澳洲新闻小屋 oznewsroom.blogspot.com

据2011年11月29日《新西兰先驱报》报道，由于新西兰人热衷移居澳大利亚，新西兰过去一年的移民净流入由正转负，不过西太平洋银行Westpac经济学家预计，由于明年澳大利亚的劳动市场降温而新西兰走强，移民净流入将有显著增加。 截至今年十月止，从新西兰前往澳大利亚的人口净流出是...

据2011年11月29日中新网报道，澳大利亚当局29日表示，在一次缉毒行动中缴获了价值近3千万美元的毒品，这是澳大利亚本月破获的第二起大型毒品走私案。 据悉，澳洲海关和联邦警察在一艘据信是来自阿富汗的货船中发现了97.7公斤海洛因和118.4公斤伪麻黄碱(可用于制造冰毒)。这...

据2011年11月29日中国新闻网报道，明年起，澳洲学生签证的申请费用将减少5%，但其他影响国际教育的移民局收费将上涨。 联邦移民部长鲍文(Chris Bowen)周二(29日)上午表示，降低学生签证的申请费将“提高澳洲国际教育产业的竞争力”。然而，移民家属将面临新的收费，...

澳大利亚人报 独家报道澳大利亚有关人贩子的案例数量会加倍。澳大利亚联邦检察院表示，由于乘船抵达澳大利亚海岸寻求庇护者人数骤然增多，随之而来的人贩案例也会大量增加。 悉尼晨锋报 澳大利亚国库部长斯旺会在今天宣布年中政府预算。预计，虽然欧洲危机使政府失去了200亿澳元的收...

一项针对美国和中国相关研究的最新分析显示，股市的剧烈波动与心脏病发作病例的大幅上升之间存在密切关联。 近期的两篇学术文章指出，股市走势与冠心病之间存在关联，说明股市波动是一个健康方面的风险信号，对密切关注自己投资组合的投资者可能构成威胁。 伯恩斯坦研究公司周一发表的报告中...

据2011年11月28日国外媒体报道，一部苹果iPhone手机给澳大利亚一架航班带来了不小的风波。在这架航班降落到悉尼机场时，这部手机不知何故突然起火，并冒出“浓浓的烟雾”。这架航班上的一个乘务人员立即熄灭了这部起火的手机，没有乘客或乘务人员因此受伤。 一张关于这部手机的...

这是刊载于2011年11月27日《Herald Sun》上的新闻。虽然已经73岁了，但是演艺圈常青树简·方达看上去，或感觉上也就只有20多岁。日前她为新一期的杂志《时尚芭莎》拍摄的照片，展现了惊人的优美曲线。 　　能够在70岁的高龄保持如此完美的状态，方达一定付出和经历很多。...

据2011年11月28日澳广报道，澳大利亚的莫累-达令盆地管理委员会公布了等候已久的拯救莫累-达令河流域新草案。 草案中最主要的提议是，每年减少两河流域的用水量27亿5千万升，这个数字比原来建议的少，原来的建议每年省水30至40亿升。 该局承认，这项计划肯定会对地方用水造...

据2011年11月29日《每日电讯报》报道，悉尼一名被控谋杀母亲情人的亚裔学生被判定谋杀罪名成立。21岁的Andrew Iskandar否认于2010年2月21日午夜左右在悉尼西区Leihchardt的公寓外谋杀43岁的Mohad Shah Saemin。他告诉新州高级法院陪审团...

谈及入门级豪华车/紧凑级豪华车这个级别，相信宝马3系是完全不能跳过的一个章节。就像奔驰E级和奔驰S级分别是中级豪华车和全尺寸豪华车中的标杆一样，宝马3系一直以来也是其所属级别内的标杆车型。何谓标杆？用句俗透了的话来讲，就是一直被模仿，从未被超越。对于竞争者，要想切入入门级豪华车市...

（法新社巴黎11月28日电） 法国警方今天控告1名33岁男子犯下谋杀罪 ，他涉嫌把3岁大儿子塞进1台洗衣机，并开机致使儿子丧命。 法院消息人士说，这名男子昨晚在靠近巴黎的摩城市（Meaux），被依「谋杀未成年人」罪名起诉；小孩的母亲也因未能阻止犯罪和协助陷入险境者而遭起诉...

2011年11月29日《Herald Sun》发表题为《澳洲经济前景全球最佳》的报道，指出发达国家经济与合作组织OECD预测显示，明年澳洲经济增长将超越欧洲、英国和美国，澳洲的经济前景展望属全球最好。 Aussie outlook best in world THE...

译者按语：此文见于 2011年11月26日的《华尔街日报》 ，这是我见过的关于中共太子党最长的英文文章，初次翻译，不准确的地方，请见谅。 今年早些时候的一个傍晚，从停靠在美国驻华大使馆前的红色法拉利里走出一位身着晚礼服的年轻人。这年轻人是差不多23岁的薄瓜瓜，此行的目的是与时...

据 2011年11月28日凤凰网 报道，新州议会周内在大学和学院的海外学生中间展开调查，提出将给予海外学生的乘车优惠作为生活水平提高的标准。 “给国际学生提供乘车优惠将会给他们更多机会来利用公共资源，并且改善生活条件，以及避开很多特别地区的过度拥挤。”立法会公共政策委员会表示...

据 2011年11月28日中国经济网 援引《悉尼晨锋报》报道：新一轮联合国气候变化会议将于本月28日在南非德班召开，各国将就减少碳排放量议题进行深入讨论。澳大利亚作为首个引入碳排放税法案的国家而备受瞩目，在澳大利亚国内，有关碳排放税的调查依然没有停止。 碳信息披露计划(CDP...

据 2011年11月28日澳洲本地媒体 报道，南澳的性产业已经渗透到了居民区内，使得不少愤怒的居民纷纷采取行动，以抗拒那种开在自家隔壁的妓院。 阿得雷德城区市议会的文件显示，至少有50家妓院被邻居向当地部门投诉。而据性工作者权益保护组织估计，在阿得雷德各地一共才约100家...

据2011年11月28日《澳洲日报》报道，霍巴特男子Richard忧心妻子Eva Hutt会在孩子出生前便遭遣送回菲律宾，因为她的签证即将到期，而又难获配偶簽證。焦心如焚的Richard因此批評移民部不通情理，指他們給船民行種種方便，卻不願考慮具體情況，善待本國公民。 这对居...

据 2011年11月28日天维网 报道，打着“办理商业移民”的幌子，悉尼一位华人移民代理在收取客户Z小姐20万澳元投资款后，却并没有如约将她注册为公司股东，更蹊跷的是，该代理也没有按照合同的规定为她申请845成功生意签证，而是在Z小姐不知情的状况下为她递交了雇主担保移民签证。结果...

据2011年11月25日《澳洲日报》报道，新州廉政公署（ICAC）近日获悉，前新州工党厅长伊恩（Ian Macdonald）为承包商拉关系走后门，并接受承包商悉心安排的中国援交女的“特殊服务”。尽管伊恩辩称自己只是接受了医疗性质的按摩服务，但本周五，这名貌美的华裔妓女在听证会上称...

据2011年11月28日《苹果日报》报道，甘肃校巴特大事故、 62名幼童死伤悲剧未了，中国竟高调向欧洲国家马其顿（ The Republic of Macedonia）捐助 23辆新簇簇的国产豪华校巴，以改善该国学生的学习环境，事件引起全国舆论哗然。有网民怒轰外交部宁赠外邦不予家...

11月下旬，澳大利亚悉尼市政府举行了一系列的圣诞树开灯、娱乐演出、礼花晚会和狂欢等活动，使南太平洋夏日里的圣诞节更加丰富多彩。 图为在悉尼情人港HARBOURSIDE购物美食中心门口，圣诞老人“从天而降”，为人们带来无限美好、吉祥的祝福。

据2011年11月28日中国新闻网报道，昆州被杀中国女子曹利萍的姐妹和儿子11月27日已经赶到凯恩斯，而当地华人社区则向他们予以支持。另一方面，警方指出一个棕色的LV手袋可能与曹利萍被谋杀有关，希望民众给提供线索。 凯恩斯区华人会表态要帮助曹利萍的家人。该协会的会员Mary ...

维州警方表示 ，11月26日周六晚上约8点半，在墨尔本近城区Collingwood附近的Eastern Freeway上，有人从桥上向高速路扔石头，导致多辆汽车的挡风玻璃破裂，现正就事件进行调查。当地警员于现场巡逻时，发现公路的来回线有超过200颗石头。 公路需暂时封闭作清理...

据2011年11月28日澳广报道，维基揭密以它对新闻的特殊贡献赢得了今年的澳大利亚杰出新闻奖-沃克利奖。 维基揭密网站披露大量保密外交文件的行动引起巨大争议，各界对此有褒有贬。 维基揭密创办人阿桑奇在接受颁奖时指称澳大利亚总理吉拉德是胆小鬼，因为她说维基揭密披露外交电文的...

澳大利亚墨尔本皇家妇科医院 发生严重的医疗失误事故。医生在替一个怀了双胞胎的孕妇进行堕胎手术时，误把其中健康的胎儿当成生病的那个。最后，两个胎儿都白白送命。 报道说，这对胎儿的母亲在做产检时发现，其中一个胎儿患有先天性心脏缺陷问题，即便有幸保胎，也需要进行长年的手术治疗。在医...

悉尼的Point Piper勇夺全澳最贵住宅区头衔，该区房产中位价高达825万澳元，比第二名整整高出一倍有余。 今年各州府房价累计下跌了3.4%，但RP Data的最新数据显示，腰缠万贯的置业者不惜支付更高价格，只爲确保能买到最佳地理位置的产业。 在Point Pipe...

澳洲统计局的最新数据显示，澳洲家产最富有阶层的财富增长速度比最贫困阶层快三倍。全澳平均家产最富有的城市是墨尔本，其次是珀斯，堪培拉和悉尼。 悉尼已拱手让出了平均家产最富有城市的位置，这可能是由于悉尼近期平均房价表现不佳的原因。现在世界各地纷纷抗议“贪婪”，那就让我 们来看看为...

购买第一套投资房产，对投资者来说既胆颤心惊又兴奋不已，而且往往也是人生中最重要的一次购买。投资者寻找房产的过程就决定了将来是否会买第二，第三或第四套投资房产。 寻找房产的过程是投资者的第一步，也是最重要的第一步，这一步走对了就能确保房产将来能够获得高资本增长及高投资回报率。 ...

数据显示，墨尔本依然是全澳新屋建设的领头羊。半年间墨尔本批准兴建了1万4429套住宅。同期，悉尼房产仅有4579套住房获准开工，布里斯本4492套，阿德雷德更是只有3275套，柏斯情况 数据显示，墨尔本依然是全澳新屋建设的领头羊。半年间墨尔本批准兴建了1万4429套住宅。 ...

据 2011年11月27日《悉尼晨锋报》 报道，澳洲外交部长陆克文日前在“推特”上宣布，不久，他将第一次当外公。他女儿杰西卡（Jessica）和华裔丈夫艾伯特.谢（Albert Tse）在“推特”上宣布他们正期待着他们的第一个孩子在明年5月份出生。 据悉，陆克文在“推特”上...

时代报 维州削减救护车经费 业内批称“以生命为代价” 维州救护车组织（Ambulance Victoria）日前宣布将被迫削减12.5%的开支，从而引发热议。一些社会人士认为此举将对维州的医疗服务质量造成巨大损害，同时也无法积极保障节假日期间的急救工作。据悉，诸多医护人员...

据2011年11月27日《澳洲日报》编译《Herald Sun》的报道，澳洲各个学校的入学标准不一，但大多都要求学生的住家在学校附近，因此如今，越来越多的澳洲父母为了让孩子读上好学校，纷纷花上高达20万澳元的额外费用，以便在好的公立学校旁购买房屋，从而也使得好的公立学校校区内的房...

据2011年11月27日法新社电  澳洲东岸今天遭暴涨洪水侵袭，造成数千居民受困、1名儿童罹难，同时因野火肆虐撤离家园的澳洲西部居民今天开始返家。 官员表示，由于全州数条河流暴涨，距离悉尼约570公里的新州北部城镇维瓦（Wee Waa）恐遭洪水断绝外界联系长达1周。 目前...

据2011年11月27日澳广报道，澳大利亚的零售商们预计今年圣诞购物高潮的营业额可能会超出去年。 据预测，澳大利亚人将在今后一个月里可能会花费约250亿澳元。 由澳大利亚全国零售商协会进行的一项调查显示，澳洲人平均每人的花费将超过1000澳元。 该协会的负责人奥斯...

据2011年11月26日新华网报道，一早上班，收到秘书邮件，要求每人上报年终休假计划，才意识到时间飞逝，度假的季节又来临。 赶紧查了查自己的休假记录，嘿嘿，加盟此公司15年来，虽未刻意积攒，但还是囤积了122天的年假，外加110天的病假。 当年出国前，就听说澳大利亚最大特...

新西兰大选落幕，奥克兰大学政治系高级讲师、奥大文学院副院长杨健博士首次代表国家党参加 新西兰大选即当选新一届国会议员 。多年前曾在奥克兰与杨健博士相识，今天远在墨尔本，在此严重恭喜杨健博士！  国家党自1996年大选起就有了华人国会议员黄徐毓芳。黄徐毓芳去年年底因其先生违规使...

据2011年11月27日中国新闻网报道，新西兰选举委员会26日晚公布了初步计票结果，由约翰·基领导的国家党在当天的议会选举中遥遥领先主要在野党工党，赢得政府组阁权。 结果显示，国家党在大选中赢得48%的政党选票，工党只赢得约27%的政党选票。 此次新西兰议会选举投票2...

据2011年11月27日中国新闻网报道，澳大利亚政府25日表示，计划在珊瑚海建立世界上最大的海洋生物保护区，以保护该海域的生物多样性。 计划中的珊瑚海联邦海洋生物保护区将覆盖99万平方公里的海域，使得该区域成为世界上最大的海洋生物保护区。据澳大利亚环境部长伯克称，保护区内将推...

据2011年11月26日中国新闻网报道，澳大利亚悉尼市一家疗养院18日发生火灾。警方26日称，这次火灾已经造成10人死亡。一位前护士将面临谋杀罪的指控。 一名87岁的男性老人当地时间25日晚间在医院去世。18日的火灾造成数十名老年人与附近体弱的居民受伤。 新州警方发布声明...

欧洲新车评估测试（NCAP）最新结果表明，中国汽车制造商在安全性能方面费了不少苦心，MG6和吉利（Geely）Emgrand EC7两款汽车均获得了4星的评价。 欧洲NCAP秘书长Michiel van Ratingen称：“这一结果对中国汽车制造行业来说是个重大的里程碑。很...

据2011年11月26日《每日电讯报》报道，联邦移民部长鲍文（Chris Bowen）宣布，27名船民将首次获得过桥签证，进入澳洲社区。 联邦政府同时还宣布，从明年起，乘船抵达的难民申请者将不再被区别对待，所有船民都可获取“难民复审仲裁庭”（Refugee Review ...

据2011年11月25日《上海侨报》报道，继国内投资客“美国抄底买房”后，不少人又将投资眼光转向了澳大利亚。近年来，由于经济增长强劲、政治局势稳定和得天独厚的生活环境，澳大利亚房地产市场也如同它的人均GDP增长速度一样，呈现出一片繁荣景象。最近，记者专访了在澳洲生活了2年的资深老...