2012年7月19日星期四

人蛇偷渡船前赴后继奔涌而来主因:偷渡获签率是正途十倍


联邦移民部长鲍文(Chris Bowen)周四公布的最新数据说明,寻求庇护者搭乘破木渔船偷渡来澳以及花昂贵机票钱“空降”入境所冒的风险,显然是获得了巨大的回报。


此类寻求庇护者获得难民签证的几率,足足是那些通过特殊人道主义援助项目申请来澳避难人士的十倍高。

移民部发布的最新数据显示,去年,澳洲的人道主义援助项目用光了所有的1万3750个收容名额。其中6004份签证被授予了联合国全球各地难民营中的申请人;剩下的7041个名额都给了那些自行抵达澳洲的寻求庇护者,他们中的绝大多数都是船民。

政府长期坚持的政策意味着在登岸的船民不断增加的同时,特殊人道主义援助项目实际可用的签证名额会不断减少。去年,澳洲签发的家庭团聚签证和救助人权受侵害者签证加起来才只有714份。

尽管如此,鲍文部长依然表示,澳洲为它在人道主义援助方面的所作出的贡献感到骄傲,澳洲人均安置的寻求庇护者数量超过世界上其他任何国家。“通过海外援助项目,我们对来自缅甸、伊拉克、阿富汗、不丹、埃塞俄比亚以及中东、亚洲和非洲地区其他国家的难民进行了再安置。”

但鲍文也承认,由于大量的签证配额被挪给了哪些自行来到澳洲要求获得庇护的人,澳洲的特殊人道主义援助项目持续经受着“显著的压力”。他表示,政府正在考虑采取一系列可行的措施来减轻这种压力。

工党政府已经提议,可以实行一项赞助计划,让个人和社会团体出资协助人道主义援助项目安置更多的难民。


稍早,澳洲边防人员在圣诞岛以西接获了另一艘寻求庇护船只,据信船上有25人。这是今年抵澳的第86艘偷渡船,它们总共带来了6040余名船民。

ATO严查税务申报 一名澳男申报配偶税惠 四年换四「妻」

每年的退税时节总有许多粗心大意的纳税人绝望地拿出各种千奇百怪的东西,企图证明自己退税有理。然而,无论纳税人拿来的是和孩子们的合影,洗衣篮,还是私密的情人节卡片,只要没有正式收据,ATO就是不给退税。


此外,每个财年末,ATO办事处必然会爆出各种有关报税的搞笑新闻。好比今年就有一名男子因为在过去四年的时间里用四个不同女人的名义申报一项配偶退税而遭到了处置,并挨罚5000元。更扯的是,税务官之后发现,原来该男子跟这四个女人都从未见过面——她们只不过是他在脸书(Facebook)上认识的海外网友罢了。

事实上,这么干的人还真不在少数。ATO阻止了大约1.9万名根本没结婚的人骗取总值5200万元的退税,其中有不少都“借用了”脸书网友的身份。有些人虽然结了婚,但他们的配偶却并不符合获取退税的资格。

一名男子给税务官寄去了一张情人节卡片的照片,试图证明他真的有个老婆,税务官没信。还有一名男子竟然好意思声称,他除了老婆的名字之外,对她的其他事情一概不知。

ATO称,上财年全澳1240万纳税人中的绝大多数都提交了正确的报税表,但仍有10.9万份申报总额超过2亿元的报税表被退回。

一名纳税人随表寄来了一张洗衣篮和洗衣粉的照片,试图以此来申报他/她的“洗衣开支”;另一名纳税人用电子邮件给ATO发了一张家中孩子的照片,想用它来申报教育退税;还有一名技工提交的是一张为放在车里的工具拍摄的照片,想证明他确实带着这些工具到处干活。

周四,ATO在发布今年报税期重点打击对象“黑名单”时,再度敦劝民众,一定要确保他们所申报的所有收入都“有理有据”。今年,不幸入ATO“法眼”的行当包括管道工、国防军人、IT经理、咖啡馆业主、泥水匠、参与投资的医师以及资助管理退休金的人士。

据信,今年的打击重点主要是工作相关退税额较高的行业。去年,管道工平均申报了3900元——比普通员工超出了大约1700元。非委任的国防官员平均申报3270元,而IT经理则是2750元。此外,ATO怀疑咖啡馆业主和泥水匠没有如实申报现金入帐。

今年,ATO将查验6亿个交易账户,以核实纳税人是否有未申报的分红、利息收入、资本收益和海外入帐。还有大约160名税务代理因旗下未足额缴税的客户特别多,而受到ATO的特别关注。

研究显示:三分之一澳洲人运动量不足

据2012年7月19日澳联社报道,据一项国际研究显示,超过三分之一的澳洲人没有进行足够的锻练,而可能造成患重病的风险。

这项国际研究数据显示,38%的15岁以上澳洲人未能达到所推荐的运动量标准,如每周进行5次30分钟以上的快走。

著名英国医学杂志《柳叶刀》(The Lancet)本周刊登的一项研究说,久坐不动使人罹患心脏疾病、糖尿病和某些癌症的风险增大。但澳洲人的运动水平高于英美,美国有40%的成年人不积极锻练,而英国有63%的人口运动不足。

研究人员使用世界卫生组织(WHO)的数据,将代表世界人口89%的122个国家加以比较。孟加拉国不活动者比例最低为5%,而马尔他最高,达71%。在世界范围内,约1/3的成年人和4/5的青少年未能达到体育活动的目标。

这项研究的主导作者、巴西佩洛塔斯联邦大学(FUPB)的哈拉尔(Pedro Hallal)博士,将运动不足归咎于先进科技,包括改变了人们生活和工作方式的汽车。电视、互联网和无线设备,也造成人们久坐不动。

心脏基金会的格伦费尔(Robert Grenfell)博士说:“按照此研究,让澳洲人积极运动,可以每年挽救约1500人死于心脏疾病。15岁以上澳洲人中有超过1/3的人很少或没有锻练,这使他们的心脏和整体健康都有很大风险。”

另一项研究说,全球约6-10%的疾病包括冠状动脉疾病、2型糖尿病、乳腺癌和结肠癌,都与不运动有关。

澳大利亚或因选手拍性感封面 禁止夫妻选手同房


2012年7月19日京报网综合报道 伦敦当地时间昨日上午,澳大利亚奥运六朝元老拉塞尔·马克开始来到伦敦后的第一天正式训练,不过他的心情并不好,因为他和同样要参加本届奥运会的妻子劳琳在到伦敦前收到了澳大利亚奥委会官员的通知:在奥运村他们夫妻俩不能住同一个房间。这让马克和劳琳非常生气,这几天他们成为了澳大利亚媒体争相报道的焦点人物,马克愤怒地说:“为什么我们是夫妻不可以住在一起,这是歧视!”

马克是澳大利亚知名射击选手,这是他第六次征战奥运会,1996年和2000年奥运会他分别夺得飞碟男子双多向冠军和亚军。他的妻子劳琳也是一名优秀的射击选手。不过,夫妻俩一直无缘携手征战同一届奥运会,这一次他们双双获得了伦敦奥运会资格。

“澳大利亚奥委会告诉我们,如果我和老公想住在一起,我们只能从奥运村退房,然后自己付钱去住旅馆。我从奥委会官员那里得到了电子邮件,现在一切都无法改变了,我真的很郁闷。”劳琳说。

虽然澳大利亚代表团没有给出明确解释,但马克认为是劳琳无意中惹怒了澳大利亚奥委会。因为劳琳为7月16日出版的色情杂志《动物园》拍摄了性感封面,劳琳身穿澳大利亚代表性颜色黄色和绿色为主的比基尼出镜,右手拿着一杆猎枪。昨天,暴怒的马克甚至威胁要在开幕式当天穿男式比基尼抗议。

这件事昨天在中国的网络上也掀起了一阵波澜,对于澳大利亚代表团的做法,有网友认为澳大利亚代表团的做法不近人情,但也有网友认为马克夫妻俩完全可以克服下,“毕竟是去参加比赛不是去度假啊,住不住一起也就那么二十来天工夫啊!”

澳洲过半数在职者 面临退休金不足问题

据2012年7月19日澳联社报道,根据一家国际著名银行的最新调查,超过半数的在婴儿潮时期(主要指20世纪40-60年代)出生的澳洲雇员,至退休时难以储蓄足够的退休金(Superannuation) 。


专家认为,澳洲政府应对此重视,设法鼓励人们以多种方式为自己退休后的生活做好安排。

由荷兰合作银行(Rabobank)委托所做的这项网上调查,共采访了2355位年龄介于18至65岁的澳洲人。结果发现,目前平均每人约20万澳元的退休金积累额,仅为所期望的退休时退休金积累40万元的一半(此为57%受访者的期望目标)。这一数字意味着超过半数的现在就业者,在退休后的某一天会出现退休金告罄的情况,这些人中的大多数对自己退休后的生活到底需要多少钱并不很清楚。

尽管今后金融市场可能会出现有利于退休金积累者的情况,他们从现在至退休时的退休金积累可能会翻番,但是那离许多人所期望的80万澳元的退休金的积蓄目标仍相差甚远。

调查中只有不足三分之一的受访者说自己在为退休后的生活储蓄,而29%的受访者说自己更愿意为渡假而储蓄 。

荷兰合作银行集团旗下的澳洲拉博银行(RaboDirect)女发言人埃莫(Renee Amor)说,调查结果说明许多人没有对退休后的生活做好安排,另外,受访者们所认为的退休金收益率与其它投资市场的收益率之间存在很大的差异。埃莫认为,从澳洲目前的退休金积蓄情况与期望值之间的巨大差额,可以看出我们有许多工作要做,政府应该鼓励人们以积累退休金及其它储蓄方式来及早规划好退休后的财务安排。

另根据7月初联邦政府发布的一条消息,至去年12月,澳洲仍有174亿澳元的退休金无人认领。联邦退休金部部长肖顿( Bill Shorten)提醒大家充分利用国家税务局为专门查找遗失退休金而开设的网上服务the SuperSeeker 。

两大超市巨头购物加油优惠计划遭监管当局审议

据2012年7月19日澳联社报道,澳洲的竞争监管机构正在审议超市巨头Coles和Woolworths推广的加油折扣计划。通常驾驶者可以通过购物获加油优惠,在加油时可打折,最高每公升可节省40分。但在过去十年中,这些计划的增加已使许多加油站倒闭。

澳洲竞争与消费者委员会(ACCC)主席西姆斯(Rod Sims)表示,调查人员正在审议购物加油计划是否削弱了竞争。西姆斯说:“ACCC的支持举措为消费者提供优惠,但我们必须评估这些优惠计划是否对竞争和价格有长远的影响。”。

ACCC目前正在评估Woolworths的加德士(CALTEX)购物加油优惠计划是否因顾客在超市的消费数额多少、购物频率和优惠限期而引发对消费者的长期不利。

西姆斯称,这项调查很复杂,可能需要一些时间。ACCC会与行业参与者共同收集信息。

澳洲助理财政部长布拉德伯里(David Bradbury)认为,我们应对阻碍竞争的行为采取行动。他说: “虽然我们关注并确保消费者和驾驶者能够获得最优惠的价格,但我们也要防止任何阻碍竞争的做法。促销或各种优惠计划,一方面会给消费者好处,但另一方面可能会掩盖一些阻碍竞争力的行为,我们理所当然希望处理这类事情。”

目前,驾驶者在Coles和Woolworths消费30元,加油时每公升会节省4分钱。但在一些优惠中,如果消费者花费300元,可享受每公升加油40分的优惠。

肉蛋奶更爱超商自有产品 厕纸、谷物产品 澳人只买品牌


据2012年7月19日《Herald Sun》报道,在超市的自产品牌和老牌子之间,消费者并不总是迷信品牌,但在厕纸和早餐谷物食品上,他们通常都不会妥协,而更乐于购买老牌子;至于牛奶和蛋类,有名无名则就没那么所谓了。


此前有预测称,超市自有产品或将在5年时间里吞下三分之一的超市销售业绩,达到318亿元。调研机构Colmar Brunton在调查了400名食杂购物者后,发现70%的受访者习惯于购买老牌子的谷物食品,并且愿意为它多付钱。

厕纸和干杂食品也靠品牌名决定销量。新鲜肉类、牛奶和蛋类则是自产品牌施展拳脚的天下。
项目经理Andrea Stephen称,消费者之所以更倾向于选择蛋、奶、肉产品的自有品牌——也被称为通用类产品,这主要是由于这类产品,不管何种品牌,内容物都是同质的。“人们并不会在买肉时瞄下它的品牌名。但是早餐谷物食品就不一样了,人们会看盒子以及上面有内容物。”

IBISWorld预测,本财年,生活成本的压力将推动超商自有品牌的销量,使之增至216亿元,涨幅达到25.2%。资深业界分析师Naren Sivasailam称,老品牌与消费者之间的联系是最难以被割断的联系。

Coles的发言人Jim Cooper称,他们的货架上多达四分之三的产品是品牌产品。Woolworths则表示,其90%的货物都来自于老牌子。

Berwick的Tonia Burko称,在厕纸、酸奶和洗衣粉上,非品牌产品不要。此外,她还曾经试图让两子女食用普通类谷物产品,但这一尝试遭遇了华丽丽的失败。“根本没法比。”

矿工、会计、律师薪情大好

许多资源企业、法律和会计公司都排除了联邦银行式的高管冻薪。相反,这些公司表示,他们需要提供更高的薪酬以留住专业员工。

会计巨头普华永道(PwC)人力资源主管Debra Eckersley说道:“尽管市场环境严峻,但是八月份,大部分的员工都能获得奖金。”

周三,《澳洲金融评论》报道,联邦银行对年薪15万以上的500名高管实施冻薪。包括澳盛、麦觉理集团和QBE保险在内的其他公司此前都已削减奖金,并且把薪资的增长更紧密地与员工的的业绩联系在一起。

猎头人员透露,法律公司和公司内部法律团队专业人员的短缺正在缓和对冻薪的担忧。大部分律师2012-13财年的薪酬已敲定,工资和奖金小幅上涨是普遍情况。

“法律人员供不应求,出现了专业人员短缺的现象。”Michael Page法律主管John McLean如是说。他还补充说道,如果目前引入冻薪,风险太大。

会计行业方面,对拥有亚洲专业知识和人脉的人才需求十分旺盛,因此不可能限制薪酬上涨。Grant Thornton执长Ed Nusbaum说道:“北京的一名国际税务专家只要跳槽,薪酬就能涨20%。”

BC Iron执长Mike Young也表示,矿业员工喜欢玩“掩护马”游戏,只要被其他雇主看上马上就能获得加薪,这一招屡试不爽。

但是,Mahlab招聘公司新州总经理Lisa Gazis指出,目前没有硬性的规则,有些小公司的律师“一两年来薪酬都没有涨过”,而有些律师 “薪酬则涨了15%到18%”。

薪酬顾问预计,澳洲最大的上市公司中,不到20%的公司正式确立了冻薪。但是没有实行冻薪的企业正在寻求各种办法,把涨薪更密切地与业绩联系在一起。澳洲排名前20的上市公司中,澳盛、联邦银行、Westfield集团和AMP都已证实冻薪。Westfield2009年开始实施冻薪,目前冻薪范围已覆盖更多高管。

劳动报酬咨询公司Egan Associates的John Egan说道:“促成冻薪的原因是企业利润和增长面临的压力越来越大,而且股东们都觉得,公司利润下降了,但是高管人员分到的利润却不断上升。”

澳币走强也使得管理跨国分公司的高管看起来薪酬过多。在某些情况下,一家分公司的利润可能下降了20%,但是以美元计价的利润却比五年前更高。

联邦政府注入上亿资金 福特澳大利亚仍裁员15% Falcon车型销量暴跌

据英国路透社报道,福特澳大利亚分公司于当地时间7月17日发表声明称,计划在当地维多利亚州墨尔本以及临近城市吉朗裁员440人,裁员幅度高达15%。此外,由于其Falcon车型销量下滑,该工厂产能将缩小30%。据悉,去年福特在澳大利亚曾裁员240人。

另一方面,由于澳大利亚进口车销量增长,当地制造车型销量收到威胁。4月份,丰田墨尔本工厂也裁员350人。

福特Falcon一度是澳大利亚最畅销的车型,但由于消费者对小排量车以及SUV的青睐,Falcon销量排名已经很难维持前20名。9月起,Falcon车型的当地产量将从209台/天下降到148台/天。

由于受福特猎鹰销量影响,福特公司在澳洲市场排名下降到第五位,排在丰田、通用霍顿、马自达、现代之后,市场份额也由2011年的9.1%下降到7.9%。同时受澳元升值的影响,澳洲产汽车受到进口车辆的冲击,市场份额也在缩减。

据悉,福特在澳共有3000多名员工,1月份获得3500万美元的政府注资,确保其当地生产将持续至2016年。

墨尔本男子怒烧前女友房屋只因对方少做家务

据2012年7月19日网易报道,一名墨尔本男子烧毁了其前女友的房子,只因为他觉得对方没有做足够多的家务活。当地法院近日做出判决,该男子最终被判4年监禁,还要向一家保险公司支付31.5万元的赔偿金。

据当地法院介绍,34岁的戴夫与其前女友一直住在女方所租的位于墨尔本西北区的房子里。去年12月两人发生争吵后,戴夫称要搬出这套房子。当天晚些时候,戴夫向女友发送了一系列威胁短信,其中包括房子的绘图,他警告女友:“走着瞧,看看将发生些什么”。

第二天早晨,戴夫进入女友的房子,将她的衣服浸泡在汽油里,并用它们点燃了卧室。大火把戴夫逼退到了床上,并烧焦了他的头发,他随后逃离了被点燃的这处房子。不过,这场大火却烧死了房间里的宠物狗。


放火后,戴夫还给前女友打电话说自己“非常兴奋”,因为他烧毁了她的房子,还烧死了她的宠物狗。法院称,戴夫告诉一名心理学家,他放火烧毁房子的原因是她总是责备他,并且“没有做足够的家务活。”

戴夫承认了故意纵火罪,郡法院法官判其四年监禁,两年零十个月不得假释。此外,戴夫还必须为烧毁的房子向保险公司支付31.5万元的赔偿金。

澳洲男子与中国女性通婚现象越来越普遍


越来越多的澳洲人在海外寻找另一半了——而今,踏上红地毯的新人中,约三分之一是跨国婚姻。

移民局的数据显示,今年伴侣签证的签发量有望达到46000份,相比于1990年代初期几乎翻番。这类签证的适用人群包括配偶、未婚夫/妻以及同性伴侣,他们包揽了80%的家庭团聚移民年吸纳量的份额,在整个移民群体中所占比例也达到了四分之一。
外国伴侣的最大来源国是中国。2010-2011年,中国人获得了近5000份伴侣签证,其次为英国(4474份)和印度(3649份),越南、菲律宾则以2607份和2492份分踞第四、五名。

绝大多数受担保的伴侣都是女性,而且相当大一部分签证都是发放予已经持临时签证生活在澳洲的人。

莫纳什大学的移民专家Bob Birrell博士于周三时表示,如此大规模的汇入量,联邦政府应当为此感到忧心。他指出,之所以会出现这股外来新娘潮,主要是由于近期的很多移民都倾向于与家乡人结连理。

Birrell称,这一移民项目并未设置上限,而且和部分欧洲国家不同,澳洲对于那些为外国配偶提供担保的人并未划最低收入标准线。“鉴于它的规模以及持续不断的大幅跳增,我们应当考虑如何更加有效地管理这一项目。”

Swinburne大学社会学兼任副教授的Kathy Betts博士称,这种伴侣关系多数可能涉及家庭包办婚姻,而非澳洲人在海外旅行时恋上当地人。“对于生活在发展中国家的人而言,那些拥有澳洲永居签证的人是一个很好的结婚对象——它是幸运的少数人进入澳洲的专用直通道。”

澳大利亚最敬业的行业揭晓:军人、会计师和保险经纪

国际机构Right Management的最新研究显示,军人、会计师和保险经纪 这三种职业的人是最敬业的。

这个研究访问了5330名澳洲雇员,评审员工对他们的工作和对公司成功的承担。

最敬业的职业是军人,敬业比率有百分之50.4,第二位是保险业,百分之49.1,第三位是会计,百分之48.5。

最不敬业的是从事生物技术的人士,比率为百分之23.9,农务,打猎 ,林务,鱼业均为百分之25.1,零售业为百分之28.9。

研究还发现一个员工在同一机构工作越久便会变得更不敬业。

冒冲退伍老兵领15年福利补贴 六旬老翁被勒令偿还6.4万

奎克(Kevin Quick)声称自己是久经越南战场的老兵,并在为国效力时受了重伤。但实际上,这些英雄经历都是他随口胡诌的,只不过是为了诈骗更多的福利金。

奎克周二在新州最高法庭上表示,他同意向老兵事务厅(Department of Veteran's Affairs,简称DVA)偿还6万4132元的国防军残疾补贴金。

62岁的奎克声称,他在越南参战期间驾驶一架坦克时意外碾过地雷被炸伤,脊椎骨断裂,因此获得了政府最高级别的残疾补贴。然而,尽管奎克的确上过越南战场,但并没有上过前线与越共打仗,仅负责后勤工作,例如为军官擦鞋、铺床或冲泡咖啡等琐碎事务。

现在是一名退休电工的奎克在谎言被揭穿后,同意使用他那笔不多的老年金偿还这些年多领的补偿金,不过这要18年才能还清。奎克四年前就被判处入狱三个月以及须遵守三年良好行为保释令。

2007年8月1日,悉尼地区法庭判处奎克欺诈DVA长达15年的罪名成立,他在1986年1月至2001年5月期间通过欺诈手段申领了更高级别的残疾补贴金。陪审团发现,奎克在此期间多领取了20万元,不过这一数据后来经DVA详细计算后调整为13万8589元,最后核实实际领取额为8万4975元。

联邦刑事检控专员一开始打算严格惩罚,在2006年7月申请没收奎克的全部资产抵债。不过周二,刑事检控专员却放软了立场,允许他通过小额军人补贴金慢慢偿还债务。奎克在过去六年中也才偿还了2万零842元的补贴金。

据悉,奎克的英雄事迹曾被一份军事杂志报导,而这引起了一位正牌战争英雄的怀疑。退役老兵霍伯森(Bill Hobson)专门创建了一个网站揭穿军事欺诈者。他称奎克不用全部偿还从澳洲纳税人手中骗走的20万元实在可惜。“DVA、执法机构和检控官对此类违法者鲜少采取行动。”而奎克则表示对法庭的判决很满意。

最新调查显示:经济不景 澳洲人减少出外用餐

根据一份最新调查显示,澳人出外用餐之数减少,并多选择传统菜色。

饮食业分析机构BIS Foodservice发现,在过去的12个月,不少餐厅结业,整体餐厅数量下跌百分之一。

受到全球金融危机影响,澳人减少外出用餐,而在餐厅多会点一些较便宜的食物,并减少菜色的数量。

BIS高级项目经理Tim Emmerson表示,更多澳人回归传统,喜欢点炸鱼薯条或香肠薯泥这类的菜色。

Braddon的Italian and Sons餐厅东主Pasquale Trimboli指今天午餐全部客满,顾客现在喜欢光顾家庭式的餐厅与潮流无关,主要是因为经济欠佳,要节省金钱。

所以大部份人会选择物有所值的餐厅,而他预期现代澳洲菜色或所谓的混合式(fusion)饮食将逐渐被淘汰,因为顾客不单单注重食物或餐厅的格调,而是整体的传统澳式用餐经历。

悉尼一私立高中被曝欺骗留学生 高收费教育质量差

据2012年7月18日中新网报道,悉尼内城区私立高中ANC High School被揭向自费留学生提供的教育“质量奇差”。尽管有证据显示该校持续犯下包括欺骗学生、教学质量低劣以及凭空捏造法律条文来为其实施的儿童保护政策正名等一系列恶劣行为,但行政决定审裁处(Administrative Decisions Tribunal)还是裁准该校继续开课至今年年底。

新州学习委员会(NSW Board of Studies)现在计划对这一裁决提起上诉。

这起案件再一次冲击了新州继矿业之后的第二大出口产业国际教育产业。受澳币升值、移民政策趋严、街头暴力事件引发的负面舆论以及来自其他国家学校的竞争等因素影响,今年全澳的海外学生人数减少了8.5%。

ANC高中成立于2008年,是一所可向国际学生颁发高中毕业证书(Higher School Certificate)的私立学校。大约有30名海外学生大多来自中国就读于该校的11年级和12年级,他们中的每一个人每年都要支付高达1.35万澳币的学费。

去年,新州学习委员会发现该校不仅未能向自费留学生提供安全和令人满意的学习环境,而且教学质量低劣之后,便撤销了该校的注册认证资格。之后,ANC向行政决定审裁处提起了上诉。

审裁处发现,ANC学生的学业成绩,特别是2011年HSC五门考试科目中三门科目的成绩都非常差。尽管去年的成绩与2010年相比已经有了很大的进步,但却依旧“低于预期”。然而,考虑到今年该校学生的成绩有可能进一步提高,审裁处最终还是决定暂缓撤销ANC的注册认证资格。

该校的注册认证资格将于今年12月31日自动到期。

ANC高中是自2005年以来,第二所因为办学不规范而被撤销注册资格的新州学校。目前,该校尚未对此事发表评论。

新州政府已经公布了一份国际教育与研究行动计划草案,旨在制订出未来十年的国际教育产业发展战略。