澳仍有望在2050年实现“大澳大利亚”

据2011年6月7日澳广报道，莫纳什大学人口统计学家比勒尔博士表示，联邦政府最近做出的大幅增加移民名额的决定表明，澳大利亚的大企业在移民的辩论中获胜。

澳大利亚移民部长鲍文3日公布了一份最新报告《净移民展望：2011年5月》。这是政府制定未来移民水平、向着公布综合性移民年度报告迈进的第一步。

报告从中期的角度，预测近各州、地区净移民水平、组成和分布。报告还从移民长期规划的角度，考察每年永久移民方案，推敲未来多年内的临时和永久移民数量。

比勒尔博士认为，尽管吉拉德总理在上次大选前对一个“大澳大利亚”仍有疑虑，但是现在看来澳大利亚正在逾越这个障碍，朝着那个方向前进。

移民部的这份报告警告说，由于大批亚洲贫困国家的民众希望移民来澳大利亚，这将对澳大利亚接受移民的“公正性”形成一个巨大挑战。

报告显示，最近几年澳大利亚减少了每年接受移民的净人数。2008年12月份，澳大利亚的净移民人数为31.5万人。到2011年6月底前减少到15万8千人。在那之后将走出低谷。移民部长鲍文表示，政府最近的改革，是导致净移民数量骤减一半的主要原因。

预计，澳大利亚接受移民的净人数到明年3月就会激增至18万人，到2014年年中达到18万8千人。

比勒尔博士表示，如果每年接受移民的总数增至18万人，那么澳大利亚就有可能在2050年前使人口上升到3,600万。这一数字是前工党总理陆克文提出来的。在上届大选中现总理吉拉德在试图与陆克文保持距离时，对此是持批评态度的。

然而，移民部的一项报告警告说，因为大部分要移民来澳大利亚的人都是来自中国，印度和越南，因此，澳大利亚会面临一个如何吸引高素质移民的问题。

这份《净海外移民展望》的报告说，“（他们）当地的工资水平远远低于澳大利亚的本地工资，而且，这个差距可能会持续相当长的一段时间。”

报告说，“移民部所面临的一个挑战就是怎样确保所接受移民的完整性，这样，澳大利亚只接受其经济或劳工市场所需的人。”

报告说，移民部将推出一项长期移民计划，以确保澳大利亚今后接受的移民的数量是根据国家“真正的经济需求”，而不是根据潜在移民想来澳大利亚生活的愿望为指导的。

省吃俭用为买房 Y世代坚持居者有屋澳洲梦

越来越高的房价已经将自私世代（Generation Selfish）改造为理智世代（Generation Sensible）。为了能够早日实现澳洲梦，他们砍掉了许多的奢侈享受，省吃俭用省下每一分钱，同时还降低了置业要求。

澳洲年轻人一直被视为花钱无节制的啃老族，但是一份住房承受力信心指数调查报告却打破了这一刻板印象。根据《住房承受力情绪指数》显示，Y世代不仅未因高房价而抛弃自有住房的澳洲梦，而且其中大多数人都愿意舍弃奢侈享受，以省下每一分钱，好让自己能够购得一片容身之地。

社会分析师称，为了增加自己的存款，越来越多的Y世代延长了与父母同住的时间，有些人甚至还和祖父母同住一个屋檐下。这种现象目前已被冠名为“Famwich”。

调查显示，虽然要实现自有住房的澳洲梦必须得背负数十年的房贷，但是Y世代却是所有年龄段中最有信心自购房产的一个群体。

社会评论家David Chalke称，18-31岁的澳洲年轻人通常被视为没有责任心、自我宠溺的一群人，这是非常不公平的。相反，这个群体中的多数人目标坚定、一步一个脚印地朝着未来努力，并愿意为了实现目标认真工作、省吃俭用。Chalke称，“Y世代受过更高等的教育，他们的逻辑能力更好，而且见识也更广博，相比于父辈，他们更积极地省钱，并且省钱法子多多。”

这份报告指出，目前全澳的住房承受力普遍地相对悲观，对于未来的不确定性也使得人们在财务上采取保守主义。根据调查，为了实现他们的置业梦，91%的澳洲人决定减少诸如名品和奢侈品这类酌情购买的商品花销，76%的人打算从娱乐休闲中节省下费用，而暂时取消汽车换新计画的人数也达76%。

此外，根据这份采访了2200人的全澳调查，大多数人都愿意舍弃游泳池、宽敞的空间及数个浴室这类“奢侈”要求。但是四分之三的人不愿意减少诸如医疗保健和私人教育这类现代社会“必需品”的花销。逾半数的受访者表示，在现实的压力下，他们愿意在距离自己理想住地的10公里内购房，但是一旦超出这个限度，那就甭说了，再便宜也不要。

现年24岁的多媒体设计师Dylan Van Es和现年25岁的教师Beth O'Connor目前仍与各自的父母生活在一起，以为明年1月份的婚礼和两/三室的单元房存钱。Van Es称，“我们大概还得等两三年才能存得下钱，所以我们到时会先租房。我们很喜欢这个地方，因此也不打算在远离Dandenongs或Berwick的地方购房。Beth已经开始少买衣服了，此外，我们也不再像从前那样每周出去吃两次饭，而是减为每三周一次。”

旱未去 洪灾来

澳应该加强公共外交以改变外界的印象

据2011年6月7日澳广报道，澳洲召开的一次有关公共外交的会议建议澳展开更多的公共外交来促进其在国际上的形象，一改人们对澳一成不变的印象。

反对党参议员特鲁多说，澳外交缺乏一种能够对其它国家如何看待澳洲产生影响的长期战略。

特鲁多参议员说，在公共外交上投入更多资源将有助于澳吸引更多的外国投资、更多的海外游客，以及更多的世界各国的留学生。然而，澳外交部说，突出澳正面形象的工作一直是他们的重点之一。

长期以来公共外交一直被看成是外交政策的一个重要工具。它能影响其它国家对澳看法和态度，因此被看成是一种维护国家利益的行为。然而，澳反对党特鲁多认为澳在这方面做得太差。他说，“对于像澳大利亚这样的国家来说，我们所处的位置以及我们同周边国家的巨大差异，对于我们的繁荣，特别是我们的安全是至关重要的。公共外交所受到的关注应该超越现有的水平，它应该是我们软实力的一部分。”

在成为参议员之前，特鲁多是格里菲斯大学澳亚关系中心的主任。作为澳参议院外交事务委员会的成员，他曾为2007年对澳公共外交的调查展开艰辛的游说。

他说，他们所做的是利用现有的资源来开展公共外交。他说能够参与这项公共外交的机构非常之多。他说，除了澳政府机构外，还有很多国内的文化机构可以在澳公共外交中发挥作用。他列举的机构包括博物馆、管弦乐团、艺术展览馆、体育委员会、电影委员会、澳广，当然还有各大专院校。

然而，特鲁多参议员说，澳还需努力改变一些人们脑海中对澳那种根深蒂固的印象。“并不是说这些形象有多么不好，但是这些也不是我们所希望人们对澳应有的形象，比如阳光、地广人稀、树熊、自由自在、懒懒散散、过于注重体育，以及科技不如其它国家等。而这些就是我们本地区，以及世界其它地区对澳的形象。”特鲁多参议员说，除此之外，还有人们对澳种族歧视的印象。

特鲁多参议员说，澳政府、商界、学术界以及公众都不太重视公共外交。他说，外交部缺乏一个长期的战略，也没有人关注澳希望达致什么样的一个目标。

他希望对外交部的工作人员投入更多的资源和提供更多的培训。他还鼓励他们更多地使用像社会网站那样的新技术。

外交部公共外交助理秘书亚当森说，公共外交是外交部的一项重要工作，从上到下，大家都很关注这项工作。

她说，澳公共外交包括在中国、韩国和印度开展的文化项目，还包括邀请其它国家的记者来澳，以及在Youtube和推特上展开的电子外交论坛。

墨尔本突降冰雹 本周天气变冷 请注意保暖

冷空气降临墨尔本，维州将迎来瑞雪低温天气。

本周的天气主打歌将是严寒和雨天，周二、周三维州迎来最猛烈的降雨。而周二抵达的强冷锋将使低至500米海拔的地区也开始飘起雪花。

气象局资深天气预报员Richard Carlyon称，温和的天气将为寒冷、潮湿和多风的天气所取代。“周二强冷锋将抵达维州，这股冷锋很可能会导致本周出现降雨天，气温也将因此骤降。”墨尔本人要做好保暖防寒准备，因为最高气温仍难超14度。

　

周一早上，墨尔本人一起床便感受到了这股冷锋“前哨”的气势。部分城区的温度甚至低至零下1度。Carlyon称，“周二和周三将是本周最最潮湿的两天，但在周末到来之前，淅淅沥沥的降雨天仍将持续。”

　

过去一周的最高温徘徊于20度左右，因此本周的低温对于很多人而言，都有点太过突兀。Carlyon称，“在度过了数天均温以上的初冬后，接下来几天我们将面临均温以下的严寒天气。”

　

此外，时速50公里的西风也将为低温和潮湿天气助阵，因此周二墨尔本市的最高温为12度，周三降至11度，周四则回温至13度。Ballarat周二最高温仅8度，周三再降至7度，该地区将出现降雪或雨夹雪天气。在周五或周六之前，高山地区的气温将一直徘徊于零度以下。

根据气象局消息，周二的强冷锋将使墨尔本附近的城镇也飘起雪花。资深气象员Phil King称，周二500米海拔地区也将出现降雪天，因此Dandenong Ranges、Mount Macedon和附近城镇将迎来今冬第一场雪。King称，“我们的模型显示，未来数天高地地区的降雪量将达30厘米。”

　

Weatherzone的资深气象学家Brett Dutschke称，从周二起，时速90公里的强风或将扫荡维州，有可能会刮倒树木和电线杆。

澳央行维持4.75%官方基准利率不变

今天下午2点半，澳央行公布最新议息结果，维持4.75%官方基准利率不变。

维州警员今起工业行动 超速驾驶者成“最大赢家”

维州警方与政府的加薪谈判进入胶着状态，超速开快车人士竟成“大赢家”。

从今天早上7点开始，维州警察开始无限期工业行动，巡逻车上的警员只会开动闪灯，警告驾驶者前面有捉快车及冲红灯相机。

警方表示，这样做会鼓励驾驶者慢驶，免被罚款，应该要使道路安全。不过，警察工会书记Greg Davies指出，并非所有相机都有抗议的警员。人们不要以为任何地方都可以超速。约有1.2万名警员参加这次工业行动，将使维州库房每周进帐减少数以百万澳元。

维州政府只同意给警察加薪2.5%，而警察工会则要求加薪4.5%。

警方其他的工业行动还包括：将不会向其他政府部门提供资料，将不会拟备统计用的资料，不会到最高法院或郡法庭作供，除非被发传票。志愿性质的工作暂停，又将停止用电邮。

华裔神童入选奥数队代表澳洲出征 西澳十年首次

西澳一名俞姓华裔数学神童Angel Yu，在澳洲国际奥林匹克数学竞赛六人小组中赢得一席，西澳学生入选十年来尚属首次。

15岁的俞同学是精英中学珀斯现代学校的12年级学生，年龄远逊于2011年国际科学及数学奥林匹克竞赛队的许多队友。

俞的母亲Cathy称，当他在三岁时，就首次显示出对数字和智力解谜游戏的浓厚兴趣。加入奥数竞赛队，是他自七岁以来奋斗的目标，“这是他的梦想之一”。

俞在德国和新加坡度过早年的学校时光，九岁时随父母移民到珀斯。俞除了数学技能超群之外，还在其他方面表现出色。他是学校的黑管吹奏手，喜欢游泳和长跑。

2009年，他获得西澳国际象棋少年组冠军，同年在澳洲数学奥林匹克竞赛中赢得金牌。他希望明年在大学攻读数学和理科。

俞所在的奥数竞赛队是经过激烈选拔，不久将飞赴英国的训练营，下个月将在荷兰参加竞赛。其它团队将在台湾、泰国和土耳其，参加生物、化学、信息（电脑程序）和物理竞赛。

迷奸受害人反因通奸在迪拜入狱 昆州女子拟告澳洲政府

据2011年6月7日《澳洲人报》报道，一名被指陈在阿拉伯联合酋长国迪拜被人下药迷奸污的布里斯班女子，事后反被指通奸和无牌饮酒而被判入狱八个月，她计划控告澳洲联邦政府未能及时提醒她相关法规。

29岁的嘉莉(Alicia Gali)表示，2008年6月，在当地一家酒店被其他工友下药迷奸。她已获法庭准许，可以控告酒店。并且，她已入禀布里斯班高等法院，要求准许控告联邦政府，预期今日将有结果。

嘉莉宣称事后她曾联络一名澳洲领事馆官员，寻求意见应否报案或去医院。她宣称这名官员警告她，如果被发现曾经吸毒，会被判终身监禁，但却没提醒她，如果投诉遭人强奸，反而会被控通奸罪名。原来在阿联酋，夫妻以外的性交均属非法。

嘉莉当年在酒店任美发店经理，她在控告酒店的状辞中指酒店未能保护员工不致受到侵袭，以及保护员工不受报案的法律后果的打击。另外，又指陈酒店在职员酒吧鼓励员工非法饮酒。

再有一名澳洲士兵在阿富汗阵亡

还记得您的高考日吗？

“大澳洲”势不可挡 本世纪中叶全澳总人口逼近3600万

她的爱情依然空白 何时步入红地毯？

澳洲未来十年房地产价格升降不大

澳大利亚房产市场又处于一个十字路口，未来走势究竟如何？会暴跌？会继续上涨？还是牛皮震荡？

据联邦政府一家顶级咨询机构表示，尽管主要地带的房地产需求仍强劲，而可负担经济适用房短缺，但未来十年的房地产价格预计将会平稳。

全国住房供应理事会（NHSC）新连任主席唐纳德（Owen Donald）认为，澳大利亚住宅房产仍然有吸引力。不过，他还认为，投资者需要适应更少的资本收益和数百个不同投资市场。

“一些地区住房短缺，其它地区则住房供过于求，虽然这样，可能只是短期而已，”唐纳德说，“当然，预计未来十年价格将平稳，而不是像上前十年那样的价格大幅上涨。”“无论如何，对于投资者而言，这样的市场仍保持压力和机会并存。”

负责给联邦政府提供2011年度住宅供应状况报告的唐纳德表示，房地产市场不可能在短期内繁荣。''与上次人们受资本收益驱动不同，这是一个完全不同的机会，但对感兴趣的人也存在一些潜力。''

供过于求与需求迫切

他说，市场情况明显的不平衡，一些地区供大于求，另一些地区却首次购房者需求迫切。“需求迫切的是在低端市场，是处于收入分布下游的人群，是单身者，是有孩子的低收入家庭，是主要省会城市的职工，是增长工作所带动的大量需求的一些地区，”唐纳德说。他的评论发表在澳洲州府城市第一季度房价下降1.7%的官方数字发布后不到一个月。

联邦政府在任命唐纳德为全国住房供应理事会新理事之后 ，就在五月预算额中将全国每年技术移民配额增加到 16,000人 。

价格修正警告

银行及地产分析家警告说，由于一些地区如昆州东南部、墨尔本码头地docklands和堪培拉的新公寓供过于求，住房价格需要调整。

然而，房产界担心，澳洲对建新住房的需求只是所供给的一半，并对花了一年时间重组的新全国住房供应理事会感到信心不足。唐纳德认为全澳仍然缺少20万多套的公寓和独立房，比联邦银行估计的17万到18万套多2万套。他说：“重要的是要解决这一问题，否则会给那些缺房住的人和建筑行业带来更多的压力。”

澳大利亚住宅发展局首席行政卡卡斯（Caryn Kakas）表示，新住宅修建速度只能满足需求的一半。“我们仍处在住房供应记录的低接近点，” 卡卡斯女士说。

她称，澳洲有一个有效的建筑产业，但由于缺乏住房和基础设施前瞻性规划，开发商和投资者都没有长期的确定目标。

新任命的全国住房供应理事会将在6月举行第一次会议，并将在12 月底公布第三季度住宅供应状况的报告。

华为在澳设董事会 退役海军少将掌舵 前外长州长任董事

Former premier John Brumby and navy veteran John Lord are joining the board of telecommunications giant Huawei.

澳大利亚前外交部长唐纳（Alexander Downer）、维多利亚州前州长布伦比（John Brumby）和澳大利亚退役海军少将John Lord。将进入华为公司澳大利亚董事会。

华为技术有限公司在澳大利亚成立子公司董事会。中国商务部网站的消息称，这是华为在海外设立的首个董事会。

据新华海外财经报道，华为将聘请三名澳大利亚前高官作为独立董事，加盟华为澳大利亚子公司新设立的董事会。该公司还计划将澳大利亚的员工人数从400人增加到600人。

此次加入董事会的三位前高官分别是澳大利亚前外交部长唐纳（Alexander Downer）、维多利亚州前州长布伦比（John Brumby）、澳大利亚退役海军少将John Lord。其中，John Lord还将担任董事长。

澳4岁女童纽约开画展 2岁开售作品最高卖2.5万

据2011年6月6日新华社特稿，澳大利亚女童阿埃莉塔·安德烈现年4岁，与众多同龄孩子一样，喜欢画画。不同的是，她的作品不只是挂在自己房间里，还在画廊展出和出售。阿埃莉塔的画作颇具抽象风格，多数能卖数千乃至上万美元。一些人把她与20世纪著名抽象派画家巴勃罗·毕加索和杰克逊·波洛克作比较。

天才女童 11个月大开始作画

阿埃莉塔一家住在澳大利亚城市墨尔本。她11个月大时开始拿起画笔，两岁时售出第一幅油画。她的笔触不拘一格，画作色彩缤纷、灿烂奔放。

英国《每日邮报》4日刊登的照片中，小姑娘一头金发，穿一身粉色衣服，在屋内作画。屋中摆放不少画板，一些是她已经完成的画作，几个箱子里装着作画工具和一管管颜料。屋中间铺一块地毯，是她的“战场”，被各种颜色染得斑斑驳驳。阿埃莉塔正与一管颜料“搏斗”，身上沾满颜料。她的作画工具除了画笔，还有棉球。她的父亲迈克尔·安德烈说：“她自己选定颜色，坚决又强势。现在，如果其他人试图就颜色向她提建议，她会生气。”

阿埃莉塔当属高产。两年来，她完成大约250幅画作。

举办画展　作品曾售2.5万美元

阿埃莉塔两岁时，画作开始在画廊展出。墨尔本不伦瑞克街画廊2009年一次画展中，她的画作与其他知名成年艺术家的作品一同展出，开始引起人们注意。

不少人对阿埃莉塔的画作感兴趣，愿意出钱购买。她的画作大多以4800至1万澳元(约合5136至1.07万美元)售出。去年在中国香港参加画展时，她以俄罗斯“和平”号轨道站为题材创作的油画收获2.4万澳元(2.568万美元)，创下个人“最好成绩”。

从现在起到本月25日，阿埃莉塔在美国纽约雅格娜画廊首次举办个人画展。

阿埃莉塔的父母都是画家。参加不伦瑞克街画廊那次画展时，他们以匿名方式送去女儿的画作，想看看画廊方面的反应。画廊在选定展出作品、宣传画作时才发现她的年龄。新华社特稿

澳洲房价轻微阻滞 仍持续攀升

据2011年6月7日《悉尼晨锋报》报道，最新的澳洲房产监测机构APM数据显示，悉尼三月季度独立房的平均房价轻微下跌 0.4%。然而，截至今年三月为止的一年，悉尼的独立房的房价仍上升了２％，过去的两年也一直在持续的增长。今年三月季度，悉尼单元房的中位价虽然轻微下 跌了0.7％，但从2008年年中开始单元房房价有持续增长的记录，每季度平均增长了近２％。

日前由澳洲统计局ABS公布的三月季度房屋价格指数证实，悉尼房屋市场有逐渐减弱的趋势，这项报告指出，悉尼海港城市的房价下降了1.8％，年均仅增长0.8％。最近，悉尼的房屋市场虽然在逐渐减缓，但它仍是所有省府城市中独立房和公寓房价最昂贵的第一季度悉尼独立房中位价为643,713澳元，领先于最接近的竞争对手达尔文615,653澳元，堪培拉为56,8541澳元,，而墨尔本为563,397澳元。

第一季度公寓楼平均价，悉尼为448,585澳元，其次是堪培拉409,946澳元，达尔文为404,763澳元，和墨尔本为397,772澳元。

在悉尼租房也比其它省府城市更为贵。澳洲房产监测机构说，悉尼独立房第一季度的平均房租每周为485澳元，高于墨尔本360澳元和布里斯班370澳元的33%。

公寓房也是相似的情况，悉尼公寓房第一季度每周平均租金450澳元，墨尔本和布里斯班为每周350澳元。另一个例子，通过澳洲主要城市房价市场的观察，以各区的中位价的房价水平相比较，悉尼的住宿费用也比其它城市贵。

悉尼有88个市郊区年平均房价超过100万澳元。相比之下，墨尔本仅32个市郊区有超过100万澳元以上的中位价，珀斯有16个, 而布里斯本只有2个。

同样，悉尼各市郊区的公寓价格也比其它城市贵。去年三月到今年三月墨尔本的最高中价位公寓在图拉克（Toorak）区，为682,500澳元。悉尼记录得 23个市郊区的公寓中位价高于墨尔本的最高中位价，达令点（Darling Point）的公寓中位价最高，价格为984,000澳元。布里斯班公寓房的最高中位价为563,000澳元，珀斯为607,500澳元。

预计悉尼的独立房和公寓房与其它省府城市比起来，仍然贵得多。尤其，目前澳洲所有的州府城市的房产市场都在经历低迷时期，而悉尼很明显地拥有最佳的价格持续复苏的前景。

悉尼华裔出租车司机遭乘客劫杀 15年后警方再吁公众协查

1996年11月15日，年仅26岁的华人出租车司机黄荣（音译，Rong Huang）在悉尼内西区Ultimo载了一名男乘客并应其要求开往Drummoyne，丝毫未曾预料到自己已不知不觉踏上了亡命之旅。

车子刚抵达Drummoyne，该名男乘客便亮刀打劫，得手后仍不罢休，以刀刺中黄荣要害，然后匆匆下车逃离现场。受了伤的黄荣无法控制车辆，最终撞上了一根电话线路杆而丧命。据信，凶手作案时也受了伤，左手或左臂疑似裂伤，并在现场留下了血迹。

15年过去了，这件命案始终悬而未解。Coranderrk犯罪打击小组连手来自新州未告破凶案调查组的探员们再次对黄荣的命案展开了调查。警方再次发出了一份寻人启事，寻找一名可能协助破案的男子。警方急切地想听取该男子的证词，并请求任何知晓该男子消息的民众慷慨提供线索。

根据警方的描述，案发时该男子20岁出头年纪，白种人，欧洲面貌，身高约170公分，身形瘦削，脸型消瘦，面部有疤痕，棕色直发长及领部。警方还相信，1996年时该男子经常造访Ryde地区。

恳请知晓黄荣命案或上述男子情形的人士尽速拨打灭罪热线1800 333 000与Strike Force Coranderrk的探员们联络。