制度。

前总理现外长陆克文依然受到选民欢迎和支持

中国女性以计划生育政策申请难民被移民部拒绝

据2011年4月10日澳联社报道，一名来自中国的女性因为担心触犯了中国的独生子女政策回国后会被强制进行绝育手术而申请澳洲难民保护签证，她的申请今日被拒。

法庭裁定，违反独生子女政策所受到的惩罚并不构成难民公约所涉及的迫害。

联邦法院裁定根据难民公约，这名女性应当是作为一个特定的社会团体的一部分，由于类似宗教这样的原因遭遇迫害才能申请难民保护签证。

这名女子的难民申请被移民部长鲍文（Chris Bowen）拒绝，她随后上诉到难民仲裁庭（Refugee Review Tribunal）和联邦治安法庭（Federal Magistrates' Court）都被驳回，因此之后她上诉到联邦法院。

在法院上，她表示她在2008年5月，以学生监护人签证来到澳洲，她的儿子持有学生签证，在澳洲读书。在她来到澳洲18个月后她开始申请难民。她声称自己在2007年生了第二个孩子，而这个孩子还留在中国。在她来到澳洲前，已经接到了当地计生部门要求她进行绝育手术的通知。她说儘管违背她的天主教信仰，在1992年和2006年她两度被迫人工流产。

她表示担心如果返回中会会被“关押、折磨和强制绝育”。而且由于她违反了独生子女政策，她家的地也可能被没收。但Anna Katzmannn称最高法院此前曾作出裁决，拒绝遵守独生子女政策并不属?遭迫害的社会团体，因此她的上诉被驳回。法官说仲裁庭此前曾发现她的证据前后不一，她不是一个可靠的证人。

悉尼黑帮摩托党内斗 街坊四邻感觉不安

Fortified ... Nearby residents fear their street may become a bikie battlefield. Source: The Sunday Telegraph

中国学生赴澳签证条件放宽经济担保要求降低

据2011年4月10中国新闻网援引《星岛日报》报道，中国学生申请赴澳大利亚签证条件放宽，根据申请“573”签证的风险评估3等级，来自中国大陆的学生需要证明有能力承担在澳洲学习和生活24个月的费用，而修改前的4等级则需要36个月学习生活费用的经济担保。 而这笔担保金在银行账户中的存款期限，也从申请签证前至少连续存有半年(6个月)降至至少连续3个月。

另外，担保金的来源也从申请人本人、申请人的伴侣、父母、爷爷奶奶(外公外婆)、兄弟姐妹，以及拥有澳洲或新西兰国际的姑姨叔舅的详细规定，放宽至申请者本人或经济上支持申请本人的任何人士。

除了中国以外，申请高等教育签证的风险评估等级为3的国家还有印度、阿富汗、孟加拉国、柬浦寨、埃及、斐济等。 38个国家中保持高等教育签证风险评估等级为4的国家只剩下巴基斯坦、斯里兰卡、津巴布韦和加纳四个国家。

澳洲移民及公民部的一名发言人称，尽管有很多国际学生在完成了学业之后申请澳洲永久居民，但是学生签证和永久居民的申请是两个完全独立的程序。 这也就意味着，不能保证持有学生签征就能够满足取得永久居民的要求。

他还表示，澳洲的技术移民政策旨在满足澳洲劳动力市场的需要，加强澳洲的经济。 对于申请永久居民的技术移民条件要求在不同时期会发生变化，没有任何一个专门的课程能保证学生获得永居。

“留学生不应该单存依赖于希望获得永居来选择课程，因为技术移民政策将继续发生变化，以满足澳洲的经济需要，”他说。

报复前妻 澳洲男子将全部财产捐给慈善团体

据2011年4月10日中广新闻网报道，澳洲一名男子跟老婆离婚后，把家产捐给几百家慈善团体，让老婆一分钱也拿不到。但是否违法，还待法律判定。

这名58岁澳洲男子跟老婆结婚20年，最近离婚，还把他们的房子卖掉。照理说，他老婆应该得到卖房子一半收入，就是41万7千澳元，但这名男子认为老婆太贪婪，因此把卖房子赚来的钱，放进3百个信封，以不具名方式捐给很多慈善团体。

在法庭上，这名男子声称，他老婆太贪婪，导致他们离婚，因此他把钱捐出去，让老婆不再受到诱惑；但他老婆却说，她先生家暴，才导致他们离婚。

南澳27岁女子家中死亡体重仅11公斤 父母或以虐待罪被控

南澳警方Denise Gray警探在记者会上通报情况

A BEDRIDDEN woman weighed just 11kg when she died at the Adelaide home she shared with her parents.

据2011年4月8日《The Advertiser》报道，一名27岁的女性在阿德莱德的Brighton区与她父母同住的家中死亡，体重仅有11公斤。

据当地媒体报道，这名身患脊柱侧凸长期卧病在床的女子的父母可能会以过失杀人罪被起诉，具体将取决于警方的调查和验尸官报告。

总督察Denise Gray昨天表示：“警方可以证实正在就一名来自Brighton的女子的死亡准备验尸官报告。调查将检验她的死亡的原因和背景。”

据信3月19日这名女子死亡后急救人员和警方赶到她家中。昨天警方不愿意更多的评论这一调查以及该女子的细节信息。

不过警方证实媒体获得的信息是正确的，其中包括她死亡时11公斤的体重，比一般两岁儿童的平均体重还要低。这名女子身患脊柱侧凸，长期卧病在床。她和父母住在一起。

澳洲辩护律师协会南澳地区发言人Craig Caldicott称除非验尸官公布报告，她的父母将不会被指控。他说：“验尸官将进行调查，并交给公诉部门，在这种情况下可能将快速进行。”

她说罪名可能是过失杀人，原因是没有向被照顾的女儿提供足够的营养。她说：“这是很少见。我以前从未听说过（此类事件）。”

汽油价格上涨 您去市中心上班需要多花多少钱？

SOARING petrol prices are adding up to $400 in budget pain for Victorian drivers.

The RACV has warned of the bowser blowout if turmoil in the Middle East continues to keep oil costs high.Motorists in Melbourne's growth corridors, already battling traffic and public transport, are hurt most.

“秋老虎” 本周末澳各地迎来入冬前最后温暖天气

Much of NSW, Victoria, the ACT, South Australia and Tasmania are having their last spell of warm weather until spring.

据2011年4月9日《悉尼晨锋报》报道，这个周末，新州、维州、堪培拉首都特区、南澳和塔州的民众将迎来最后一波热潮，之后天气将渐渐转凉。

气象学家Brett Dutschke称，由于阳光灿烂，北风吹来，因此目前的4月份温度已经比平均温度高了5-10度。本周末，悉尼和堪培拉将享受到一个超级晴朗和温暖的好天气，或许是今年秋季气温最高的一个周末。

墨尔本已经连续四天天气好好了，本周三至周五，最高气温都达到了26度，这一高温有望持续至周六。这是自2月中旬以来，气温25度以上的好天气持续最久的一次。然而，Dutschke称这已是强弩之末，很快冷空气就将袭来，温暖的天气要到来年春天再见了。

滥用抗生素西西酿大祸 中国被迫严查

据2011年4月8日凤凰网报道，中国超级细菌蔓延势头迅猛，据调查，在住院病患中，凡属感染病例的，三至五成属于超级细菌感染。中国卫生部副部长马晓伟7日表示，抗菌药是中国临床应用最广泛的药物之一，今年将重点整治外科医生滥用抗生素现象，并将控制医院使用抗生素的品规和数量。

凤凰网报导，中国卫生部合理用药专家委员会委员、浙江大学医学院第一附属医院传染病诊治国家重点实验室肖永红表示，中国超级细菌已多达十馀种，其中有五、六种在县、市一级医院中最常见。在发生感染的住院病患中，三至五成都属于超级细菌感染。导致的直接后果是，与未感染超级细菌病患相比，死亡率增加近两倍，住院费用增加二至五倍，住院时间增加四倍多。

肖永红说，现在很难找到对付超级细菌的药物。以革兰氏耐药菌为例，未来十年内，医生面对它将束手无策。因为抗生素研发速度赶不上耐药菌升级的速度。

病患滥用抗生素造成超级细菌抗药性不断增强，普通抗生素无能为力。她说，百姓随意购买抗生素，或任意向医生要求开抗生素，而医生使用抗生素不规范，就出现病患没有适应症却使用抗生素、使用剂量超标、为了获取利益给病患开高级抗生素等情况。

卫生部医政司医疗处处长焦雅辉指出，中国滥用抗生素的重灾区是医院外科。她说：「病人一住进医院就先开七天抗生素，手术后再加开几天」。她表示，外科围手术期预防性使用抗生素现象，将是今年中国专项整治的重点。

她还表示，全球每年生产出来的抗生素，一半是人在用，一半是产肉动物在用。牧民为了降低牲畜的病死率，在饲料中添加抗生素，这使得细菌的耐药性不断增强。

对于有报导指中国每年「8万人死于直接或间接的抗生素使用」，焦雅辉说，这一数字查无出处。「新京报」报导，焦雅辉7日在首届合理用药会议暨2011年世界卫生日主题活动启动仪式后表示，根据中国国家药监局统计，2009年、2010年中国药品不良反应死亡者各为1000多人。

鲁迅唯一儿子周海婴去世

密谋拿破仑式复辟？陆克文称不会寻求再任总理

据2011年4月8日《悉尼晨锋报》报道，澳洲外长陆克文已经否认坊间有关他将寻求重新担任总理的传言，他说他应面对现实。

在被记者问到他是否排除卷土重来的可能时，陆克文回答说：“这种可能根本没有希望。让我们对事情现实一些吧。”

不过，最近坊间都在私下议论，陆克文可能重新成为工党的总理，反对党影子财长霍奇（Joe Hockey）和 前工党领袖Mark Latham 都认为陆克文正在策划复辟阴谋。如果陆克文真的能够成功重新上位，在澳洲历史上将成堪比拿破仑式的复辟。

1977年以后还没有一位澳洲总理在离任后不退出国会。在历史上离任的总理重新当选总理位置的在澳洲只发生过一次，在英国也只有两次。在美国卸任的总统重回总统宝座的也只有一人。

在联邦工党的支持率持续不振的情况下，工党的后排议员越来越感到担心，他们害怕新州选举式的惨败会在下次联邦选举时重演。

如果工党想要更换吉拉德总理的话，工党一方面要考虑选民能否在如此短的时间里接受第三位工党总理，另一方面，工党内其它可能的接任人选，如财长斯旺（Wayne Swan），维州工会大佬肖顿（Bill Shorten）和防长史密斯（Stephen Smith），在一般人看来都是不入流的角色，所以，如果工党民意支持率一直萎靡不振，让陆克文回巢也不是完全不可能。

与总理不同调惹怒工党 吉拉德称仍信任陆克文

据2011年4月7日澳联社报道，最近一段时期，身为外长的前总理陆克文不时在媒体上发表与总理吉拉德不同调的声音，特别是他爆料在当年摒弃碳排放交易计划(ETS)决策过程中，自己是被内阁成员力促完全摈弃ETS，而不仅仅是搁置。

虽然陆克文没有点出时任副总理的吉拉德是否也属这些内阁成员之一，但他称会酌情澄清自己任总理时公众对一些政府事务的疑虑。

去年4月，陆克文政府搁置了ETS计划，此举将陆克文拉下马。但随后政坛传闻，正是吉拉德及财长斯旺极力怂恿陆克文完全放弃ETS计划的。而陆克文本周一在媒体上重提旧事，再次引起了外界的关注。

有人猜测陆克文此举是为再次踏上总理之位做铺垫，但却适得其反地激怒了工党人士。但吉拉德则委婉地表示，陆克文被问及他的总理任期内的政策决断很正常，但是她还是希望陆克文能更注重当前的事务，她表示依然信任陆克文。

性爱忧郁症？澳洲研究：三分之一女性做爱后想哭

Study author Robert Schweitzer, from the Queensland Institute of Technology said in a statement: 'Under normal circumstances, the resolution phase of sexual activity, or period just after sex, elicits sensations of well-being, along with psychological and physical relaxation.

据2011年4月8日《Daily Mail》报道，一般认为，做爱会让人感到身心放松，但澳洲一项研究却发现，有三分之一的女性在做爱之后会出现所谓的“性爱忧郁症”。

澳洲昆士兰科技大学调查超过2百名年轻女性，发现当中将近三成三的人表示，在性爱过后，会感到忧郁及紧张，还会想哭。有十分之一受访者甚至表示，几乎每次做爱后都会有想哭的感觉。

调查指出，这些女性表示，即使自己很爱伴侣，在性爱时也能感到满足，但做爱后还是有想哭的感觉。研究人员表示，这可能叫做“性爱忧郁症”，至于原因为何，目前还找不出来。

澳3月失业率降至4.9% 就业人数增幅超预期 各州具体数据

据2011年4月8日世华财讯报道，澳大利亚统计局4月7日公布，澳大利亚3月经季调失业率从2月的5%降至4.9%，为2008年12月以来最低水平，且好于预期，同期就业人数增加3.78万人，增幅高于预期，数据消除了对于澳大利亚经济放缓的持续担忧，并可能引发对于澳央行下一次加息时间的再次思考。

经济学家预计，澳大利亚3月失业率为5%，就业人数增加2.4万人。

就业人数增加受到了全职就业人数强劲增长的提振。澳统计局公布，澳大利亚3月全职就业人数增加3.21万人至811万人，而兼职就业人数增加5,700人至335万人。3月经季调后劳动参与率从2月的65.7%升至65.8%。

澳大利亚经济现状

澳央行行长年收入超过百万澳元

据2011年4月8日《澳洲人报》报道，澳洲中央银行--联邦储备银行（RBA）行长斯蒂文斯（Glenn Stevens）年薪大幅增加，迈入年薪过百万的公务员行列。

联邦财长斯旺（Wayne Swan）说，他希望类似的薪酬安排更加符合民众的期待，政府正在考虑这一问题。他今天说：“我认为民众对储银行长的高工资的担心是合理的。这是由独立于政府之外的储银理事会所做出的决定。”

薪酬仲裁庭一份报告表明了他们对政府公务员应该获得多少收入的看法，而目前政府正试图在国会通过立法给予薪酬仲裁庭决定薪酬的专门权力。

储银上一年年的年度报告披露行长在2009-10财年的收入较五年前大幅增加82%，达到了105万，增长速度是此期间的通胀增幅的五倍，而副行长Ric Battellino收入也高达80万。直到这份年报公布之前，储银一直没有透露行长超高薪酬的消息。与其他政府部门不同，储银自行设定其薪酬。这份年报称：“行长、副行长以及其他储银高官的薪酬水平需要考虑到市场上的薪酬水平。”

高调自首

事关国家利益 新加坡交易所并购澳交所破局

澳大利亚政府4月8日阻止了新加坡交易所拟收购澳交所ASX的交易，称交易对澳大利亚无益而且增加了丧失清算和结算系统控制权的风险。

澳洲财长斯万(Wayne Swan)周五表示，这一交易显然不符合澳大利亚的国家利益，无明确证据表明其将能增强澳大利亚交易所的经营。

斯万表示，该交易对新加坡更加有利。

香港《东方日报》:日本与华为敌 中国认日为友

日本防卫省的战略研究机构「防卫研究所」发表《中国安全战略报告》，指自卫队和解放军在防卫方面欠缺交流，政府之间互信不足，难以否定发生摩擦的可能。这份报告相当于认定中国是日本的敌人，而中国却仍沉浸于中日和平的幻想之中。

防卫省以往发布的都是地区形势安全报告，重点针对朝鲜，今次却专门发表一份关于中国的报告，这显示日本已将中国当作头号假想敌，而且将形势描绘得相当严重，一句「难以否定发生摩擦的可能」，也就是说中日之间随时可能开战。双方似乎又回到「七七事变」时的形势。

事实上，日本不仅口头上宣示，更在军事上全面部署。自卫队已将军力从北海道方向的防俄防朝，转到西南方向的防华，尤其是海空军力量大增，随时可以出动与中国决一雌雄。

以怨报德 历史重演

自卫队在日本核危机尚未消除的敏感时刻，大肆叫嚣与华为敌，有其深刻的原因。日本遭逢巨劫，尤其是福岛核辐射，自卫队贪生怕死，不敢越雷池半步，被日本国民痛斥。自卫队煽动反华情绪，明显是转移国内压力，拉抬自卫队的声势。

更重要的是，日本此举是为了进一步拓展生存空间，为中日一战做舆论准备。本栏早前便直言，今次大地震后，关东地区可能毁于一旦，这对地狭人多的日本来说是致命一击。日本素来有转嫁危机的民族特性，当年关东大地震之后不久便发动「九一八事变」，侵占国东北。面对今次大地震，日本显然又想故技重施。

但是，北京至今没有看透日本的狼子野心，还以为中日破冰、融冰、迎春、暖春，正渐入佳境。今次日本大地震，中国不仅捐助物资最多，还自行租车送到灾区灾民手中，甚至无偿向日本捐助大量燃油。结果，日本没有燃油向灾区运输物资，但海军军舰却有燃油到中国钓鱼岛周边耀武扬威。此前，日本文部省发布的新版教科书，更将钓鱼岛纳入日本领土。

中国以德报怨，日本却以怨报德；中国和平麻痹，日本则倾力西进。当年甲午战争时，清朝政府心存侥幸，在和战之间左右摇摆；而日本则全力以赴，举国备战，结果清朝一败涂地，号称亚洲最强的北洋舰队也被全歼，最后割地赔款。如今似乎历史重演，一切都是那么相似，中国麻木不仁，日本高调备战。再过几年又是甲午年，中日关系在事隔一百二十年之后，会否重新轮回呢？

澳洲政府拟推全球最严格反烟措施 烟盒统一采用橄榄绿色

Australia will become the first country in the world to require tobacco products to be sold in plain packaging, to reduce their appeal to consumers.

据2011年4月8日《悉尼晨锋报》报道，澳洲政府表示，所有香烟外包装很快都将统一为深橄榄绿色，上贴有健康警语。这项全球最严格的禁止香烟销法案4月7日又向前迈进一步。

此立法提案致力减少吸烟人口比例，预计明年生效，届时香烟盒上禁止印制商标，品牌名称只能以特定字体印制。

联邦卫生部长罗克森（Nicola Roxon）表示，之所以选择橄榄绿做为外盒颜色，是因研究显示这是对瘾君子最没有吸引力的颜色，避免香烟公司刻意让香烟看起来奢华或很酷，以便行销。

除了不讨喜的颜色外，澳洲政府还计画规定烟盒正面75%的面积和整个背面贴上健康警告图示。

罗克森表示：“新包装的设计目的就是要尽量不引起瘾君子兴趣，并点明吸烟会对健康造成非常严重的后果。”

悉尼西区小学火灾七名学生送院

据2011年4月8日《每日电讯报》报道，悉尼西区一所家小学的行政楼7日在火灾中焚毁，七名学生及两名成人送院治疗。

在火灾发生后，约200名 Chester Hill North 公立学校学生于当天中午立即被疏散。

新州救护车发言人指出，七名小童因吸入浓烟被送到Westmead儿童医院治疗，另外两名成人则被送往Bankstown医院。

六部消防车被派遣到火灾现场救火，大火最后把位于Chester Hill的Campbell Hill 路的学校行政大楼焚毁。

新州消防队发言人早前透露：“所有儿童均安全，其中一座建筑物着火。”

日本又有7.4级强烈地震

维州新法律:工作场所欺凌者将面临10年监禁

据4月4日维州议会通过的《犯罪法（欺凌）修正条例草案》（Crimes Amendment (Bullying) Bill），维州工作场所的欺凌者将面临多达10年的监禁。

工会称，他们很欢迎这一改革，但同时也忧心雇主将因此认为工作场所的欺凌事件与他们毫无关系。

由于年仅19岁的女服务生Brodie Panlock的死亡悲剧是推动这一改革的重要事件，因此这些新规定又被称为“Brodie法律”。2006年时，Brodie不堪4名男同事的长期欺 凌，跳楼自杀，结束了短暂的一生。

澳洲华裔中医师涉嫌16年内性侵5名女病人

据2011年4月7日欧洲时报网报道，涉嫌16年内性侵犯5名女病人，华裔中医师朱志(Watson Zhu)4月5日在唐宁中心地方法院提堂。案件被押后至下月再审。

现年55岁的朱志5日身穿浅灰色西装，戴一副深色细框眼镜出庭，神情严峻。简短过堂后，他退庭与律师在庭外细细商议许久，方从侧门走出，匆匆离去。

法庭文件显示，在1994年至2009年间，朱志涉嫌在位于华埠沙瑟街的“悉尼中医药中心”性侵犯5名女病患，年龄 介于29至49岁间。她们早先向警方声称，在接受该名医师的按摩、针灸和背部推拿时被侵犯。

朱志共被起诉8条罪名，分别为4项未经同意发生性关系和4项性 侵罪名。他去年底交保50万元获严苛的有条件保释，但在第二次过堂时获法官AlanMoore批准放宽保释条件，如由每日向警方报到改为每周3次，以及允 许他回到营业地址取回个人物品和商业资料等。不过，他仍必须交出护照，并遵守不可接近证人和国际机场等禁令。

法庭日前已颁布禁令，禁止媒体公开受害人姓名及其它身份资料。

贾庆林与澳大利亚总理吉拉德举行会谈

据2011年4月7日新华网报道，中国全国政协主席贾庆林7日在堪培拉与澳大利亚总理吉拉德举行会谈。

贾庆林首先向吉拉德转达了温家宝总理的亲切问候，并就澳方在应对去年底以来特大洪涝、飓风等灾害工作上取得的进展表示祝贺。

贾庆林表示，近年来，中澳两国各领域友好交流与务实合作取得显著成果。双方高层互访频繁，政治互信日益加深。政府、政党、军队、地方省市等各领域来往不断，两国在联合国、二十国集团、亚太经合组织、太平洋岛国论坛等多边组织和机制中保持着磋商与合作，在应对气候变化、全球经济治理、区域合作等重大国际和地区问题上进行了良好的沟通与协调。

贾庆林说，中澳日益紧密的经济联系成为两国关系向前发展的巨大动力。尽管受到国际金融危机冲击，中澳双边贸易仍保持稳定发展的势头，双向投资也不断增长。中国已成为澳大利亚最大的贸易伙伴。双方在科教、文化、旅游等领域的交流十分活跃，中国已成为澳最大的海外留学生来源地和增长最快的海外游客市场，有力促进了两国人民的相互了解和友谊。中方对澳方坚持开放的贸易和投资政策，反对任何形式的保护主义表示赞赏，对与澳方谈判达成双方均可接受的自贸协定持积极态度。

贾庆林说，中澳都是亚太地区有重要影响的国家，尽管两国政治制度、价值观念和发展阶段不同，在一些问题上存在不同看法，但两国没有历史积怨，不存在根本利害冲突，双方的共同利益和共识远大于分歧。合作、互利、共赢始终是两国关系的主流。中澳两国可以成为更加密切的经贸和投资合作伙伴，成为国际和地区事务的建设性合作者。中方赞赏澳长期坚持一个中国政策，希望澳继续尊重并充分考虑中方的核心利益和重大关切。

贾庆林表示，中方高度重视同澳大利亚的全面合作关系，愿与澳方共同努力，继续从战略高度和长远角度出发，以《中澳联合声明》为指导，坚持相互尊重、平等互利、合作共赢的原则，保持高层和各级别交往，深化经贸、能源资源、农牧业等传统领域的合作，积极拓展在节能环保、生物制药、高速铁路、宽带网络、货币金融等新领域的务实合作，利用互办文化年、中澳非正式高层论坛成立等契机促进民间友好，加强在全球治理、区域合作等重大国际和地区问题上的协调配合，推动中澳全面合作关系不断取得更大的发展。

吉拉德感谢中方对澳遭受自然灾害提供援助。她说，澳欢迎中方取得的发展成就，为两国关系稳步发展感到高兴和满意。双方签署的《联合声明》为进一步加强双边关系提供了良好的框架，作为总理将继续致力于发展建设性、合作性的澳中关系。双方经贸关系十分强劲，希望双方早日缔结互利共赢、长期有效的自贸协定。希望与中方加强在教育、文化、军事等领域的交流与合作，共同应对全球和地区挑战，愿在二十国集团、气候变化、东亚峰会事务上与中方开展更加密切的合作，期待中方在亚太地区安全、朝核等问题上发挥更大的作用。

会谈结束后，贾庆林与吉拉德共同出席了两国有关合作文件的签字仪式。当晚，贾庆林还出席了澳副总理斯旺代表吉拉德总理和澳政府举行的欢迎宴会。

全国政协副主席兼秘书长钱运录等参加了上述活动。

贾庆林是于7日下午结束在珀斯的访问后抵达堪培拉的。