2012年7月1日星期日

最新人口普查结果显示:澳洲在家只说英语的人口下降

澳大利亚统计局(ABS)于2012年6月21日发布了2011年人口和住房数据普查。最新公布的人口和住房数据表明, 在澳大利亚的家庭中讲着超过300种不同的语言。只有76.8%的澳大利亚人在家只说英语。在维州,有23.1% (1,235,435) 的人在家中使用英语之外的260种不同的语言,2006年的统计是20.4% 的维省人在家中讲240种不同语言。

在家只讲英语的人更少了,这是有益的事吗?我们是否需要鼓励在家只讲英语还是多讲母语?为此记者采访了数位政界和社区的人士。

墨尔本市长:许多家庭讲其它语言是自然的

墨尔本市市长多尔(Robert Doyle)认为,因为有33%的墨尔本人在海外出生,自然而然的,这里将会有许多的家庭使用英语以外的语言。他认为人口普查为我们提供了一张重要的自拍照,让我们知道我们是谁,我们在干什么,我们信仰什么。他说,“墨尔本有一个让人骄傲的多元的文化社区,我们通过各种节日、活动,以及像Little Bourke Street上的唐人街一样的文化区来庆祝我们文化的多元化。”他并且表示可以用很多的方式来支持那些选择墨尔本安家立业的人,和欢迎从世界各地来的学生们来到我们这个非常棒的城市。

Boroondara市市长:母语能强调我们的身份

获得语言学博士学位的Boroondara市市长伊茨(Heinz Kreutz)认为这个论题很有意思,他的观点是反对在家多讲英语而少讲母语。他认为应该让我们的多元文化更加丰富我们的社区,让我们的母语能强调我们的身份,同时也让英语帮助我们更好的与其他人沟通。

伊茨还在莫纳什大学的语言学院担任高级研究员。他说:“我有德国背景,像其他许多澳洲人一样,我有着双语的生活。在家,我说德语。在工作中还有在市议会中 我说英语。我觉得能在阅读、写作还有发言中用两种语言很荣幸。我热爱澳洲的多元文化价值观,它让我们这些移民们能自由的表达自己。”他认为2011年度的人口普查结果并不让人意外,它再次证实了大家已经了解到的——我们是多元的、相互包容和互相理解的。他说,“也因为我们文化和语言的多元化,创造了我们灵活以及开放的思想。”

他还说Boroondara市就是一个很好的例子。这个城市有超过四分之一的人在海外出生,很多的居民在家会说除英语外的其它语言。

郑毅中:在家不讲母语,何时才讲母语?

前澳亚民族电视台台长郑毅中先生说:“现在澳洲推行多元文化,语言是多元文化之重要一环,在家不讲母语,讲英语,那么什么时候才讲母语,难道在参加多元文化节目时才讲母语吗? ”他认为英语是主要工作及交际的工具,如果你已经掌握到讲英语的基本水准,就不用担心在家讲不讲英语的问题。 他说,“我认为在家应该讲母语,不用讲英语。”

北区维州议员:澳洲人获益于语言多元化

珍尼.迈克库司(Jenny Mikakos)是维州北区的州议员。她认为有着不同背景的澳洲人受益于会说两种或两种以上的语言。她说,“澳洲人保留他们祖先的语言不仅仅是因为文化的认同感,很多的研究也显示,学习其它的语言能帮助学生更好的理解英语。”她还认为,经济全球化要求我们的公民会说多种语言,特别是会我们主要的贸易伙伴所说的语言。

她同时还赞赏多元文化,她说,“作为澳洲人,我们为我们国家文化和宗教的多样性而骄傲,我们为一代又一代的移民们为澳洲的发展做出了这些独特的贡献而骄 傲。 如果我们能允许人们在这样广泛的社区里保持他们文化的特性,不管是作为个人还是社会,我们都会受益良多。每年举办的各种节日和活动,让所有的维省人一起相 互分享不同的文化传统,并且增进相互间更深的了解。”

维州上议员康百珍:英语和母语同样重要

墨尔本东区的维州上议员、州议会的“友台协会”共同主席康百珍(Jan Kronberg )女士表示,对于那些在家讲母语的人士,通过既学习讲英语,又学习他们的母语,以提高他们的语言技能,是有明显益处的,并可以增加他们对社区事务的参与, 还可能有助于消除一些新移民的“外人”感。

她表示注意到一些年龄大的移民是在其出生地受的教育,在澳洲一直没有获得工作机会。他们中个别人被社会孤立开了,感到很孤独,尤其是妇女。她在这个领域的工作,使她认识到个人对社区事务的参与是多么重要。

没有评论:

发表评论