墨尔本华男受讯后惨死 检控官将追责相关警察

去年5月份，一名华裔男子在墨尔本一个警察局遭到讯问后，惨死在警察局门外。5月6日，公共检控官将要决定是否对当事警察进行犯罪指控。

据悉，警方的漠视和失职行为，是在中文翻译将当时看到的惨状反映给3AW电台后，才在两周后被公布于众。该名女翻译化名Jay-Jay，据她称，当晚7点45分赶往警局给该男子做翻译，而这名华裔男子在当日下午3点20分因醉酒被警方羁押。Jay-Jay称，她看见拘留所中该男子浑身污秽并沾满血迹。在审讯结束后，该男子用四肢爬出羁留所，“像狗一样”，后来警察发现他昏倒在地后才叫来救护车。

这名53岁的华裔男子名叫唐工龄（Gong Ling Tang音译），2010年5月13日上午11点40分死在墨尔本Dandenong医院，距离他从Dandenong警察局出来仅有15个小时。谋杀案专项调查组侦探对于证据进行了简单的审核，他们正和公共检控部门进行对话。警方羁押过程中的死亡案件必须要经过验尸审讯。

侦探们查看了这名生命垂危男子从警局门外开始的检控录像，发现五名警察在一个寒冷潮湿的夜晚，将他丢入水坑里。录像中显示，当时的警察站在他的身边，表情满足又在说笑；一些女警察还在一边捂住口鼻，因为这名男子在羁押过程中出现失禁。一名警察据信当时坐在有暖气设施的警车中，注视着这名男子。

该华裔男子后来因为体温过低而被宣布死亡。