2009年11月18日星期三

悉尼再发生幼儿从高楼坠下事件

›
Iman Mostafa, top left, seen here playing with Rushmila Afaz top right. Below, Sazzad Afaz is pictured by the window which Imam fell out of....

墨尔本180名中国留学生失学生转入公立学校

›
据2009年11月18日《中国新闻》报道，11月16日，维州教育部在墨尔本为部分失学外国学生举行了转学仪式。至此，在倒闭的麦瑞迪安学院墨尔本分校高中部就读的180名中国学生已经全部得到安置。 转学仪式上，维州教育部官员对转学安排作了说明。在到12月中旬结束的本学期内，这批学生将免...

澳洲9月西太平洋银行领先指标月升0.9%

›
据2009年11月18日世华财讯报道，西太平洋银行Westpac与墨尔本研究学院(Melbourne Institute)18日公布数据显示，澳大利亚9月领先经济指标月升0.9%，折合年率上升5.8%高于8月的3.8%。该指标显示了经济在未来3到 9个月中的运行情况。 西太平洋银...

建广场计划未准反要求搬出 悉尼众华裔商户抗议

›
据2009年11月17日 中国新闻网 援引澳洲日报报道，虽然建新悉尼市政厅广场的计划还未批准，但是位于拟议兴建地点的华裔商户已经纷纷被要求尽快搬出。 位于Pitt Street，Pittsway Arcade的7家饮食商户对于悉尼地铁局(SMA)的做法相当恼火。SMA提议提供一笔...

未提实际问题 澳洲留学生消费指南被指不实用

›
据2009年11月18日 中国新闻网 援引《澳洲日报》报道，新州近日向留学生发放的46页的彩色 消费者权益保护指南 受到了包括印度驻悉尼领事馆在内的官方机构的欢迎，但近日却被一留学生团体指责并不实用。 所有国际学生协会(AISA)主席Navjot Singh表示，“指南的编著者显...

西澳海域再有41位船民被截获 今年第43艘

›
据2009年11月18日《 Perth Now 》报道，澳皇家海军在西澳海域再度截获一艘载有41名寻求庇护者的船只。 这是四天来澳海军拦截的第4艘船只，也是今年以来的第43艘。 联邦内政部长奥康纳表示这些寻求庇护者将被送往圣诞岛接受身体和身份检查。

提高维权意识 新州为留学生发放消费指导手册

›
据2009年11月18日 中国新闻网 援引《星岛日报》报道，新州公平交易厅长翟芝(VIRGINIA JUDGE)17日发布了一份为留学生制作的维护消费者权益的指导手册。这本名为CONSUMER GUIDE FOR INTERNATIONAL STUDENTS的小册子有护照大小，可...

澳大利亚央行称或需再加息

›
据2009年11月18日 中国新闻网 报道，澳大利亚央行17日表示，将逐步上调利率，但尚未确定政策调整的速度。市场因此判断该行有可能在定于12月1日召开的下次议息会议上再次加息。 澳央行发布的11月3日的政策会议纪要表示，委员们预计，如果未来经济形势的演变符合预期，那么随着时间推...

婚姻到底值多少钱？ 澳经济学家计算出婚姻的价值

›
婚姻到底值多少钱？近日，一位澳大利亚知名经济学家计算出了婚姻的价值:对男性来说，值18000英镑，而对女性来说，值9000英镑。 婚姻价值男女有别 澳大利亚昆士兰科技大学教授保罗·弗里吉特斯称，婚姻、生子、丧亲等重大人生经历对于人类幸福和痛苦感的影响可以用金钱来衡量，而在这些重大...

墨尔本被选为澳洲国家宽带技术总部基地

›
MELBOURNE has been selected as the home for the technology team building the national broadband network. 据2009年11月16日《 The Age 》报道，墨尔本被选中成为联...

只迷恋统计奥运奖牌？澳洲奥委会回击质疑

›
Right (from top): Steve Hooker (pole vault gold medal), Matthew Mitcham (men's 10 metre platform diving gold medal) and Ken Wallace (kay...

全球清廉指数出炉 新西兰居首澳洲第八索马里阿富汗垫底

›
AUSTRALIA is one of the world's least corrupt countries, jumping one spot to eighth place out of 180 nations, new figures reveal.Transpa...

国侨办：中国坚持单一国籍考虑效法绿卡制

›
国侨办国内司副司长王萍致辞时表示，希望侨胞们“有困难，大胆讲”。 据2009年11月17日中国新闻网报道，中国国侨办国内司副司长王萍率“侨务信访咨询调研团”一行6人，11月15日在温哥华携本地侨团举行座谈会，收集华侨的意见。会上有不少华侨关注国籍问题，王萍称中国仍坚持单一国籍，但...

澳央行升息预期弱化 澳元/美元考验10日均线支撑

›
据2009年11月18日外电报道，澳元/美元纽约时段自反弹高点0.9306温和下挫，目前汇价跌破了欧市尾盘低点0.9250，下跌至日内新低0.9237。澳洲联储升息预期弱化，金价回调，以及美股下挫，均令汇价承压下行。 澳洲联储(RBA)周二公布11月货币政策会议纪要显示，考虑到澳...

探险家用塑料瓶做成帆船 欲从旧金山漂流到悉尼

›
这艘帆船由回收的塑料制成，内嵌1.25万个充满CO2的塑料瓶 据2009年11月18日英国媒体报道，探险家大卫·罗斯柴尔德(David de Rothschild )和他的伙伴们将在近段时间进行一次不同寻常的海上之旅，他们将乘坐用1.25万个自制的充满CO2的塑料瓶帆船从旧金山漂...

澳新银行ANZ截下伊朗政府十万美元汇款

›
据2009年11月17日中国新闻网报道，澳大利亚主要商业银行——澳新银行ANZ十七日透露，根据联合国相关制裁规定，该银行拦截了伊朗政府一笔转往所罗门群岛的十万美元汇款。 澳新银行发言人称，根据相关国际规定，不论是直接还是间接，不论任何货币，澳新银行均不会办理来自伊朗、苏丹、叙利亚...

澳独立参议员称科学教是犯罪组织

›
INDEPENDENT Senator Nick Xenophon has accused the Church of Scientology of being a "two-faced, criminal organisation" hiding behin...
2009年11月17日星期二

连体婴儿分体手术在墨尔本成功完成！

›

房产经纪可利用免费电话传译 尽快协助新移民安居

›
据2009年11月17日《 Your Mortgage 》报道，被选中的全国房地产经纪，将获当局提供电话即时传译服务，使能助新移民购买或租住房屋。 联邦移民部已正推出先进的扩大免费电话传译服务，专注在悉尼西区的BLACKTOWN、西澳珀斯东南以及墨尔本外南区等区份，使房地产经纪可...

维州警方提醒家长和少女:小心性攻击

›
POLICE are concerned that a disturbing spike in sexual assaults against teenage girls will worsen in the next three weeks during the end-of-...

二战澳洲华裔英雄黄如彩去世 享年八十四岁

›
据2009年11月17日 中国新闻网 援引《星岛日报》报道，二战澳洲华裔英雄黄如彩(前称黄裕才JACKWONGSUE)16日在柏斯去世，享年84岁。 黄如彩为敢死队(ZFORCE)的成员，二次大战深入东南亚日军的后方，进行破坏，拯救战俘和搜集情报的任务。敢死队为现时精兵特别空勤部...

11月15日最新民调显示陆克文支持率受船民拖累

›

墨尔本天气炎热用水量升 当局吁请居民节约用水

›
Yarra Valley Water水务公司表示，墨尔本春季气温炎热，导致用水量高升。 随着最高气温升到三十摄氏度以上，并保持一周时间，人们用水量增加，平均个人每天用水量增加四十九升。 该公司总经理凯利（Tony Kelly）呼吁人们克制户外用水。他说：“我们并不预期人们在天气炎...

百闻不如一见 寻根之旅为澳洲华裔青少年解惑

›
据2009年11月17日 中国新闻网 援引《星岛日报》报道，自2001年启动海外华裔青少年中国寻根之旅冬、夏令营活动，解答了在澳洲出生的华人子女常有的困惑：他们一代代地在海外出生、长大、上学、工作和生活，无论怎样证明自己是澳洲人，可却仍然被称为Chinese。这些从小在澳洲成长的...

奥巴马在上海与中国青年对话

›
这是今天澳洲各大报章对于中国的主要关注点。

澳大利亚下周有望通过碳排放交易计划

›
据2009年11月16日人民网报道，迫于反对党联盟党的强烈要求，澳政府不得不同意将农业部门永久性地排除在碳交易计划之外，因此，澳很有可能在下周晚些时候通过并出台一个碳排放交易计划。 这是一次重大的妥协，同时也是强大的农业游说集团的重大胜利。据某政府内部人士透露，澳执政工党将在本周...

澳元/美元：2010年中可能升至0.9800

›
据 2009年11月16日汇通网 报道，分析师预期，澳相对较强的经济增长、澳储行加息、全球经济改善以及美元疲软可能推动澳元/美元在2010年中期升至0.9800。 不过如果美联储比预期更早加息、美国和欧洲经济复苏未能持续，可能减弱前述倾向。澳元/美元现报0.9333。
2009年11月16日星期一

家长允许青少年聚会饮酒将被罚款6000澳元

›
Under the plan, adults could be fined up to $6,000 for providing booze to minors without their parents' permission, the Herald Sun newsp...

澳华论坛将辩论人权法案 攸关澳洲华人权利

›
据2009年11月15日 中国新闻网 援引《星岛日报》报道，“澳洲需要人权法案吗？”，澳华论坛(CAF)本月将举办的主题辩论晚会将激辩澳洲人权法案的潜在裨益。论坛会长彭广明表示，这一辩题攸关澳洲华人的权利，希望华人社区踊跃参加。 本次论坛定于11月20日晚间6点30分，在悉尼华埠...

墨尔本11月份剩下的日子天气依然炎热

›
Melbourne has sweltered through its hottest start to the month ever, with an average maximum temperature of 29.5C -- a whopping 7.5C above t...

多次接受华企好处 新州华裔高官被免职

›
华裔工党参议员、州长事务秘书长曾筱龙 据2009年11月16日 中国新闻网 报道，15日，澳新州州长李斯对内阁大开杀戒，华裔工党参议员、州长事务秘书长曾筱龙和金融厅长特里波第(Joe Tripodi)和基础产业厅长麦克唐纳(Ian McDonald)遭到免职。 据悉，曾...

中国经济疑犯化名入籍新西兰 曾被澳洲没收巨款赃款

›
据2009年11月16日 中国新闻网 报道，原中国吉林通化金马药业股份有限公司董事长 阎永明 (Yong Ming Yan, 译音)2000年12 月涉嫌重大经济犯罪后，潜逃往澳洲，2001年底逃往新西兰，2008年8月以非常途径获新西兰国籍，他被控12项刑事罪名，上周在奥克兰M...

酒驾屡劝不听 澳洲情侣3小时被逮3次

›
A Port Melbourne couple faces charges after police caught them drink-driving three times - in the same street - in as many hours early yeste...

澳大利亚总理向英国“小移民”道歉

›
澳西部一所农业学校内的儿童移民，不少来自英国的儿童移民被送往偏远地区接受农业训练。 据2009年11月16日英国广播公司报道，澳大利亚总理陆克文向约50万在儿童时期被迫从英国移民澳大利亚并遭受忽视或虐待的国民道歉。 在上世纪30年代至70年代间，英国在国内推行“儿童移民政策”，将...

澳洲医生为孟加拉连体女孩动分割手术

›
澳洲多位神经外科医生今天为一对孟加拉连体女孩动手术，希望将这对头骨相连的女孩分开。 这对三岁大的孟加拉女孩除头骨外，还有脑组织及血管都相连，医生表示，分隔手术成功的机率大概是百分之25 。另外，百分之五十的机率是脑部受伤，还有百分之25的机率是其中一名女孩死亡。预计手术将持...

办理居留竟成申请难民 澳中国朝鲜族男女上诉

›
据2009年11月16日 中国新闻网 援引《星岛日报》报道，澳洲联邦裁判署最近将两宗类似的难民上诉个案一起审理，理由是两案的情况相似，均是中国朝鲜族人，持南韩护照偷渡来悉尼，并且声称托人办居留，竟被人申请作为难民，在不知的情况下被拒申请，故此提出上诉，要求上次被拒的决定作废。两案...

澳洲幼童溺毙于自家泳池人数增加

›
据2009年11月16日澳广报道，最新数据显示，澳洲幼童溺毙于自家后院游泳池的人数有所增加。 澳洲皇家救生协会的报告指出，在过去十二个月中，有32名不到四岁的幼童淹死，其中19人淹死于自家后院的游泳池，比年平均数增加了四人。 该协会的富兰克林博士提醒人们及早检查游泳池栅栏的安全性...

消息称谷歌将在一周内推出Chrome操作系统

›
据2009年11月16日TechCrunch科技网站报道，日前有可靠消息透露，谷歌将在一周内推出Chrome操作系统的可下载版本。 据悉，谷歌最早在今年6月份宣布，该公司将开发一种名为Chrome OS的免费个人电脑操作系统,此举将向微软及其所统治的视窗操作系统发起了一场直接的攻...

澳大利亚总理陆克文:货币政策仍具明显扩张性

›
据2009年11月15日外电报道，澳大利亚总理陆克文（Kevin Rudd）称，尽管澳联储二度加息，但该国货币政策依然具有扩张性， 陆克文强调，澳大利亚货币政策的扩张性依然是较为明显的。 14日，陆克文是在APEC（亚太经合组织）年度峰会期间发表上述讲话的。 澳联储3日宣布加息2...

英王储查尔斯有多名澳洲情人并称澳应成立共和国

›
年轻时的查尔斯和澳洲情人黛尔以及黛尔的新生儿子在一起 据2009年11月16日 新浪网 报道，英国媒体15日报道，澳大利亚媒体巨头哈里·米勒日前在一本新出版的自传性回忆录中披露，英国王储查尔斯王子在1977年访问澳大利亚时，将澳洲之旅变成了他的“寻欢之旅”。 　　 年轻查尔斯王子...

澳洲著名主持人Rove金牌节目走向终点

›

热浪滚滚 悉尼周一最高气温达40度

›
A BLISTERING week is ahead as a heatwave hits most parts of NSW today, with temperatures climbing above 40C and the Rural Fire Service decla...
2009年11月15日星期日

气候变暖若恶化 2100年澳洲沿岸将淹没

›
Almost 250,000 homes, now worth up to $63 billion, will be "at risk of inundation" by the end of the century, under "worst-ca...

亚太经合组织领导人发表峰会宣言

›
Kevin Rudd Chaired a breakfast for the 19 regional leaders to discuss the faltering Copenhagen climate change summit. 据2009年11月15日澳广报道，亚太经合组...

英国将就强迫儿童移民澳洲道歉

›
1948年12月18日，一群来自英格兰的小孩乘坐邮轮前往西澳，移民人员当年向小孩们谎称他们的父母已经去世。 据2009年11月15日BBC英国广播电台报道，英国政府上个世纪三十至七十年代期间把数以千计的英国儿童强行移民到澳洲等前殖民地，据英国广播公司BBC获得的消息，首相布朗将就...

澳洲大师赛伍兹两杆优势夺冠 实现澳洲首次封王

›
2009年11月15日 ，世界排名第一的老虎.伍兹在澳大利亚高尔夫大师赛以两杆优势夺冠，第一次在澳大利亚封王。然而在比赛过程中，他一度被人干扰。 周日在长度7060码的金斯敦-希思高尔夫俱乐部，伍兹交出68杆，两杆战胜同样领跑54洞的本土球手格雷格-查尔姆斯(Greg Chal...

澳洲名模杰西卡戈麦斯拍广告 性感袭人

›
据 2009年11月15日中国网 报道，澳洲名模杰西卡戈麦斯日前在韩国拍摄了内衣品牌广告，以她凹凸有致的身材牢牢抓住了韩国粉丝们的目光。 杰西卡戈麦斯此前在韩国多次推出个人写真集和服装画报，她优美的身材不仅获得了众多男性粉丝的喜爱，在韩国女性粉丝中也获得了很高的人气。 而这次邀请...

购买今天悉尼《周日电讯报》获赠免费DVD

›
如果您今天在悉尼花费$1.80元购买一份《周日电讯报》，可以获赠免费的《Discovery》系列DVD之一的澳大利亚专辑。 墨尔本已经从刚刚过去的一周开展此项促销活动。 在11月9日星期一，购买当天的《Herald Sun》即可获赠同样的这辑《澳大利亚》；从周二开始时每张DVD$...

眼光独到 悉尼无敌海景小屋七年涨六倍

›
The 96-year-old shed in Wharf Rd, had been vacant for almost a decade before Mr Gilmour snapped it up for $780,000 seven years ago.It is now...

澳学者:中国是澳摆脱金融危机的原因之一

›
据2009年11月15日中青在线报道，澳洲弗林德斯大学校长米歇尔·巴伯日前在南开大学演讲时说，澳大利亚之所以能够在全球金融危机中摆脱衰退的命运，除了政府一系列强大的经济刺激计划之外，很大一部分原因是由于中国的持续强劲需求。他说：“澳洲也在与中国的交流合作中受益匪浅。” 11月8...
2009年11月14日星期六

澳州政府宣布新一轮国际奖学金计划

›
据2009年11月14日澳广报道，澳大利亚总理陆克文在新加坡国立大学演讲时宣布，澳州政府将为一项新的国际奖学金计划拨款1800万美元。 据报道，陆克文总理此行是到新加坡出席亚太经合组织首脑峰会。他在从印度抵达新加坡之后做出了以上的宣布。这项奖学金计划包括为亚洲地区优秀学者提供到澳...

悉尼11岁希腊裔男生吃腊肠遭穆斯林学生围攻

›
Helen Grigoriou comforts her son Antonios who was allegedly beaten by Muslim students at his school. 据2009年11月13日《 每日电讯报 》悉尼一名11岁的悉尼小学男生称自己遭...

澳人是亚洲人吗？澳大利亚转向“东方体系”

›
据2009年11月14日《21世纪导报》报道，“我们是亚洲人吗？”这是从上世纪90年代起，一直让澳洲社会激辩的主题。如今这个问题澳大利亚似乎已经有了清晰的解答，“是的，我们是。” 如今的亚洲已经以其史无前例的发展速度，和巨大的发展潜能吸引了世界的眼光。澳经济命脉已经和亚洲息息相关...

IDP总裁：澳致力于保证国际学生安全

›
IDP全球总裁Antony-Pollock先生 据2009年11月13日新华网报道，IDP总裁安东尼•波洛克先生（Anthony Pollock）在悉尼接受新华社独家采访时表示，澳洲将致力于保证国际学生的安全，他说：“在过去的25内，来自世界各国的一百多万学生在澳深造。对绝大多数...

电影《澳大利亚》为何成了哑炮？

›
据2009年11月14日搜狐网报道，由名导演名演员出阵的大制作史诗巨片《澳大利亚》没能如愿火起来，是十分遗憾的事情。澳大利亚旅游局本想借势努一把，投入百万特意请电影的原班人马拍了一个相关广告片。然而一腔心血终于付诸东流，期待中的电影《澳大利亚》发出的巨响未能炸开，变成哑炮，原因是...
1 条评论:

500米长巨型南极冰山现身澳大利亚

›
据2009年11月13日《每日邮报》报道，澳大利亚素以天气炎热而著称，人们似乎很少将其与冰山相联系。 然而，澳大利亚南极局的科学家近日突然发现一座巨大的冰山正在向澳大利亚麦考利岛逼近。科学家们认为，南极冰山向北漂游如此之远实属罕见。
2009年11月13日星期五

澳海关船上二十名斯里兰卡船民同意离船上岸

›
据2009年11月13日澳广报道，澳大利亚海关船“海洋勇士”号船民拒绝离船僵局取得突破。船上的二十名斯里兰卡寻求庇护者同意最早今天离船上岸。 有关官员希望这二十名寻求庇护者今天就能下船，但是没有人能保证他们是否已经确定会踏上印尼陆地并前往位于丹戎槟榔的澳大利亚资助建立的关押中心。...

澳洲开发革命性新技术 乳房切除后可“重生”

›
MELBOURNE scientists are poised to begin revolutionary surgery to help cancer victims regrow their breasts. 据2009年11月13 日《Herald Sun》报道，澳洲科学...

新西兰10月房屋价格中间价格月比上升1.4%

›
新西兰第一大城市奥克兰 据2009年11月12日外电报道，新西兰房产协会(Real Estate Institute of New Zealand，或REINZ)12日公布的数据显示，新西兰10月房屋价格上升，但房屋销量下降。 REINZ表示，新西兰10月房屋价格中值月比上升1....

澳洲失业率在5.8%保持稳定 是否已经触顶？

›
据2009年11月12日外电报道，花旗集团(CItigroup)首席经济学家Joshua Williamson表示，在澳洲10月就业数据显示超出专家预估后，市场很可能充分预计澳央行(RBA)将于12月加息25个基点。 Joshua Williamson说："失业率多半会...

陆克文总理称对印度留学生在澳遭袭负全责

›
陆克文与印度总理辛格 据2009年11月13日澳广报道，正在印度首都新德里访问的澳大利亚总理陆克文直面关于印度留学生遭攻击的问题。 澳广驻南亚记者萨拉报道，陆克文并没有就印度留学生遭攻击表示道歉，但是他表示对没有阻止攻击事件的发生负全责。陆克文说，他对这些攻击行径感到不安和不耻。...

澳洲举办多元文化论坛 总领馆冀保障留学生权益

›
据2009年11月13日中国新闻网报道，2009年11月11日，中国驻澳大利亚布里斯班总领事任共平应邀出席澳大利亚联邦议员百舸(GRAHAM PERRETT)在其选区召集的多元文化发展咨询会，并表示希望澳大利亚政府加大保护旅昆中国留学生人身安全的工作力度。 任总领事在会上介绍了旅...

墨尔本 名副其实的世界最佳体育之都

›
Melbourne has been saying it for years and now it's been confirmed - Melbourne is the best sporting city in the world. 据2009年11月13日《 悉尼晨...

澳洲名人赛首轮伍兹领先 球员自感象摇滚明星

›
据2009年11月12日搜狐体育报道，澳洲众多球迷长达8个月的等待现在得到了兑现，世界头号选手老虎伍兹周四在结尾阶段连抓3个小鸟球，以-6，66杆在首轮结束后排在了澳洲名人赛的榜首位置。 这是伍兹11年以来首次在澳洲出场比赛，在一个只有在四大赛事上才能看见的庞大摄影师群面前，伍兹...