2008年10月21日星期二

私立中学的校风


Students at Xavier College, where parents pay more than $20,000 in fees for VCE students

子女的教育就学议题总是牵动家长的心,让孩子上好校区的公立中学还是私立学校,有时候也让人难以取舍。

私立学校无论在师资力量、校园设施,还是学校财力、资源配给等方面都得天独厚;从高考的成绩来看,私立学校也无疑要比政府公立中学占有优势。

前阵子,墨尔本一名私校校长竟然声称公立学校是次等货,曾引起社会各界广泛争议。

无论如何,私校的各类学杂费用让一般收入的家长们望而生畏。据9月18日墨尔本大报《The Age》的最新报道,涨价后的维州私立学校下一学年学费将超过$20,000元,等于是家长每周要花费近$400元供自己的孩子读私校。据9月11日《悉尼晨锋报》报道,在过去的4年期间,悉尼的精英私立学校学费疯涨,涨幅高达53.4%,远远超过了同期通胀率的水平!

这些数据还仅仅是每学年的学费而已,事实上,大多数私校还有各种各样的其它杂费,比如,校服费,书本费,注册费,登记费,按金,自动捐献赞助费,课外活动费、外出露营费、音乐课程费、跨州甚至跨国旅行费、租用手提电脑费用等等。

还有就是校风问题。私校学生之间的确存在不同程度的互相攀比现象。有报道指由于私校学生手里零花钱相对较多,大麻、P毒品、摇头丸之类也更加流行。私校学生酗酒、吸毒现象比起公校可能更加严重。

悉尼贵族私校学生滥用假证成风


Seedy strip for posh kids ... Kings Cross, where the fake IDs are being used.

据2007年2月1日《每日电讯报》报道,悉尼贵族中学学生利用假ID混入英王十字区酒吧喝酒正蔚然成风,未成年学生夜店酗酒问题越来越严重。

警方称在一次夜间行动中逮捕30个未成年酗酒者,但各个都持假身份证明。行动组长Chris Fullilove表示,许多学生向成年朋友或长得酷似的兄长借身份证,但也有一些人自制假身份证件或从网上购买。警方称那些准备使用不合法身份的人竟然有很 多是在悉尼私立贵族中学学校读书的学生。

Chris Fullilove警官表示,“这已成了精英中学的传统,我们很少抓到政府公立中学的学生。”

警方频繁与校方联系并警告此问题,但并非所有学校都有反应。

“许多学校很支持,也很欢迎我们到学校去与学生交流。但一些学校仅在内部处理,也不欢迎我们的到访。而许多家长对警方也有所防范。”Chris Fullilove把这归咎于年轻人的文化问题,声称他们手上有钱,而且想快点长大。

警方对最近《每日电讯报》刊登的家长怂恿孩子酗酒比率上升的报道表示担忧,但就算罚款590元、捉拿归案和致电家长这样的警告也无法阻止此现象的发生。

警方称被捕的年轻人在15至17岁之间,他们会尽量逮捕并指控那些允许他人使用自己ID的成年人。英王十字区的地点也被贴上告示称警方会采取必要行动制止夜蒲酒吧的未成年人士。

墨尔本著名私立中学再爆丑闻


The Xavier College campus on Barkers Road, Kew.

据2008年10月21日《The Age》报道,位于墨尔本东区Kew的著名私立男校Xavier College宣布,因相当数量12年级学生行为不检决定全部取消该年级250名学生的课程。

去年4月,这所所谓精英私立中学也曾爆出吸食毒品大案,登上了本地报纸头版头条。后来又被媒体曝光校内恶霸学生欺负同学,还用手机拍摄拳打脚踢的场面在网上传播。

联邦政府拟向最富阶层征收50%所得税


Blueprint ... big-earning CEOs would be taxed at a rate of 50 per cent once their incomes hit $1m under a new 'fat cat tax' plan.

今天全国各地的各大报章头版头条几乎都是这则新闻。陆克文政府拟大幅提高最高收入阶层个人所得税,将年收入超过$100万元部分的所得税率上升至50%。比如全澳收入最高的机构高层--麦格理银行(Macquarie Bank)总裁Nicholas Moore,他的年收入高达$2680万澳元。

2008年10月20日星期一

谷歌澳洲今天变图标 纪念悉尼歌剧院开放35周年


1973年10月20日,悉尼歌剧院由到访的英国女王伊丽莎白二世揭幕,正式对外开放。自此,悉尼歌剧院不但成为悉尼的代名词,也几乎成为澳洲在国际上的象征。

弹指一挥间,35载光阴呼呼而过。。。

今天搜索澳洲谷歌页面,发现其logo变成歌剧院的纪念样式。

联邦银行CBA跟进再次降低浮动房贷利率

据2008年10月20日《The Age》报道,在竞争对手NAB、ANZ和Aussie Homeloans相继两度降低浮动房贷利率之后,联邦银行CBA今天也宣布跟进,再度降低其定期和浮动房贷利息。

其中标准浮动房贷利息将削减0.21%至8.32%,基本浮动利息则降至7.81%。一年固定利息保持不变,三年固定房贷利率则降低0.4%至7.29%。

所有降息均从10月30日开始生效。

半年内维州五分之一驾车人士被抓到超速



据2008年10月19日《Herald Sun》报道,今年上半年,全维州大约有五分之一的驾车人士被抓到超速,警方共开出572,380次超速罚单。

过去三年里,墨尔本的主要高速公路固定超速摄像机的数量增加了三倍多,2008年上半年的超速罚金数额至少增长了$8100万澳元。

联邦银行:未来五个月内澳元兑美元将继续下跌15%

据2008年10月20日《The Age》报道,联邦银行分析师预测,随着欧美经济陷入衰退,未来五个月内澳元币兑美元将继续贬值15%至0.59美元的水平。

联邦银行首席外汇策略师RichardGrace表示,美国和欧洲陷入衰退不可避免,日本经济也可能衰退,亚洲将会放缓。预计澳元兑美元未来5个月将贬值15%,预测澳元将在2009年第一季度跌至0.59美元。

有意思的是,包括联邦银行和西太平洋银行在内的金融机构今年5月时曾预测澳元兑美元2008年将升至1:1的水平。

澳洲资助中国官员来澳培训鉴别假护照技能

据2008年10月20日澳广报道,澳洲政府将资助两名中国官员赴首都堪培拉学习鉴别假护照技能,参与打击伪造护照等身份资料行动。这两名中国官员将由澳洲移民部来培训。

移民部长Chris Evans表示,在上一个财年里,共有128人被发现持假护照入境澳洲,多数来自伊拉克,中国和斯里兰卡。还有143人持假护照在外国机场企图登机飞往澳洲前被发现,多数发生在泰国曼谷,香港以及马来西亚吉隆坡。

本地名人Eddie McGuire斥资近$1100万购入Toorak豪宅


Home, sweet home: Eddie and Carla McGuire's new digs in Toorak.

据2008年10月19日《Herald Sun》报道,Collingwood澳式足球俱乐部主席、前电视九台总经理Eddie McGuire最近斥资$1100万澳元购入墨尔本最昂贵地段Toorak的一栋豪宅。

该栋单层豪宅占地约2000平方米,25年前建成并新近豪华装修过,这栋房产未曾由任何一个地产代理公司上市,据悉是Eddie McGuire直接和屋主--Applied Chemicals总裁Ian Hicks协商私售的。

Eddie McGuire出身贫寒,在墨尔本北区Broadmeadows政府公房内长大。26年前刚入行时,身穿借来的西装加入电视十台新闻演播室。经过白手起家,如今这栋豪宅拥有一个游泳池和网球场,花园面积几乎可以踢足球。

Eddie McGuire

小心垃圾桶被盗


据2008年10月20日《Herald Sun》报道,随着缺水问题日益严重,政府限水措施愈加严厉,墨尔本一些市政厅(City Council)发现辖区内的垃圾桶频繁被盗当储水桶,造成数百万澳元的损失,更换一个新的垃圾桶需耗资$100元。

墨尔本北区Moreland Council今年以来已经有696个垃圾桶被盗,每年要花费超过$100,000元重新更换被盗和损毁的垃圾桶。该市政厅的一些垃圾桶后来竟远隔千里在Alice Springs,达尔文和 Merimbula被发现。

Moonee Valley市政厅去年也丢失1000多个垃圾桶,Darebin丢失900个,City of Yarra则被盗超过500个。

Darebin市政厅官员Jeff Saker相信这些遗失的垃圾桶大多数是被偷去用作储水桶。

偷盗垃圾桶的窃贼若被抓获将被当场罚款$200~$1000元。

2036年新州人口或达900万悉尼600万增40%


Crowed House ... a future vision of a normal Sydney day?

据2008年10月20日澳洲新闻联社报道,新州规划部门的数据显示,预计到2036年,新州人口将达到900万,大悉尼地区人口则增至600万,升幅高达40%!

新州规划部长Kristina Keneally表示,过去十年,共有50万人涌进悉尼定居,基础设施却未能跟上。到2031年,悉尼需要额外兴建636,000套住宅才能满足人口增长的需要。

新州反对党领袖Barry O'Farrell呼吁州政府应该在悉尼之外规划新的居住区,比如Hunter和Illawarra地区以减轻这座澳洲最大城市的人口压力。

国民银行NAB跟随ANZ再度降低浮动房贷利率


据2008年10月20日《悉尼晨锋报》报道,国民银行NAB跟随ANZ再度降低浮动房贷利率0.20%,从下周一起,NZB的浮动房贷利率将降至8.36%,ANZ两次降息后的浮动房贷利率为8.32%。

澳洲四大银行中了联邦银行CBA和西太平洋银行Westpac尚未跟进。

2008年10月19日星期日

海归澳人趁机买入本地房产

据2008年10月19日《The Sunday Age》报道,全球发生金融海啸,一些在海外供职的澳洲人准备回流,特别是就职于伦敦和新加坡之类的城市金融业的专业人士近期开始关注澳洲的房产市场。

加上澳元币值狂跌,对这些海归的澳洲人来说,此时购房更是非常划算。业内人士称最近数月房屋贷款市场有些复苏,咨询房贷者开始增加。

三分之二澳洲人认为目前刑罚太仁慈 是否被媒体误导?

据2008年10月18日《悉尼晨锋报》报道,最新的调查结果显示,三分二的新州居民认为目前对罪犯所判刑罚太过仁慈。

不过,罪案统计研究局总监却表示,受访的2000人中,多数被误导或严重误解司法制度。他认为传媒,尤其是电台的talk show节目和小报,应为这些误导负责。

今晚6点半TV7现场直播陆克文总理和观众交流理财


据2008年10月17日澳洲新闻联社报道,10月19日星期天晚上六点半,电视七台将现场直播陆克文总理参加的一个电视特别节目。

在这个节目里,有超过100名来自养老年金、救济金领取者,首次置业者,最低收入者,家庭,雇员及雇主等不同生活领域的澳洲人将向陆克文总理提问。电视七台表示,所有提问均没有经过“筛选过滤”。

首置补贴翻倍效应如何?墨尔本昨天房产拍卖成功率大跌6%


Melbourne's property market suffers its worst day in at least four years.

据2008年10月19日《The Sunday Age》报道,昨天星期六是联邦政府大幅提高首次置业补贴的第一个房产拍卖日,但墨尔本的房产拍卖成功率却大幅下跌了6%,创出有纪录以来跌幅最高纪录,上周的跌幅是5%。

维州地产协会首席行政Enzo Raimondo表示,如果在接下来的几周内情况仍未见改善,这种低迷的市况将会持续一段时间了。

地产经纪表示,首次置业者占所有购房者的20%,新政策公布后回到市场的人数增加了,但首次购房买家出价依然审慎。

墨尔本会不会被淹?



墨尔本市中心水淹效果图

北极地区今秋温度创下新高纪录


据2008年10月18日法新社报道,美国国家海洋暨大气总署(NOAA)17日发表报告指出,由于受到冰帽融化影响,北极地区今年秋天温度比正常气温高出摄氏5度,创下新纪录。
最近几年,永冻的冰棚已经缩小了大约38立方公里,而且是全球海水上升的主因。

2007年是北极有记录以来最暖和的一年,2008年紧接在后。这显示始于1960年代中期的北极普遍暖化现象,如今仍在持续中。。。

2008年10月18日星期六

“悉尼沉没”


记得两年前《悉尼晨锋报》以 “悉尼沉没”的惊人标题发表长篇报道, 引述悉尼大学所作的一份研究显示,到2100年,悉尼许多目前海滨地区,包括Spit Bridge, Manly ferry terminal和Nielsen Park等等建筑及美景,都会因海水位上升而被淹没在水平面以下,因为届时海水水平线可能上升超过1米。

海水水平面的上升还可能淹没主要公路、港口、机场,许多美丽的海滩,如Bondi Beach和Maroubra Beach以及昂贵的海景房产都会因此变得一无所有。

客似云来 澳洲妓院逆市奇葩

据2008年10月17日法新社报道,金融危机令许多行业遭逢冬天,但澳洲的妓院却未受影响,依然客似云来。

昆士兰黄金海岸一家妓院闆老板吉尔摩表示:“事实上,这周我们的生意还有所增加。”他表示,以往的“9.11恐怖袭击”、SARS疫潮期间也是如此。

业内人士认为,越是非常时期,性、毒品、酒精、赌博就愈像“蓝筹股”坚挺,因为男人对此已上瘾,根本无法“戒掉”。

首置补贴翻番 屋主立即抬高上市房产售价


据2008年10月18日《每日电讯报》报道,联邦政府刚一宣布将首次置业补贴二手房翻倍到$14000元,新建房翻三倍到$21000元,一些屋主立即将已上市的房产撤回,重新加价上市,最高加价高达$30,000元,而很多房产的销售方式也从原先的私人销售摇身一变转为拍卖。

地产界资深业内人士表示,人们对2001年时发生的类似情况依然记忆犹新。当年的霍华德政府同样将首置补贴翻倍到$14000元后,悉尼地产市道空前畅旺,当时一些屋主同样将房产加价上市并且拍卖方式大增。

LJ Hooker总经理Warren McCarthy表示,由于联邦政府此次首置补贴翻番政策有八个月的时间限制以及发放150,000份首置补贴的总数上限,这对一些首次购房人士来说,势 必造成唯恐错过这些翻番的首次补贴的焦虑效应。这种竞价氛围显然对卖房的屋主有利。

Mr McCarthy said the time limit of eight months and a cap of 150,000 grant packages could create a sense of urgency among first home buyers not wanting to miss out on the increased grant.

八个月的时间限制可以理解,因为以前的新闻中就注明这项政策截止到2009年6月30日。

但这个“发放150,000份首置补贴的总数上限”不知道有没有出处?。。。


Cash is King? 巴菲特:买股票吧 现金是垃圾!


著名投资者沃伦-巴菲特(Warren Buffett)在《纽约时报》周五社评上表示,“我并不想预测股市,而且我重申对股市短期走势毫无头绪。尽管如此,今天我还是会投入股市。”

巴菲特表示,“我看到一家开在空荡荡的银行大楼里的餐馆打出的广告说,‘从前你的钱在这里,今天你的嘴在这里。’但今天我的钱和嘴巴都在股市里。”

巴菲特写的社评还回顾了他在1974年在《福布斯》杂志上发表的名言:“要致富买股票(buy stocks and get rich)。”

巴菲特看好股市的乐观情绪主要基于以下理由:

* “在别人恐惧的时候贪婪,在别人贪婪的时候恐惧。可以肯定的是,目前市场恐惧情绪蔓延,即使是久经风浪的投资者也受到了影响。”

* 现金是垃圾。巴菲特表示,“现在大家都为持有现金感到欣慰。他们不应该这样。他们其实选择了一种非常可怕的长期资产,这种资产最终不会带来任何回报,而且还肯定会贬值。”

以纽约证券交易所道琼斯指数历史走势为例,巴菲特说,这一指数1932年7月8日创当时新低。虽然经济形势持续恶化,但到1933年3月富兰克林·罗斯福就任总统时,这一指数已上涨30%。

他说,纵观二十世纪,虽然美国历经两次世界大战、经济大萧条、多次经济衰退和金融危机以及石油危机等,但道琼斯指数从最初的66点攀升至11497点。

他强调,自己无法预测证券市场短期走势。但从长期看,股市回暖、指数回升,很可能先于经济复苏。

专家称澳洲驾车人士被油公司和零售商剥削达每升$0.20元


No rationale ... experts says motorists are being ripped off to the tune of 20 cents a litre by big oil companies.

据2008年10月18日《每日电讯报》报道,新南威尔士大学教授Frank Zumbo表示,澳洲驾车人士被各大石油公司和零售商剥削达每升$0.20元!

澳洲再召回两种来自中国的食品


据2008年10月18日《The Age》报道,澳洲再度召回中国生产的两种食品,一是大利源牌初乳,儿时猎户星座牌意大利乳酪蛋糕,里面被测出均含有化学物质三聚氰胺。

2008年10月17日星期五

昆州6000多人在教会前排队领取免费食物


Tough times ... up to 6000 people lined up to receive free groceries from a church in Queensland

据2008年10月17日《The Courier Mail》报道,全球经济危机侵袭澳洲,连昆州普通的郊区也受影响。

今天是布里斯班以南Logan一家教会(the Christian Tribe of Judah church)的“免费食物星期五”,原先通常是为无家可归者准备的免费食物却招来6000多人成群结队排起长龙等待领取!
该教会的Terry Walker牧师通过扩音器对排队的人群说,教堂给每一个人都准备了充足的食物,没有一个人会空手而归。

排队的人群中一位小婴儿的妈妈Naomi Richardson表示,除了排队领取免费食物,她已经没有别的选择。“房租在上涨,汽油在涨价,什么不在涨价呢?生活变得越来越难。”

据悉,该教会总共分发了50顿的食品,预计下一次将免费赠送更多的免费食物。

上世纪二十年代末的大萧条场景真的降临澳洲了么?

澳新银行ANZ再度降低浮动房贷利率


据2008年10月17日《The Age》报道,澳新银行ANZ今天宣布,将于10月27日周一开始,再度降低浮动房贷利息0.25%至8.32%。

如果加上跟随澳洲储备银行降1%基准利率后的那次0.8%,ANZ的浮动房贷利率已经降低1.05%,超过了储备银行的降息幅度!

联邦政府或大幅削减政府机构开支裁撤半数IT合同员工


Sir Peter Gershon and Lindsay Tanner.

据2008年10月17日《澳洲人报》报道,联邦政府可能削减$160亿元的政府机构年度开支,包括在未来两年内裁撤50%的IT合同员工(IT Contractor)。

经济衰退利息调降 房租会不会也下跌?

据2008年10月17日《澳洲人报》报道, 全球经济衰退,金融机构利率不断下调,正对澳洲经济产生深远影响,房产研究机构APM(Australian Property Monitors)最新一份季度租金报告显示,澳洲一些大中城市的房租开始下降或者保持不变,该机构预测今年底前房屋租金有可能出现进一步缓和。

截止九月底的三季度,西澳珀斯Unit的房租中间价下降了6%,堪培拉、黄金海岸的房租也开始下跌,人口较多的悉尼、墨尔本、布里斯班、阿德莱德房租则保持不变。

近期多次减息,使得房东的还贷压力减轻。全球经济可能出现衰退也将影响到澳洲,今后短时期内房屋租金有可能进一步下降。

墨尔本市区横穿马路要小心了 可能罚款等着你


Jaywalking could now cost you $57 on the spot.

据2008年10月17日《Herald Sun》报道,警方将在今天开始在墨尔本市中心对不按指示灯走人行横道、横穿马路者当场罚款$57元。在最初两天专项打击横穿街道行为的行动中,警方共向3330名违规者开出官方警告信。

在市中心走路要小心,不要被罚款了!

苏震西得力干将出马参加墨尔本市长竞选


吴绮玲(Catherine NG)

据2008年10月17日《Herald Sun》报道,今年11月28日,墨尔本市将举行市长和市议会选举。现任市长苏震西的得力干将、同样来自香港的吴绮玲(Catherine NG)将宣布正式参选。墨市市长的年薪为11万元。

其他参选人士包括:Peter McMulli、工党成员Will Fowles, 绿党成员Adam Bandt。

吴绮玲(Catherine NG)担任墨尔本市议会议员七年。

海平面上升可能淹没70万栋住宅


Disgruntled land owner Jim Suppa: "All this land the council has put the moratorium on, they've devalued it totally. It's worth nothing."

据2008年10月17日《The Age》报道,一项国会听证会资料显示,随着海平面上升,澳洲将有超过700,000栋民用住宅可能会被淹没,价值$1500亿澳元的房产、基建设施面临危险。

全民健保附加税“门槛”法案终于达成共识


At least 250,000 people will get an immediate tax cut of up to $1400 after the Government's tortured attempts to raise the Medicare levy surcharge were finally approved by Parliament.

据2008年10月17日《悉尼晨锋报》报道,几经周折,全民健保附加税(Medicare Levy Surcharge)“门槛”法案终于在参议院获得通过。不过,新“门槛”和陆克文政府原先的方案有相当大的变动。具体如下:

个人收入从原先的$50,000提高到$70,000元,夫妇收入从原先的$100,000增加至$140,000元。
也就是说,个人年收入$70,000元,夫妇收入$140,000元以下的纳税人可以不必强制缴纳1%的全民健保附加税。相当于至少有250,000人立即获得$1400元的减税。

该法案追溯至今年7月1日开始执行。

墨尔本东区Doncaster购物中心正式营业


一直在装修中的Doncaster购物中心

据2008年10月17日《The Age》报道,昨天,耗资$6亿澳元修整一新的墨尔本东区Doncaster购物中心正式营业。

不知道停车场是不是开始收费了?

Doncaster购物中心最初是在上世纪60年代末开业。
Swish: its first browsers wander the new shopping centre today.
Swish: its first browsers wander the new shopping centre today.

网友支招:微软盗版XP黑屏WGA新版破解方法


微软发布消息说10月20日将在中国再次对盗版WindowsXP进行打击,并首次对盗版Office进行验证,盗版软件用户将被采取黑屏等手段予以打击。但是就在昨天,就有网友发帖称自己已经中招,电脑上出现了正版授权验证的气泡提示,同时桌面确实被黑!

今天,微软的新版WGA还未上线,破解方法就已经出来,不信就看看实际操作吧,有网友爆料说通过一个注册表键值就可以去除该提示。

开始-运行-输入REGEDIT回车,在左边栏中找到

HKEY_LOCAL_MACHINE\\SOFTWARE\\Microsoft\\WindowsNT\\CurrentVersion\\Winlogon\\Notify\WgaLogon

将整个WgaLogon项删除即可。以上为经过测试的最简便方法。

这次的WGA与上次相比只增加了LegitCheckControl.dll,主要执行方式(通过WINLOGON加载)未变。显然微软此举可归为常规性不定期“恐吓”,此举也是对于盗版的无奈。

避免此问题的方法:

1.我的电脑-属性-自动更新-关闭自动更新

2.开始-运行(输入services.msc)—禁用OfficeSourceEngine和AutomaticUpdates

如20号以后出现每小时黑屏一次的情况,用下面的方法:

@echooff
sfc/purgecache
regdelete"HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\WindowsNT\CurrentVersion\Winlogon\Notify\Wgalogon"/f
taskkill/f/imWgaTray.exe/T
delc:\Windows\system32\WgaTray.exe/f/q
taskkill/f/imWgaTray.exe/T
delc:\Windows\system32\WgaTray.exe/f/q
taskkill/f/imWgaTray.exe/T
delc:\Windows\system32\WgaTray.exe/f/q
taskkill/f/imWgaTray.exe/T
delc:\Windows\system32\WgaTray.exe/f/q
taskkill/f/imWgaTray.exe/T
delc:\WINNT\system32\WgaTray.exe/f/q
taskkill/f/imWgaTray.exe/T
delc:\WINNT\system32\WgaTray.exe/f/q
taskkill/f/imWgaTray.exe/T
delc:\WINNT\system32\WgaTray.exe/f/q
echo.&pause

把上面的复制到记事本里保存,把记事本的后缀TXT改成BAT,然运行,系统变为正版的软件。

澳洲夫妇推出廉价超小电脑


The $US100 Hot-E PC and, inset, John and Jeanne Nicholls at a trade fair in Sydney.

据2008年10月17日《The Age》报道,来自昆州阳光海岸的一对夫妇推出一款廉价超小电脑,价位在$100美元左右,力图与戴尔和惠普的超小电脑一比高下。

2008年10月16日星期四

福特澳洲公司再裁员450人近期遣散超过1500人


A Ford worker leaves the Norlane plant yesterday.

福特汽车澳洲公司10月16日表示,面对销量下降并应对此次全球金融危机,该公司计划再裁员450人。主要是位于墨尔本西部Geelong和Broadmeadows的工厂员工。

该公司表示,在此之前,因近期几个业务出现恶化,该公司进行了战略评估。

Because I Love You


Because I Love You Shakin Stevens
If I got down on my knees and I pleaded with you
If I crossed a million oceans just to be with you
Would you ever let me down?

If I climbed the highest mountain just to hold you tight
If I said that I would love you every single night
Would you ever let me down?

Well I'm sorry if it sounds kinda sad, it's just that
Worried, so worried
that you let me down

Chorus: Because I love you, love you
Love you, so don't let me down

If I swam the longest river just to call your name
If I said the way I feel for you would never change
Would you ever fool around

Well I'm sorry if it sounds kinda bad, just that
Worried, cuz' I'm so worried
that you let me down

Well I'm sorry if it sounds kinda bad, just that
Worried, cuz' I'm so worried
that you let me down

新州HSC高考今天开始举行


Record: Nearly 68,000 students will sit this year's HSC.

据2008年10月16日澳广报道,一年一度的新州高中会考HSC今天开始举行。全州有67,931名高中毕业生参加考试,打破了历年参加会考人数最高记录。其中包括516对双胞胎和11家三胞胎。

10月16日开始的第一科是商业研究。必考的英文科考试在周五(10月17日)及下周一(10月20日)举行,而最后一科在11月13日进行。

一条官方HSC咨询热线正式开通,号码是13 11 12,每周一至周五下午4点至晚上10点,周六上午10点至晚上6点,周日上午10点至晚上10点都有专人值守。考生可在11月6日前,向26科的老师提问。www.boardofstudies.nsw.edu.au

图中就是Bossley Park高中的三对双胞胎和一家三胞胎同时就读该校的12年级,准备参加今年的高中会考。

被冤枉还是性侵犯?中国籍按摩师被控猥亵法籍女学生


Alleged attack ... inside the Bondi Beach Traditional Chinese Remedial Massage and (inset) the shopfront

据2008年10月16日《悉尼晨锋报》报道,昨天,一位39岁中国籍按摩师涉嫌在中式按摩中心性侵犯一名持学生签证的25岁法籍留学生被控上法庭。

被告名叫蒋文胜(Wen Sheng Jiang,音译),家住悉尼红番区(Redfern)。控方表示,10月14日星期二上午11点10分左右,法国留学生由于身体不适来到悉尼邦迪海滩的 Campbell Parade一家按摩厅进行传统中式按摩。女学生被要求全身脱光俯卧在按摩床上,蒋文胜为她按摩背部及下腰部。后来,蒋文胜开始按摩她的肩膀,颈部和腿 部,还将手靠近她大腿内侧。控方表示这名女生对此感到不解,但她从未接受过中式按摩,之前只有印度按摩的经验,以为中式按摩也是如此。但最后,蒋文胜开始 按摩她的胸部腹部,并揉捏她的乳头,指压她的阴蒂,亲吻吸吮她的乳房。

这名女生推开他后报警,警方当晚逮捕了蒋文胜,并将他控上法庭。另据《每日电讯报》报道,蒋文胜来澳洲大约一年,是一名非法移民,他正向移民局申请签证延期。在法庭上,他通过传译员表示,“我完全是清白的。” 蒋文胜的姨妈也在庭外表示,蒋对这份按摩工作很认真,希望能赢得更多客户,他非常小心,希望能为自己树立好的名声。

维州政府斥资$7亿兴建不收费的Frankston bypass


据2008年10月16日《Herald Sun》报道,维州政府斥资$7亿澳元在墨尔本南区远郊兴建不收费的Frankston bypass,连接Mornington Peninsula Freeway和收费的EastLink,将大大缩减市中心到Mornington半岛的行驶时间。

澳新银行一周内两次降低定期房贷利率


据2008年10月15日《悉尼晨锋报》报道,澳新银行ANZ昨天宣布从10月20日起再次降低1~5年定期房贷利率最高0.8%,这是继上周该行下调了5~10年定期房贷利率0.5~0.8%之后的第二次降息,两周内的减息幅度高达1.5%。

至此,四大银行一年期定期房贷利率分别为:澳纽银行7.59%,国民银行7.29%,西太平洋银行7.19%,联邦银行7.14%。

连日“过山车” 何时是尽头?


美国股市遭遇黑色星期三,标准普尔500指数创下1987年10月19日“黑色星期一”以来的最大单日百分比跌幅。这一次,从零售额数据,到矿业巨头力拓 (Rio Tinto)的业绩预警,再到美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称Fed)主席贝南克(Ben Bernanke)的声明等各种消息都显示银行业救助方案无法阻止经济陷入一场可能严重而普遍的衰退。

标准普尔500指数跌90.17点,至907.84点,跌幅9.03%,创下1987年10月19日(股指当天跌20%)以来的最大单日百分比跌幅。

道琼斯工业股票平均价格指数收盘跌733.08点,至8577.91点,跌幅7.87%,创下1987年10月26日以来最大单日百分比跌幅。道琼斯指数在本周一曾创下历史最大点数涨幅,而目前该指数本周累计涨幅仅剩下1.5%。

纳斯达克综合指数周三收盘跌150.68点,至1628.33点,为2003年以来的最低收盘水平,跌幅达到8.47%;该指数本周截至目前已累计下跌1.3%。

澳大利亚成为"幸运国家"全靠中国


据2008年10月14日新华网报道,《悉尼先晨锋报》网站10日播发一篇题为《仍然幸运,全靠中国》的文章説,在目前这场自20世纪30年代以来最危险的金融动荡中,"幸运国家"居然再度幸运。为此,我们要感谢中国。

文章称,大约45年之前,已故的唐纳德·霍恩(澳大利亚著名记者和作家--本网注)发明"幸运国家"的说法来形容澳大利亚的时候,这个词反映的是不大讨人喜欢的形象。澳大利亚是一个不怎么愿意思考未来或者构筑幻想的国家,只是安于从地下挖东西,然后运到其他地方。

《悉尼晨锋报》认为,总理陆克文这次借助了自己与中国的紧密联系和对它的深刻了解。他6日与中国总理温家宝通电话,讨论了目前似乎会让美国和欧洲陷入衰退的金融动荡。陆克文想知道中国对澳大利亚矿产的强劲需求是否能够继续,因为这能够拯救澳大利亚,使之免于衰退。

陆克文说,中国的需求将一如既往。尽管近来钢铁产量有所下降,但中国明年预计还是能够实现9%或10%的增长率。发达国家连达到这个增长率的十分之一都要费力拼搏。陆克文的结论是,中国目前对于澳大利亚经济保持稳步发展具有至关重要的意义。我们在2008年重拾幸运国家这个旧心态,这次只能希望形势按照两位领导人所说的发展。

国际货币基金组织专家近来称,由于出口商品能够维持高价,因此明年澳大利亚避免衰退的可能性很大。