2014年1月10日星期五

墨尔本周末气温宜人 下周将重启高温模式

据《先锋太阳报》报道,墨尔本将很快回归炎炎夏日,料维州其余地区下周的最高气温将攀升至44摄氏度。

墨尔本将从下周起不断升温,周一最高气温料升至34摄氏度。周二最高气温更飙升至39摄氏度。周三最高气温回落至34摄氏度。
然而,滚滚热浪将严重影响维州北部小镇,其中Mildura、Swan Hill及Echuca的最高气温将高达44摄氏度。维州乡村消防服务队周二在全州范围内实施禁火令。

这可能显得令人难以置信,但墨尔本上月平均气温仅为24.7摄氏度,高于平均值0.5摄氏度。气象学家高福德(Chris Godfred)表示,墨尔本12月份甚少出现35摄氏度以上高温,这令人们觉得天气比往常凉爽。

高德福预料,在夏季剩下的日子里,维州气温将不像去年那么热。维州西南部也许将更加凉快。

预料墨尔本今天最高气温为32摄氏度,明天为33摄氏度。到了周六及周日,气温将下降至舒适的25摄氏度。

新屋销量两年半最高 公寓房销量暴涨逾三成

产业数据显示,澳洲去年11月份的新屋销量达到两年半的最高水平,其中公寓房的销量一路领先。

根据澳洲住房协会(HIA)对澳洲最大型住宅房开发商展开调查后撰写的最新报告,2013年11月份澳洲的新屋销量劲增7.5%,其中公寓房的销量暴涨了30.5%,独立屋的销量劲增3.6%。

去年11月份的新屋销量因此被拉升至自2011年初以来的最高水平,不过有其他独立的报告指出,当前房地产市场主要是受到投资者的推动,而非首置业者。

近几个月来澳洲统计局(ABS)发布的营建审批率一路上扬,11月份新屋销量大涨更好地反映了这一趋势。

HIA的首席经济学家戴尔(Harley Dale)指出,这对澳洲最大的雇主——住宅房营建业来说是一个利好的迹象。他在报告中表示:“自2012年年底以来,新屋销量就呈现出上扬的势头,11月份的销量对2014年的住宅房营建业来说是一个好的迹象。”

“在截至2013年11月份的三个月内,在所有受调查的五个州里,独立屋的销量都有所增加。公寓房的销量在去年9月份与11月份强劲增加之后,其下行的趋势也被垫底逆转。”

在截至去年11月份的三个月内,南澳的独立屋销量录得最大涨幅——26.8%,昆州也强劲上涨8.7%。维州与西澳的涨幅也均达到2%以上,不过新州的涨幅仅有0.1%。

不过ABS的数据指出,自2012年2月份以来,新州的非独立屋(如公寓房等)营建审批率就一直都比独立屋的审批率高。公寓房开发商获得更多数量的审批反映了悉尼已从以独立房为主导的开发模式向公寓房转变。

调涨最低工资争论发酵 餐饮界忧伤害竞争力

澳洲餐饮业协会(Restaurant and Catering Australia)会长哈特(John Hart)说,最低工资的连续上涨意味着该产业如今已“完全丧失了竞争力”。

哈特是组成总理工商咨询理事会的12名商界领袖之一,他支持商业团体提出的,限制甚至冻结今年最低工资调涨的要求。

“这个问题是真实存在的。最低工资已经上涨了这么多年,我们现在已经把最低工资推高到了在国际上完全没有竞争力的水平。”哈特周四说,“当我们日益暴露在全球市场中时,我们却因为拥有[经合组织中]最高的最低工资而陷入了巨大的劣势。”

但工党党魁肖顿(Bill Shorten)和ACTU反驳了商界团体的说法,并警告说若不调涨最低工资,就可能导致“工薪贫民”阶层的出现。

肖顿表示,目前的成人最低工资约为每小时17元——这很难算得上是“可以赖以生活的最高数额”。他在周四说:“拥有一个有力的最低工资作为保障是确保我们不会变成美国那样的安全措施之一,美国有大量位于社会底层的工薪贫民。”

澳洲公平工作委员会(Fair Work Australia)正准备开始每年一度的最低工资标准审查,商业团体敦促其认真考虑经济疲软、加班费、学徒工资上涨以及养老公积金上调等情况,控制最低工资的涨幅或推迟调涨。

加班费最近一次调涨是源于工党2009年作出的决定,这一决定将于今年7月1日生效。在此之后,零售商须在周日支付员工2倍的薪资,相当于每小时40元。
澳洲公平工作委员会去年裁定,从元月1日起,许多第一年和第二年的学徒的周薪将增加70-100元。
而从去年7月1日起,僱主替员工缴纳的养老公积金比例也从9%增加至9.25%。

澳洲工商会(ACCI)会长安德森(Peter Anderson)周三表示,由于上述三重劳动力成本上升,应该推迟零售、旅游和餐饮等弱势行业的最低工资调涨。

在2012-2013年度,公平工作委员会批准最低工资调涨2.6%,相当于时薪上调41c,周薪增加15.8元。这使得最低工资达到了每周622.2元,或每小时16.37元;全职员工每周的工作时间按38小时计算。

墨市拟扩禁烟区 增设免费Wi-Fi区

墨尔本市长Robert Doyle宣布,市府计划进一步扩大户外禁烟区,同时让CBD更多的地方能够连接免费的Wi-Fi。

Doyle透露,The Causeway Lane的禁烟令料将扩大到其他区域。“我们在这个城市和这个州所做的事情是非常明智的,这是一个通力合作、循序渐进的过程。我想我们有一天会看到它(禁烟区)遍及整个城市。”

当局于上个月在位于Little Collins St和Bourke St之间的The Causeway Lane试行了禁烟令,这一试行期将截至3月份。而内普辛(Denis Napthine)政府现在面临的在全州范围内禁止于露天餐饮场所吸烟的压力也越来越大。

周五,在公布《2013-17年墨尔本零售和餐饮业战略案》(Melbourne Retail and Hospitality Strategy 2013-17)时,Doyle也暗示说,可接入免费无线网的CBD地区料将越来越多。“不论是对于游客而言,还是对于商家来说,能够接入免费的Wi-Fi,享受高速的网络都是至关重要的事情。我现在能够说的是,我们正在审查这一点。”

当前可接入免费Wi-Fi的地点包括联邦广场、Flinders St Station和Southern Cross Station。

在过去10年里,墨尔本市的零售和餐饮门店增加了51%,市里的平均人流量预计将从当前的84.4万人增至2030年的120万人。

Doyle称,夜晚的购物时间或许也会被延长,同时,城市的巷道将会更多的咖啡馆、餐厅以及经营其他业务的商店。“这样的空间遍布我们的城市,而它们也是振兴我们城市的动力。以前所未有的想象力创造性地利用巷道将会吸引到更多的人。我们正在努力让人们能够更加容易地在这些地方开咖啡馆、餐厅,好好地利用这些空间,激活我们的城市。”
最新的数据显示,在墨尔本市每年860亿元的经济产值中,零售和餐饮业的贡献占了逾10%,即87亿元。

墨尔本东南区Oakleigh一家按摩院疑提供性服务遭关闭 警方吁民众多举报

墨尔本东南区Oakleigh一家被指为非法妓院的按摩院已经遭警方勒令关闭。

Monash犯罪调查小组(CIU)和Monash的市府官员于周三突击了那家按摩院。CIU的Thomas Arnot称,这家按摩院如今已经被关闭,目前警方正在展开调查。警方还未提起指控。

Arnot称,维州警方积极主动地配合Monash市府,力图铲除该地区的非法妓院。警官称,维州警方和Monash市府对于从事正当业务的商家没有任何意见。“我们对于合法的按摩服务,比如物理疗法或保健按摩并没有敌意,我们只会针对那些可能会提供性服务的按摩院。”

Arnot敦劝民众提供线索,或在发现可疑情况时向市府或警方举报,也可拨打灭罪热线1800 333 000。

载151人客机因引擎故障迫降墨尔本机场 无伤亡

据2014年01月10日中国新闻网报道,一架新西兰航空客机起飞后发生引擎故障,不得不迫降在墨尔本机场,所幸未曾造成人员伤亡。
  
新西兰航空公司10日发表声明称,在发生引擎故障之后,载有145名乘客和6名机组人员的这架客机返回墨尔本,并最终安全降落。
  
机上乘客称,起飞后15分钟,机上的娱乐设施突然关闭,他随后听到了一个响亮的、重复的噪音,“像是一只很吵的狗在吠叫”。
  
新西兰航空公司的声明表示,此前报道称燃料泄漏引起了此次故障的说法不正确,目前工程师仍在对事故原因进行调查。

墨尔本机场称,该架飞机最终安全降落,没有乘客受伤的报告。

新年伊始澳人信心膨胀 个人财务状况将改善

根据最新的调查报告,在新年伊始之际,近半澳洲人对他们未来一年的个人财务状况变得更加乐观了。

调研机构Roy Morgan最新的消费者信心指数显示,43%的澳洲人预计,他们的个人财务状况在未来的一年里将变得“更好”,该比例比去年12月份的调查数据高2%。

自2013年12月份以来,消费者信心指数已劲扬了4.6点至116.4点。

Roy Morgan的执行主席Gary Morgan表示,对消费者信心指数大涨做出突出贡献的有以下几个指标:56%的受访者表示“当前是购买大型家庭用品的好时机”,月比劲升了5%;43%的澳洲人预计未来一年的个人财务状况将好转,月比增加了2%。

通常情况下,消费者信心在1月份都较高涨,2008年是个特例。不过仅有31%的澳洲人预计澳洲经济在未来五年内将好转,该比例降低了1%,创下自2013年6月份以来的最低水平。同时甚至有22%的受访者预计未来五年的经济将恶化,少于前一个月26%的比例。

与去年同期的情况相比,仅有29%(减少了2%)的澳洲人称他们的财务状况“改善”,26%(持平)的受访者称他们的财务状况“恶化”。

暴打医生致头颅骨折 新西兰移民获准留澳

澳洲一位著名的医生遭一位新西兰移民暴力殴打——他甚至能听见自己的头颅骨折的声音,但施暴者却能继续留在澳洲。医生认为澳洲当局这是在传达一个非常糟糕的信息。

联邦移民部长莫里森(Scott Morrison)曾于去年10月份裁定新西兰男子加布里埃尔(Sean Gabriel)未能通过品格测试,并决定取消他的签证,因为他曾在2008年伙同其他人对Mukesh Haikerwal医生实施暴力抢劫。

不过,后来25岁的Gabriel却在行政上诉仲裁庭(Administrative Appeals Tribunal)上诉成功了。仲裁庭指出,虽然他犯下了“非常严重的罪行,对完全无故和毫无抵御能力的受害者发动了极端无情的暴力袭击”,但仍决定保留他的签证。

加布里埃尔和其他三人在Williamstown寻衅殴打了澳洲医学会(AMA)前主席Haikerwal医生。医生被其中一人用一把小刀威胁得动弹不得,而加布里埃尔则趁机控制住医生,任其他两人用棒球棍殴打医生直至他的头颅骨破裂。

Haikerwal头部严重受伤,脑部中还积了血块,其他医生为了保住他的性命,不得不让他陷入医学诱导昏迷状态。

Haikerwal称,他支持莫里森部长的决定,但他担心仲裁庭的决定更符合罪犯的利益而非受害者的。

“我们看到圣诞节期间有很多人受伤住院,重伤者甚至连日陷入昏迷。仲裁庭的这个决定传达了一个糟糕的信息,即施暴者的个人权利比受害者的更重要。”

“脑部受伤是很严重的,很经常会导致死亡,这种犯罪行为本来就骇人听闻。但接下来我们却看到这种更符合犯罪者利益的裁决,更是叫人愤慨。”

仲裁庭副主席康斯坦斯(James Constance)称,加布里埃尔再犯的几率不高,且由于他自10岁以来就和家人住在澳洲,若能留在澳洲会更好。

康斯坦斯说:“如果加布里埃尔先生回到新西兰,他想要改过自新会很困难,但如果留在澳洲就相对容易些。他还没有试过以一个成年人的身份住在新西兰,他在那里的消遣娱乐方式可能很负面。”

澳大利亚国庆T恤引发争议被迫下架

据2014年01月10日人民网悉尼电 在1月26日澳大利亚国庆日到来前,澳大利亚一批T恤衫被迫从几大主要连锁超市下架,原因是它们在胸前部位的字样被指有种族歧视倾向。

据澳大利亚广播公司报道,廉价连锁超市Aldi为庆祝澳大利亚国庆日推出的一批T恤衫,胸前印有“澳大利亚,始于1788年”的字样。然而最近有不少澳洲民众认为,其所指年份有歧视澳大利亚原住民之嫌,向超市方面提起抗议。

据了解,该T恤印有“澳大利亚,始于1788”的字样,纪念该年第一支殖民船队从欧洲驶抵澳洲大陆。很多网民在社交媒体上指出,这一说法有歧视澳大利亚当地土著居民之嫌,因为早在1788年之前,这片土地上就生活着相当多的土著人。

8日,连锁超市Aldi在社交媒体的抗议声中撤下了该超市印有这一字样的T恤。另一澳洲零售业巨头Big W紧随其后,也被迫停止了该超市所有该T恤的销售。

与此同时,澳大利亚国庆委员会则发出发出呼吁,认为民众应该对此更加包容和理解。发言人指出:“我们意识到,国庆日的确令澳大利亚土著和非土著居民之间产生某种困惑。在一些民众眼里,这是一个节日,而在另一些人眼里,它则意味着被驱逐的不幸日。我们呼吁民众多一些包容。”

澳币预测最准机构:澳元年内将挫至80美仙

周四消息,顶尖货币预测机构Emirates NBD预计澳元汇率在2014年将暴跌10%,这是汇丰预计跌幅的近三倍。而该公司目前已取代了汇丰,成为澳元汇率走势预测最准确的机构。

Emirates NBD驻迪拜首席经济学家Tim Fox表示,公司预计随着澳洲储备银行(RBA)集中精力支持经济增长,再加上美联储开始缩减刺激措施,澳元/美元在2014年底恐跌至0.80美元的水平。

Tim Fox此前表示,“澳元汇率的最大影响因素将是RBA相对其他央行的货币政策立场。预计该行将进一步转向鸽派,特别是与美联储相比下。由于矿业领域投资减少,澳洲经济仍将相对疲软。”

交易员预计澳洲央行至少在7月份前把利率维持在当前水平的概率为77%,但是Emirates NBD并没有排除该行降息的可能性。澳洲基准利率目前处于2.5%的历史最低点。由于澳洲本财年预算赤字高于预期,总理艾伯特(Tony Abbott)领导的联盟党政府承诺削减开支,此举将拖累制造业和服务业萎缩、资源投资下滑的澳洲经济。

彭博社汇总的数据显示,Emirates NBD是过去四个季度预测澳元汇率走势最准确的机构。其他机构预期方面,预测准确性排名第二的汇丰预计澳元在2014年将跌至0.86美元水平。39位经济学家的预估中值为0.87美元水平。预测准确性排名第四的法国兴业银行(Societe Generale)认为澳币将在2014年贬低至0.83美元。澳元第五佳预测机构丹麦盛宝银行(Saxo Bank)预计澳币到今年年底将暴挫至0.75美元。

澳币对美元的汇率在过去一年里大跳水14%,创下自2008年以来的最大年跌幅。不过经济合作与发展组织(OECD)指出,澳币的价值仍被高估了24%。

海边归来自觉好运爆表 维州彩民买乐透真中千万

一位神秘的彩民在海滩边放松了一天后“自感运气好好”,于是就去买了一张Tattslotto的彩票,没想到却真的因此成了千万富豪。

希望继续保持匿名的中奖者在获悉自己在Ocean Grove随性购买的那张彩票竟然在周二晚的OZ Lotto上中到1000万元的大奖后,惊得几乎“休克”过去。

中奖者称,“我从来没想过自己有一天会成为千万富豪。这笔奖金的用途超级多,我们有一大堆的事项等着它来付帐。”据悉,中奖者打算先买部新车,再度个假。

这笔奖金等了一天半才等到它的主人,因为这位彩民并未注册,因此Tatts无法与之联系。

中奖彩票的销售店Ocean Grove Tatts & Cards的店主Blair Dawkins称,这个海滨小镇都在议论这份奖金。“我遇到的几乎每一个人都会问我,那笔OZ Lotto大奖被领走了没有。”