澳洲新闻小屋 oznewsroom.blogspot.com

据2010年12月21日《光明日报》报道，12月18日,澳大利亚宣布对零售业进行调查。澳联邦生产力委员会在其决定中表示,这次审查将涉及澳零售业的未来以及打压逃避税务的商业系统。 据此间媒体报道,由于澳元持续强劲上升,越来越多的澳洲人青睐于通过网络到国外市场采购更为物美价廉的商品。...

Thousands of off-the-plan apartment buyers could face losses as a glut forces many Melbourne projects into limbo. 据2010年12月16日《 The Age 》报道，...

维州曾享有世界最宜居城市“花园之都”（Garden State）的盛誉，但是这一美名或许将受到急剧增加人口的影响。 维州环境评估委员会对墨尔本大都市地区的公共区域和开放空间的面积首次进行了统计，结果显示，人口的剧增、新增公园数量和面积有限，这都将导致大都市人均享有的开放空间...

据2010年12月21日澳广报道，澳大利亚移民局表示，他们周末在堪培拉的东南区Fyshwick进行了对当地妓院的检查并发现了5名非法性工作者，其中3名已经被带往非法移民拘留中心等待被遣返。 这5名非法性工作者均来自泰国，目前对她们是怎么来到澳大利亚工作的还正在调查之中。 移民局说...

私立学校学费将大幅飙升 ，未来七年内，最高每年学费高达 $35,000澳元。

昨天下午在悉尼举行的新闻发布会上，吉拉德总理右手无名指上一个熠熠闪光的戒指引发猜测：难道这位至今从未结过婚的女总理订婚了？ 吉拉德表示这个拥有戒指很久了，写字多的时候会将戒指换过来戴，这个戒指并不是目前的同居男友Tim买给她的。

12月21日，前维州州长、前维州工党领袖布伦比宣布正式退出政坛，这离他上个月带领工党在维州大选中败选仅有不到一个月时间，这也使布伦比所在的Broadmeadows选区的选民面临一次补选。 布伦比此举违背了他在11月27日维州选举前后做出的要留在维州议会的承诺。 布伦比在1...

WHILE most Victorians do their best to avoid hospitals over Christmas, some lonely souls will be turning to them for more than a dose of med...

新州警察总监Andrew Scipione表示，澳洲社会接受酗酒豪饮是发生与饮酒有关暴力事件的部份原因。作为上周末澳新两国警方打击醉酒行动的发言人，他还称，豪饮已经成为澳洲和新西兰两国的文化。 他说，“我们不再仅仅关注醉酒人士造成的破坏，而是饮酒对每个人带来的负面影响。责任在于整...

一艘接载中东难民的偷渡船，上星期在澳圣诞岛附近触礁沉没，澳洲总理吉拉德透露，最终可能有多达48人丧生，她表示，最新资料显示，难民船当时载有90人，当局寻获30具遗体，救起42人，还有18人失踪，但实际人数最后可能都无法得悉。 一名获救的伊拉克女难民说，木船在触礁前数小时，船员将引...

据2010年12月21日中国新闻网报道，一项最新预测显示，由于气候变化所导致的海平面上升，澳大利亚新州有多个地区在本世纪末将面临水浸的威胁，价值数十亿澳元的民宅和基础设施将受到损失。 澳大利亚联邦政府公布了考察和评估报告，高清晰的预测地图显示了海平面上升受到威胁的地区，在悉尼和中...

据2010年12月21日外电报道，澳大利亚价值100万美元的代售别墅数量与往年相比上升了40%，澳大利亚房地产协会估计，明年高端豪宅售价将会下降。

澳洲西部连场暴雨引发水灾，居民被洪水围困。 柏斯一个小镇变成汪洋，黄泥水淹浸房屋和汽车，民众被困。当局派出救援直升机救起。另外，警方与救援队伍深入小镇的村庄救出数十人，他们在临时避护中心栖身。 澳洲西部连日暴雨，引起当地五十年一遇的水灾。气象部门预料暴雨会持续，部分地区发出暴雨警...

据2010年12月20日新华网报道，中国外交部副部长崔天凯与澳大利亚外交贸易部副秘书长史密斯20日在京共同主持第13次中澳人权对话。 双方积极评价当前的中澳关系，重点介绍了各自国家在保护和促进人权方面取得的新成就，并围绕国家保护人权的举措、国际人权合作等议题广泛、深入地交换了意见...

据2010年12月20日《澳洲人报》报道，自从联邦工党在关键的州选区失利后，如果进行提前大选，他们很可能会失败。 根据Newspoll在10月份到12月份的最新调查结果，工党在每个州和选区的首选支持率都呈下降趋势。 更有甚者，现在工党的情形还不如陆克文在位时的最后几个月，其中维州...

联合国难民专员警告，指澳洲的黑民羁留中心挤满申请难民被拒的人士，而且人数越来越多，应该送他们回国。 联合国难民专员公署亚太区域代表杜利(Richard Towle)表示，澳洲有需要更佳处理人数越来越多难民申请被拒的人士。 “澳洲的难民申请有大批被甄别为非难民的人士，现时的挑战是怎...

据2010年12月20日新浪网报道，身高1.62，腰围和胸围差不多一样粗，臀围要再大一圈——估计所有的女人都会对这样的恐怖身材捂着眼睛大声说NO！但澳大利亚的研究人员发现，与拥有 “魔鬼身材”的模特们相比，这种“中等身材”的女性更受男性青睐。 以前，我们总认为骨感美人或者凹凸有致...

据2010年12月20日都市网报道，最新报告称，澳洲的谋杀率保持20年来最低，但是土著人的杀人或被杀率，继续远超澳洲的其他人口。 澳洲犯罪学会发布的2007-08年度凶杀案数据，揭示该年度发生260起凶杀案，涉及273名受害人和308名罪犯。在这些受害者中，161人是男性，112...

据 2010年12月20日都市网 报道，澳洲的医生已发现肺癌的疗法，可以控制一种死亡率高的肺癌病情，俨如控制糖尿病。 墨尔本的圣云仙医院癌病专家对治疗肺癌发现重大的突破，发现鳞状细胞肺癌有一个共同基因，可以令鳞状细胞扩散，至病人全身各部位。 研究员并且发现两种药在老鼠做实验时显示...

据2010年12月20日财新网报道，从四五年前，当中国人开始计划在西澳投资、建设和运营铁矿时，代表建筑工人利益的CFMEU就担忧来自中国的劳工会影响到本土劳工市场。 争议最大的就是持有澳大利亚475类签证的劳工。 根据澳大利亚规定，这类签证持有人可以在澳大利亚最长工作三年，以后还...

据2010年12月18日《澳洲人报》报道，最近公布的一项研究结果显示，澳洲人现在对技术移民非常支持。 尽管澳洲有着浓厚的支持多元文化的氛围，还是有不少人担心移民潮涌入会冲击本地就业市场，但是现在这类担心正在逐渐减少。与此同时，澳洲人对非法偷渡船民的同情正在急剧下降。 澳洲SBS电...

Richard Ossington might lose his licence after he was fined for driving too slowly. 超速驾驶当然违犯交规，但在路上行驶太慢也会招来罚单。 18岁的Richard Ossington持P牌实习驾照，...

A glass of wine, canapes and a good lie down ... Sydneysiders enjoy being pampered at the Moonlight Cinema in Centennial Park. 据2010年12月19日国...

Property buyers and sellers are turning to feng shui for success. The Chinese have long believed the design and decor of a home can bring it...

墨尔本一些路段的限速不断改变让驾车人士无所适从。比如在Berwick和Upper Beaconsfield之间的11公里路程里，Vicroads竟然设立了14个不同的限速标志！

AUSTRALIA Post has begun closing post offices as the 200-year-old service grapples with the threat of email, Facebook and other online forms...

据2010年12月18日《 悉尼晨锋报 》报道，据最新的Morgan民调显示，联邦反对党的支持率自八月份大选以来首次超过执政工党。 据这份在上周末进行的民调显示，自12月初，两党投票中联盟党的支持率上升4%至51.5%，而工党的支持率下降了4%为48.5%。 该民调进行之时正值维...

南半球的澳洲，已进入夏天。不过，今年澳洲东部却遇到怪天气。有些地区下起大冰雹；还有地区出现雷电交加的暴雨，当时一名正在打高尔夫球的老先生竟因此死亡。窗外白花花，伴随隆隆声响，滂沱大冰雹，从天而降，惊人威力，让人慑服。 12月16日，南半球的澳洲正准备迎接初夏，却遇上怪天气来搅局。...

据2010年12月18日新加坡《联合早报》报道，热爱登山及攀岩运动的一名留学澳大利亚的新加坡学生，与朋友到新西兰爬山时不幸从山脊坠落800公尺，魂断冰雪山脉。 死者是21岁的王荣武，生前在墨尔本大学修读俄语和犯罪学。他也是大学登山协会成员，并协助管理登山器材。 这起意外事件发生在...

澳洲研究中心一份最新报告显示，去年圣诞节，共有600万澳洲收到到一份或者两份以上的礼物，但是这些礼物要么从未派上用场，要么就转送他人。 当被问及圣诞送礼的习惯时，多于1/4的调查对象都预料到，他们送出的礼物最后应该都是束之高阁，没什么实用性。 澳洲研究中心的常务董事丹尼斯（Ric...

澳航Qantas卷入另一宗航空安全事件而正受到调查，事缘它的一架波音767客机上周日在飞越墨尔本北郊上空时，与维珍蓝(Virgin Blue)一架波音737客机近距离擦身而过。 当总共载有350名乘客的两架客机在飞过Gisborne地区上空航线时，双方之间距离，违反航空...

墨尔本著名私立男校Scotch College的律师为一名13学生因在学校组织的野营活动中吃了花生发生过敏反应不幸死亡一事，正式提出道歉。 2007年3月30日，该校学生Nathan Francis因吃了含有花生的烤牛肉后产生过敏反应，不幸死亡。当时，Francis正参...

维州公立医院去年因医疗事故总共支付了逾4000万元的赔偿金，其中占大头的是新生儿医疗事故，偿金高达2000万元，有些新生儿医疗事故目前仍在打官司。 仅在过去一年内，维州公立医院便因25起产科以及新生儿医疗事故被迫赔偿受害人家属近2000万元，占去年医疗赔偿总额的一半。但是相关部门...

经过长达半年的窃听、侦办，维州警方内部一害群之马浮出水面。34岁越裔高级警官郭辉（Huy Quach，音译）被控方以强奸、贿赂和贩毒等26项罪名将其控上法庭，近日宣判。维州郡法庭并取消禁制令，传媒可以公开郭辉犯罪的详情。 郭辉抵达澳洲时是一名越南难民，从1995年开始在维州任职警...

12月9日，维州新任州长百鲁履行了他在选战期间的承诺之一，取消饱受争议的内城区清道（clearway）标志牌。墨尔本的商家称他们很高兴Prahran和Richmond已经从当时的工党政府严格的清道规定中解脱出来。 百鲁在选战期间承诺将撤销Prahran的High街和Richmon...

墨尔本市政府计划斥资250万澳元打造一个独特的数码声光表演（sound and light show），以吸引更多的人前往市区欢度新年前夕。 据悉，政府今年将使用投影技术在三幢大厦上播出数字动画，因此今年的新年活动预算将比去年多出50万元。 墨尔本市长Robert Doyle称，...

Jones Lang LaSalle（JLL）的数据显示，截至11月底，维州全年成交的商业房产总值近20亿元，年比增长80％，很大一部分原因是外国投资者和投资基金返回市场。 2009年11月维州成交的商业房产总值仅为9亿8678万元。2009年12月只有两笔交易，总值6600万元...

澳洲统计局的数据显示，虽然政府一直督促民众使用公共交通工具，但是澳洲的汽车数量在2005至09年期间增加了2.5%，达到了约1200万辆，即平均每两个澳人就有不止一辆车，所以在购房的时候，停车位也就成了考量因素之一。 在首府城市的内城区，只要待售房产有车位，价格就能高出不少。WB...

据2010年12月17日《悉尼晨锋报》报道，根据一份关于悉尼市未来发展的总体规划，悉尼在未来的25年期还将增加170万人口。 尽管到时很多人可能会选择小点的房屋，但是悉尼市仍然需要腾出大量地方，在现在的基础上再建设50%的房屋。而且为了保护城区边缘的农业区域，其中70%的房子将会...

A man who killed a woman and put her body in a rubbish skip that he poured petrol in and set alight, has been jailed for 21 years. 据2010年12月...

据2010年12月17日 今日新闻网 报道，澳洲Cleo学士年奖提名人、华裔医生Richard George Young因与病人发生性行为而被吊销牌照；对此，他提出上诉，希望能重获执业资格，但被维州最高法院驳回。 现年42岁的Richard在2004年3月，与一名性工作者会诊时，...

澳大利亚一名38岁的妇女日前在家中遭蛇咬伤，原因十分离奇：咬人的蛇分明盘踞在她家走廊上，却被她当做孩子的玩具，一脚踩了上去。 澳大利亚新闻网16日消息称，这位粗心大意的妈妈名叫妮可·海恩斯，她说自己刚刚把孩子哄上床睡觉，路过门廊时看见地上有一条褐色的蛇，她心里闪过：是儿子平时玩的...

据2010年12月17日中国日报网报道，澳北部圣诞岛的一座难民拘留中心当天发生骚乱，参与者超过百人。 当地媒体称，骚乱是部分被拘留者不愿接受当局的要求——去辨认在难民船触礁事件中丧生民众的尸体——引发的。约有120名被囚难民在拘留中心的一角聚集，包括10多名儿童。 不过，澳移民部...

据2010年12月17日中国新闻网报道，澳警方17日证实，他们已经放弃对维基解密网站的调查，因为在公布美国外交文件的问题上，根据澳法律，该网站没有任何违法行为。 但是澳政府再次指责该网站在媒体公布大量秘密外交文件的行为，称只有偷窃文件的行为才能做到这些。 澳政府要求澳联邦警察局调...

近日澳大利亚政府大幅放松学生签证政策，其中涉及到经济担保金的削减、担保金存期的缩减，并放宽了担保金的来源要求。留学专家认为此次澳大利亚放松学生签证，为中国学子大开方便之门，对于有意赴澳的中国学子来说是一个重大利好消息。同时，澳大利亚政府也希望通过此举，吸引更多的中国学子赴澳留学深...

维州新上任的百鲁政府将从2011年起分阶段实施 购房印花税减半 政策。 This means that as of 1 July 2011 the first home buyer of an established home with a value of under $600...

据2010年12月16日《人民日报海外版》报道，2010年的圣诞节就在眼前。作为西方社会的传统节日，这是他们一年中最喜庆的时光。那么，海外的华人们是如何度过这个节日的呢？ 新移民：友情可贵 对于半年前刚到西雅图和丈夫团聚的张燕来说，在国外过圣诞节似乎更温馨。她刚找到一份工作，婆婆...

墨尔本的住房承受力全澳吊车尾已经不是新闻，但就在周一，墨尔本人再一次证实了自己的悲惨地位。数据显示，墨尔本房主平均需要将近4个半月的家庭收入才能付清印花税，轻而易举地成为全澳房税最高的地区。 这份由房贷机构Bankwest公布的报告显示，三季度墨尔本中间价位住房的印花税高达3万零...

上周末参与拍卖的墨尔本房产数量创下2008年3月以来最高记录，达到1270套。其中1087场拍卖的结果已经明了，但还有195场的结果尚未上报。根据初步统计，上周六的拍卖清盘率达到了61%，虽然距离3月份的87%还有很长距离，但是买房经纪人Michael Ramsay表示现在房地产...

回首过去这一年，住宅房地产市场有了一个良好的开端，然而临近年末，市场却远比预期的要慢了许多，特别是一些乡村地区的房产市场发展停滞不前。 墨尔本房地产市场本是一个引人注目的发展特例，但同时也在不可避免地陷入疲软发展的行列当中。从广义上来讲，在今年的后几个月，市场的活跃力就开始逐渐变...

据2010年12月16日外电报道，根据澳洲健康福利研究院发表的《2010澳洲癌症报告》指出，澳洲人罹患皮肤癌的可能性是全球平均标准的13倍以上。 澳洲距南极近，南极上空的臭氧层破洞使澳洲民众暴露在有害的紫外线下，容易罹患黑色素细胞瘤，即皮肤癌的一种。

维基解密创始人阿桑奇16日走出英国高等法院，发表讲话。阿桑奇获得保释，对多方表达感谢的同时，也表示将继续他的工作。 阿桑奇高举英国高法同意对他予以保释的文件大步走出法院大门，他说很高兴再次呼吸到伦敦的新鲜空气。 维基解密创始人阿桑奇说：“能再次呼吸到伦敦的新鲜空气真好。首先要感谢...

虽然2010年世界格局纷繁复杂，但澳大利亚经济仍保持强劲发展，中澳业已存在的经贸合作不断深化，特别是随着中澳两国总理的会晤，中国国家副主席习近平访澳， 两国经贸更显互利发展、合作共赢 的勃勃生机。

圣诞购物季是西方国家一年中最大规模的打折季，很多人都会在这个时候大卖特卖一番。然而最近来自澳大利亚的一项调查显示：尽管许多零售商打出近年少有的折扣，但这个圣诞消费季，澳大利亚零售业却遭遇了十多年来最困难的一年。 今年澳大利亚的圣诞销售很有意思：在经过前两年的全球金融危机之后，澳大...

A 21-year-old Melbourne student has died after falling from New Zealand's Mt Aspiring, yesterday morning. 据 2010年12月16日中新网 报道，一名21岁墨尔本华裔...

为庆祝圣诞节和新年，我馆分别定于2010年12月27日至28日、2011年1月3日放假。届时不办理签证、护照、旅行证、公证、认证等领事业务，敬请留意。2010年12月29日至31日以及2011年1月4日起正常办公。 中国驻悉尼总领馆 2010年12月14日

中国人都有这样的感慨 ，为什么我们在国力并不雄厚，人民并不富裕的情况下，宁可自己受穷，倾尽国力去支援一些国家，却并没有得到友谊。中国人勒紧裤带，把最好的物质奉献给我们的朋友，结果往往是反目为仇。 当年在我们国家粮食非常紧张的时候，我们用宝贵的外汇购买粮食支援阿尔巴尼亚，但最后两国...

据2010年12月16日中国新闻网援引《星岛日报》报道，澳洲50亿元的中国留学生市场前景暗淡，报读主要英语课程的人数明年将下降50%，至少两年之内不会有好转。 在中国的教育代理估计一些学院的报名人数将会急剧下降，明年新生人数将下降20%。市场至少两年不会稳定，除非移民政策会重新考...

据2010年12月16日澳联社报道，国际货币基金组织IMF在一份研究报告中表示，澳洲房价总体上高出实际价格约5%到10%，但是同时IMF也表示，这个问题通过市场调整是可以解决的，并不会引起澳洲房地产市场崩盘。 根据IMF员工Patrizia Tumbarello和Shengzu ...

Andrew Bolt是墨尔本大报《Herald Sun》一名评论员，他也经常上澳广和电视九台做节目，是公认的相当“右翼”的时事政论人士。此次圣诞岛偷渡船撞毁致使包括儿童在内的数十人遇难事件发生后，他自然首当其冲大肆抨击政府的失职，并呼吁吉拉德应引咎辞去总理职务。不妨阅读其 分析...

今天傍晚6点15分左右至7点整，墨尔本中文广播电台中波AM1341和AM1620将并机播出《时事纵横谈》专题节目。届时，本人作为《东方先驱报》头版撰稿人获邀担任主讲嘉宾。 由于以往中间段广告时间较长，现已做微调，本人的主讲将安排在前25分钟，连续开谈三个焦点话题： * 偷渡船在圣...

这是2010年12月16日星期四出版的最新一期《东方先驱报》头版头条标题，由本人执笔。 《东 方先驱报》每周四、五午间开始，在墨尔本各个华人聚居区 Box Hill、Glen Waverley、市中心唐人街、Doncaster、Springvale、Prestron、Foot...