2010年12月17日星期五

女病患帮他口交澳洲华裔医生被吊销牌照


据2010年12月17日今日新闻网报道,澳洲Cleo学士年奖提名人、华裔医生Richard George Young因与病人发生性行为而被吊销牌照;对此,他提出上诉,希望能重获执业资格,但被维州最高法院驳回。

现年42岁的Richard在2004年3月,与一名性工作者会诊时,支付其50元澳币,要求对方帮他口交。此后,维州民事仲裁庭VCAT(Victorian Civil and Administration Tribunal )吊销了他的医生执业牌照,并裁定他在明年7月前,都不能再申请牌照。

他向维州医疗局承诺,不会再和现在或以前的病人发生性行为或发展关系。另外,他还承认有不专业的行为,曾向一名已经注入美沙酮(镇静剂)的妇女开有潜在危险性的麻醉止痛药。他表示,当时并不知道诊所另一名医生为她开了美沙酮,不过他承认在开药时应该更小心。

Richard已经先后三次被停止执业,分别是在2000年8月、2001年7月和2008年5月。1999年,他对两名病人说了不适当的言辞,并与其中一人发生性行为。随后医疗从业员局(Medical Practitioners Board)勒令他停止执业。2004年,他在为一名妇女进行柏氏子宫颈抹片检查时,又对她恶言相向。

维州最高法院法官Nemeer Mukhtar12月16日驳回了他的上诉。法官表示,没有找到VCAT的判决有任何法律失误。

澳大利亚一名38岁妇女错将真蛇当玩具被咬

澳大利亚一名38岁的妇女日前在家中遭蛇咬伤,原因十分离奇:咬人的蛇分明盘踞在她家走廊上,却被她当做孩子的玩具,一脚踩了上去。

澳大利亚新闻网16日消息称,这位粗心大意的妈妈名叫妮可·海恩斯,她说自己刚刚把孩子哄上床睡觉,路过门廊时看见地上有一条褐色的蛇,她心里闪过:是儿子平时玩的玩具蛇,下一秒却感到脚下有东西在滑动,随即就是一阵刺痛——被踩了的“玩具蛇”盘上了她左脚的脚踝,报复似地咬了她一口!幸运的是,她被及时送到医院进行处理,目前康复状况良好。

惊魂未定的海恩斯太太说:“我当时只知道一个劲地尖叫,想打电话,但是电话在前厅里面——我情急之中一脚把蛇也甩了出去。”

后来,海恩斯太太硬着头皮一瘸一拐地挪到厅里拿到电话,并让17岁的女儿打电话叫来了救护车。

海恩斯太太回忆说,为了方便家里的狗狗出入,她之前将门留了一道缝,那条蛇也许就是当时趁虚而入的。

澳大利亚圣诞岛一难民拘留中心逾百人引发骚乱

据2010年12月17日中国日报网报道,澳北部圣诞岛的一座难民拘留中心当天发生骚乱,参与者超过百人。

当地媒体称,骚乱是部分被拘留者不愿接受当局的要求——去辨认在难民船触礁事件中丧生民众的尸体——引发的。约有120名被囚难民在拘留中心的一角聚集,包括10多名儿童。

不过,澳移民部门发言人称,当天的骚乱实际上是一次和平抗议,并称参与者可能只有50人。这位发言人也不清楚被囚者示威的原因,不过推测可能与拘留中心大规模断电有关。据悉,这所拘留中心的空调因为断电而关闭。

一艘难民船本月15日早晨在圣诞岛海岸附近触礁,船上载有100人,目前得到的报告称约有30人遇难、42人获救。

澳警方放弃调查维基解密 称未发现任何违法行为

据2010年12月17日中国新闻网报道,澳警方17日证实,他们已经放弃对维基解密网站的调查,因为在公布美国外交文件的问题上,根据澳法律,该网站没有任何违法行为。

但是澳政府再次指责该网站在媒体公布大量秘密外交文件的行为,称只有偷窃文件的行为才能做到这些。

澳政府要求澳联邦警察局调查维基解密网站是否违法了澳法律,但是警方17日公布的调查报道称,没有发现可以追究该网站罪行的任何证据。

声明称,“澳联邦警察局已经完成对有关材料的鉴定,在澳司法权范围内,没有发现任何犯罪行为。”

“如果发现再有秘密文件公布或者其他可疑犯罪行为,请将这些事实交给澳联邦警察局进行评定。”

澳首席检察官麦克莱兰德(Robert McClelland)表示,澳联邦警察局调查了维基解密网站大量可能涉嫌违法的行为,但在澳拥有司法权的领域,都没有发现任何违法行为。

澳总理吉拉德表示,虽然联邦警察局没有发现维基解密网站有违反澳法律的证据,但是很明显“偷窃外交文件是非法行为。”

澳政府提前派发圣诞礼:松绑学生签证


近日澳大利亚政府大幅放松学生签证政策,其中涉及到经济担保金的削减、担保金存期的缩减,并放宽了担保金的来源要求。留学专家认为此次澳大利亚放松学生签证,为中国学子大开方便之门,对于有意赴澳的中国学子来说是一个重大利好消息。同时,澳大利亚政府也希望通过此举,吸引更多的中国学子赴澳留学深造。

澳政府提前派发圣诞礼:松绑学生签证

2010年12月16日,澳大利亚移民与公民事务部长Chris Bowen和高等教育部长Chris Evans参议员宣布将对中国学生签证项目进行策略复审,以及多项具体措施修改。为方便赴澳的中国学子,新的学生签证条例以573签证(对应高等教育学历课程)为主要改善项目。并分析修改后的573学生签证条例主要是在以下四个方面得到了改善:

预付寄宿费可减少担保金额

从2010年12月16日起,学生已预付的寄宿学校的住宿费可以从签证申请所要求的生活费用中扣除,学生在申请签证时所需提供的经济担保金也由此有所降低。但学生预付的寄宿家庭的费用和公寓租金不能从申请签证时所要求的总生活费里扣除。

经济担保金削减1/3

在以往的573签证条例中,中国的风险评估等级为4级,在此等级之下,签证申请人需提交能够支付本人和家属(无论是否随行)在澳大利亚居住期间前36个月的学费、生活费、学龄儿童学费以及往返澳大利亚旅费的经济担保证明。目前中国的签证评估等级降低为3级后,签证申请人只需提交能够支付本人和家属在澳大利亚居住期间前24个月的学费、生活费、学龄儿童学费以及往返澳大利亚旅费的经济担保证明。这就意味着,从2011年4月起,国内学生申请573类学生签证所需的经济担保金额将大大削减,中国学子与家长从此无需再为那繁琐的巨额担保金准备工作而烦恼。

经济担保金存期将大幅缩减

在中国的签证国家风险评估等级为4级时,签证申请人需提交于签证申请日期前在金融机构已存满6个月的存款证明,但这将很快成为历史。签证国家风险评估等级降低为3级后,签证申请人只需提交于签证申请日期前在金融机构已存满3个月的存款证明。如果在澳大利亚已完成了75%的主课,想续签签证来完成学业,届时所需提供的担保金将不再被要求须在金融机构存满3个月。

放宽担保金来源要求

新的573签证将放宽对经济担保金来源的要求。在中国的签证国家风险评估等级为4级时,经济担保人必须是申请者本人或其直系亲属(如配偶、父母等);如需要求表亲系亲属(如姑姨叔伯舅等),此类亲属须常居住在澳大利亚而且是澳大利亚公民、永久居民或者是符合条件的新西兰公民。在中国的签证国家风险评估等级降为3级后,经济担保人则可以是申请者本人或其他任何人。

据澳大利亚方面表示,修改后的新签证要求及相关条例将会于2011年4月的具体生效日期确定后及时公布。在具体生效日期后国内递交的573类学生签证将按签证国家评估等级3级进行审理,在具体生效日期前国内递交的573类学生签证依然按评估等级4级进行审理。

此外,在今年10月,澳大利亚高等教育部长克里斯·埃文斯参议员公布了《澳大利亚国际学生战略》,其核心内容包括国际学生的福利、消费者保护、国际教育的质量、国际学生教育体验的质量以及为他们提供最新的准确信息。启德教育留学专家表示,澳大利亚政府是希望借此向世界传达这样一个积极信息:澳大利亚非常欢迎国际学生赴澳学习,将为国际学生提供更加周到安全的服务,并将继续在教育领域保持世界领先地位。在此背景下,中国学生应该增强赴澳留学的信心,早日实现留学之梦。

维州新政府将实施印花税减半政策


维州新上任的百鲁政府将从2011年起分阶段实施购房印花税减半政策。

This means that as of 1 July 2011 the first home buyer of an established home with a value of under $600,000 will be entitled to a 20 per cent cut to stamp duty and the $7,000 First Home Buyer Grant.

* On a home that cost the buyer $450,000, the current stamp duty payable is $18,970. On 1 July that will drop to $15,176. In addition, the first home buyer will be entitled to the $7,000 grant.
* On a home that cost the buyer $565,000 the current stamp duty payable is $28,970. On 1 July that will drop to $23,176. In addition, the first home buyer will be entitled to the $7,000 grant.

Buyers of a new home in metropolitan Melbourne will retain an entitlement to the bonus worth $13,000 and those buying a new home in regional Victoria will retain their entitlement to a total of $20,500.

A promised new policy will see farmers aged under 35 exempt from stamp duty on the first $300,000 worth of agricultural land purchased. Depending on the final details, this could save them up to $11,370.

海外华人异域体会圣诞节 新老移民感受差异明显


据2010年12月16日《人民日报海外版》报道,2010年的圣诞节就在眼前。作为西方社会的传统节日,这是他们一年中最喜庆的时光。那么,海外的华人们是如何度过这个节日的呢?

新移民:友情可贵

对于半年前刚到西雅图和丈夫团聚的张燕来说,在国外过圣诞节似乎更温馨。她刚找到一份工作,婆婆也从国内飞来和他们共度圣诞,全家高高兴兴地一起出门采购过节用品,忙得不亦乐乎。除了参加当地社区的庆祝活动外,他们还准备邀请同事、朋友来家里做客。“在国内时,和朋友常见面不觉得什么,如今到了海外,方才发觉友情的可贵。所谓‘出门靠朋友’,我们准备在家里举办一个party,借此机会结交新朋友,顺便巩固一下和老朋友的感情。”

来自香港的沈先生,求学于加拿大,毕业后在温哥华做心理医生。自小受到东西方两种文化浸染的他,把圣诞节比喻成一块大画布——每个人都可以随心所欲地在上面添点颜色。“有人喜欢跟家人一起过节,有人偏爱独处,还有人只是去逛街烧钱。在香港时,每年圣诞节我都是和父母在家中度过。现在一个人在国外,不免有些孤单。”沈先生崇尚道家学说,但这并不妨碍他偶尔去参加圣诞弥撒。“在教堂里跟很多人一起过节,那种感受就像是回家一样。我对圣诞节最大的期盼就是热闹、快乐。”

第二代:中西合璧

荷兰的华裔第二代小维说,每年他的圣诞节都是分成两半来过的:平安夜和爷爷奶奶、父母去中餐馆吃饭,互赠礼物;圣诞节当天则是和好朋友们在一起,要么去滑雪,要么到朋友家开party,大家动手做火鸡和巧克力蛋糕,其乐无穷。“我们这一代人长在国外,过圣诞节已成为习惯。不过我们家最重要的节日还是春节,每年这个时候很多亲戚都会从其他国家赶过来一起过节。”小维补充道。

定居巴黎的张女士把女儿盼盼送到了当地的学校就读。放学的盼盼一会儿夹杂着唐山口音和妈妈讲普通话,一会儿又操着流利的法语和小朋友争论世界上有没有圣诞老人。谈起孩子的圣诞节怎么过,张女士说,学校每年都会组织学生表演节目和制作手工小礼物,参加圣诞节庆祝活动。她说:“孩子还小,过圣诞节就是图个好玩,这对于她融入当地圈子有帮助。但是我们很注意引导她,不要疏离了中国传统的节日和习俗,最好能做到两者兼顾。”

老华人:春节情结

和年富力强的新移民以及从小在国外长大的华裔第二代相比,随子女移居海外生活的老人是一个独特的群体。

相较于子女对圣诞节的重视,大半生都生活在地球另一端的老王却怎么也解不开自己的中国情结。“中国人过什么圣诞节,还不就是个平常日子,该咋过就咋过呗。”老王说。因为根深蒂固的中国文化情结,他来到美国后一如既往地把春节当成全家最重要的节日。但是,苦于在美国春节没有公众假期:子女要工作,孙辈要上学,他经常一个人孤零零地在家过,没什么节日气氛。“感觉一年下来,也没有什么‘盼头’了。”他说。

当然,并不是每一位海外老人都有这样的失落感。随子女移居奥克兰的张女士就兴奋地表示,她11月底刚刚参加了当地一年一度的华人圣诞节大游行。来自陕西的她,把家乡的腰鼓表演带入了这次游行表演中,她的照片还上了当地媒体。“既来之,则安之。这个圣诞节让外国人也见识一下我们精彩的传统文化。”她笑着说。

墨尔本印花税全澳最重 Stonnington年入七成上缴


墨尔本的住房承受力全澳吊车尾已经不是新闻,但就在周一,墨尔本人再一次证实了自己的悲惨地位。数据显示,墨尔本房主平均需要将近4个半月的家庭收入才能付清印花税,轻而易举地成为全澳房税最高的地区。

这份由房贷机构Bankwest公布的报告显示,三季度墨尔本中间价位住房的印花税高达3万零620元,相比一年前飙涨了31%,相当于维州家庭年均收入的36.8%。相比之下,悉尼人购买一套中间价位的房产只需支付2万5325元,相当于当地家庭年均收入的27.1%。布里斯班居民则乐享全澳州府城市中最低廉的房税,购入中间价位住房只需交纳区区7245元,仅相当于家庭年均收入的8.3%。

该银行对比了全澳539个地方行政区的中间价物业印花税单,并与当地的平均家庭收入作比较,计算出所占比例。该报告并未计入首置业者的缴税情况,因为他们可以享受到种种政府优惠。

5年来,墨尔本中间价位房产的印花税负加重了76%,已经占到房价的平均5.2%。Bankwest高级分析师克劳福德表示,墨尔本的印花税负之所以特别沉重,是因为过去3年中房价疯涨,但征税门槛却没有任何调整。“2007年,维州政府调涨了一次征税门槛,之后就一直保持同一水平,而在此期间房产中间价飙涨,要缴的税也就越来越多。这也使得墨尔本房主无论出于何种动机都很难负担得起搬家,因为成本明显地提高了。”

墨尔本部分地区的居民甚至需要大半年的家庭收入才能付清印花税。税单最高的是Stonnington区,印花税占家庭年均收入的71%之多。其次是Port Phillip(63%)和Boroondara(63%)。

百鲁政府发言人表示,最新数据强调了尽快采取措施削减印花税,减轻民众负担的必要性。

2010墨市置业东北区最热 Watsonia清盘率95%


上周末参与拍卖的墨尔本房产数量创下2008年3月以来最高记录,达到1270套。其中1087场拍卖的结果已经明了,但还有195场的结果尚未上报。根据初步统计,上周六的拍卖清盘率达到了61%,虽然距离3月份的87%还有很长距离,但是买房经纪人Michael Ramsay表示现在房地产市场还是处于较为稳定的状态。

他说:“自从澳新军团日(Anzac Day)过后,房地产市场就日渐疲软。因此上周末共有约1200处房产拍卖,幷且清盘率达到61%已经是很不错的结果了。”同时他还表示,上周末他参加的拍卖中,六分之五的房子都被成功售出。房地产市场并不像有些人说的那样前景黯淡。Advantage房产咨询公司的Frank Valentic表示,未来的几个月对于那些曾经参加拍卖但却流拍的房子来说是很好的机会,就像曾经流拍的位于St Kilda的一套单元房,上周末就以37.5万元成功售出。

而对于Jas H Stephens的Craig Stephens来说,上周末是非常忙碌的一天,他高价售出了一幢位于Williamstown区的房子。该房子位于221 Osborne Street,报价195万元,最终以234万元成交。

虽然可供挑选的住房琳琅满目、应有尽有,可被澳央行11月加息吓坏的买家却不敢轻举妄动。自11月中旬以来,已经连续四个周末举行逾千场拍卖会,但市场的购买欲望却相当淡薄,房价增长也很疲弱。维州房产研究所(REIV)称,这四个周末的清盘率均在60%左右,甚至更低。

然而,墨尔本东北区却逆流而上,全年都保持着高到不可思议的清盘率。Watsonia区绝对堪称2010墨尔本房市的熠熠明星,总体清盘率高达95%,雄踞榜首。Bellfield和Viewbank尾随其后。Bellfield靠近名校Viewbank中学所在的Ivanhoe区,因此很受欢迎,从周边的Bundoora来买房的人流络绎不绝。此外,Bellfield也算得上是铁路沿线靠近墨尔本的地区中房价最便宜的了。

REIV发言人Robert Larocca称,上述城区的房产中间价低于墨尔本均值,因此拍卖成功率很高。“这个地区是今年买家们新发掘出的热点,它的成功也证明可负担性问题处在今年市场潮流的尖端。”

10月份墨尔本房价仅微涨了0.5%,市场需求正在减弱。全澳州府城市的售房平均时间从去年9月的45天延长至47天。但RP Data的分析师劳力斯认为,坚挺的经济条件和消费者信心将支撑住明年的房地产市场。

澳大利亚房市形势解析:年初良好 年末低迷


回首过去这一年,住宅房地产市场有了一个良好的开端,然而临近年末,市场却远比预期的要慢了许多,特别是一些乡村地区的房产市场发展停滞不前。

墨尔本房地产市场本是一个引人注目的发展特例,但同时也在不可避免地陷入疲软发展的行列当中。从广义上来讲,在今年的后几个月,市场的活跃力就开始逐渐变得平缓起来,春季销售季节遭遇拖延,整个交易期间的情势也并非以往那样忙乱。

预计本周末的房产拍卖清盘率将持续低迷,据悉,墨市将有1270处房产进行拍卖,这一数据是悉尼606套拍卖房产的两倍之多。这是墨市连续第四周末安排超过1000处房产进行拍卖,而此前,春季销售季节表现差强人意,交易量屈指可数,数以千计的房产无人购买。

年末将至,离元旦仅剩下两周的时间。市场分析专家预计,接下来的时间对日渐走低的清盘率并无多大影响,局势将改变不大。对此,澳洲房产监测机构APM首席经济学家Andrew Wilson就表示:“我们认为墨尔本和悉尼的清盘率都将维持在50%-60%之间,但更倾向于接近50%。如今墨尔本仍有大量未曾销售出去的房产,这就意味着,悉尼的清盘率将超过墨市。”

上周六,悉尼大约有525处房产降价出售,而周末清盘率也从前一周的56%降至49.9%。而根据澳洲房产监测机构的统计,墨尔本房产清盘率的呈现低迷状态,从原先的63.3%大幅降至61%。
当新一年开始时,一个良好的利率环境以及不俗的借贷能力将成为促进买主下手的最大积极因素。

澳大利亚人罹皮肤癌比例 全球最高

据2010年12月16日外电报道,根据澳洲健康福利研究院发表的《2010澳洲癌症报告》指出,澳洲人罹患皮肤癌的可能性是全球平均标准的13倍以上。

澳洲距南极近,南极上空的臭氧层破洞使澳洲民众暴露在有害的紫外线下,容易罹患黑色素细胞瘤,即皮肤癌的一种。

维基解密创始人阿桑奇获释 表示将继续解密工作


维基解密创始人阿桑奇16日走出英国高等法院,发表讲话。阿桑奇获得保释,对多方表达感谢的同时,也表示将继续他的工作。

阿桑奇高举英国高法同意对他予以保释的文件大步走出法院大门,他说很高兴再次呼吸到伦敦的新鲜空气。

维基解密创始人阿桑奇说:“能再次呼吸到伦敦的新鲜空气真好。首先要感谢全世界在我离去这段时间相信我,支持我的团队的人;感谢我的律师们,感谢他们勇敢和极其成功的斗争;也感谢我的保释人,在困难面前仍然出资的人;还有媒体朋友们,在工作中不盲从,而是更加深入地思考;最后我想还要感谢英国司法本身,哪怕公正不是最后结局,也还没有完全丧失。在我被关押期间,在维多利亚式的监狱地下室,我有时间来反思,反思全世界那些同样在被关押的人,比我面临更加困难局面的人。他们也需要你们的关注和支持,我希望继续我的工作,继续为我在这个案件中的清白抗争,也希望能够见到我们还没有见到的指控证据。”

中国澳大利亚经贸合作厚积勃发再上台阶


虽然2010年世界格局纷繁复杂,但澳大利亚经济仍保持强劲发展,中澳业已存在的经贸合作不断深化,特别是随着中澳两国总理的会晤,中国国家副主席习近平访澳,两国经贸更显互利发展、合作共赢的勃勃生机。

澳大利亚圣诞销售热而不火


圣诞购物季是西方国家一年中最大规模的打折季,很多人都会在这个时候大卖特卖一番。然而最近来自澳大利亚的一项调查显示:尽管许多零售商打出近年少有的折扣,但这个圣诞消费季,澳大利亚零售业却遭遇了十多年来最困难的一年。

今年澳大利亚的圣诞销售很有意思:在经过前两年的全球金融危机之后,澳大利亚终于在今年摆脱了金融危机的影响:经济基本面向好,银行加息,就业增加,澳币还在今年9到10月间创下了汇率的新高。

按理说,在一派乐观的经济气氛中,加上零售商们多年来少见的打折力度,消费者们理应放开手脚消费一番。但调查却显示,尽管有高达67%的消费者认为:现在确实是买东西最划算的时候,但同时也只有3.7%的消费者感到把钱花在商场里是明智之举。一位商店店员无奈地说,虽然每天到店里来的人不少,但要让顾客真正掏钱买东西,却越来越难。

澳大利亚人为什么不舍得花钱了呢?媒体分析说:一个原因是银行加息。加息对于消费者来说,一方面意味着他们存在银行的钱可以多拿利息,另一方面,对于大多数有房屋贷款在身的澳大利亚人来说,加息也意味着他们的还贷压力增加了。但不论从哪方面看,加息对于零售商来说,都不是好消息。消费者不愿意花钱的第二个原因是许多人担心未来5年的经济形势不会像今年这么好。

统计显示,今年澳大利亚零售业增长幅度与通货膨胀的增长幅度基本相当,为2.7%;但同期澳大利亚的就业增长则达到了3.7%。这意味着每一个消费者在今年,用来买东西的钱减少了。不过有经济学家预测,明年,澳大利亚的零售业应该可以走出低谷,迎来一轮较快的增长。