澳洲各大州府城市失业风险高低地区图

The University of Newcastle study has found the traditional battler suburbs will bear the brunt of the financial crisis but the outer mortgage belts of Australia's major cities will become new pockets of severe financial distress.

At-risk Melbourne suburbs include Albanvale, Attwood, Frankston North, Thomastown and Lalor.

据2009年3月18日澳广报道，纽卡索大学一份最新的调查报告显示，澳洲各州向来安全的供楼地区，有可能在经济衰退期间变成贫困区，受影响最严重的是墨尔本。

在受调查的地区中，有15%很有可能成为失业率高地区。因为墨尔本拥有更多劳动力密集型工业和制造业，所受的影响会最大。此外，阿德莱德和昆州偏远区也是失业高危地区。

墨尔本的失业高危地区包括Albanvale, Attwood, Frankston North, Thomastown和Lalor。

悉尼的外围地带也将受到影响，除西及西南区外，西北区及部份中岸区将会出现大量失业者。其中Auburn, Fairfield和Blacktown受到失业的影响最大，内城区和下北岸则最安全。

类似情况在澳洲各大州府城市都同样出现。

A map showing areas of Brisbane at risk of job losses.

陆克文发“红包”被控违宪高等法院下月初裁决

University of New England law lecturer and former Nationals party officer Bryan Pape has challenged the Rudd Government's $900 bonus to working Australians, arguing that it is not covered by tax law because it is agift.

据2009年3月20日《澳洲人报》报道，870万有资格领取陆克文“红包”的澳洲人可能要被一纸诉状让到手的和即将到帐的现金补贴“飞”了。

前国家党幕僚、英格兰大学的法学讲师布莱恩（Bryan Pape）认为联邦政府此次刺激经济方案违反了澳洲宪法。

目前高院已经受理此案，预计将于3月30及31日进行法庭聆讯。

特价信息：可口可乐易拉罐送雪碧芬达

Woolworths（Safeway）本周特价可口可乐易拉罐，$14.98/18听 免费送12听装的雪碧或芬达。

喜欢喝可乐的网友不妨一试。

当然，这些都是含糖量较高饮料，购买的时候要注意了。

终身监禁－－奥地利乱伦“兽父”案刚刚宣判

据刚刚传来的消息，奥地利“兽父”弗里茨被判处终身监禁。

3月18日庭审时，“兽父”向法庭坦承，对谋杀亲子、强奸、迫害和奴役等罪名的所有指控供认不讳。

他说，“不管是强奸乱伦，还是谋杀奴役，我都认罪。我承认自己罪大恶极！”

这个案件令人愤懑到无语，完全颠覆人伦，并对这些人的罪性感到极为悲凉。

朋友

朋 友

齐秦

谁能够划船不用桨

谁能够扬帆没有风向

谁能够离开好朋友没有感伤

我可以划船不用桨

我可以扬帆没有风向

但是朋友啊

当你离我远去

我却不能不感伤

澳洲名牌大学毕业生“钱途”如何？

据2009年3月19日《悉尼晨锋报》报道，西澳大学一项最新的调查发现，澳洲名牌大学毕业生参加工作后的收入并不比一般大学毕业生来得高。大学生毕业后的工作和从事的行业则是更能影响其“钱途”。

这很多亚裔大学生的固有观念是相悖的。来自亚洲国家的留学生普遍认为就读名牌大学能够让自己在毕业后找到一份收入不错的好工作。

调查还指出，选择名牌专业比就读名牌高校更重要。不同学校的毕业生之间薪水差别还不到2%，但是不同专业间的起薪最高可以相差12%。

相比之下，不同行业的起薪差别达到30％，不同职业之间的起薪差别更高达33％。

这项调查得出结论，称最好去读比较好的专业，或者去从事薪酬较高的行业或者职位。

“钱多.人傻.速来”东欧女窃贼悉尼“淘金”

据2009年3月19日《每日电讯报》报道，两名持3个月短期旅游签证来澳的东欧女子因在悉尼涉嫌偷窃被捕，据悉，这是一个专业“扒手”团伙成员。

今年1月和2月份，悉尼市和Parramatta中心区的盗窃案大增了近30%，警方经过详细调查终于破获这个国际偷窃团伙。

警方表示，近期悉尼犯罪率大幅上升也有这个团伙的“功劳”。

墨尔本西区Point Cook购物中心ATM险被劫走

Police investigate at the scene of an unsuccessful ramraid attack this early morning.

据2009年3月19日《The Age》报道，今天凌晨2点半左右，墨尔本西区PointCook的Sanctuary Lakes Shopping Centre一个ATM自动提款机被一伙歹徒险些掠走。

歹徒共开三辆车，一辆四轮驱动先撞开商场玻璃门，把自动提款机抬到另一辆面包车里后，倒车时ATM机从车上掉落，严重损毁。可能是动静太大，劫匪慌不择路，将四轮驱动和面包车遗弃在现场，钻入第三辆在外等候的银灰色2000年款福特车逃逸。

公众如有任何线索，请致电灭罪热线： 1800 333 000

澳航Qantas推出中国往返澳洲特价机票最低人民币3280元

据2009年3月19日凤凰卫视报道，澳洲航空公司Qantas3月18日宣布推出从上海、北京飞往澳大利亚或新西兰主要城市的特价机票，往返最低票价为￥3280元人民币。特价票即日起销售至4月10日，产品税费照常计价。

据介绍，即日起至6月19日，北京至悉尼、墨尔本、凯恩斯、珀斯等城市经济舱机票人民币3480元起，北京至奥克兰、惠灵顿经济舱机票人民币4120元起；上海至上述城市经济舱机票分别为人民币3280元起、3920元起。

两周内维州发生两次同级别有感地震

继两周前维州发生里氏4.6级有感地震之后，3月18日下午又发生了一次相同级别的有感地震。

大范围内的墨尔本市居民都表示他们的房屋震动达4.6秒之久。目前没有伤亡或财产损失报告，事实上，这样级别的地震也不太可能造成严重的破坏。

澳洲地震学家表示，最新的这次地震震级也是里氏4.6级，震源非常靠近上一次地震的震中。专家称在如此接近的时间内同一地区发生两次同震级地震实属少见。

不过，墨尔本大学地球科学学院副教授Malcolm Wallace表示，该次地震可能是3月6日那次地震之后的余震。在一次地震发生之后再次发生轻微余震是正常的。

他预测，维州可能还会发生一系列的余震，但不太可能是预示更大地震的来临，他不认为这是即将发生大地震的前奏。

中国和印度留学生数量一年大增21％推动澳洲经济发展

CHINESE and Indian students with pockets full of renminbi and rupees are bolstering the Australian economy. International enrolments jumped by 21 per cent in January.

As many as 298,462 full-fee international students enrolled at Australian vocation education training centres and universities at the start of the year.

据2009年3月19日《The Age》报道，今年1月份，在澳洲各大专院校注册、付全费的国际留学生数量飙升21%，达到298,462人。其中来中国留学生占四分之一，其次是印度。留学生热门课程包括酒店类，商科及商业管理。

澳洲教育出口产业去年产值高达$155亿澳元，逼近澳洲最大的出口创汇产业－－矿产业。

澳元大幅贬值是吸引越来越多留学生来澳洲就读的重要原因之一。澳洲作为英语国家也越来受到世界各地留学生的欢迎。

澳洲人口大幅增长 移民和婴儿潮为重要因素

沉默的眼睛

两周内墨尔本发生两次有感地震

最新的报道指，今天下午4点半左右墨尔本发生的地震为里氏4.6级别，和3月6日那次相同。

震中也在上次震央的附近地区。

澳洲家庭一般应做哪些防震准备？

这是我给3月12日出版的《东方先驱报》撰写的专题报道里的其中一部分，本来要放头版头条的，后来觉得不需要引起不必要的恐慌而放在了第三版。

看来，做好防震的必要准备还是非常重要的。

中国有句俗语：“不怕一万，就怕万一。”无论如何，平时做好一些准备还是有必要的。

澳洲政府有专门的应急部门宣传普及各类防震知识。对于普通家庭而言，应在平时准备好防震应急包，如图中所示，需配备手电筒，收音机，药品，嗽洗用品，食品水壶，睡袋，手机，打火机，蜡烛，小刀，手套，重要文件如护照影印件，紧急救援电话号码等。家庭成员的衣袋里最好装上一个小的急救卡片，注明姓名、地址、电话、本人血型、联系人姓名等项内容，便于他人营救时参考。

鉴于地震来临往往非常突然，家庭成员在平时应对防震避震的具体工作有所分工，免得震时全家人心慌意乱，无所适从，应做的没人做，不该做的却做了，以至耽误了宝贵的时间。因此，需要明确各人震时的职责和任务，例如爸爸负责灭火、断电、妈妈负责提带避震物品，等等。同时，应明确疏救路线和避难地点，并定出最快捷最安全的途径。

一般说来，避难地点以靠近家居为原则。疏散时万一大家失散，需要订出连络方法。如相约的地点，采用与众不同的物体标志等。

室内家俱布设要合理 大件家俱摆在墙体薄弱处，桌下、床下不放杂物，床铺最好在离门近处摆放。服装物品固定位置存放，遇到夜震也能顺手穿衣、穿鞋、拿东西避震。

室外环境要清楚 自己所居住的环境如何要做到心中有数，一旦发生地震，应如何躲逃为上策；过道不可堆积杂物，以防地震来了影响畅通。

墨尔本有感地震

继3月6日晚墨尔本发生4.6级有感地震后，3月18日下午4点28分，墨尔本再度发生有感地震。

联邦政府现金补助具体发放程序

近期一直有网友来email询问联邦政府现金补贴问题，在次再次归纳如下：

3月11日至20日，澳洲有史以来最大一次现金发放－－联邦政府刺激经济几项现金补助由福利部Centrelink直接发放到符合资格者指定的账户中。这两项“红包”分别是：

（1）单薪收入家庭 $900元补助。

单薪家庭的900元和家里有没有小孩有关。如果家里没有小孩，就不能领取这个单薪收入补贴。因此，对于这个单薪收入补助，最简单的就是看有没有从Centrelink领取家庭税务补助B部份FTB （B）。只要有领这个FTB B，哪怕只有每周$10元，这个单薪收入的900元也有资格领取。

单薪收入并不完全指另一方收入为零，而是指有孩子的父母中有一方赚取主要家庭收入。

（2）学龄儿童返校补贴$950元。有资格领取家庭税务补助A部份FTB （A）的家庭，家中有4岁至18岁的孩子，每名将可获950元返校补贴；正在领取照顾者津贴者或正在领取残障津贴、在2月3日年龄小于19岁的人士，也将获得950元。

此外，受旱灾打击的合资格农民，将从3月24日起收到950元的艰难时期津贴；合资格的学生，将可在同一时间获950元的培训及学习补贴或接受教育津贴。

到目前为止，上述几项由Centrelink发放的现金补贴应该都已经陆续进入合资格家庭银行账户。

从4月6日开始，澳洲税务局将发放上班族现金税务补贴，到帐的顺序是：

1）上财年E－TAX报税的，最快到帐，直接进入电子报税时向ATO提供的银行账户；

2）手工报税或通过会计师报税，ATO将按照报税单上的地址寄发支票。

3）ATO发言人表示，总体而言，通过预缴税PAYG报税的澳洲纳税人中有一半将获得电子转帐现金补贴直接到他们的银行账户中；另一半则会收到支票。原则上，越早报税者越先获得现金补贴。

以下是和这次现金补贴无关的人：

1）家庭收入超过15万的；

2）个人收入超过10万的；

3）养老年金领取者。因为他们在去年底已经拿到补贴了。

澳洲老妇跨国网恋被骗数万美元 尼大学生判刑19年

据2009年3月18日中国日报网报道，随着互联网的发展和普及，许多人希望借助网络找到真爱，但是澳大利亚一位妇女用亲身经历告诉你：“网恋”很危险，用情须谨慎！

这名澳洲妇女现年56岁，2007年她在互联网上邂逅了一名自称叫本森·劳森的男子，他说自己是英国人，现年57岁，他的妻子和他们唯一的孩子死于一场车祸。该男子还说自己是工程师，目前在尼日利亚的拉各斯工作。

交谈中她告诉“劳森”，她想找一个丈夫，但是她遇到的所有男人总是让她失望。“劳森”立即深情款款地告诉她，她已经遇到了她的“白马王子”……为了避免对方的怀疑，“劳森”还给她发去一张白人男子的照片。

随后两人在网上爱得如火如荼，当“情郎”提出要看病以及要去澳大利亚看她时，痴情的她毫不犹豫得给“爱人”寄钱，共计4.7万美元。

然而令她没想到的是，她的“白马王子”是一个骗子！尼日利亚警方介绍说，“劳森”真名为拉瓦尔·阿德昆莱·努鲁迪恩，来自尼日利亚，已婚并有3个孩子，案发时正在大学上学。努鲁迪恩后来用他骗来的钱买了两块地和一辆小轿车。

努鲁迪恩最终被判19年监禁，并立即返还受害人大约1万美元，以后每月再还250美元，直到所有诈骗的钱款还清。此外，卖掉努鲁迪恩的地和车所得的钱款也将还给受害人。

流入澳洲的海洛因数量达历史最高水平

据2009年3月18日澳广报道，澳洲全国毒品委员会表示，从阿富汗和缅甸进入澳大利亚市场的海洛因正达到历史最高水平。

过去十年中，阿富汗和缅甸的鸦片产量翻了一番，而澳洲海关和警方今年缴获的毒品数量也达到历史最高水平。

该委员会行政主管范巴卡表示，尤其让他担忧的是有关阿富汗生产的海洛因出现在澳洲城市街头的报告。范巴卡说，有消息说阿富汗人引进了一些技术用来生产更具市场针对性的海洛因来供应澳大利亚、英国和美国等国。

澳洲全国毒品委员会担忧，进入澳大利亚市场的毒品数量不断升高或将导致新一代的年轻人沦为瘾君子。对此，范巴卡警告说，如果掉以轻心，澳大利亚吸食海洛因者的人数又将恢复到2001年的水平，即平均每天有三名瘾君子因吸毒过量而死亡。

维州政府下调水费补贴门槛

在维州政府水资源部长Tim Holding宣布下调节约用水补贴的“门槛”。

在维州，如果你花费$100元在节水设备上，比如花园洒水装置，你就能够从政府那里领回$30元的补贴。

为了进一步鼓励州民节约用水，水资源部长Tim Holding宣布新政策，这个$100元的“门槛”将从3月10日起至5月31日下调为$50元。

除此之外，维州政府还有$500元的废水回收系统补贴；如果你装了大型雨水储存设备或者热水循环系统，还能最多获得分别为$1000和$150元的补贴。

维州法庭判刑过轻难服社会公众

最新的统计数据显示，维州一些法庭判刑过轻，近三分一的罪犯获判缓刑，不必入狱坐牢。

尽管政府已立法减少法庭使用缓刑判例，但在2008年内，维州最高法院及各分区法庭有653名被判有罪的被告获判全部或部份刑期缓期执行。

维州政府将拨款1亿澳元兴建第二个太阳能发电厂

维州政府将拨款一亿澳元，赞助兴建维州第二个太阳能发电厂。不过，维州希望联邦政府提供同等份额的资助，以确保发电厂到2015年能建成和运行。

维州布伦比表示，我们是研发领域的先驱，是太阳能开发的先驱。如果采取保守估计，维州可能招标约占四分之一，即1.25亿澳元。

投标者寻求的是开发可替代能源的具体建议，维州将满足他们的所需。他认为，维州如此全力开发太阳能，在澳洲省份中是首屈一指。

太阳能发电厂将会最少发电125兆瓦，足够向5万个家庭提供电力。布伦比指出，市场将决定发电厂建在那里，但它必须靠近日照强烈地区的电网。

维州议会也将引进法案，为太阳能电池板发电的家庭设定奖励津贴。按照这一方案，家庭向电网输入的剩余电力，每千瓦将获得$0.60元的津贴。

维州山火全部熄灭 受害者获五万澳元补助

维州这场世纪山火在燃烧了1个多月之后，连续两天的大雨，终于将山火全部熄灭。

2月7日，维州发生澳洲历史上最严重的山火灾害，至少有210人在火灾中死亡，燃烧总面积达41万公顷，近2000栋房屋被烧毁，100万头牲畜和野生动物死亡。

火灾发生后，澳大利亚全国动员捐款赈灾，联邦政府和各州政府及民间的救灾资金在20天内就达1亿澳元。全国各地有5000多名消防员参加灭火工作，数百名来自美国、加拿大、新西兰的消防员参加了救援和救灾工作。

日前，维州政府宣布，在维州“黑色星期六”山林大火中失去家园的受害者将有资格获得$50000的补助。

这笔来自超过$1.3亿澳元的火灾赈济基金，将给予在这场大火灾中失去主要居住地的人们。其中35,000元用于重建住房，15,000元用于置备家具。

被大火烧毁住房的租客，也将获得15,000元的财产损坏补助。

根据该计划，房屋被山林大火部分烧毁，需要搬迁重建的家庭也将获得15,000澳元。

维州州长布伦比感谢澳大利亚人的慷慨捐赠。他说：“这些款项将对受火灾影响社区的重建至关重要。”

悉尼电费狂涨21.5％ 新州政府将向独立订价处提反对

因为电力网络成本上涨，悉尼所在的新州住宅用户电费将大幅上涨，加幅最高达到21.5%。

独立订价及监理审裁处为2009年至2010年度电费拟备的裁决初稿指出，澳洲能源（ENERGY AUSTRALIA）的用户可以预备由7月起加电费21.5%。综合能源（INTEGRAL ENERGY）用户将加价18.9%, 乡村能源（COUNTRY ENERGY）的涨幅是18.5%。

审裁处主席基廷(MICHAEL KEATING)博士将加价归咎于电力网络的成本上涨，网络价是电力成本的一部份，包括透过电缆输送及分销电力。

新州政府表示会在最后裁决前提交意见书，反对加价的幅度过大。最后的裁决将在5月20日作出，加价从今年7月1日起生效。

超过七成澳洲民众担心失业

最新民调显示，越来越多的澳大利亚民众开始担心失业。

根据一年前公布的赛瑟斯消费者报告，当时只有50％的澳大利亚人担心失业。如今，担心失业的澳大利亚人达到74％，升幅达到历史最高。

报告的作者辛格表示，去年经济形势的急剧转变是一个主要因素，如今能否保住饭碗的确已成为人们关心的一个至关重要的问题。辛格说，由于各界预计全国失业率将进一步上升，人们的担忧也与日俱增。

澳洲正式申办世界杯 两届世界杯申办国升至9个

澳洲足协已经正式向国际足联提出申办2018年或者2022年世界杯的申请，目前提出申办这两届世界杯的国家已经上升到九个。

澳洲足协是在上个月宣布其申办世界杯的意向的。16日澳足协发表声明证实，他们已经赶在截止日期（16日）之前向国际足联递交了完整的申办注册表。

上周末，印度尼西亚和韩国也分别提出申办世界杯。加上此前的日本、英格兰、俄罗斯、卡塔尔、墨西哥以及美国，目前已经有九个国家的足球协会正式递交申办申请。其中墨西哥曾经在1970年和1986年举办过两届世界杯，英格兰和美国也分别在1966年和1994年举办过世界杯。而日本和韩国也在2002年联合主办了这项国际足坛最重要的赛事。

国际足联决定同时确定2018、2022年两届世界杯的主办权，目的是为了“让合作伙伴和转播商有更为充裕的准备时间，此外国际足联的经济收益也会得到相应提高”。2010年12月国际足联将通过投票的方式决定两届世界杯的主办权。

目前国际足联已经确定2010年世界杯在南非举行，而2014年的世界杯则由巴西承办。

澳洲足协新闻发言人博妮塔在接受采访时说：“澳大利亚有过多次举办国际大型赛事的经验，如果世界杯由澳洲主办将不会出现任何问题。”

澳大利亚曾经在1956年和2000年两次举办过奥运会，此外该国还曾两次举办橄榄球世界杯的比赛。

汉森坚称裸照中并非她本人愿意验证“肚脐眼”

Pauline Hanson (left) stridently denies yesterday that she was the woman in the nude pictures published by News Limited newspapers (above right). A young Pauline Hanson (top right) with her stepdaughter Amanda, from Hanson's second marriage.

2009年3月17日综合报道，正竞选昆士兰州州议员的保利娜•汉森（Pauline Hanson）16日表示，将控告刊登疑似她部分裸露不雅照的新闻有限公司，她还表示照片中的人并不是她，如有必要，她愿意验证“肚脐眼”。

保利娜•汉森表示，从未听过杰克•约翰逊这号人物，并表示，这些照片见报后，让她的家人备感压力。此前报道说，这些私密照片是由汉森前男友杰克•约翰逊出售的。照片显示，汉森身着内衣，近乎全裸。这些照片拍摄于20世纪70年代，现年55岁的汉森当时不到20岁。

保利娜•汉森表示，“我已采取法律行动，要力争到底，我受够了。我昨天在外面拉票的时候，我女儿情绪激动地打电话给我，不断哭泣。我孩子这几年来吃尽苦头，我自己也活得很痛苦。”

汉森1996年以“一族党”创始人身份当选澳大利亚联邦众议员。2006年，澳大利亚知名杂志《新闻简报》周刊评选澳大利亚史上百位最具影响力人物，汉森名列其中。

再有一名澳洲士兵在阿富汗阵亡

2009年3月17日早晨8点10分，澳洲国防军总部正在召开记者会，沉痛宣告又一名澳洲士兵在阿富汗阵亡。

这使三年里的澳洲军人阵亡人数达到9名。

AN Australian solder died instantly during a Taliban rocket attack in Afghanistan overnight, defence force chief Angus Houston has confirmed.

有志者事竟成 美国一大学毕业生走遍50个州尝试50份工作

Relentless interviews ... Daniel Seddiqui said he "went through hell" after graduating from university

据2009年3月16日法新社报道，为了证明在经济困难时期也能找到工作，美国一名大学毕业生花费一年多时间走遍美国50个州，并成功在每个州都找到一份工作。

今年26岁的丹尼尔·谢迪克毕业于南加州大学经济学专业。毕业之初，他连续40次面试应聘受挫，之后他决定尝试不同的方式——走遍50个州并争取在每个州都找到一份工作。

最终谢迪克实现了这一目标，而他的求职秘诀就是——什么工作都愿意尝试。在过去一年多的时间里，他在俄勒冈州做过伐木工人，在亚利桑那州做过边境巡逻员，在阿肯色州做过考古挖掘工人，在密歇根市卖过汽车……大部分工作都与他的专业无关。

谢迪克在求职过程中被拒绝过2000多次，但最终他还是坚持下来。他的每份工作通常做一周左右，聘用过他的雇主对他评价都不错。一名雇主称赞他是“所见过的适应能力最强的人”。

谢迪克说：“刚毕业时找不到工作让我非常灰心。于是我决定到不同的地方试试，结果找到了50份工作。这对决定我今后真正想从事的工作很有帮助。”

谢迪克目前计划将自己的经历写成一本书，以激励大学毕业生突破就业时的心理障碍。

维州拟严打醉酒驾驶酒精超标0.1立即吊销驾照

Legislation soon be tabled in State Parliament would force drivers with blood alcohol levels of 0.10 and above off the road immediately.

雅虎澳洲接管报纸网站报社期望外包降成本

3月16日消息，雅虎澳大利亚公司将直接接管西澳一家报纸网站。

日前，“西澳报业公司”和雅虎澳大利亚（Yahoo 7）达成协议，雅虎将接管对方的新闻网站thewest.com.au。西澳报业公司希望此举能够降低报纸运营成本。

接管后，网站的日常管理将交给雅虎澳大利亚，合作方将把新闻内容提供给雅虎。

目前还不清楚双方如何分享网站广告收入。一直以来，雅虎和全球许多报社有广告业务上的合作关系，但不介入对方网站建设运作。

在网络媒体挤压和金融危机影响之下，报业面临生存危机，纷纷采取裁员、调整版面、取消免费网络版等措施自救。西澳报业公司的“网站外包”模式还不多见。

墨尔本Avalon机场计划通火车

墨尔本西部Avalon机场有望成为墨市第二个国际机场，现规划一条直达机场的火车线路，连接墨尔本市中心与Geelong之间的现有铁路。

今年年底前，将首先开通机场穿梭巴士至最近的火车站的通勤班车。

北领地12岁少女游泳时失踪恐遭鳄鱼叼走

据2009年3月16日澳联社报道，3月15日傍晚5点半左右，北领地一名12岁少女在当地一个游泳胜地游泳时失踪，她的同伴表示在少女沉下去时看见一只鳄鱼的尾巴拍打水面。

恐怕凶多吉少。

2月8日，在洪水泛滥的昆州远北地区Daintree，一名五岁男童与七岁的哥哥一起为追逐一只宠物狗下水，不久五岁男童消失在水里，七岁的哥哥发现在弟弟消失的附近水域出现一只大鳄鱼。

搜救人员后来捕获了这只4.3米长的大鳄鱼，经布里斯班的一间法医实验室化验发现其体内留有男童遗骸。

不过，男童父母不希望这只鳄鱼被人道毁灭，而是被保留在动物园或农场，但不会被公开展示。

五月一日后澳洲所有电视机理论上都将过时

Expensive plasmas or LCDs will be obsolete from May 1 when Australia's TV population and its digital TV system, becomes officially outdated.

据2009年3月16日《Herald Sun》报道，从今年5月1日起， 可以接收MPEG4技术播出澳洲高清电视节目的新一代机顶盒即将上市，理论上看，包括昂贵的Plasmas或者LCD在内的澳洲所有电视机都将过时。要想接收MPEG4信号的高清电视，所有澳洲境内的电视机都需要另外购买一台这样的机顶盒。

澳洲是全球发达国家中家庭拥有电视机数量最多的国家，电视机总数量高达1650万台，即每个家庭平均拥有2.3台。98％的澳洲家庭至少拥有一台电视机，32％家庭拥有两台，48％的家庭拥有三台或超过三台。

前澳洲游泳国手哈克即将升级当爸爸而且可能是双胞胎

SUPER swimmer Grant Hackett is about to dive headfirst into parenthood, with his wife, Candice Alley, expecting.

But in an exciting twist for the couple, Alley is believed to be pregnant with twins.

据2009年3月16日《Herald Sun》报道，曾作为澳洲游泳队队长征战北京奥运会的著名澳洲游泳国手格兰特.哈克(Grant Hackett )与歌星太太造人成功，即将升级做爸爸。

据悉，哈克的太太Candice Alley怀孕不到12周，可能是双胞胎。

去年北京奥运会后，哈克退役，目前加盟电视九台担任体育节目主持人。他在去年底购买了一辆法拉利，完成自己终身的梦想。

澳洲削减技术移民配额近2万人减幅达14％

The federal government will slash the skilled migration program by 14 per cent, or 18,500 jobs, over the next three years.

据2009年3月16日澳联社报道，随着澳洲经济增长放缓，劳动市场需求减弱，移民部长埃文斯表示在未来三年内将削减技术移民人数18,500人，削减幅度为14％。这是澳洲8年来首次减少接纳移民人数。

砖瓦匠、水管工、焊接工与木匠将无法取得有限移民资格，紧缺职业名单将只限于医疗、工程与信息技术。

汉森矢口否认裸照主角是她并将采取法律行动

前“一族党”领袖、反移民政客汉森的“裸照事件”朝着戏剧化方向发展。

今天在接受2GB电台著名主持人Alan Jones的访谈中，汉森矢口否认裸照中女主角是她，并表示将对此采取法律行动。

新闻集团星期天在所属全澳各地报纸独家公布了一组汉森19岁时的裸照，据透露这些裸照是汉森的前男友Jack Johnson所拍摄，并以$15000澳元出售给新闻集团发表。

中国将驱动澳大利亚复苏

2009年3月15日《青年参考》述评：

最近，关于中国铝业公司入股澳大利亚力拓集团，湖南华菱钢铁集团收购Fortescue公司，以及中国五矿集团并购Oz　Minerals矿业公司，这 3个拟议中的投资触及澳大利亚国家利益的警告声四起。所有这些中国收购者都是国有企业，而且中国是一个“共产主义国家”。

这些中国公司不仅是国有的，还是澳大利亚资源的主要买家。人们担心，中国通过对澳大利亚资源的投资，将可以压低资源价格，从而损害澳大利亚的出口收入。

在杞人忧天者看来，中国人”抄底“好像有什么不对似的。他们认为，很快中国人就会像真正的资本家一样行事。依照这种看法，阻止中国投资或对中国投资设定苛刻的条件，无疑最符合澳大利亚的国家利益。

但是，我们必须要考虑到更高层面的国家利益。这涉及更广泛的澳大利亚经济，以及我们国家在亚洲的前途。中国不仅仅是我们的最大贸易伙伴，而且是可把澳大利亚拉出当前低迷的最大潜在力量。当全球衰退到底时，驱动澳大利亚复苏的，将是来自中国的需求。

我们不应孤立地看待中国的投资计划。澳大利亚想要与中国签署自由贸易协议，因为这让澳大利亚的投资能够进入中国市场，特别是在金融领域。更加自由的投资将是一个双向的过程。与此同时，澳大利亚那些不能适应高成本结构的制造业，将日益向中国转移。

澳大利亚和中国正走向一种共生关系：中国需要资源安全，澳大利亚需要经济安全。

与其他买家一样，中国希望资源价格降低，但破坏市场并不符合他们的利益。

虽然中国不会像英国、美国那样，成为澳大利亚“伟大且强大的盟友”，但中国将是“伟大且强大的”资源和经济伙伴。

澳大利亚应该考虑如何巧妙地做到，在驾驭澳美安全同盟的同时，加深澳中战略经济关系。外交官们称之为“两头走”。澳大利亚要深切思考自己真正的国家利益。

基于狭隘的国家利益观而向中国投资说“不”，其结果可能是灾难性的。

澳洲各大城市之争

ADELAIDE has copped another putdown from Melbourne, with Lord Mayor Robert Doyle saying South Australia's capital had so little going for it that the city should be "shut down".

据2009年3月15日《The Sunday Age》报道，前维州自由党领袖罗伯特.多尔（Robert Doyle）取代苏震西就任墨尔本市长刚满100天，他再次语出惊人，称南澳首府阿德莱德太过平静，不足以成为一个城市，干脆关闭算了。

刚上任时他就曾因大肆贬低悉尼和布里斯班而令人侧目。他称昆州首府布里斯班是一个自相矛盾的城市，而澳洲第一大城市悉尼充满铜臭味。

澳洲的城市之争不但在民间盛行，连各地官员也经常赤膊上阵。

去年年初，维州州长John Brumby为计划挖深Port Philip湾区海底航道工程辩护时，揶揄南澳首府阿得莱德是“一潭死水”（backwater）。

此言一出，舆论大哗。南澳的一些议员非常不满，要求John Brumby公开道歉，不过，阿得雷德当地报章的调查却显示，大部份阿得雷德市民赞同维州州长的这一说法。

John Brumby是在为Port Philip Bay挖深航道计划辩护时说这番话的。他说，如果墨尔本市民想让墨尔本变成另一个阿德雷德，成为死水一潭，那就反对挖深航道好了。

南澳州长Mike Rann认为，John Brumby是因为忧虑维州的经济发展前景，深感不安之下才口出狂言。不少南澳议员则对John Brumby“出口伤人”大为不满，要求他公开道歉。

不过，John Brumby拒绝道歉，表示自己只是打一个比喻而已，他说：“如果是一潭死水，没有人来投资，你就没有工作，墨尔本如果变成这样，人才便会流失，我们会连阿德雷德也不如。我不想墨尔本变成这样子，更不想维州变成这样子。我对身为维州人深感自豪，如果要从蓬勃发展的重地和一潭死水之间做选择的话，我会希望墨尔本成为前者。”

有趣的是，阿德雷德的当地报纸Adelaide Advertiser在网上进行的民意调查显示，在2500多名被调查的市民中，有超过60％赞同维州州长的说法：即48%同意阿德雷德是一潭死水，发展远远不如东部其它各州，另外还有16%同意这种说话，不过就认为这也是阿德雷德的吸引力之一，只有34%受访者表示反对。

特别是悉尼和墨尔本这两个澳洲双子城市之间的争执已经绵延过百年了，相信很多华人朋友都做过比较。

这个话题又确实太大，说来话长，很难三言两语概括清楚。

从James Cook船长首次发现澳洲时最先登陆悉尼，慨叹这是他所见到的最美的地方，到1901～1927年墨尔本率先成为澳洲联邦的临时首都，澳洲本地人对这两个 城市之间的争执就一直非常激烈，相持不下的结果是，在两者之间特地设计建造了一个首善之区堪培拉。当然，对于这两个城市的澳洲本地人来说， 究竟哪个是澳洲最好城市如今已有“定论”――这个定论也许完全取决于这个本地人是一个“悉尼人”还是一个“墨尔本人”。

前澳洲“一族党”领袖汉森19岁时裸照被曝光

Raunchy photos of Pauline Hanson taken in the 1970s have emerged plunging her political comeback into controversy.

据2009年3月15日《周日电讯报》报道，澳洲极右派政治人物汉森（Pauline Hanson）的裸体露点照片，被前男友卖给报纸刊出，使这位争议人物进军昆州议会出现变数。

这些照片是汉森前男友、前陆军突击队员强生（Jack Johnson）所拍，当年汉森大约19岁。

在1970年代拍摄的这些照片中，汉森只穿一袭性感内衣，也有露点。

这些裸照是在3月21日昆州举行议会大选前爆出。汉森此次角逐黄金海岸Beaudesert选区的州议会席次，希望藉此重返政坛。

汉森曾经开过鱼薯店，1996年当选联邦国会议员，在处女演说中开宗明义指称澳洲正被亚洲人淹没，举国震惊，并引起国际舆论哗然。

2007年她在竞选联邦参议员时，把炮口从亚裔转向伊斯兰，呼吁澳洲政府禁止穆斯林移民，以保护“澳洲文化”，并抱怨非洲移民传播疾病，结果她在选举中惨败。

2009年3月初，她宣布将参加昆州议会大选，并自比美国前总统林肯，表示这可能是她最后一次参加竞选。

小探险家Dora长大了 要换新面孔

相信有孩子的家庭一定对这个小小探险家Dora不会陌生，几乎所有的儿童都很喜爱她。

据报道，动画制作方计划对这一形象做些改变，换成“成熟”一些的形象。

不知道长大后的Dora还会不会象以前那样吸引成千上万的儿童。

昆州再有女婴driveway上被倒车轧死

据2009年3月15日《布里斯班时报》报道，3月14日在布里斯班西南区Stockleigh的Neville Road，一名1岁半女童在自家driveway车道上被四轮驱动车轧死。

数据统计显示，昆州每年平均有12名四岁以下幼童在死于driveway上的低速车辆事故，其中由四轮驱动汽车造成的车道碾压事故就占76％。儿童在车道 上被四轮驱动车碾毙的可能性比其它类型车要高五倍。大多数四轮驱动车都是在倒车时发生此类致命事故的，超过一半的驾车者是被轧死儿童的亲属。

有关方面呼吁对所有新车强制安装倒车相机雷达，称这和安全带是同样重要。

光天化日之下悉尼西南区一名男子被枪杀

据2009年3月14日《悉尼晨锋报》报道，今天下午3点45分左右，悉尼西南Bass Hill的Miller Road上，一名枪手在光天化日之下向一名男子连开数枪后逃逸，被枪击中男子当场身亡。

警方正在追查一辆本田CRV，案发后被目击向北逃离现场。

公众如有任何线索请致电灭罪热线：1800 333 000。

今晚墨尔本MCG赈济灾义演 Channel V直播

今天从上午开始，墨尔本风雨大作，久违的暴雨倾泻大地。

在MCG举行的赈济灾义演正在举行，有卫星电视的朋友可以从 Channel V收看现场直播。

澳洲“光头”环境部长献唱赈灾晚会再现摇滚客热情

Australian Environment Minister Peter Garrett left parliament behind to rock with his old band Midnight Oil for victims of the recent bushfires.

据2009年3月14日法新社报道，现任澳大利亚环境、遗产和艺术部长的彼得·加勒特（Peter Garrett ）从政前曾做过20多年的摇滚歌手。12日晚他在首都堪培拉举行的一场森林火灾赈灾晚会热身演出中再度“出山”，吸引了许多歌迷。

现年55岁的加勒特身材颀长，平常都以平实的装扮出现在政府办公大楼里。

正因曾经的摇滚歌手身份，许多歌迷批评加勒特在从政后少了以前的“愤青”精神，而甘于扮演一个稍显沉默的角色。

但加勒特12日晚的表现令人刮目相看。为了此次表演，加勒特与“午夜油灯”乐队成员重逢在舞台上，以主唱的身份表演了两个小时，而且表现得十分敬业。“午夜油灯”乐队成名于上世纪80年代末、90年代初，于2002年解散。

加勒特说，他对能与乐队成员重聚感到非常兴奋。他们2005年曾一起参加印度洋海啸赈灾演出，当时他还不是部长，此后加勒特便几乎不开“金口”。加勒特称此次演出“非同寻常”，因为可以为灾害受害者带去“他们真正需要的东西”。

加勒特参与的表演是为澳大利亚山火受害者筹款慈善音乐会的一部分，他和乐队 14日晚还在墨尔本与美国乐队“莱昂国王”同台演出。当天，英国酷玩乐队也会在悉尼登台演唱。

维州上月发生严重森林火灾，造成至少210人死亡，2000多间房屋被毁。据悉，此次慈善演出的组织者希望筹得至少260万美元，所得款项将全部捐给在山火中失去家园和受伤的人们。

假澳洲护照网上大肆兜售$1250澳元一本

WEBSITES are selling fake Australian passports for as little as $1250, boasting they will pass the most rigorous border checks.

据2009年3月11日澳联社报道，一些非法网站正以低至$1250澳元的价格在出售假的澳洲护照，并且宣称持有此护照可以通过最严厉的边境检查。

澳洲外交与贸易部称此举属于诈骗，并表示正与澳洲联邦警察商讨此事。外交与贸易部警告那些使用假护照的人：该行为已经触犯了刑法。

Buyfakepassports.com和fakepassports.org就是两家卖假护照的网站。前者还吹嘘自己制造的都是高品质的假护照。该网站声称： “我们只提供高品质的假的护照、驾照、身份证、邮票以及其他澳大利亚、英国和美国产品。”

网站还展示了假护照的样本图片——一份空白的护照，当买主提供了数码照片、签名以及其他具体资料后，个人资讯就会输入到这份空白护照样本，为每个买家定做一张个人的假护照。该网站索价750欧元（折合1500澳元），以分期付款形式汇款。而另一个网站上的“澳洲护照”公司要价是800美元（折合1250澳元）。

每年都有一定数量的游客携带假护照抵达澳洲。2007～08年，澳洲海外官员发现了128个假护照。2004～08年，伊拉克、中国和斯里兰卡是携带假护照抵澳人数最多的国家。

澳洲失业率跳升背后的故事--时运不济家道中落

悉尼街头的行乞者

2009年3月13日路透社悉尼电---澳洲失业率攀升的速度远比所有人担心的还要快赏许多，因时财富缩水逼迫原想要退休的人出来寻找工作，这一令人不安的趋势也可能在其它富裕国家上演。

在人口快速老化的背景下，这一趋势的影响深远。以下情形都有可能出现：支出减少，储蓄增加，经济成长放缓，通胀下降，政府预算赤字增加，甚至需要祭出更宽松的货币政策。

"目前风险在于，失业率攀升的速度远比我们预计的快，"花旗集团市场经济主管Paul Brennan说。"鉴于家庭非常需要重新积累财富，决策者能采取的措施有限。"

本质上说 这是一个有关家道中落的故事

澳洲家庭财富去年减少10%，降幅为1930年代以来最大。但相比房价跌幅远远更大的美国和英国，澳洲家庭的财富缩水幅度还是相对温和的。

美联储本周四表示，去年由于楼市和股市大跌，美国仅家庭财富就减少了11.2万亿(兆)美元，为史上最大的降幅。

澳洲养老金基金损失惨重，因基金资产配置的股票仓位高达约85%，美国为65%。

澳洲股市指标股指仅在14个月内就累计暴跌55%，一些中年人提前退休、在海滨房产里颐养天年的美好计划化做了泡影。

澳洲家庭储蓄率已经跳升至18年的高位，因为人们更倾向存钱而不是花钱。家庭负债率于数十年来首次录得下降。

"虽然消费者有必要作出这样完全符合逻辑、且谨慎的反应，但这对经济成长来说是场灾难,"道明证券全球策略师Stephen Koukoulas说。这也是他认为澳洲央行将不得不最早在4月初再次降息的原因。

"如果股市持续低迷，养老金基金的表现将继续打压经济下滑,"Koukoulas解释说。"这是澳洲央行需要继续降息、提振企业获利和股市的另一个原因。"

**忍痛跟退休说再见**

本周公布的就业数据也能明显看出澳洲家庭正在痛苦地重新安排生计。

2月份澳洲失业率跳升至5.2%，仅两个月的时间就增长了0.7%，尽管整体就业率微幅上升。

处境相似的美国失业率同期增长0.9%至8.1%，但非农就业人口减少了130万人。

澳洲就业数据的关键点在于求职人数大增。就业参与率攀升至65.5%的纪录高位，而失业人数增至1991年以来最高。

这的确有些奇怪，因为求职者通常在经济下滑期情绪低落，容易干脆选择回家闷头待业。而这次不同，年龄介于60～64岁的人成群地加入劳动力大军，他们的就业参与率仅在1月就攀升了4个百分点。

澳洲人普遍的退休年龄为65岁

荷兰银行首席经济学家Kieran Davies估计，这一趋势可能会将整体就业参与率提高近半个百分点。"这能推断出，失业率或会高于我们目前的预估，因放弃求职的人越来越少。"

Davies原本预期澳洲失业率明年将达7.5%，但因为求职行为的转变，失业率或逼近至8%，为10多年来的最高位。

除非财富迅速回升，否则这些年长人士将继续留在劳动力行列，失业率因此会更长期地在高位徘徊。