澳洲新闻小屋 oznewsroom.blogspot.com

维州州长百鲁表示，前工党政府签下的海水淡化厂合同无法终结，这个“烧钱但无用的”淡化厂将使墨尔本民众大出血，在接下来30年，它最高将吸走民众239亿元的血汗钱，即使空转也将烧掉193亿元，而该工程的成本将通过提高水价，直接转嫁于家庭。 　 据悉，如果该海水淡化厂于2012-201...

A DREAM to buy an Australian farm was realised for one Chinese-based investor last week, at a price of $8.2 million for 1214 hectares.The he...

吉拉德政府正考虑一项增加二万技术移民来澳洲的计划，以满足繁荣兴旺的资源业对劳工的需求。 财政部官员正领头鼓动财长斯旺（Wayne Swan）财长利用今年五月出台的预算方案，不仅对社会福利制度大调整，鼓励更多领残障津贴的人士工作，而且特别增收技术移到到西澳、北领地和昆州这些矿产业正...

A GLITCH bugging Commonwealth Bank has caused ATMs to spill out "thousands of dollars" with police forced to guard machines. 据2011...

据2011年3月1日世华财讯，澳央行1日维持基准利率于4.75%不变，符合市场预期，自11月份以来，该央行一直维持利率不变。但经济学家预计，其很可能在年内恢复加息。 经济学家表示，过去几个季度消费者花钱谨慎，而且通胀数据低于预期，促使澳央行自11月份以来一直维持利率不变。不过，由...

一项新的调查显示，10名悉尼本地居民中有7名希望离开这座城市，搬到买房便宜、交通便利以及生活方式更加舒适的地方去。 根据Evolndex发布的调查报告，这些人中的绝大多数来自悉尼美丽的北岸社区，在那里约有77%的居民考虑过搬家。三分之一的当地民众称他们的工作生活平衡不佳，达...

2月28日，第83届奥斯卡颁奖典礼在洛杉矶柯达剧院举行，英国传记影片《国王的演讲》(The King's Speech)成功斩获最佳影片、最佳导演、最佳男主角和最佳原创剧本在内的四项大奖，成为当晚的最大赢家。 本届奥斯卡颁奖礼一结束就有媒体评论，将本届奥斯卡称为“有史以来...

LEADFOOT motorists have poured more than $200 million into State Government coffers with new figures showing 146 drivers an hour are caught ...

据2011年2月26日《悉尼晨锋报》报道，悉尼房价在长期缓慢增长后自2009年开始开始飞涨。 根据澳洲房产监测机构APM（Australian Property Monitors）的最新数据，悉尼中位房价从2009年3月2010年12月增加超过20%。 悉尼单元房房价近来也强劲增...

SYDNEY racehorse owner Les Samba was known in racing circles as the "inside man", a keeper of many secrets. Perhaps he knew one se...

今年维州的夏天根本不像夏天，最高温度冲过35度的仅有3天，家家户户的空调此都只能闲置在一旁积灰尘，而远超往年降水量的潮湿天气则使草坪保持着绿草如茵的喜人状态。根据气象局消息，今年秋冬的天气也将很多雨。 根据气象局的数据，去年12月至今年2月份，维州的降水量超过300毫米，打破了1...

PEOPLE power has won a David vs Goliath battle with VCAT ending a fast-food giant’s 15-month campaign to build an outlet in Knoxfield. 据2011...

据2011年2月27日《澳洲人报》报道，澳大利亚政府2008年提议的排碳税如果按照原计划执行，将使家庭年度电费在3年之内增长1倍以上。电费增长幅度超过财政部的计算。 新州独立定价监管仲裁庭（IPART）的计算显示，如果排碳税按照2008年的计划执行，一户典型新州家庭的电费将在3年...

据2011年3月1日《 广州日报 》报道，生活在新西兰基督城的3万多华人华侨在这次地震中损失惨重。由于目前余震较多，并且有传言称两周内将有更大规模地震，因此不少华侨选择暂时回国避难。 为方便广大华侨回国，中国驻新西兰大使馆紧急开设临时领事服务。这一便民举措也得到了当地广大华侨的热...

据2011年2月29日《悉尼晨锋报》报道，日前，总理吉拉德拒绝回应汽油是否包含在她所提议的碳税里面。吉拉德总理上周宣布，为防止地球气候变暖，将计划征收碳排放税。 虽然农业相关产业不需支付碳税，但是很多人仍然担心会否增加其他的税款以填补这个空缺。 吉拉德说：“我现在所做的是为了减少...

Housing affordability dropped further in the final three months of last year, as higher interest rates put the squeeze on buyers, according ...

据2011年2月28日中国经济网报道，说到澳大利亚，人们总是对这个国家的社会福利制度羡慕不已：女人生孩子有补助，没工作可以向政府伸手，老年人的交通、医疗也有补助，各种补贴名目繁多，令人眼花缭乱！殊不知，高福利总是以强大的税收系统为支撑，对于人均GDP高达2万美元的澳大利亚同样如此...

WEALTHY Catholic schools in Melbourne's eastern suburbs are allocated millions of dollars more from the federal government than they are...

A LACK of recovery beds is forcing thousands of NSW public hospital patients to be sent home without having their operations. 据2011年2月28日《悉尼...

我的祖国已经越来越显现出浮躁，狂热，悲哀，迷茫的气息。社会在财富的迅速积累下，糜烂与堕落，国富民衰的迹象越来越明显，各级政府处处想着与民争利，社会两极分化异常严重。富人们肆无忌惮的忘乎所以，穷人们走投无路般的苟延残喘，青年人的思想在社会的约束中扼杀，中年人的幸福被居高不下的房价击...

据2011年2月27日香港《苹果日报》报道， 美国之音和英国广播公司（ BBC） 因财政不支大裁员，引起外界关注。总部设在美国的中文期刊《外参》披露，部份被裁的员工正申请加入中国官方的外宣队伍。中方的高薪厚遇不但吸引这些曾在反共媒体工作的精英，亦令欲挻揽人才的西方媒体自叹不如。 ...

据2011年2月28日中国网报道，新西兰克基督城地震确认死亡人数27日升至147人，50多人下落不明。警方说，救援和确认死者身份进展缓慢，希望民众保持耐心。 新西兰总理约翰·基26日要求全国民众在3月1日12时51分默哀两分钟，以悼念地震遇难者。 有记者问警方负责人戴夫·克利夫，...

您家里平常的餐桌上，饮食菜式有如此丰富么？ 澳洲监狱里这种“惩罚”罪犯的方式对犯罪分子们究竟能否起到改过自新的目的？

据2011年2月27日中国新闻网报道，澳大利亚总理吉拉德将于3月访问美国，与奥巴马总统在白宫会晤，就两国共同关切的议题进行讨论。 此访将是吉拉德自去年6月就任总理以来首次访问美国。在访问期间，吉拉德总理还将会见美国政府的高级官员，在美国会发表演说，以进一步促进澳大利亚与美国之间的...

PING HAN was a successful small business owner -- he ran an insulation business, a travel agency, an interpreting service, a migration agenc...

这是苹果公司和Pixar动画工作室的总裁乔布斯（Steve Jobs）于2005年6月12号在斯坦福大学的毕业典礼上面的 演讲 。（点击查看中英文稿） 如今的乔布斯或许大限将至，回顾这个五年前的演讲，依然那么振聋发聩！

VICTORIANS will no longer live with personal water consumption targets, with the new Coalition government to dump the high-profile '...

联邦政府批准几乎所有澳洲私疗保基金申请加保费，私人医疗保险费将由4月起加价。 除一间公司外，所有澳洲私疗保公司都会加价，平均加5.7%。联邦卫生部长罗克森（Nicola Roxon）替此次加价辩护，声称加幅比去年低。她说，加幅还比其他医疗成本加幅为低，而且实际支付给投保人在过去一...

据2011年2月25日 澳广报道，澳大利亚联邦环境部长博克前往维多利亚州腹地山区探查维州政府准许牛群进入国家公园啃草一事。 维州政府允许牛群进入国家公园啃草旨在试验此举是否有助于减少林火威胁。 但是环保分子声称，这项试验并非基于科学依据。 博克说，他将调查维州政府此举是否违反国家...

据2011年2月25日 中国新闻网 电 据澳大利亚雪梨网报道，根据一般澳大利亚政府的宣传福利表明，澳洲的医疗体系在全世界算是先进，但是在澳洲的很多医疗体系报告当中，澳洲的医疗状况其实并不容乐观，本土澳洲人兴许得到很多的优惠福利，但是对于很多新移民和临时居住，还有留学生组成的海外华...

已接连为李家诞下三子的梁洛施，就在大家都以为稳进李家豪门当阔太的时候，2月26日晚七时许爆出惊天大新闻，她通过香港媒体发表正式声明，宣布与李泽楷分手，孩子由双方共同抚养。声明中未提及财产分配问题。 通过此声明，可以想见豪门之海实为“深邃”难测，续下再多香火，都难保地位稳定。而纵观...

2月26日，澳洲海关在西澳外海截获一艘人数最多的偷渡船只， 上面共有102人 。 因为联邦工党政府给这些蛇头和偷渡船民发出的信号已经非常明显：大部分船民 最终获得难民申请 获批。 与此同时，工党政府大幅削减技术移民数量，国际留学生数量暴跌。。。这种脑残的政策，脑残的政府，令人无语...

据2011年2月25日中国商务部网站报道，2月24日，澳总理吉拉德宣布，政府和绿党达成协议，拟从2012年7月起征收固定碳价（Fixed Carbon Price）。此举旨在推动澳洲经济向零排放模式转型，同时减少能源领域面临的投资不确定性。 据悉，拟议的固定碳价将推行3到5年，之...

飞机准备滑向跑道，突然有持“白金卡”且号称认识航空公司“董事长”的乘客坚持表示“身体不舒服”一定要“下飞机”，机组不得不安排全体乘客重新安检再登机；最终，这一架次航班还因为“天气原因”被取消了。飞机被这位“特权人士”拖累“不得起飞”，这名白金卡男事后被众人围殴在地。国航后来出面说...

澳洲华裔插画师陈志勇第一部个人动画作品“失物招领”(The Lost Thing)入围奥斯卡最佳动画短片。 据2011年2月26日中国新闻网报道，获第83届奥斯卡最佳短片(Best Short Film)提名的十部作品导演和制片，22日在比佛利山出席影艺学院举办的座谈会，包括澳洲...

医生菲利普 据2011年2月26日中国新闻网报道，获奥斯卡提名最佳电影的《127小时》中，美国攀山家Aron被困大漠深谷，自断手臂脱身，类似情节竟然在新西兰地震中发生！据香港《文汇报》报道，两名医生在别无他法下，在瓦砾中用瑞士军刀替一名被困男子截去双腿，成功将他救出。 菲利普昨日...

据2011年2月26日新浪网报道，澳国防部长斯蒂芬•史密斯25日在西悉尼大学就国际关系和中澳关系发表讲话。他指出，与中国的合作至关重要，在互利互惠、互敬互重的基础上与中国保持富有成效的关系符合澳大利亚国家利益。 史密夫在讲话中表示，随着亚太地区在国际舞台上越来越具影响力，世界秩序...

2月25日，新西兰地震时从坎特伯雷电视大楼里及时逃出的中国留学生刘宏玲接受了当地华文媒体的采访，讲述了地震时逃生的情景。 刘宏玲说，22日中午12时50分许，她正在电视大楼的三楼使用微波炉热饭，突然发生了地震。“跟科幻电影一样，连尖叫声都没听见，一瞬间就从空中坠落，周围都成了碎片...

一项调查显示，近1/3驾车族对堵成一团的悉尼交通绝望了，悉尼通勤交通问题甚至名列世界前十名。IBM《澳洲通勤者的痛苦》调查报告发现，27%的悉尼驾车族已经对交通不抱任何希望，而布里斯班此项数据为25%，全澳的为22%。从全球范围来看，悉尼通勤者出行麻烦指数排到第十名。 其中，北京...

澳足联球员经纪人Ricky Nixon上周六晚发表声明强调，没有和一名17岁的少女发生性行为。Nixon说：“我希望纠正误解。我从来没有和这名少女发生性行为。” 维州警方也于当天确认，已经收到了有关Nixon和该名少女的视频及录音。该名少女向警方报案，警方将就事件与Nixon录口...

新西兰基督城大地震的罹难人数已经增加到145人；新西兰警方透露，目前还有两百多人失联。 此外，新西兰政府也估计，这次地震的保险赔偿金额，大约需要30亿到120亿美元。 警方表示，事发到现在有72人获救，但目前仍有226人失踪；由于地震发生五天，所谓地震救援的“黄金72小时”已经过...

出生于中国的张尊 （John Zhuang，音译）于7年前来到澳洲，一直非常关注有关移民的话题。他认为因为很明白增加移民与否的利弊，所以他觉得这是一个两难的选择。 据报道，张尊是1名理疗师，他赞成联邦移民部长鲍文（Chris Bowen）的观点，并且表示澳洲乃是多元文化的绝佳广告...

据2011年2月25日澳联社报道，两周内可能汽油价格即将增加每升10仙，导致家庭开支平均每周增加10元，推动通胀进而增加加息压力。 由于最近一段时间以来中东地区突尼斯、埃及和利比亚等国接连发生政治动荡，投资者恐慌情绪加剧，导致油价突破每桶100美元，达到两年半以来的最高点。 对澳...

据2011年2月26日中新网报道，25日下午5时多，记者联系到中国驻新西兰大使馆的发言人王欣。王欣说，新西兰警方等权威部门昨日提供的信息称有26名中国公民在地震中失踪，其中大部分都是留学生，这些人至今还无法联系到。前方救援队昨日找到几具尸体，目前还在辨认身份。大使馆目前未接到有中...

据2011年2月25日澳联社报道，澳洲税务局ATO发出警告，那些没有申报现金交易收入的商户终会被绳之以法。 高级助理局长Chris Barlow说，ATO正在运用现金销售基准指数，识别那些没有为现金销售收入纳税的商户。现金销售基准指数反映了任何一类生意中的现金销售额与总销售额之间...

据2011年2月24日澳洲motorfind网站报道，奇瑞汽车公司(Chery)近日在澳洲推出了价格为19,990美元的"J11"城市跨界车，这创下了澳大利亚紧凑型SUV（运动型多功能车）的最低价格基线，"J11"也成为了澳大利亚最便宜的S...

A WOMAN who allegedly fled New Zealand with her Chinese partner after a bank mistakenly deposited millions of dollars into his account was a...

TWO Australians may have been among bogus officials who are going door-to-door in quake-struck Christchurch scouting out appliances to steal...

ALMOST all asylum-seekers arriving in Australia waters over the past three years have had their refugee status applications approved, adding...

23日，新西兰警方认为废墟内不可能有生还者，曾一度停止搜救。但新西兰媒体称，在中国使馆强烈要求下，救援人员又重回现场。 据央视24日晚报道，当天救援人员在废墟下发现了一名生还的中国留学生，但具体情况不明。国王教育学院网站消息称，该校失踪师生人数为90人，其中包括23名日本培训生，...

Minh Tuan PhamThe former doctor, 33, of Ferrydon Park, was today jailed for nine years over the rape of a stripper he had created an elabora...

今天的 Ozstock一日特价 ：免费剃须刀，仅需付运费$6.98.

吉拉德总理24日宣布，澳大利亚将于2012年7月1日出台一项临时的碳排放价格收取办法，并在3到4年后推出一套完整的碳排放交易方案。 不过，吉拉德说，关于碳排放的具体价格或工业和家庭要为这项新的开支交纳多少钱等问题目前还没决定。 “这是一项极为重要的经济改革，也是非常正确的决定，”...

据2011年2月24日法新社报道，澳大利亚总理吉拉德22日对新西兰发生强烈地震表示“心痛”。她称，澳大利亚将会与新西兰人民站在一起，并提供力所能及的帮助。 吉拉德在国会发表讲话时称，在令人恐惧的震颤之后，灾区出现了一些非常令人心痛的景象：大量房屋倒塌，民众被困。吉拉德同时呼吁全世...

据2011年2月24日路透社报道，新西兰基督城地震死亡人数已接近100人。国际救援人员周四加大搜救力度，不过警方称，他们非常担忧200多名失踪者的状况。 来自日本、美国等地震多发国家的专业救援队正利用搜救犬与传声器，在废墟中寻找生命迹象。 但受损建筑可能出现新的倒塌，这影响了...

2月24日消息，据国外媒体报道，苹果将于3月2日在旧金山芳草地艺术中心举行发布会，已于周三向记者发出邀请。去年1月，苹果在同一地点发布了iPad。 鉴于平板电脑市场竞争日益激烈，新一代iPad吸引消费者将面临更多的挑战，因此，业界预期新一代iPad将在4月上市。 iPad已经完全...

HALF of Australians harbour anti-Muslim sentiments and a quarter are anti-Semitic, according to the biggest survey ever done on racism in th...

据2011年2月23日《上海侨报》报道，2月18日，悉尼警方对唐人街进行突击检查，逮捕了10名中国留学生，缴获大量涉嫌假冒高端时尚产品的库存。涉嫌假冒时尚的产品包括服装、手表、手袋、珠宝等多达6000多项。“中国制造”因山寨品横行而在国外广受诟病，兜售这些假冒产品的华人小贩中如今...

尽管驻阿澳兵的死亡人数不断增加，总理吉拉德仍表示，澳军将继续驻守阿富汗。 2月19日晚10点30分左右，正在巡逻基地Wali东南部Mirabad Valley地区巡逻的澳洲驻阿富汗士兵Jamie Ronald Larcombe被叛乱分子的子弹击中，不幸遇难，成为第23名在阿牺牲的...

数百名救援人员23日在新西兰克赖斯特彻奇市（基督城）加紧搜救，争取在震后“黄金72小时”内救出尽可能多的幸存者。 截至23日下午，75人死亡，大约300人下落不明。总理约翰·基宣布全国进入紧急状态，以迅速调集资源，应对这场灾难。 救援人员救出大约120名幸存者。不过，不少幸存者被...

一项调查则显示，如果当初没有抛弃陆克文，而让其继续担任总理的话，工党的处境可能会好于目前的状况。33%的选民认为，现任总理吉拉德与其前任陆克文相比更不称职，只有28%的选民认为吉拉德表现更佳。 调查还发现，18%的选民认为吉拉德的表现越来越差，只有7%的选民认为她工作越来越出色。...

在墨尔本老城区难觅容身之所的绝望购房者本打算在正蓬勃发展的新兴区买地建房，但是现实却不尽人意。新兴开发区的地价首次超过了新屋造价。在诸如Cardinia、Casey、Melton、Wyndham、Hume和Whittlesea这类新兴区，土地中位价已经比去年同期跳涨了逾25%。这...

悉尼上北岸的房地产市场在长时间的沉寂之后终于显露出了迟来的生机。在过去10个月的时间里，上北岸四个绿荫城区，即Warrawee、Gordon、 Killara 和Pymble的房价创下新高，其中Warrawee地区最富盛名的Bremon以1...