据2014年04月16日中国新闻网报道，西澳首府柏斯一家餐馆的前东主涉付薪不足，故意少付两名外劳近8万元，遭罚款超过4.2万元。
两名雇工是来自马来西亚和中国的一对夫妇，只会说有限的英文，受雇为厨师和帮厨。2006年3月至2007年12月间，他们在柏斯市中心商业区Pier街的Venezia餐馆打工期间，被总共少付78,054元。
经过公平工作申诉专员的调查并兴讼，早前拥有和管理该餐馆的多达罗(Vincenzo Salvatore Todaro)遭罚款42,240元。
西澳工业裁判署强制执行的罚金，是可获最高数额的80%。裁判司斯卡丹(Dianne Scaddan)谕令多达罗支付罚金给两名前雇工，以部分纠正不足的付薪。
两名雇工通过VST公司受雇于Venezia餐馆，这是一家多达罗运营的公司。他们在2010年成功起诉VST公司，获西澳工业裁判署谕令VST公司偿还拖欠薪酬。当时，裁判署裁定，两人经常获付薪不足每小时10元，造成他们每周遭少付数百元。
然而，VST公司此后不久停业，导致两人不能获偿还欠薪。Venezia餐馆所有权被转让给一家新公司VCR，东主也是多达罗。
裁判司斯卡丹认定，多达罗既未悔悟也不合作，在诉讼过程的所有阶段，他都对法庭程序采取顽抗态度。2010年裁决与当前诉讼程序，表明受诉人完全缺乏对法庭程序和法庭谕令的尊重。
她指出，有不可抗拒的推论是，VST公司停业及令VCR公司接管同一餐馆运营的意图，就是逃避支付欠薪的责任。他认定这些违例是情节严重的，就故意性质而言是最恶劣程度。需要处以实质性罚款，来体现违例的严重性和蓄意性。
斯卡丹认为，餐旅款待业的性质通常涉及脆弱人士，因为他们可能是缺乏技能的工人，接受不够正式的教育，他们可能在其他行业也不能获得同样薪酬。出于那些原因，餐旅款待业的打工者通常缺乏讨价还价的余地。
2014年4月17日星期四
在澳洲当官真不容易：新南威尔士州州长因收一瓶红酒辞职
新南威尔士州独立反腐委员会15日传唤奥法雷尔进行听证，指控奥法雷尔于2011年4—6月间收受澳大利亚水务控股公司总经理尼克·吉罗拉莫的一瓶价值3000澳元红酒，而没有在州长当年的“财物申报”中登记。独立反腐委员会指出，水务公司向奥法雷尔赠送红酒旨在希望在该公司一项公私合营的合作计划上得到州政府的支持。奥法雷尔在作证时矢口否认自己收受了红酒馈赠，并称他所领导的政府与该公司保持一定的距离。但是，独立反腐委员会在对吉罗拉莫进行调查时，吉罗拉莫承认送给奥法雷尔一瓶价值2978澳元的奔富红葡萄酒，以庆祝奥法雷尔先生在2011年大选中获胜。吉罗拉莫还精心安排，特意馈赠奥法雷尔一瓶1959年5月24日的陈年佳酿。这个日子正好是奥法雷尔的生日。独立反腐委员会从快递公司的记录中查到了那瓶酒的投递地址是州长府邸，同时发现奥法雷尔当天与吉罗拉莫的28秒通话记录。在掌握基本事实的情况下，独立反腐委员会进而于16日早晨向奥法雷尔出示了无可辩驳的证据——由他亲笔书写的回馈纸条，上面写道：“亲爱的尼克和茱蒂，我们要感谢你们厚道并送给我们精美的葡萄酒。1959是一个好年，即使它越来越遥远！谢谢你们的所有支持。谨致问候。巴里和露丝玛丽。”
当日10时，奥法雷尔在媒体见面会上说，他仍然不记得曾收到过红酒，但承认在前一天作证时“误导了独立反腐委员会”，愿承担由此产生的后果。
奥法雷尔可谓深受人们爱戴，为新南威尔士州发展而呕心沥血的明星州长。2011年当选之后，他马不停蹄，一年跑中国好几趟，招商引资，力争改善新南威尔士州早已不能满足发展需要的基础设施建设。不料，正当城市发展蓬勃兴起、道路规划拟就、悉尼第二机场即将获准上马之际，他却栽在一瓶红酒上。阿博特总理为他惋惜，称奥法雷尔决定辞职“完全体面”。阿博特说：“我十分尊重和钦佩奥法雷尔州长。我与巴里相识20多年，我们一直是朋友。”他说，他这位自由党同事“无辜地并在不经意间”误导了独立反腐委员会。“虽然我对这种必要性深表遗憾，我还是对他非常钦佩。”阿博特还表示，看到奥法雷尔离职，他十分难过。
对奥法雷尔去职感到震惊和难过的不光是阿博特，就连在2011年选举中败在奥法雷尔手下的时任州长克里斯蒂娜·肯妮丽也感到震惊和遗憾。她对澳广电视台说：“澳法雷尔辞职让我高兴不起来。这是一场灾难，是新南威尔士州的灾难。”当地媒体及评论嘉宾在播报和评论这一事件时，也都充满对他的尊重。人民网记者致电澳大利亚资源公司负责人和悉尼的部分侨领，他们也都认为，在奥法雷尔的努力下，悉尼和整个新南威尔士州的发展正在掀起热潮。为了一瓶红酒使他辞职，损失的是发展大业。
然而，反腐败是独立反腐委员会的神圣职责，规章和法律更是铁打的。独立反腐委员会顾名思义是不受政府和政党制约的独立反腐机构，负责受理群众、公职人员对公共部门，包括政府机构、议会和司法机构腐败现象的举报，并根据举报立案调查，旨在阻止和惩处腐败，保证公共部门秉公廉洁。新南威尔士州独立反腐委员会于今年2月发现政府和部分议员与水务公司存在政治献金等腐败嫌疑，决定对此展开调查。面对奥法雷尔州长这位一号人物，独立反腐委员会毫无畏惧，采取了零容忍的态度，接连两度传唤听证。
目前，新南威尔士州独立反腐委员会的调查取证工作仍在继续，如果有新的事实浮出水面，事态无疑将有进一步的发展。新南威尔士州一位不愿公开姓名的议员在接受人民网记者采访时说，这场调查必定会深入下去，任何腐败现象都将被彻底清除。
新州公平交易厅宣布禁售电热水袋
新州公平交易厅长艾尔斯（Stuart Ayres）宣布，因为电热水袋（又名电暖宝）有导致民众触电受伤乃至身亡的风险，所以公平交易厅在全州范围内禁售此类产品。艾尔斯表示，电热水袋的工作原理是连接电源以加热热水袋内胆中的过饱和溶液，从而产生热量。他指出这种类型的电热水袋算是新兴科技，因此澳洲/新西兰的相关质量检测标准还无法完全适用于这类产品的设计及使用。
艾尔斯指出，新州公平交易厅确认这种可弯曲的电热水袋主要有以下四大安全隐患：
* 外露的电极加热内部液体时，电极会产生电流并通过外胆在用户没有直接接触电极的情况下而触电；
* 可弯曲的电暖宝的现有设计，使得用户能在充电的同时进行使用，结果增加了触电的风险；
* 防止用户接触到过饱和溶液的内胆，可能在被刺、撕扯或压力过大的情况下破损，导致过饱和溶液流出，而内部电力故障、产品老化或外力都可能导致电热水袋压力过大；
* 澳洲相关产品标准禁止此类产品的造型或装饰得像个玩具，但某些电热水袋的外观是儿童喜欢的动物图案。
艾尔斯指出，澳洲市场上所销售的可弯曲式电暖宝，80%都来自于1家名为Havenhall的公司。该公司已经同意停止销售这类产品并将其全部撤出本地市场。据悉，新州公平交易厅近期对实体店及网店，尤其是网络拍卖进行了监控，但发现多款不符合要求的电暖宝仍有销售。艾尔斯指出，仍在销售这些产品的主要是药房和网店，当局对多家店内都有看似不符合质量标准各种的进口电暖宝出售一事，感到非常担忧。
艾尔斯呼吁消费者避免使用电暖宝，而且随着天气转凉，不合格的冬季取暖设备所造成的风险也随之增加。他认为虽然人民可能因为电暖宝是新兴产品而购买，而且很多的样式都很吸引儿童，但这些都是“潜在的杀手”。
新州公平交易厅发现这些电暖宝的设计已经有所调整以提高其安全系数，但需要进行严格的测试，以确定产品是否达到了必要的安全标准，因此公平交易厅也向Havenhall公司发了通知，要求其证明相关产品的安全性。而该公司则表示将生产新型的可弯曲式电暖宝，以替换不符合要求的产品。
据悉，所在在新州销售的电器都必须达到2004年《电器（消费者安全）法》的要求，所有电子产品都必须能安全使用，销售不安全电器是违法行为，销售、进口、租赁或交换不合格或不经许可的电器，最高刑罚是个人罚款8.25万元以及/或2年刑期，公司的最高罚款额则是82.5万元。
艾尔斯指出，新州公平交易厅确认这种可弯曲的电热水袋主要有以下四大安全隐患：
* 外露的电极加热内部液体时，电极会产生电流并通过外胆在用户没有直接接触电极的情况下而触电；
* 可弯曲的电暖宝的现有设计，使得用户能在充电的同时进行使用，结果增加了触电的风险；
* 防止用户接触到过饱和溶液的内胆，可能在被刺、撕扯或压力过大的情况下破损，导致过饱和溶液流出，而内部电力故障、产品老化或外力都可能导致电热水袋压力过大；
* 澳洲相关产品标准禁止此类产品的造型或装饰得像个玩具，但某些电热水袋的外观是儿童喜欢的动物图案。
艾尔斯指出，澳洲市场上所销售的可弯曲式电暖宝，80%都来自于1家名为Havenhall的公司。该公司已经同意停止销售这类产品并将其全部撤出本地市场。据悉，新州公平交易厅近期对实体店及网店，尤其是网络拍卖进行了监控，但发现多款不符合要求的电暖宝仍有销售。艾尔斯指出，仍在销售这些产品的主要是药房和网店，当局对多家店内都有看似不符合质量标准各种的进口电暖宝出售一事，感到非常担忧。
艾尔斯呼吁消费者避免使用电暖宝，而且随着天气转凉，不合格的冬季取暖设备所造成的风险也随之增加。他认为虽然人民可能因为电暖宝是新兴产品而购买，而且很多的样式都很吸引儿童，但这些都是“潜在的杀手”。
新州公平交易厅发现这些电暖宝的设计已经有所调整以提高其安全系数，但需要进行严格的测试，以确定产品是否达到了必要的安全标准，因此公平交易厅也向Havenhall公司发了通知，要求其证明相关产品的安全性。而该公司则表示将生产新型的可弯曲式电暖宝，以替换不符合要求的产品。
据悉，所在在新州销售的电器都必须达到2004年《电器（消费者安全）法》的要求，所有电子产品都必须能安全使用，销售不安全电器是违法行为，销售、进口、租赁或交换不合格或不经许可的电器，最高刑罚是个人罚款8.25万元以及/或2年刑期，公司的最高罚款额则是82.5万元。
澳洲住房产业协会：首置业者不久将卷土重来
澳洲住房产业协会（HIA）日前指出，市场关于首置业者正在被房产投资者挤出房市的担忧是毫无根据的，首置业者很快将卷土重来，重新入市。
HIA经济集团（HIA Economics Group）在它的一份有关首置业的报告《更远大的图景》（The Bigger Picture）中指出，一系列复杂的因素可以解释首置业者比率偏低的问题。
ABS的住宅信贷数据显示，2013年11月份首置业者占房屋所有者市场的比例下探至12.3%，创下自该数据于1991年7月份汇编以来的最低点。
在2008年至2009年期间，当时的联邦政府出台刺激策略，对首置业者进入房市提供了强有力的支持，当时的首置业者比例因此激增。峰值出现在截至2009年11月份的一年里，当时大约有19万名首置业者，占房屋所有者市场的比例达到29%。
在截至2014年1月份的一年里，大约有8万2500份贷款的申请者是首置业者。在此期间，首置业者贷款总额达242亿元。
HIA表示，将首置业者挤出房市的因素很多，肯定不仅仅是因为投资者在价格上盖过他们。其他因素还包括人口年龄结构、劳动力市场疲弱、非抵押融资首置业者入市以及首置业者在进入正在复甦的市场时更加谨慎等。
HIA总结称，首置业者比例低只是一个“暂时的现象”，反映了一系列因素独特的混合效应。该机构信心满满地指出，首置业者不久将卷土重来，原因如下：25-35岁年龄层的比例正在增加；房市复甦将提振首置业者的信心；房价强劲的涨幅增加房屋净值，使更多家长有能力支持首置业者入市。
此外，HIA还表示，旨在阻止投资者买房的政策措施必须避免，因为这可能会影响住宅房营建活动，并最终导致房租支付能力的恶化。
然而，经济学家Leith van Onselen却认为，HIA的报告“似乎是一份几乎不加掩饰的、试图阻碍负扣税法改革的宣传文件”。他称，ABS住宅房融资数据已清楚地表明，首置业者正在被投资者赶出房市；储备银行（RBA）的数据显示，近95%的投资者抢购了现房，投资者购置新房的比例自1987年9月份重新引进负扣税法后已降低。“特别奇怪的是，HIA为什么不支持对负扣税法进行改革？毕竟这样的政策将刺激营建业，并使营建商获利。我只能做出这样的猜测，即HIA更关心的是保护其成员土地银行的价值，而不是真的为了提振营建业。”
HIA经济集团（HIA Economics Group）在它的一份有关首置业的报告《更远大的图景》（The Bigger Picture）中指出，一系列复杂的因素可以解释首置业者比率偏低的问题。
ABS的住宅信贷数据显示，2013年11月份首置业者占房屋所有者市场的比例下探至12.3%，创下自该数据于1991年7月份汇编以来的最低点。
在2008年至2009年期间，当时的联邦政府出台刺激策略，对首置业者进入房市提供了强有力的支持，当时的首置业者比例因此激增。峰值出现在截至2009年11月份的一年里，当时大约有19万名首置业者，占房屋所有者市场的比例达到29%。
在截至2014年1月份的一年里，大约有8万2500份贷款的申请者是首置业者。在此期间，首置业者贷款总额达242亿元。
HIA表示，将首置业者挤出房市的因素很多，肯定不仅仅是因为投资者在价格上盖过他们。其他因素还包括人口年龄结构、劳动力市场疲弱、非抵押融资首置业者入市以及首置业者在进入正在复甦的市场时更加谨慎等。
HIA总结称，首置业者比例低只是一个“暂时的现象”，反映了一系列因素独特的混合效应。该机构信心满满地指出，首置业者不久将卷土重来，原因如下：25-35岁年龄层的比例正在增加；房市复甦将提振首置业者的信心；房价强劲的涨幅增加房屋净值，使更多家长有能力支持首置业者入市。
此外，HIA还表示，旨在阻止投资者买房的政策措施必须避免，因为这可能会影响住宅房营建活动，并最终导致房租支付能力的恶化。
然而，经济学家Leith van Onselen却认为，HIA的报告“似乎是一份几乎不加掩饰的、试图阻碍负扣税法改革的宣传文件”。他称，ABS住宅房融资数据已清楚地表明，首置业者正在被投资者赶出房市；储备银行（RBA）的数据显示，近95%的投资者抢购了现房，投资者购置新房的比例自1987年9月份重新引进负扣税法后已降低。“特别奇怪的是，HIA为什么不支持对负扣税法进行改革？毕竟这样的政策将刺激营建业，并使营建商获利。我只能做出这样的猜测，即HIA更关心的是保护其成员土地银行的价值，而不是真的为了提振营建业。”
全澳房产交易量涨13％ 悉尼日售240套房产
对于想要出售房产的人而言，以下消息想必是一个好消息：全澳各地的房产交易量都在增加。
虽然我们度过了一个大量房产上市销售的时期，但绝大多数的州/领地的房产交易水平都提高了。根据RP Data的数据，在截至1月份的3个月里，悉尼的独立屋交易量最高——共有2万2005套房产易手，也即是说，每天约有240套房产交易成功。
在截至1月份的3个月里，全国的房产销售量上涨13.1%，共有8万1879套独立屋成功售出，公寓的交易量也达2万9575套。在此期间，悉尼的独立屋销量年比上扬了21%，公寓的销量也涨10.2%至1万3603套。
布里斯本的独立屋销量录得21%的涨幅，达到了7742套；售出的公寓也有2982套。
墨尔本共达成了1万8786笔房产交易，其中1万3045笔为独立屋的交易。独立屋的销量上涨10%，公寓的销量则猛增17%。
在珀斯，9717处房产找到了新主人，其中8044处为独立屋。独立屋的销量与去年同期相比仅微增了0.2%，而公寓的销量下滑了8.8%。
阿德雷德的独立屋销量涨17%至5289处，公寓的交易量为1601笔。
RP Data的Cameron Kusher称，他们的数据显示，待售的住宅物业数量并未恢复到2013年年末时的水平。目前全澳共有24万3941处房产正在寻找新主人，相比于去年同期减少了3.8%。
Kusher称，房产交易量的提升反映在了清盘率上。2014年开年以来，房产拍卖会的清盘率一直很强劲，平均值达到了70.4%。“所有州府城市的房产交易量都比去年要高。（在部分州，）销售活动相当地活跃。”他称，阿德雷德和布里斯本的交易量料将进一步上扬。但他同时指出，当前的交易水平距离之前的峰值水平还有相当长一段距离。
虽然我们度过了一个大量房产上市销售的时期，但绝大多数的州/领地的房产交易水平都提高了。根据RP Data的数据，在截至1月份的3个月里，悉尼的独立屋交易量最高——共有2万2005套房产易手，也即是说，每天约有240套房产交易成功。
在截至1月份的3个月里，全国的房产销售量上涨13.1%，共有8万1879套独立屋成功售出，公寓的交易量也达2万9575套。在此期间，悉尼的独立屋销量年比上扬了21%，公寓的销量也涨10.2%至1万3603套。
布里斯本的独立屋销量录得21%的涨幅，达到了7742套；售出的公寓也有2982套。
墨尔本共达成了1万8786笔房产交易，其中1万3045笔为独立屋的交易。独立屋的销量上涨10%，公寓的销量则猛增17%。
在珀斯，9717处房产找到了新主人，其中8044处为独立屋。独立屋的销量与去年同期相比仅微增了0.2%，而公寓的销量下滑了8.8%。
阿德雷德的独立屋销量涨17%至5289处，公寓的交易量为1601笔。
RP Data的Cameron Kusher称，他们的数据显示，待售的住宅物业数量并未恢复到2013年年末时的水平。目前全澳共有24万3941处房产正在寻找新主人，相比于去年同期减少了3.8%。
Kusher称，房产交易量的提升反映在了清盘率上。2014年开年以来，房产拍卖会的清盘率一直很强劲，平均值达到了70.4%。“所有州府城市的房产交易量都比去年要高。（在部分州，）销售活动相当地活跃。”他称，阿德雷德和布里斯本的交易量料将进一步上扬。但他同时指出，当前的交易水平距离之前的峰值水平还有相当长一段距离。
加油要趁早 墨市油价料涨至1.59元
驾车族注意了：在未来24小时里，油价料将上涨，而那些没来得及加油的人料将多付20仙/升。
维州皇家汽车协会（RACV）指出，周一下午，墨尔本的无铅汽油已经涨到了144.3 仙/升。
这家汽车协会的汽油事务发言人Michael Case于周一晚称，在未来的24个小时内，墨尔本的油价将会触及谷底，之后迅速地反弹。“我们今天（周一）看到有很少的几家加油站已经开始把油价提至一个新的峰值1.59元，但仍有不少加油站的油价处于1.39元的低位。”
Case称：“看起来我们正在进入一个新的价格周期，而峰位价将是1.59元。有些加油站已经触及那个峰值，另一些预计将在未来24个小时内陆续采取行动。我们的建议是，车族应当尽快去寻找1.4元或更少的汽油。”
Case表示，这个趋势与墨尔本当前的油价周期相一致。这个周期近来一直都乱得让人无法预测，而且这一状况或许还会持续数周。“我们近来的周期有时是两、三周，有时却真的非常地长，多达6周。这当然会让一些车族感到沮丧，因为他们无法预料什么时候才是加油的最佳时机。”
Case称，RACV的研究显示，油价并不总会在复活节之前上扬，但是今年却很有可能会出现这种情况。他指出，油价周期仅适用于墨尔本以及附近的一些中心城市，包括Geelong，而次发达地区相对稳定的油价料可让复活节出行的车族松一口气。
Case指出：“人们总是会习惯性地认为，墨尔本的油价总是更便宜。但这样的想法并不是时时都是准确的。许多次发达地区的油价低于墨尔本的峰值，但高于墨尔本的谷底价。因此，假如你想要在复活节离开墨尔本去外面度个假，同时又错过了加平价油的良机，那么不妨到Ballarat或Seymour，或其他一些你将会经过的（次发达）地区，去那里看看，或许你就能加到价格比墨尔本还要便宜的汽油。”
维州皇家汽车协会（RACV）指出，周一下午，墨尔本的无铅汽油已经涨到了144.3 仙/升。
这家汽车协会的汽油事务发言人Michael Case于周一晚称，在未来的24个小时内，墨尔本的油价将会触及谷底，之后迅速地反弹。“我们今天（周一）看到有很少的几家加油站已经开始把油价提至一个新的峰值1.59元，但仍有不少加油站的油价处于1.39元的低位。”
Case称：“看起来我们正在进入一个新的价格周期，而峰位价将是1.59元。有些加油站已经触及那个峰值，另一些预计将在未来24个小时内陆续采取行动。我们的建议是，车族应当尽快去寻找1.4元或更少的汽油。”
Case表示，这个趋势与墨尔本当前的油价周期相一致。这个周期近来一直都乱得让人无法预测，而且这一状况或许还会持续数周。“我们近来的周期有时是两、三周，有时却真的非常地长，多达6周。这当然会让一些车族感到沮丧，因为他们无法预料什么时候才是加油的最佳时机。”
Case称，RACV的研究显示，油价并不总会在复活节之前上扬，但是今年却很有可能会出现这种情况。他指出，油价周期仅适用于墨尔本以及附近的一些中心城市，包括Geelong，而次发达地区相对稳定的油价料可让复活节出行的车族松一口气。
Case指出：“人们总是会习惯性地认为，墨尔本的油价总是更便宜。但这样的想法并不是时时都是准确的。许多次发达地区的油价低于墨尔本的峰值，但高于墨尔本的谷底价。因此，假如你想要在复活节离开墨尔本去外面度个假，同时又错过了加平价油的良机，那么不妨到Ballarat或Seymour，或其他一些你将会经过的（次发达）地区，去那里看看，或许你就能加到价格比墨尔本还要便宜的汽油。”
小长假餐饮业时薪最高$50 加班4天可赚11日薪
对一些侍应生来说，复活节长周末绝对是个金矿，届时，他们的时薪最高可达50元，加班4天就可以赚到相当于平时11天的工资。
不过，在澳洲最著名地标悉尼港大桥（Sydney Harbour Bridge）下的Kirribilli餐厅Garfish却打算在复活节停业。
“因为我们是一家海鲜餐厅，我们将只在周五提供午餐和晚餐，不过我们还是得费很大力气来维持收支平衡。”餐厅老板斯坎伦（Mark Scanlan）说，“你很快就会学到，在公众假日期间一直开门营业是不可行的，在澳洲国庆节之后我们算了笔账，62%的成本都给了工资，我们在一天里损失大约400元。”
斯坎伦计划关闭名下三家海鲜餐厅中的两家，包括Kirribilli的这家。Kirribilli是澳洲最富裕的街区之一，从这里可以走路到悉尼歌剧院，但也正因如此，周末的加班费非常高。
一名一级侍应生，基本时薪是16.65元，复活节加班4天，每天工作8小时，可以挣到370元的加班费。一名三级侍应生则可以拿到49.33元的时薪。
其结果就是企业倒闭，许多顶级旅游区的业主都抱怨劳动力成本太高，以至于他们无法一直开业。
澳洲旅游住宿协会（Tourism Accommodation Australia）的调查发现，67%的受访者计划在复活节假期关闭店面或减少酒店的客户服务，因为加班费实在太过高昂了。
Garfish的侍应生罗伯特·布伦南（Robert Brennan）说：“在公众假期上班的员工应该获得一些补偿。”
布伦南说，一些餐馆员工，尤其是大学生，本周没法排班，因为他们只有周末有空。曾经自己开过咖啡馆的布伦南说，对员工来说，加班费是在公众假日上班可以获得的唯一好处，但他明白站在企业的角度，向员工支付加班费的成本有多么高昂，尤其是考虑到企业根本没法预测假期的生意好不好。
在新州，从耶稣受难日（Good Friday）到复活节后的星期一（Easter Monday）全都是法定公众假期，这意味着在这4天里，僱主除了加班费之外，还要支付公众假期补贴。而在维州，耶稣受难日，周六和复活节后的星期一是公众假日，但复活节（Easter Sunday）却不是。
斯坎伦会在复活节期间的账单上多收10%的附加费，但他认为这对工资成本来说是“隔靴搔痒”。他表示，他不能涨价，否则客户就“不敢来了”。
不过，在澳洲最著名地标悉尼港大桥（Sydney Harbour Bridge）下的Kirribilli餐厅Garfish却打算在复活节停业。
“因为我们是一家海鲜餐厅，我们将只在周五提供午餐和晚餐，不过我们还是得费很大力气来维持收支平衡。”餐厅老板斯坎伦（Mark Scanlan）说，“你很快就会学到，在公众假日期间一直开门营业是不可行的，在澳洲国庆节之后我们算了笔账，62%的成本都给了工资，我们在一天里损失大约400元。”
斯坎伦计划关闭名下三家海鲜餐厅中的两家，包括Kirribilli的这家。Kirribilli是澳洲最富裕的街区之一，从这里可以走路到悉尼歌剧院，但也正因如此，周末的加班费非常高。
一名一级侍应生，基本时薪是16.65元，复活节加班4天，每天工作8小时，可以挣到370元的加班费。一名三级侍应生则可以拿到49.33元的时薪。
其结果就是企业倒闭，许多顶级旅游区的业主都抱怨劳动力成本太高，以至于他们无法一直开业。
澳洲旅游住宿协会（Tourism Accommodation Australia）的调查发现，67%的受访者计划在复活节假期关闭店面或减少酒店的客户服务，因为加班费实在太过高昂了。
Garfish的侍应生罗伯特·布伦南（Robert Brennan）说：“在公众假期上班的员工应该获得一些补偿。”
布伦南说，一些餐馆员工，尤其是大学生，本周没法排班，因为他们只有周末有空。曾经自己开过咖啡馆的布伦南说，对员工来说，加班费是在公众假日上班可以获得的唯一好处，但他明白站在企业的角度，向员工支付加班费的成本有多么高昂，尤其是考虑到企业根本没法预测假期的生意好不好。
在新州，从耶稣受难日（Good Friday）到复活节后的星期一（Easter Monday）全都是法定公众假期，这意味着在这4天里，僱主除了加班费之外，还要支付公众假期补贴。而在维州，耶稣受难日，周六和复活节后的星期一是公众假日，但复活节（Easter Sunday）却不是。
斯坎伦会在复活节期间的账单上多收10%的附加费，但他认为这对工资成本来说是“隔靴搔痒”。他表示，他不能涨价，否则客户就“不敢来了”。
复活节度假 五招教你省千元
本周标志着复活节假期的开始。
而在今年的复活节长周末和澳纽军团日（Anzac）长周末之间只有3个工作日，许多人都想利用年假把它变成一个10天的假期。
为了以最少的花销最大程度地享受假期，Mozo理财顾问拉蒙特（Kirsty Lamont）分享了她的假期省钱技巧，可以帮您省下逾千元。
提前预订机场泊车位：省116元
您可能早就在网上订到了便宜得惊人的酒店和机票，但大多数人完全忽略了他们该怎么去机场这件事。拉蒙特说，网上预订机场停车位可以帮您省下超过70%的花销。
“对那些计划从雪梨机场搭机度假的人，提前预订机场停车位，6天只需支付159元，如果你是出发当天才去找位子停车，大约要付275元。”
而如果您是搭乘巴士或火车前往机场，那就更省钱了。
旅游保险货比三家：省105元
如果您出国度假，那么可别一看到旅游保险就直接买下。拉蒙特说，取决于保险商，四口之家到纽西兰度假的保险费用从45元到105元不等。
“花几分钟时间在网上对比一下价格，可能立刻就能省下105元。如果你是通过旅行社购买保险——通常这是购买基本旅游保险最昂贵的方式，因为旅行社要收额外佣金——还可以省得更多。”
像当地人一样吃饭：省600元
酒店的迷你酒吧和餐厅或许触手可及，可要价一定会让您觉得彷如身在瑞士。虽然在酒店里用餐可能很方便，但为一顿普通的自助式早餐支付25元，或为迷你酒吧的零食支付高价，您用来享受度假乐趣的钱就少了。
相反，您可以迅速到当地市场逛一逛，并自己动手做几餐饭。
“当然了，有时候还是方便最重要，但如果您可以放弃几顿酒店自助餐，到杂货店购买当地烘焙的面包来当早餐，您会发现自己不仅变得更加富有，还可能更加健康了。”拉蒙特说。
在预付式旅游卡上预存外币：省71元
旅行观光代表着你得把钱塞在腰包里四处闲逛的年代早就过了。现在，在海外消费最便宜也最安全的方式就是使用预付式外币卡。
“如果带错了卡，在海外用几次ATM就得花上每次4元的手续费和很高的货币兑换费（高达5.95%），如果你换2000澳元，一下子就得花上139元。”拉蒙特说。
“然而，对合适的预付式旅游卡进行一次快速的市场比较，算上1.5元的ATM手续费和较低廉的3%汇兑费，您提取外币时只需要花上67元左右。所以，快速对比一下成本，带上合适的卡出行，马上就可以节省71元。”
使用自带保险：省175元
您或许可以用每天30元的价格租到车子，但还得另外支付保险费，结果，本来想要省钱的，最后往往花的更多。
拉蒙特说，有很多信用卡往往自带了租车保险，所以，在您买东西之前，请检查一下已有的东西，以免为不必要的东西花钱。
而在今年的复活节长周末和澳纽军团日（Anzac）长周末之间只有3个工作日，许多人都想利用年假把它变成一个10天的假期。
为了以最少的花销最大程度地享受假期，Mozo理财顾问拉蒙特（Kirsty Lamont）分享了她的假期省钱技巧，可以帮您省下逾千元。
提前预订机场泊车位：省116元
您可能早就在网上订到了便宜得惊人的酒店和机票，但大多数人完全忽略了他们该怎么去机场这件事。拉蒙特说，网上预订机场停车位可以帮您省下超过70%的花销。
“对那些计划从雪梨机场搭机度假的人，提前预订机场停车位，6天只需支付159元，如果你是出发当天才去找位子停车，大约要付275元。”
而如果您是搭乘巴士或火车前往机场，那就更省钱了。
旅游保险货比三家：省105元
如果您出国度假，那么可别一看到旅游保险就直接买下。拉蒙特说，取决于保险商，四口之家到纽西兰度假的保险费用从45元到105元不等。
“花几分钟时间在网上对比一下价格，可能立刻就能省下105元。如果你是通过旅行社购买保险——通常这是购买基本旅游保险最昂贵的方式，因为旅行社要收额外佣金——还可以省得更多。”
像当地人一样吃饭：省600元
酒店的迷你酒吧和餐厅或许触手可及，可要价一定会让您觉得彷如身在瑞士。虽然在酒店里用餐可能很方便，但为一顿普通的自助式早餐支付25元，或为迷你酒吧的零食支付高价，您用来享受度假乐趣的钱就少了。
相反，您可以迅速到当地市场逛一逛，并自己动手做几餐饭。
“当然了，有时候还是方便最重要，但如果您可以放弃几顿酒店自助餐，到杂货店购买当地烘焙的面包来当早餐，您会发现自己不仅变得更加富有，还可能更加健康了。”拉蒙特说。
在预付式旅游卡上预存外币：省71元
旅行观光代表着你得把钱塞在腰包里四处闲逛的年代早就过了。现在，在海外消费最便宜也最安全的方式就是使用预付式外币卡。
“如果带错了卡，在海外用几次ATM就得花上每次4元的手续费和很高的货币兑换费（高达5.95%），如果你换2000澳元，一下子就得花上139元。”拉蒙特说。
“然而，对合适的预付式旅游卡进行一次快速的市场比较，算上1.5元的ATM手续费和较低廉的3%汇兑费，您提取外币时只需要花上67元左右。所以，快速对比一下成本，带上合适的卡出行，马上就可以节省71元。”
使用自带保险：省175元
您或许可以用每天30元的价格租到车子，但还得另外支付保险费，结果，本来想要省钱的，最后往往花的更多。
拉蒙特说，有很多信用卡往往自带了租车保险，所以，在您买东西之前，请检查一下已有的东西，以免为不必要的东西花钱。
澳拟放宽华工签证限制 移民协会反对搞特殊
在正在进行的澳中自由贸易协定谈判中，中国要求澳洲允许参与中方投资项目的中国劳工进入澳洲，这是中国国有企业惯用的“非洲模式”，这一要求让艾伯特政府左右为难，当局正希望在不破坏协议谈判的前提下，通过457签证项目来解决这一问题。
但很有影响力的澳洲移民协会（Migrational Council Australia）警告称，联邦政府在跟中国的自由贸易谈判中给予中国457签证特殊待遇的任何做法都会“破坏社会凝聚力”。
昆州矿业大亨帕尔默（Clive Plamer）的党派在参院获得了重大话语权，他也对放松引进中国劳工限制的主意泼冷水，称在外商投资项目中优先雇佣澳洲工人是一项长期不变的原则。
有报导说，在堪培拉与北京的自由贸易谈判中，中国要求澳洲允许由中国投资者投建的项目引进中国工人。
尽管政府不太可能同意这个要求，不过据了解，政府正在考虑妥协的做法，其中包括在确保符合澳洲工作标准的前提下，简化中资企业赞助的一些澳洲项目引进457工人的手续。
移民协会会长威尔希尔（Carla Wilshire）称，中国工人已经可以通过457签证参加澳洲的项目，在该职位没找到本地合适工人时，允许他们填补空缺，硬要改变这个制度是很危险的。
“为一个国家特别设立一种签证开了一个不好的先例，它将改变我们引进移民的方式，通过给予一个国家特权而损害社会凝聚力，”她说，“这将是历史的倒退，不符合我们的非歧视原则。”
联盟党消息人士说，尽管政府渴望与中国达成自贸协定，但是不会为中国工人的涌入“打开闸门”。
助理移民部长卡什（Michaelia Cash）的发言人说，政府正在对457签证进行评估，并检查有哪些类型的组织（如海外企业）获允担保外劳申签。
帕尔默说，北京为中资项目引进中国工人的要求在上院不会被通过。
他也反对给予中资项目任何457签证特殊待遇，说长期以来的原则就是澳洲的项目应该优先雇佣澳洲工人。
另一名关键的参议员，维州的马迪根（John Madigan）也痛批457签证项目是“狗的早餐”。她说，他知道澳洲企业正在利用和剥削海外劳工。她说，艾伯特总理应该在自贸协定谈判中维护澳洲工人的权益。
澳洲最大的资源和工业僱主团体，澳洲矿业和金属协会（Australian Mines and Metals Association，AMMA）敦促艾伯特“争取将本地的就业机会最大化”。
“作为一个行业，我们有信心通过新的自贸协定，最大限度地提高本地的就业机会和经济利益，但这首先要看总理在这些谈判中的心态。”AMMA的政策部门执行长巴克兰（Scott Barklamb）说。
但很有影响力的澳洲移民协会（Migrational Council Australia）警告称，联邦政府在跟中国的自由贸易谈判中给予中国457签证特殊待遇的任何做法都会“破坏社会凝聚力”。
昆州矿业大亨帕尔默（Clive Plamer）的党派在参院获得了重大话语权，他也对放松引进中国劳工限制的主意泼冷水，称在外商投资项目中优先雇佣澳洲工人是一项长期不变的原则。
有报导说，在堪培拉与北京的自由贸易谈判中，中国要求澳洲允许由中国投资者投建的项目引进中国工人。
尽管政府不太可能同意这个要求，不过据了解，政府正在考虑妥协的做法，其中包括在确保符合澳洲工作标准的前提下，简化中资企业赞助的一些澳洲项目引进457工人的手续。
移民协会会长威尔希尔（Carla Wilshire）称，中国工人已经可以通过457签证参加澳洲的项目，在该职位没找到本地合适工人时，允许他们填补空缺，硬要改变这个制度是很危险的。
“为一个国家特别设立一种签证开了一个不好的先例，它将改变我们引进移民的方式，通过给予一个国家特权而损害社会凝聚力，”她说，“这将是历史的倒退，不符合我们的非歧视原则。”
联盟党消息人士说，尽管政府渴望与中国达成自贸协定，但是不会为中国工人的涌入“打开闸门”。
助理移民部长卡什（Michaelia Cash）的发言人说，政府正在对457签证进行评估，并检查有哪些类型的组织（如海外企业）获允担保外劳申签。
帕尔默说，北京为中资项目引进中国工人的要求在上院不会被通过。
他也反对给予中资项目任何457签证特殊待遇，说长期以来的原则就是澳洲的项目应该优先雇佣澳洲工人。
另一名关键的参议员，维州的马迪根（John Madigan）也痛批457签证项目是“狗的早餐”。她说，他知道澳洲企业正在利用和剥削海外劳工。她说，艾伯特总理应该在自贸协定谈判中维护澳洲工人的权益。
澳洲最大的资源和工业僱主团体，澳洲矿业和金属协会（Australian Mines and Metals Association，AMMA）敦促艾伯特“争取将本地的就业机会最大化”。
“作为一个行业，我们有信心通过新的自贸协定，最大限度地提高本地的就业机会和经济利益，但这首先要看总理在这些谈判中的心态。”AMMA的政策部门执行长巴克兰（Scott Barklamb）说。
布市房价比北京低一倍 昆州房市受中国人热捧
澳洲房地产是亚洲投资者最青睐的地点之一，昆州因其可负担的房价、完善的基建和高水平教育尤其受到欢迎。
国际律师事务所DLA Piper最近的一份报告揭示，在全球房地产市场进入加速增长的阶段，买家们开始为自己的资本寻找一个避险天堂。
根据房产网站Juwai.com的数据，在2012-13财年，澳洲房市中的中国投资暴增了75%达到54亿元。
该集团的调查显示，中国投资者青睐昆州东南部知名的地区，尤其是布里斯本和黄金海岸，CBD和内城区均入围他们的十大投资地点。
在黄金海岸，中国投资者涌入了Ashmore、Benowa、Broadbeach、Burleigh Heads和 Carrara。
十大房产投资次发达地区则包括Sunshine Coast、Toowoomba、Cairns、Rockhampton和Townsville。
Juwai.com的首席执行官泰勒（Andrew Taylor）称，昆州房产合理的价位对投资者的吸引力最大。
“在昆州，投资者只要花在北京购买一套两卧室公寓不到的钱，就能活得像电影明星一样。”“就每平方米的售价来看，北京的公寓比布里斯本贵了111%。”
服务于不断涌入的中国投资者的房地产中介包括McGrath——该公司去年晚些时候启动了China Desk服务负责为亚洲买家答疑解难，以及RE/MAX Australia和LJ Hooker，这两家公司均与Juwai.com达成了合作伙伴关系。
McGrath’s布里斯本地区销售经理Thomas McGlynn称，受中国人欢迎的房产一般是靠近教育设施和基建的新房产或结构稳定的房产。“中国买家在昆州买房的活动越来越频繁。”
“在布里斯本，中国人喜欢St Lucia、Hamilton、Newstead和New Farm的房产，因为这几个地区的房子都比较新，而St Lucia则是昆士兰大学在那里。”
“在黄金海岸，中国买家都一窝蜂地选择了Southport，那里的房子很新，拥有轻轨系统，且靠近医院和名校。”“投资者还逐渐转移到阳光海岸。”
Ray White Broadbeach的主管Larry Malan称，一旦位于Southport的中国城启用，中国投资将极大地左右市场。
“大多数交易都在 Clear Island Waters、Benowa Waters和位于Sorrento的Main River以及Isle of Sorrento。”“一般而言，中国买家的资金都很充裕，不喜欢那些需要加工的房产。”
Yong Real Estate的中介Tom XiaoYi称，布里斯本南区深受中国投资者的欢迎。“中国人一般在亚裔人口比较多的地区做投资，比如说Sunnybank、Macgregor、Robertson、Eight Mile Plains、Drewvale、Calamvale和Parkinson。”
国际律师事务所DLA Piper最近的一份报告揭示，在全球房地产市场进入加速增长的阶段，买家们开始为自己的资本寻找一个避险天堂。
根据房产网站Juwai.com的数据，在2012-13财年，澳洲房市中的中国投资暴增了75%达到54亿元。
该集团的调查显示，中国投资者青睐昆州东南部知名的地区，尤其是布里斯本和黄金海岸，CBD和内城区均入围他们的十大投资地点。
在黄金海岸，中国投资者涌入了Ashmore、Benowa、Broadbeach、Burleigh Heads和 Carrara。
十大房产投资次发达地区则包括Sunshine Coast、Toowoomba、Cairns、Rockhampton和Townsville。
Juwai.com的首席执行官泰勒（Andrew Taylor）称，昆州房产合理的价位对投资者的吸引力最大。
“在昆州，投资者只要花在北京购买一套两卧室公寓不到的钱，就能活得像电影明星一样。”“就每平方米的售价来看，北京的公寓比布里斯本贵了111%。”
服务于不断涌入的中国投资者的房地产中介包括McGrath——该公司去年晚些时候启动了China Desk服务负责为亚洲买家答疑解难，以及RE/MAX Australia和LJ Hooker，这两家公司均与Juwai.com达成了合作伙伴关系。
McGrath’s布里斯本地区销售经理Thomas McGlynn称，受中国人欢迎的房产一般是靠近教育设施和基建的新房产或结构稳定的房产。“中国买家在昆州买房的活动越来越频繁。”
“在布里斯本，中国人喜欢St Lucia、Hamilton、Newstead和New Farm的房产，因为这几个地区的房子都比较新，而St Lucia则是昆士兰大学在那里。”
“在黄金海岸，中国买家都一窝蜂地选择了Southport，那里的房子很新，拥有轻轨系统，且靠近医院和名校。”“投资者还逐渐转移到阳光海岸。”
Ray White Broadbeach的主管Larry Malan称，一旦位于Southport的中国城启用，中国投资将极大地左右市场。
“大多数交易都在 Clear Island Waters、Benowa Waters和位于Sorrento的Main River以及Isle of Sorrento。”“一般而言，中国买家的资金都很充裕，不喜欢那些需要加工的房产。”
Yong Real Estate的中介Tom XiaoYi称，布里斯本南区深受中国投资者的欢迎。“中国人一般在亚裔人口比较多的地区做投资，比如说Sunnybank、Macgregor、Robertson、Eight Mile Plains、Drewvale、Calamvale和Parkinson。”
Y世代就业瓶颈 眼高手低、忠诚不足遭诟病
在僱主们看来，让Y世代接受公司的价值观，比找到拥有合适技能的人还重要。
对澳洲部份顶尖执行长的调查发现，学习新事物的意愿和年轻所蕴含的无穷可能性，是企业欣赏年轻求职者的主要特质。
企业期望并且愿意把工作所需的技能教授给年轻员工，并很高兴能在今后的岁月里收获成果。
但执行长们也表示，企业的期望与Y世代员工的实际情况往往是脱节的。“不管是白领还是蓝领，年轻员工普遍在诸如可靠性和灵活性这样的基本质量上存在问题。”一位老板告诉调查人员。
对Y世代员工的负面评价主要有：对快速升迁抱有不切实际的期望以及跳槽速度快。
周三，艾伯特总理与商界领袖共同举办了“成功世代”峰会，这个项目旨在解决年轻人的失业问题。受访高管们乐观地表示，年轻工作者拥有一个光明的未来。
当前，部份乡镇地区的年轻人失业率高达20%——全澳15-24岁年轻人的失业率为15%。
一些人担心，学校和大学并没有让年轻人为进入职场做好充分准备。
澳洲国民银行（NAB）业务主管希利（Joseph Healy）说，教师和企业导师在塑造未来劳动力上发挥着巨大的作用。“每一个人都有自己的特长，企业应该花时间找出他们所擅长的事，然后鼓励他们在自己的职业生涯中追求这一目标。我真的很看好澳洲的前景。唯一的风险是，我们没有意识到年轻员工的潜力。”他说。
希利表示，他有信心，年轻人失业不是一个长期的结构性问题。
“成功世代”青年就业项目是由Woolworths和澳洲新闻集团共同创办的。该项目汇集了全澳最大的用人单位，包括莱顿控股集团（Leighton Holdings）、澳洲国民银行、联邦银行（CBA）、Toll Group、Spotless和Telstra。作为该项目的一部份，企业领导人和政府领导人将于4月16日汇聚一堂，召开青年就业圆桌讨论会议。
对澳洲部份顶尖执行长的调查发现，学习新事物的意愿和年轻所蕴含的无穷可能性，是企业欣赏年轻求职者的主要特质。
企业期望并且愿意把工作所需的技能教授给年轻员工，并很高兴能在今后的岁月里收获成果。
但执行长们也表示，企业的期望与Y世代员工的实际情况往往是脱节的。“不管是白领还是蓝领，年轻员工普遍在诸如可靠性和灵活性这样的基本质量上存在问题。”一位老板告诉调查人员。
对Y世代员工的负面评价主要有：对快速升迁抱有不切实际的期望以及跳槽速度快。
周三，艾伯特总理与商界领袖共同举办了“成功世代”峰会，这个项目旨在解决年轻人的失业问题。受访高管们乐观地表示，年轻工作者拥有一个光明的未来。
当前，部份乡镇地区的年轻人失业率高达20%——全澳15-24岁年轻人的失业率为15%。
一些人担心，学校和大学并没有让年轻人为进入职场做好充分准备。
澳洲国民银行（NAB）业务主管希利（Joseph Healy）说，教师和企业导师在塑造未来劳动力上发挥着巨大的作用。“每一个人都有自己的特长，企业应该花时间找出他们所擅长的事，然后鼓励他们在自己的职业生涯中追求这一目标。我真的很看好澳洲的前景。唯一的风险是，我们没有意识到年轻员工的潜力。”他说。
希利表示，他有信心，年轻人失业不是一个长期的结构性问题。
“成功世代”青年就业项目是由Woolworths和澳洲新闻集团共同创办的。该项目汇集了全澳最大的用人单位，包括莱顿控股集团（Leighton Holdings）、澳洲国民银行、联邦银行（CBA）、Toll Group、Spotless和Telstra。作为该项目的一部份，企业领导人和政府领导人将于4月16日汇聚一堂，召开青年就业圆桌讨论会议。
渣男不少：殴打妻子靠她养 无业中国男受控
一位中国男子被指控控制妻子的生活，不仅对她拳脚相加，还拿走她的工资，并定期检查她的手机，禁止她开车，甚至在她不情愿的情况下与她亲热。
周二，这位不能具名的25岁中国男子在首府地区治安法庭（ACT Magistrates Court）受审，被指控四项袭击造成他人实际身体伤害、一项猥亵罪和两项普通袭击的罪名。法庭获悉，他与妻子才结婚14个月。
警方认为，这位丈夫在婚后死死地控制了妻子的生活。她在一家当地超市工作，但这位中国男子自己却失业在家，心安理得地掌管着妻子辛苦赚来的薪水。
警方称，这位中国男子每隔两三个月就会殴打妻子一次，之后就不准她出门，直到她脸上的淤青消失了。
法庭获悉，这位妻子偷偷拍下了41张自己受伤的照片，瞒住丈夫偷偷存在一个USB中。
警方称，这位丈夫会定期检查她的手机，不允许她开车，而且经常莫名其妙地把她关在家中不让她出门。
一位警员还在法庭上称，这位妻子从来都不想与他行房事，但却觉得自己有这个义务满足他的欲望。
直到上周日，警方前往这对貌合神离的夫妻位于堪培拉的公寓检查这位妻子的福利，她地狱般的生活才终于结束了。
警方称，这对夫妻爆发了激烈的争吵，因为在妻子下班回家后，这位中国男子还要求她煮晚饭，但她认为自己很累需要休息，不肯去煮。结果，这位暴躁的丈夫开始推搡她，之后又把她关在卧室内。他将妻子的衣服扒光，对她实施了猥亵的行为。后来，他又在妻子的臀部上咬了一口，并试图强行与她发生性关系。
这名男子被捕后，于周二被带到治安官Peter Morrison的面前。他通过一位口译人员申请了保释。
检控官克拉克（Amanda Clarke）反对让该中国男子保释，因为他很可能再犯，或者威胁恐吓受害者。
不过，该男子的律师称，这位中国男子将遵守保释要求，不会靠近妻子，也愿意上交自己的中国护照，与一位朋友住在一起。
最后，法官Morrison还是驳回了保释申请，并命令他本月晚些时候再次出庭受审。
周二，这位不能具名的25岁中国男子在首府地区治安法庭（ACT Magistrates Court）受审，被指控四项袭击造成他人实际身体伤害、一项猥亵罪和两项普通袭击的罪名。法庭获悉，他与妻子才结婚14个月。
警方认为，这位丈夫在婚后死死地控制了妻子的生活。她在一家当地超市工作，但这位中国男子自己却失业在家，心安理得地掌管着妻子辛苦赚来的薪水。
警方称，这位中国男子每隔两三个月就会殴打妻子一次，之后就不准她出门，直到她脸上的淤青消失了。
法庭获悉，这位妻子偷偷拍下了41张自己受伤的照片，瞒住丈夫偷偷存在一个USB中。
警方称，这位丈夫会定期检查她的手机，不允许她开车，而且经常莫名其妙地把她关在家中不让她出门。
一位警员还在法庭上称，这位妻子从来都不想与他行房事，但却觉得自己有这个义务满足他的欲望。
直到上周日，警方前往这对貌合神离的夫妻位于堪培拉的公寓检查这位妻子的福利，她地狱般的生活才终于结束了。
警方称，这对夫妻爆发了激烈的争吵，因为在妻子下班回家后，这位中国男子还要求她煮晚饭，但她认为自己很累需要休息，不肯去煮。结果，这位暴躁的丈夫开始推搡她，之后又把她关在卧室内。他将妻子的衣服扒光，对她实施了猥亵的行为。后来，他又在妻子的臀部上咬了一口，并试图强行与她发生性关系。
这名男子被捕后，于周二被带到治安官Peter Morrison的面前。他通过一位口译人员申请了保释。
检控官克拉克（Amanda Clarke）反对让该中国男子保释，因为他很可能再犯，或者威胁恐吓受害者。
不过，该男子的律师称，这位中国男子将遵守保释要求，不会靠近妻子，也愿意上交自己的中国护照，与一位朋友住在一起。
最后，法官Morrison还是驳回了保释申请，并命令他本月晚些时候再次出庭受审。
联邦政府将为年轻人报销房租以鼓励就业
核心提示：从2014年7月1日起，澳大利亚将推出总额为约人民币9亿元的款项，为能在同一工作岗位留任24个月、年龄在18-30岁的长期失业人士提供津贴：连续就职12个月就能获得2500澳元（约合1.45万元）奖励，如能连续工作2年，即可获得4000澳元奖励。
从2014年7月1日起，澳大利亚将推出总额为约人民币9亿元的款项，为能在同一工作岗位留任24个月、年龄在18-30岁的长期失业人士提供津贴：连续就职12个月就能获得2500澳元（约合1.45万元）奖励，如能连续工作2年，即可获得4000澳元奖励。
从2014年7月1日起，澳大利亚将推出总额为约人民币9亿元的款项，为能在同一工作岗位留任24个月、年龄在18-30岁的长期失业人士提供津贴：连续就职12个月就能获得2500澳元（约合1.45万元）奖励，如能连续工作2年，即可获得4000澳元奖励。
维州21岁女子驾车时玩手机肇事 竟执意称不违法
酒后驾驶是人们早已司空见惯的交通事故频发原因之一，此外，在驾驶途中使用手机等通讯工具也极易引起交通事故。据美国博客新闻网站“gawker.com”4月15日报道，澳大利亚一名女子因在驾驶途中发短信而不慎撞伤一名骑单车的过路人。
据悉，该女子名叫金伯利·戴维斯(Kimberley Davis)，今年21岁。4月15日当晚，她驱车在维多利亚州的西部小镇科洛特行驶途中一直使用手机编辑短信。由于未注意到路过的单车前后闪烁的指示灯，戴维斯从后方撞上了这辆单车。
事发之后，戴维斯拨打了紧急救援热线。但据受伤者回忆，她未给予伤者任何帮助，只是任由其躺在路边。当地媒体报道称，金伯利并未意识到自己的错误，且毫无悔改之意。她执意认为其在驾驶时使用手机并没有违法，还声称自己在事故发生时未使用手机。
戴维斯已因该事故被处罚款4500美元(约合人民币2.8万元)并被吊销驾照9个月。而被撞的路人除了一些皮外伤，还需要手术及使用脊柱笼帮助修复骨折的脊柱。
据悉，该女子名叫金伯利·戴维斯(Kimberley Davis)，今年21岁。4月15日当晚，她驱车在维多利亚州的西部小镇科洛特行驶途中一直使用手机编辑短信。由于未注意到路过的单车前后闪烁的指示灯，戴维斯从后方撞上了这辆单车。
事发之后，戴维斯拨打了紧急救援热线。但据受伤者回忆，她未给予伤者任何帮助，只是任由其躺在路边。当地媒体报道称，金伯利并未意识到自己的错误，且毫无悔改之意。她执意认为其在驾驶时使用手机并没有违法，还声称自己在事故发生时未使用手机。
戴维斯已因该事故被处罚款4500美元(约合人民币2.8万元)并被吊销驾照9个月。而被撞的路人除了一些皮外伤，还需要手术及使用脊柱笼帮助修复骨折的脊柱。
可爱小王子魅力难挡成共和制“杀手” 超过半数澳洲人挺君主制
澳洲属于大英国协成员，为君主立宪内阁制，国家元首为澳洲君主，也就是英国女王伊丽莎白二世。不过近年来一直有声浪要求澳洲脱离大英国协，建立共和体制。但根据当地一项最新民调，51%受访者支持维持君主立宪，42%的人则是支持共和制，比1999年的58%支持共和制的数字减少许多，更是35年来的最低。
澳洲媒体分析认为，可能是凯特王妃颇受爱戴，再加上超级可爱的乔治小王子诞生，让澳洲人仍希望继续让英国王室担任国家元首。
7年来中国人在澳大利亚买了240亿澳元的房子
据2014年4月17日《金陵晚报》报道，随着国内房地产市场投资利润空间日益狭小，加之限购限贷政策的双重打压，越来越多的投资客将目光投向了海外置业。澳大利亚和新西兰的几个主要城市—悉尼、墨尔本、布里斯班、奥克兰等成为全球购房者热购的“新宠”。
根据瑞士信贷银行近期提供的数据，过去7年里，中国人在澳大利亚购房的金额达到了240亿澳元。瑞士银行推算，在未来7年间，中国投资者将每年在澳大利亚房地产市场投入至少50亿，超越过去7年中240亿的投资总量。事实上，澳大利亚房产一直是中国购房者的主要选择，早期投资澳洲楼市的中国投资者早已赚取了不菲的收益。根据房地产市场研究机构RP Data的统计结果显示，2013年，八大首府城市房价在2013年平均上涨了10%，精品项目升值20%以上也并非罕事。
中国购房者对新西兰房产的兴趣也在激增。来自中国一家物业搜索网站的数据显示，新西兰入围中国购房者搜索榜单的前十名。在2012年，新西兰尚未进入榜单的前50名，如今已经迅速跻身前十。
对此，投资策略分析师分析，新西兰房产不仅具有永久产权、首付仅一成，贷款额度高，买卖和投资的相关法制相当健全，还没有资本增值税、印花税、契税等，其持有负担几乎可以忽略不计，特别适合作为中长期的投资载体。投资策略分析师还进一步指出，由于市中心土地本身的稀缺性，房地产的保值增值属性永远不会改变，市中心的项目往往占据着城市核心配套资源，具有最强的溢价能力。
根据瑞士信贷银行近期提供的数据，过去7年里，中国人在澳大利亚购房的金额达到了240亿澳元。瑞士银行推算，在未来7年间，中国投资者将每年在澳大利亚房地产市场投入至少50亿，超越过去7年中240亿的投资总量。事实上，澳大利亚房产一直是中国购房者的主要选择，早期投资澳洲楼市的中国投资者早已赚取了不菲的收益。根据房地产市场研究机构RP Data的统计结果显示，2013年，八大首府城市房价在2013年平均上涨了10%，精品项目升值20%以上也并非罕事。
中国购房者对新西兰房产的兴趣也在激增。来自中国一家物业搜索网站的数据显示，新西兰入围中国购房者搜索榜单的前十名。在2012年，新西兰尚未进入榜单的前50名，如今已经迅速跻身前十。
对此，投资策略分析师分析，新西兰房产不仅具有永久产权、首付仅一成，贷款额度高，买卖和投资的相关法制相当健全，还没有资本增值税、印花税、契税等，其持有负担几乎可以忽略不计，特别适合作为中长期的投资载体。投资策略分析师还进一步指出，由于市中心土地本身的稀缺性，房地产的保值增值属性永远不会改变，市中心的项目往往占据着城市核心配套资源，具有最强的溢价能力。
海外投资者买房很随性 在线看房看中就掏钱
现在有不少人在买房之前都懒得亲临现场看房，他们在进行一次虚拟看房后就拍板掏钱，令中介们欣喜不已。
在这股最新兴起的趋势中，中介们开始通过Skype帮助海外买家在线看房。
来自Richardson & Wrench Mosman的中介福瑞雅（Kirsty Freyer）最近通过这种方式，将Neutral Bay的一处独立房卖给了一位旅居纽约的澳洲买家。
在这位纽约买家买下这栋位于Burroway Rd 21号的房子之前，它已欢迎了120个看房团。
在福瑞雅通过Skype展示了这栋屋子后，这位买家就决定要参加竞拍了，不过他甚至忙得没空在线进行拍卖，最终一位家人代表他出价拍下了这栋房子。
“这太棒了， 他们觉得这种方式很不错，这好过只看平面图。”“基本上，这与他们亲自到现场看房没有差别。”福瑞雅说。
她称，这种新技术正在改变中介们的推广方式。“在这种技术的帮助下，买家们对房子的感觉更亲切。这可能是未来的趋势。”“如果不是中意房子，他们可能不愿意超支，所以那种亲切感是非常重要的。”
福瑞雅的同事强森（Matthew Johnson）同样也通过Skype将Cremorne地区Fall St 3号的房产卖给了一位住在海外的买家。
新州房地产协会的首席执行官Tim McKibbin称，Skype完全可以成为房产买卖过程中的一种有用工具。“买家们现在不必踏足待售房产。”“中介们使用科技来响应买家的需求。”
他称，不仅是Skype，其他不同的技术也应该被中介使用。“如果能提供一种更好的服务或更节省成本、高效能的服务，那么我认为不使用这些科技的中介将落后于同行。”
中介福瑞雅通过Skype向展示待售房产，最终将它卖给了一位海外买家。
在这股最新兴起的趋势中，中介们开始通过Skype帮助海外买家在线看房。来自Richardson & Wrench Mosman的中介福瑞雅（Kirsty Freyer）最近通过这种方式，将Neutral Bay的一处独立房卖给了一位旅居纽约的澳洲买家。
在这位纽约买家买下这栋位于Burroway Rd 21号的房子之前，它已欢迎了120个看房团。
在福瑞雅通过Skype展示了这栋屋子后，这位买家就决定要参加竞拍了，不过他甚至忙得没空在线进行拍卖，最终一位家人代表他出价拍下了这栋房子。
“这太棒了， 他们觉得这种方式很不错，这好过只看平面图。”“基本上，这与他们亲自到现场看房没有差别。”福瑞雅说。
她称，这种新技术正在改变中介们的推广方式。“在这种技术的帮助下，买家们对房子的感觉更亲切。这可能是未来的趋势。”“如果不是中意房子，他们可能不愿意超支，所以那种亲切感是非常重要的。”
福瑞雅的同事强森（Matthew Johnson）同样也通过Skype将Cremorne地区Fall St 3号的房产卖给了一位住在海外的买家。
新州房地产协会的首席执行官Tim McKibbin称，Skype完全可以成为房产买卖过程中的一种有用工具。“买家们现在不必踏足待售房产。”“中介们使用科技来响应买家的需求。”
他称，不仅是Skype，其他不同的技术也应该被中介使用。“如果能提供一种更好的服务或更节省成本、高效能的服务，那么我认为不使用这些科技的中介将落后于同行。”
中介福瑞雅通过Skype向展示待售房产，最终将它卖给了一位海外买家。
澳大利亚拟将退休年龄上调至70岁引发争议
联邦财长何基周日说将澳大利亚的退休年龄提高到70岁，如果真的如此实施，那么澳大利亚人的退休年龄将是全球最高的。
何基周日给出了关于可能在预算中将澳人退休年龄提高到70岁的最清晰信号，称他那一代人为了防止未来因人口老龄化而出现严重的预算压力，将不得不工作更长时间。
他的计划遭到长者和工党的猛烈抨击，反对党的家庭事务发言人Jenny Macklin称关于将退休年龄上调至67岁的立法都尚未开始，政府在上调至70岁前应考虑到职场可能出现严重的年龄歧视。但生产力委员会和格拉坦研究所都支持上调至70岁，称这在人口老龄化面前是合情合理的。
报道说，加拿大到2029年将把退休年龄提高到67岁，德国也是如此，而美国则到2036年才会提高到67岁，中国则尚无计划。
据报道，澳大利亚有237万人在领全额或部分退休金。