2011年5月12日星期四

维州高山地区初降大雪 地面积雪厚达十五厘米

Melburnians can expect more cold, wet weather this afternoon following hailstorms and flash floods in Melbourne’s north west.

据2011年5月12日《The Age》报道,维州高山滑雪度假村已被一层厚达15厘米的大雪覆盖,冷锋扫过造成气温在滑雪季节正式开始之前一个月骤然下降。墨尔本外郊一些地区也洒落一些零星小雪。

维州四大滑雪山庄Mount Hotham,Falls Creek,Mount Buller和Mount Baw Baw。在Mount Hotham,预报最低气温为零下4度,但寒风令人感觉更冷。

Falls Creek的居民昨天早晨六点醒来时,看到他们的车被一层雪覆盖 ,地面积雪达10至15厘米。

墨尔本东部外环远郊Ferny Creek山区的Dandennong Ranges,昨天早晨八点左右开始下雪,Olind地区九点下雪,气温降至零下2度。一些地区虽然降雪,但因地面温度较高,无法形成积雪。

这个时候下大雪对维州一些地区来说异乎寻常。Olinda地区上次下大雪,更是在1994年,当时降雪量达20厘米。

昆州强制英语测试本土出租车司机引发不满

EVERY word uttered in a cab could soon be recorded and stored under proposed State Government changes to the operation of taxi security cameras.

据2011年5月12日《Courier Mail》报道,相关部门推出了新规定,所有想做出租车司机的人都必须进行强制英语测试,这一决定让出生在澳洲的申请人十分不满,他们认为不应当出钱参加自己母语的考试。

从去年11月起,昆州道路交通局根据劳资关系申诉专员的报告决定开始推出英语能力测试,该报告针对出租车行业提出了56项改革建议。

新规定要求所有申请人无论国籍都需参加收费90元的由中央昆士兰TAFE学院提供的英语测试。这是在全澳范围内开始实施的新标准。自从昆州开始实行这一规定后,869人参加测试,六分之一(186人)没有通过。

昆州出租车顾问公司发言人John Rahilly称在实施测试制度时应考虑常识。她说:“我认为说英语为母语的司机还需要参加考试是很荒谬的,而且还不能豁免。开始实施这项测试是为了解决困扰出租车行业的不少司机英语不够流利的问题。但目前的规定是2010年11月前的司机们不需要参加这项考试。”他说90元的考试费几乎占了大部分司机的半天的收入,很可能还不止半天。他说:“如果运气好的话(一天)可以赚175元,因此90元对任何司机来说都不是小数目。”

家住Bribie Island的资深司机John Barker称,在他重新申请出租车执照时被告知需要参加英语考试让他十分震惊。她说:“我承认我上一次英语考试是在1965年,但我61年来大部分时间都是在这个国家,任何人都会觉得交通厅应当更通情达理一些。”

新西兰右翼组织散播反亚裔传单 警方忧种族暴力


据2011年5月12日中国新闻网报道,新西兰一右翼组织因散播可能引发暴力冲突的反亚裔传单而遭到调查。

由前国民阵线(National Front)领导人Kyle Chapman为首的右翼组织Right Wing Resistance一直在奥克兰和基督城地区散播谣传亚洲人开始入侵的传单。据报道,这些呼吁民众“阻止亚洲人入侵”的小册子在包括奥克兰Pakuranga, Howick 和Northcote等几个亚裔人口高度密集的郊区均有发现。

警方亚洲事务联络官Raymond Wong表示,他们担心这样的宣传可能引发种族暴力。“一些居住在中国社区的民众非常担心这些种族主义传单,他们不但向警方传达了担忧之心,同时也通过当地的中文广播进行宣传。”

目前,警方正在调查这一事件是否构成刑事犯罪。不过Chapman表示,这些传单只是招募活动的一部分,并非是在威胁亚裔人群。他说自己并不是一个种族主义者,只是一个右翼政治活动家。

种族关系专员Joris de Bres表示,这种宣传很可恶,但并没有很多可行的法律手段来打击这些传单的散播。他说,他已经接到来自基督城和奥克兰Northcote和Pakuranga地区的至少5起投诉。De Bres表示,极少数的极端分子并不能代表大多数的新西兰人。

维州公校生性行为激增50% 袭击案飙升近七成

维州校园里令人厌恶的性行为越来越多,在过去三年时间里竟然激增了50%。同期,未成年涉案的袭击事件也飙涨了三分之二。

这份关于维州1559所州立学校学生安全的检察长报告还揭露,截至2009年的三年里,企图自杀的学生人数暴增38%。三分之二的受访校长称,网络霸凌(cyber bullying)已成为“越来越显著的危险因素”。但这份报告也显示了一个更加积极的趋势:学校中出现的“严重事件”(即需要动用警察控制诸如袭击、性侵和毒品相关犯罪行为的案犯)越来越少。在截至2009年的三年里,学生涉嫌的暴力斗殴案件减少了26%至191起,而学生涉案的性侵案则从2007年的271起降至2009年的190起,降幅为30%。
该报告指出,维州教育部门此前获取的关于校园暴力的数据有误,这显示该部门对这类事件“不够重视”,也未调查是否需要采取进一步措施提高学生的安全。“(教育部门)并未采取恰当的方法核查这些安全数据,也未建立判断安全动态的基准点或标准。”

根据该报告,在截至2009年的六年中,维州53万名公立学校学生中,受伤人数下降了34%,大多数学生只需要接受小型的急救措施。但是在此期间,受重伤的学生人数却有所增加。

网络霸凌已成为保障学生安全的一个主要障碍。该报告发现,教育部门“并未清晰地说明学校应如何处理网络霸凌”。它也指出校长们都认为网络霸凌是一个非常棘手的问题。任何承受心理压力和精神折磨的人都可登录beyondblue.org.au,或拨打维州自杀求助热线1300 651 251,或生命热线(Lifeline)131 114寻求帮助。

今晨墨尔本Wheelers Hill小学疑被纵火损失超10万澳元 

POLICE fear arsonists are responsible for a huge fire that has caused more than $100,000 damage to a primary school in Melbourne's southeast this morning.About 60 firefighters took an hour to bring the blaze under control.

据2011年5月12日《Herald Sun》报道,今天清晨5点左右,墨尔本东南区Wheelers Hill公立小学疑被纵火,大火吞没了主楼教室和正在新装修的学校行政办公室。

60名消防队员奋力扑救了一小时才将火势控制住。在扑救中,消防队员发现有迹象显示有人非法进入大楼。

该校办公室,员工休息室,厨房和两个教室受到广泛的毁损,初步估计已经造成10万澳元的损失。

专家:联邦新预算恐使澳洲住房承受能力恶化

Budget worsens housing affordability.

据2011年5月12日《悉尼晨锋报》报道,希望能从高房价中获得缓解的澳洲人在10日晚公布的新预算中没有获得什么帮助,一些团体称,随着移民数量的不断增加,政府在住房承受能力上的无所作为“令人惊讶且没有道理”。

在2011-12财年预算中,政府大幅削减了国家租房承受力计划(National Rental Affordability Scheme, NRAS)下开建的可负担房屋数量。不仅没有改善不断恶化的住房承受能力,而且随着移民数量增加1.6万,住房承受能力势必将更加恶化。

政府把NRAS目标从每年5万套降至3.5万套,优先在洪灾灾区。政府将在未来五年中将近3.45亿元用于重建洪灾灾区。

澳洲住宅行业协会HIA表示,政府的这一决定“令人失望且没有道理”。HIA经济学家Matthew King称:“考虑到预算的重点在于生活压力成本,用于解决澳洲十分紧张的住房承受能力的项目被削减令人惊讶。我们迫切需要的是增加NRAS项目的投资并加速实施。我们需要短期内进行快速且决定性的行动,而不是现在这样的延迟。”

随着房价不断增加,全国平均房价在三月达到了45.5万元。而联邦政府把永久移民数量从16.87万增至18.5万,主要针对边远地区。

St George银行首席经济学家Besa Deda表示,移民数量的增加意味着对对住房需求的增加,住房开工数量也无法跟上人口增长的步伐。

2011年联邦新预算案出炉 谁是赢家?谁是输家?


这是2011年5月12日星期四出版的最新一期《东方先驱报》头版头条标题,由本人执笔。

《东方先驱报》每周四、五午间开始,在墨尔本各个华人聚居区 Box Hill、Glen Waverley、市中心唐人街、Doncaster、Springvale、Prestron、Footscray等华人超市、中餐馆门口都可以免费拿 到,欢迎取阅,并提宝贵意见。

削减开支 促进就业 力争两年后实现财政盈余
2011年联邦预算案出炉 谁是赢家?谁是输家?

5月10日晚上7点半,众所瞩目的2010年联邦财政预算案终于出炉。联邦政府副总理兼财长斯旺(Wayne Swan)当晚向议会提交了担任财长以来的第四个预算案。正如他早前向媒体透露的那样,这是一份并不讨好的预算案,结果并没有令人“大跌眼镜”之处,更没有惊喜和出彩的地方。此次预算案的主旋律定调在增加劳动力和缩减政府支出上,并力争2012至2013财年实现财政盈余。

由于这是吉拉德担任总理以来推出的首个预算案,。。。。。。。
。。。
新预算案的另一种残缺同样触目惊心,在不知不觉之间,吉拉德和斯旺已悄然挥别了旧日的政治拥趸——“工薪家庭”。这些居住在大都市外围的中低收入者,斯旺今年的公布预算讲话中已经彻底见不到他们的身影。悉尼《每日电讯报》更在头版头条报道,如今家庭总收入15万澳元已被定义为“富人”。此外,别忘了新预算还未包含矿税,这意味着起码半年内有限的几项福利也都将是一纸空文。

对于许多从事小生意的澳洲华人来说,这次预算案也有一个可取之处,就是到2014财年,小业主如购买汽车、电脑等价值在5000元以内的固定资产可以一次性在购买当年的税前收入中予以扣除。小生意者刚开始经营会得到公司税减免,这一支出由矿产资源租赁税收入抵消。
此外,有关澳洲华人非常关心的移民配额问题,预算案将2011/12财年的永久移民数量增加至18.5万,比去年增加近两万名,其中约三分之二为技术移民,旨在帮助澳洲边远地区解决严重的技术人员短缺问题,并刺激边远地区发展。增加12.6万个技术移民名额,其中1.6万个名额将分配给边远地区。特别优先审理边远地区的移民申请,鼓励边远地区移民,这是政府首次特别为澳洲边远地区分配移民名额。政府还将出台新的挑选技术移民的模式,作为移民改革的重要一步。未来几年的净移民保持在17万-18万之间,家庭担保移民名额增加至58,600 个。

专家预计,由于国内,国际通胀压力,以及中国经济放缓都有可能会减缓联邦财政重返盈余。澳央行已经发出警告,通货膨胀压力日益增加。
另一方面,重返财政盈余计划也有可能会受到中国经济放缓,原材料价格下跌的影响。尽管中国的经济发展帮助澳洲安全度过全球经济危机,但是这也会给澳未来经济发展带来潜在风险。

国际会计师公司德勤知名经济学家克里斯∙理查森认为,此次联邦预算案虽然比前几个财政预算案更紧,但是实际上只是对拨款重点的大幅度改动。他指出,有些预算案的内容是竞选承诺,而且已经纳入财政预算计算成本之中。。。□

穆斯林女子获私人泳区 墨尔本莫纳什民众埋单4.5万元


墨尔本东南莫纳什(Monash)市政区的纳税人将得出资4.5万元购买一块隔断帘,以使穆斯林女性能够在一个私密的空间里尽情享受游泳的乐趣。
  
虽然莫纳什市府女议员Denise McGill极力反对这一提案,但是莫纳什市府最终仍是同意拨款。McGill称这是在搞分裂,她称一个伊斯兰教女性团体也认为这种隔离措施非常地没有必要。“现在已经有专门为穆斯林设计的游泳装,以及其它可为穆斯林社区接受的三件套游泳装(完全没有必要浪费这个钱购买隔断帘)。”
  
McGill称她支持在Clayton泳池开辟女子专用游泳区,但是购买隔断帘所用的4.5万元却可以有更好的用途。今年2月份,莫纳什获得了机会平等法的豁免权,为穆斯林女子提供隔周一次的游泳课程。但是维州多元文化委员会驳回了市府提出的购买隔断隔断帘的报销申请。
  
莫纳什市长Greg Male称,之所以会同意提供女子专用泳区是出于“文化上的原因”。他称,社区磋商的结果是很多人都支持提高游泳池的隐私性。
  
与此同时,另一项为养老金领取者提供50元市政费津贴的计划案却遭市府驳回。

表现落后于城郊住宅 墨尔本公寓市场两极分化

房产机构Oliver Hume的研究调查显示,墨尔本市中心公寓的表现远远落后于城郊的住房,导致墨尔本房市两极分化。

墨尔本市中心的两卧室公寓价格要比Yarra、Stonnington和Port Phillip低了3.9万元,市中心包括CBD、Docklands和Southbank。截至3月底,墨尔本市中心两卧室公寓的均价为51万元,而那三个城区的公寓均价达54.9万元。墨尔本市中心一卧室公寓的均价是36万元,而那三个城区是38.5万元。

此外,墨尔本市中心两卧室公寓的平均面积是64平方米,而其它城区约63平米。两地公寓的建筑规模也大相径庭。Oliver Hume的公寓部门总经理JamieKay表示,市中心公寓项目的规模更大,因此价格更便宜,平均每个项目拥有284间公寓,而其它城区平均每个项目拥有108间公寓。“市中心投资市场的竞争更加激烈,但开发商在墨市近郊城区承建了大量高品质的自住公寓。”

研究表明,墨尔本市中心的公寓项目主要为本地和国际投资者兴建,而近郊公寓项目的客户目标群体是自住业主。Kay指出:“近郊公寓更注重设计品质,更加考虑公共区域和容积率问题。就算一些拥有100至150套公寓的大项目,楼层也往往低于十层。”

墨尔本恩爱老夫妻共赴黄泉 盼安乐死合法

由于丈夫身患重病,墨尔本老妪与结婚60年的丈夫于4月29日一同饮药自尽,并面对摄影机录下遗言,期盼澳洲社会能够重新思考安乐死的合法性。

81岁的唐恩(Don Flounders)是间皮癌末期的患者。他的妻子爱芮斯(Iris Flounders)健康情况虽不如唐恩糟糕,但也随着年纪增长而病痛缠身。正当全世界目光焦距英国王室的婚礼时,两人在维州家中一起服药,结束了生命。

死者家属公布了唐恩与爱芮斯自杀之前特意拍下的一段录像。唐恩表示,末期癌症让他的生命不再有延续下去的价值,他的世界只剩下小小的房间与一张病床,日常生活全靠爱芮斯打理。
爱芮斯在影片中表示,她希望永远与唐恩在一起。虽然爱芮斯的病痛尚不足以致命,但夫妇两人认为已经一起拥有过美好的生活,所以决定要同时离开人世。

家人都支持他们的决定,并公布这段影片,希望澳洲当局能够修法,让安乐死合法化。

嫌前车开太慢 墨尔本男子路怒症爆发 狂殴前面女司机


5月6日晚9点40分左右,在墨尔本南部公路上发生一起暴力事件,一名男子将一位妇女拉下车,然后疯狂地拳击她的脸部。
案发时这名妇女正按每小时60公里的最限速缓慢行驶,由于车开在她后面,该男子也只得紧贴着前行驶。就这样开了3公里之后,女士在Frankston一条高速公路交叉处停了下来,此时男子立即跳出自己的车,走上前去。女士刚打开车门就受到男子的攻击,他连环出拳殴打女士的头部,还把她拽下车。
  
据警方透露,该男子打过之后还不解气,转身回车上拿出一根金属棍,幸好当时一位过路人路见不平,出手帮助这位女士,而该男子则驱车逃离了现场。
  
之后,该名妇女自己开车去了医院,她头部有多处瘀伤和肿胀。

好心路人劝架反遭暴打 警方劝吁:莫逞英雄

5月8日,墨尔本北区一名男子偶遇三男子正在群殴一男子,因此上前劝架,不料却因此反倒成了攻击目标,遭三人暴打。警方因此告诫称,见义勇为是好事,但是不要路见不平就拔刀相助,最好还是打电话给警方,让他们来处理这种事。

上周日凌晨12点半,这名来自Thomastown的44岁男子刚下班,正朝自己的车子走去时,在Moonee Ponds的Montgomery St看见一名男子被三名男子围殴。该男子当即一个箭步上前,推开了两男子,又抓住了第三名男子,试图平息这场打斗,不料脸上却挨了着着实实的一拳。之后,三人朝Ascot Vale Rd方向逃去。这位好心人却落得颧骨破裂,还不得不自己开车去了皇家墨尔本医院,并一直住院住到了周四。

维州侦缉警员Darren Hinchcliffe因此敦劝公众,如果目击了犯罪行为,不要亲身介入,应直接拨打000电话。“我认为,想要尽己之力帮助他人是人的本能反应,但是,在这种情况下,(亲身介入却导致)乐于助人者遭痛击,并受了重伤。如果他当时直接拨打000,那么他就不会挨打,更不会受伤了。”

2009年,墨尔本男子Luke Mitchell在帮助一名遭殴打的陌生人时被暴徒打死。

调查人员获悉,上周末袭击案中的嫌犯都是180厘米以上的白人,案发时穿着黑色的拖鞋,其中一名案犯穿着灰色夹克和牛仔裤,另两名穿着T恤和牛仔裤。警方吁请知情者拨打灭罪热线1800 333 000,或登录crimestoppers.com.au。

为报复旧爱 墨尔本男子乱刀捅死2岁女儿


5月4日,现年24岁的Ramazan Acar在墨尔本地方法庭上承认亲手谋杀了2岁的女儿Yazmina。法庭获悉,被告杀死女儿的目的是为了报复前恋人,且他在用日本武士刀捅死女儿之前,曾在Facebook上发出了杀人信息,“2刀杀死我的孩子。”杀害女儿后,被告当即发了一条短信给Yazmina的母亲Rachelle D'Argent,“结束了,我已经杀了女儿。”此外,他还在Facebook上发了另一条信息,“荡妇,这女儿因你而死。”

法院获悉,凶案发生时,D'Argent和被告已经分手。去年11月17日,被告将Yazmina(小名Mimi)从她母亲位于Hallam的家中接走,声称带她去一家奶品点心铺买一个出奇蛋(Kinder Surprise)。但事实上,被告拐走了孩子后,数刀捅死了她,并将她的尸体扔到了Greenvale Reservoir保护区内。

周三,当被告在法庭上承认谋杀亲生女儿的动机是为了报复与他感情破裂的孩子母亲时,D'Argent痛苦地埋下了脑袋,泪流满面,并不住地挥拳欲上前打被告。

D'Argent在庭外接受采访时称,她和被告相恋多年,并一度订了婚。但是他的妒忌成性和火爆脾性让两人的感情慢慢地走向了无可挽救的地步。她称,案发当天,她极不情愿地同意了被告的请求,让他带着女儿去街道尽头的一家奶吧买东西。当她发现事情不妙时,打了数通电话给被告,求他把女儿带回来。但是被告只是冷冷地说,“这是荡妇应得的报应,你感觉如何呢?”他又补充道,“我爱你,远胜过爱她(女儿),因此我才这么做。”在屡遭拒绝后,D'Argen报了警。

在Narre Warren警局,D'Argen再次拨通了被告的电话。他回答道,“我已经杀了她。她就躺在我身边,腿上、身上全都是血,她的肠子都拖出来了。老天作证,我真的杀了她了。你还记得那些出现在Foxtel犯罪频道里的精神病凶犯吗?我现在觉得自己也是其中的一员。”而在这通电话之前,他又在Facebook上发了一条消息,“我爱你。”验尸报告显示,Acar并未伤及Yazmina的任何重要器官,因此她在死前承受了“相当漫长”的折磨。

当法官Peter Reardon宣读对他的指控时,这位来自Meadow Heights的被告清晰地回答,“认罪。”Reardon判决被告还押候审,于5月18日出席最高法院聆讯。

墨尔本华男受讯后惨死 检控官将追责相关警察

去年5月份,一名华裔男子在墨尔本一个警察局遭到讯问后,惨死在警察局门外。5月6日,公共检控官将要决定是否对当事警察进行犯罪指控。

据悉,警方的漠视和失职行为,是在中文翻译将当时看到的惨状反映给3AW电台后,才在两周后被公布于众。该名女翻译化名Jay-Jay,据她称,当晚7点45分赶往警局给该男子做翻译,而这名华裔男子在当日下午3点20分因醉酒被警方羁押。Jay-Jay称,她看见拘留所中该男子浑身污秽并沾满血迹。在审讯结束后,该男子用四肢爬出羁留所,“像狗一样”,后来警察发现他昏倒在地后才叫来救护车。

这名53岁的华裔男子名叫唐工龄(Gong Ling Tang音译),2010年5月13日上午11点40分死在墨尔本Dandenong医院,距离他从Dandenong警察局出来仅有15个小时。谋杀案专项调查组侦探对于证据进行了简单的审核,他们正和公共检控部门进行对话。警方羁押过程中的死亡案件必须要经过验尸审讯。

侦探们查看了这名生命垂危男子从警局门外开始的检控录像,发现五名警察在一个寒冷潮湿的夜晚,将他丢入水坑里。录像中显示,当时的警察站在他的身边,表情满足又在说笑;一些女警察还在一边捂住口鼻,因为这名男子在羁押过程中出现失禁。一名警察据信当时坐在有暖气设施的警车中,注视着这名男子。

该华裔男子后来因为体温过低而被宣布死亡。

华盛顿邮报:澳繁荣被打上“中国制造”标签


据2011年5月11日《华盛顿邮报》报道,一些反对派议员公开批评澳政府过度依赖中国和其他亚洲国家需求实现经济繁荣,这些人士担心一旦中国和其他亚洲国家需求下降,严重依靠矿产资源出口推动经济增长的澳大利亚将遭遇灾难。

一些反对派议员呼吁政府进一步压缩开支使财政赤字回归到合理可控的水平。在亚洲需求的带动下,澳铁矿石、天然气和煤炭出口大幅增加,由此带来了巨额贸易顺差,并导致货币升值。得益于出口贸易激增所带来的大量税收,澳政府在制定财政预算时也变得大手大脚。新上任不久的吉拉德总理(Julia Gillard)本财政年度(截止至2012年6月30日)的预算赤字多达494亿澳元。

吉拉德政府已经在本周二晚间向国会提交了财政预算案,澳国会两院将在未来几个月内对该预算案投票。反对党领袖艾伯特(Tony Abbott)表示,他并不能确定自己领导的自由党是否会支持这份预算,因为支出大大超过了收入。

艾伯特指出,为了实现收支平衡政府可能会开设新的税种或再次上调税率,这将威胁到制造业和矿产资源开采业的利益。他说,执政的工党对贸易顺差的预期过于乐观,这份财政预算就是建立在贸易顺差大幅增长之上的。

艾伯特接受澳广采访时说,这样乐观的预测其实有很大风险,一旦中国需求出现下滑或是亚洲新兴经济体增幅放慢,澳出口就将面临严峻挑战。他说:“澳经济繁荣事实上已经被打上‘中国制造’的标牌,一旦中国经济出现问题澳就将遭受强烈冲击。”

“维基解密”创始人阿桑奇被授予澳洲人权大奖

据2011年5月11日国际在线报道,“维基解密”网站因公布了大量美国外交密件而名声大噪,虽然其创始人朱利安·阿桑奇受到强奸和性骚扰指控,但10号澳大利亚的“悉尼和平基金会”仍然授予阿桑奇一项人权大奖,意在表彰他“追求人权的非凡勇气”。

悉尼和平基金会”负责人瑞斯对此表示说,我们认为,在为和平抗争的过程中,势必会有冲突和争议。他还说,阿桑奇及其“维基解密”网站造就了新闻的分水岭,甚至实现了信息自由。他称赞阿桑奇倡导人们的知情权,并挑战着长达几个世纪政府惯以蒙蔽民众的传统做法。

由于此前阿桑奇受到性骚扰的指控,受到保释条件等限制,而无法亲自前往悉尼领奖,因此他在伦敦的前线俱乐部接受了基金会的这一奖项。对此“殊荣”,阿桑奇对媒体表示说,这枚奖章和悉尼和平基金会的真正价值在于将和平与正义紧紧地联系在一起。由于“维基解密”的存在,我们都被牵扯进了这一可能长达一代人的,以争取公民对国家知情权的斗争中。他也趁此机会痛斥美国政府,说美国政府以间谍罪控诉“维基解密”网站,并成立了不同的调查小组控制网站的日常工作。

从去年起,“维基解密”网站由于披露了25万份美国外交密件而引发了全球“外交地震”,该网站及其创始人阿桑奇也立刻成为全世界注目的焦点。美国一些政客认为应将“维基解密”归类为国际恐怖组织。

目前,阿桑奇的这一特别网站依旧干着自己的老本行---继续公布政府机密档案。但是据了解,该网站正遭到前所未有的攻击。而阿桑奇本人目前在英国等待高等法院审理当局将他引渡往瑞典的上诉申请。