2011 年8月26日 澳洲大报今日头条（澳广）

时代报

澳大利亚的军备采购闹出笑话。政府花费数亿澳元在欧洲购买的鱼雷，配套的使用说明却不是英文，而是意大利文和法文。这让海军不得不另外雇人，翻译这些本应高度保密的信息。

悉尼晨锋报

9号电视台因为在阳光海岸搜寻失踪男孩莫康柏的电视新闻中谎称由记者从直升机上发回报道，实际上直升机根本没有出动的丑闻解雇了3名相关记者。该台昆士兰州的新闻部主任也引咎辞职。

澳大利亚人报

在是否应该将工党联邦议员汤普森涉嫌在担任卫生服务工会秘书长期间公款嫖妓的案件提交给警方的问题上，卫生服务工会与工党的一些势力之间出现了严重的分歧。

先驱太阳报

昨晚，一位24岁的女子在Roxburgh Park站等火车进城的过程中，穿越铁路去上厕所，被一列进站的维多利亚州城际交通的V/Line火车撞上，当场死亡。这起惨剧发生之后，数千人在社交媒体“脸书”上聚集，哀悼这位2岁女孩的母亲。

每日电讯报

去年，澳大利亚的纳税人为寻求庇护者和难民支付的司法费用高达2000万澳元，预计2012年这笔费用将增加到2600万澳元。