澳洲新闻小屋 oznewsroom.blogspot.com

PUTTING cigarettes up to $20 a packet will do little to encourage Geelong smokers to quit, according to shopkeepers and customers. 据2009年9月6...

ONE of Australia's best-known and best-loved priests, Father Bob Maguire, a champion of the homeless, has been asked to retire by the Ca...

据2009年9月7日新华网报道，澳大利亚总理陆克文6日向华侨华人为庆祝中华人民共和国建国６０周年举办的活动发来贺信，肯定了华侨华人为促进澳大利亚发展和维系澳中友谊发挥的重要作用。 陆克文在贺信中回顾了澳中两国的长期友谊，称当前的双边关系紧密而宝贵，对彼此都十分重要。陆克文说：“中...

JOHN Brumby faces new pressure to face the Bushfire Royal Commission over failures to adopt warnings that may have saved lives before Black ...

据2009年9月8日中国教育报报道，日前，新南威尔士大学举行了孔子学院揭牌仪式。澳大利亚前总理霍克在出席揭牌仪式时，对孔子学院给予了高度评价。 霍克在致辞中说，建立孔子学院是为了增进澳大利亚人民对中国的了解，巩固澳中两国之间的友谊，这是非常有价值的。我们两国的文化关系同样重要，这...

VICTORIANS will pay at least double - and in some cases triple - the price for new electricity meters from next year, even before many custo...

据2009年9月8日中广网报道，9月8日凌晨1点左右，河南平顶山市新华区新华四矿发生井下瓦斯爆炸事故。 初步查明，事故发生时井下当班矿工93人，目前已升井14人。截止上午10点半，已找到35具遇难矿工遗体。 经初步调查，此次事故是以整改为名违法开采。目前有关部门已对该矿矿主等责任...

澳洲墨尔本 据2009年9月7日 新浪网 报道，美国著名市场调查公司安霍特（GFK）近日发表了一份全球最幸福城市排名。 调查通过对20个国家10000多名受访者的调查，GFK评出了十大最幸福城市。巴西里约热内卢荣登榜首，悉尼和巴塞罗那分列二三位，墨尔本排在第五名。 最幸福城市的评...

据2009年9月7日新华网报道，澳洲统计局近日公布的数据显示，澳今年第二季度国内生产总值同比、环比均增长0.6％，大大超过市场预期，澳洲经济形势似乎春意渐浓。在此形势下，是否继续落实此前制定的巨额经济刺激方案，成为困扰澳政府的一个难题。 负责监督实施经济刺激方案的澳联邦协调员迈克...

中新社上海九月六日电 根据记者最新获得的信息证实，上海华尊律师事务所主任杨佰林律师此前已经接受委托开始为力拓一案四名犯罪嫌疑人之一王勇进行法律服务。该律师近期已经向侦查部门提交为王勇申请取保候审的申请书,警方将在七日内，即本月九日左右做出答复。 据悉，因涉嫌为境外窃取和刺探国家秘...

据2009年9月7日《 每日电讯报 》报道，警方表示，9月6日晚，在悉尼西区Auburn的Park Street，一名20岁左右的年轻男子在街上行走时突然遭遇2名中东人长相的男子冲上来打劫。 当时该失主迟疑了一会，因为他没有听懂劫匪所说的英语指令。其中一名歹徒见事主没有动静，就掏...

日前，联邦政府已将出租屋的隔热天花板安装补贴从1000澳元增加至1600澳元，足以支付隔热天花板的所有安装成本（除了大房子以外）。 该举措使得出租屋的隔热天花板安装补贴与自住房安装补贴保持一致，两者现在都可以得到1600澳元的补贴。 联邦政府的这一举措旨在减少用电量和温室气体的排...

据2009年9月7日搜狐娱乐报道，随着澳大利亚7家电影院率先开始同步上映亚洲主流电影，中国电影得以首次在澳大利亚同步首轮上映。 在澳居住的华侨华人和留学生从7月30日开始，可以在澳3大城市悉尼、墨尔本和布里斯班的7家电影院内，看到首轮上映的亚洲新电影。同步放映亚洲主流新电影的电影...

“中国间谍”频频登上西方媒体，2007年8月，德国杂志《明镜》封面上，一个黄色面孔的人从幕后向外窥探，封面故事标题颇为抢眼：“黄色间谍”。报道指责在德国发生的越来越多的工业间谍活动与中国有关。(资料图) 据2009年9月7日中国通信网报道，澳大利亚安全情报组织(ASIO)正在对华...

从1978年以来已经访华81次的澳洲前工党总理霍克（Bob Hawke）非常关切陷入低谷的澳中关系。 他在9月5日接受澳媒体采访时表示，从1972年高夫·惠特拉姆开启对华关系以来，澳大利亚历届总理都认识到与中国政府保持良好的关系符合澳大利亚的国家利益，并做出了特别的努力。但他已经...

据2009年9月7日澳新银行ANZ公布的数据显示，澳洲8月招聘广告总数经季调后月升4.1%，其中互联网广告月增4%，报纸招聘广告月增5.5%，但就业仍将在一段时间持续疲软。 其中，互联网招聘广告月增4.0%，经季调后年降48.4%，报纸招聘广告月增5.5%，经季调后年降43.1%...

Creditors want to find Gang Wang and his partner, who 'sold' this Remueral mansion at least twice. 据2009年9月6日新西兰最大报纸《 英文先驱报 》报道，一名昔日...

李霄云是“土生土长”的兰州姑娘，目前正在墨尔本大学读大学二年级，专修基础教育。 2002年，李霄云15岁初中尚未毕业时，就离开兰州七中，跟随离异的母亲出国。家里在墨尔本Glen Waverley火车站对面开了一家“相聚火锅城”，生意不是很红火，但能维持一家的生计。 2007年，李...

Melbourne's market continued to soar at the weekend, with a clearance rate of 84 per cent, the 17th weekend in a row it has been over 80...

据2009年9月7日《时代商报》报道，好消息是，在这场史上最严重的经济衰退中，澳洲的失业率并没有升至官方预期的8.5%。坏消息则是，由于雇主不愿意支付员工培训开支，一旦经济好转，澳大利亚将面临技术人才短缺问题。 对于一年半前经历的技术人才严重短缺状况记忆深刻的雇主们，在这场经济衰...

据2009年9月6日新华网报道，澳华人在悉尼举行活动庆祝中华人民共和国建国60周年。 9月6日，在悉尼歌剧院前，当地华人进行舞狮表演。为庆祝中华人民共和国建国60周年，澳大利亚新南威尔士州的华侨华人当日下午在悉尼歌剧院前举行了庆祝活动。 澳大利亚总理陆克文的特派代表拉瑞·弗古森、...

CHINA says it will consider a call from Australia and the US to carry out three-way military exercises in the interests of peace and stabil...

据2009年9月6日《联合早报》报道，一名澳洲籍越南裔妇女拥有海洛英毒品罪名成立，被判坐牢20年。 47岁的女被告朱黄梅（译音）企图贩运215克海洛英前往悉尼，被胡志明市法庭定罪。 海关人员去年6月11日在胡志明市机场进行例常检查时，从她身上搜出三小包海洛英。

LANDLORDS are claiming $11.7 billion in tax deductions a year as a negative gearing frenzy grips the property market. 据2009年9月5日《 Herald Sun...

据2009年9月4日美国媒体报道，澳大利亚外长斯蒂芬·史密斯称，希望下月初见被中国关押的力拓公司高管胡士泰。 史密斯表示，澳方将继续派遣官员代表与中国官方会面，并敦促中国应该尽快解决力拓案。 史密斯还称，中澳有着非常良好的经济关系，澳方希望继续维持这一关系。在中国企业参与澳大利亚...

今天出版的《The Sunday Age》随报免费赠送《2009年春季墨尔本房产指南》（Domain Property Review Spring 2009）。 对墨尔本房产走势感兴趣的网友不妨买来一读。

2009年9月6日星期天是澳洲的父亲节，酒店预订网站wotif.com曾对533名澳洲的父亲们进行了在线调查：本周日，他们最希望收到的礼物和最不希望收到的礼物是什么呢？ 排在父亲节希望收到的礼物前几位的分别是，和子女一起出去度周末，远离子女自己出去度周末，和家庭度过一整天，可以在...

大清早起来，收到《The Sunday Age》，上面贴了一张提示条：“Make your Father's Day. Call mum as well.” 今天是澳洲父亲节。在澳洲，每年九月份的第一个星期天是父亲节，每年五月份的第二个星期天是母亲节。 祝父亲节快乐！ ...

CASHED-UP New Zealanders and other foreigners are using the First Home Owners Boost to buy holiday homes in Australia. 据2009年9月6日《The Sunday...

电影“窃听风云”主题曲 不要再逗留 人心太拥挤 被混乱的游戏或是真理的命运 我自己问自己 完成到这里 到底还剩多少 不用挣扎的阴霾 只是无奈这些问题 无人交流 只好任凭生命去阻碍 中途的放纵 才选错了出口 泛滥的欲望无邪 却沦为成烂醉 早已该放手 这无休的阴谋 玩笑已过半 不由不...

据2009年9月4日民航资源网报道，2009年9月2日下午，澳洲航空公司VH-OJK号波音747-438型客机在西澳珀斯机场安全降落后，工作人员正在对其四号发动机进行检查。当日，该机执行QF32次航班从新加坡飞往悉尼，因四号发动机漏油，中途转向珀斯紧急降落。当时机上载有290名乘...

这栋位于墨尔本南部Mout Eliza的豪宅占地3222平方米，室内面积400平方米，无敌海景。2007年上市时陆克文和夫人瑞恩都曾感兴趣，但最后被他人买走。当时的报价是400万澳元。 目前重新上市，不知道总理伉俪会否再次出价。。。

今天去了Costco，感觉还不错。泰国香米有25KG大袋的，金球牌的，$37元，墨尔本华人超市达成卖42块；李锦记生抽王很便宜，李锦记熊猫蚝油$4.7，达成卖到5.7了。龙虾也很不错，还有新鲜mussel，5块多一袋。巨大生日蛋糕，$26元，还可以定做。新鲜出炉的大muffin，...

据2009年9月4日新华网报道，西澳州长科林·巴尼特3日晚在悉尼说，中国不仅是澳洲原材料的重要销售市场，同时对澳的未来发展有至关重要的作用。 澳联社援引巴尼特的话说，随着中澳经贸关系不断深入，两国在一些问题上出现摩擦和误解，但是“澳洲应该认识到，中国在未来数十年内将成为促进澳国家...

据2009年9月4日新华网报道，台湾南部遭受“莫拉克”特大风灾后，澳大利亚华侨华人纷纷行动起来，积极为灾区捐款。截至4日，捐款额已达20万澳元。 澳洲中国和平统一促进会、澳潮州同乡会、澳钦廉同乡会等社团联合悉尼38个侨团共550多位华侨华人组成筹款委员会，于3日晚举行了赈灾捐款晚...

据2009年9月5日《 澳洲人报 》报道，最新的民调显示，陆克文和联邦工党支持率继续上升，特别是年轻女性和中年人选民继续转向支持工党。如果立即举行大选，联邦工党将大获全胜。

Docklands will be home to a new $1 billion waterside neighbourhood and proposed public park the size of Birrarung Marr. 据2009年9月3日《The Age》报...

据2009年9月4日《每日电讯报》报道，昨天傍晚6点半左右，北悉尼Cremorne一栋豪宅前，当46岁的地产开发商Michael McGurk走下奔驰轿车时，被人从近距离开枪击中头部，当场身亡。 当时，死者的9岁儿子也在场，亲眼目睹百万富翁父亲被处决式枪杀，据做案手法看，枪手很可...

据2009年9月3日 中国新闻网 报道，在全球金融海啸还在持续肆虐的当口，位于悉尼华埠中心地段的两家老牌中文书店——宝康图书公司和志文图书公司，在两个月内接连倒闭。华文出版界和媒体莫不感到一阵寒意袭来。 宝康和志文都在悉尼华埠中心地段经营了超过30年，他们和另一家中文书店——艺风...

TWO Indian students charged with assaulting a girl as she slept on a train from Melbourne have been refused bail. 据2009年9月4日《Herald Sun》报道，...

VICTORIAN drivers' licences are to get a huge security boost with the introduction of CSI-style facial recognition technology. 据2009年9月4...

FACEBOOK'S warning that it will ban members who pay for "friends" has been labelled an empty threat by the Australian online m...

据2009年9月4日 腾讯网 报道，一对英国教师夫妇1990年辞去薪水微薄的教师工作，投资房地产。依靠“以房养房”，近20年来他们最多时坐拥900多套房子，然而日前，这对夫妇决定一口气将手中现有的700多套房子全部出手，从此转行，专门向世人传授“炒房心经”。 教师夫妇下海当“包租...

Average mortgage hits record high as investors return to booming property market 澳洲统计局2009年9月3日公布的最新数据显示，六月份澳洲的首次购房买家占了27.1%，自住房按揭贷款需求量经季节性调...

据2009年9月3日澳广报道，超过300名留学生和研究生博士生9月2日在维多利亚州首府墨尔本市中心的议会大厅台阶前举行抗议活动，要求得到使用公共交通的学生优惠待遇。 他们指责维州政府规定他们支付全额交通费的行为是把他们视为摇钱树。 抗议者还向议会议员递交了一份有一万五千人签名的请...

据2009年9月4日 澳联社 报道，2日晚在悉尼出席一个商务聚会时，澳洲前总理霍华德表示，在与中国打交道时，政府要务实，因为中国在外交上经常“笨手笨脚”，“他们有这种笨拙的习惯，就是他们不想让你见谁，他们就会这样说出来，这意味着你必须要见这个人”，“这非常滑稽可笑，他们对达赖是这...

据2009年9月3日《 澳洲人报 》 报道，联邦政府拟推出立法草案，取消资本所得税在信托之间转移时的例外情况，高财富个人再也不能通过转移资产来逃税了。2日公布的这项立法草案将限制澳富人使用信托来进行资本所得税逃税。 根据现行法律，资本所得税在资产转移至信托时支付。但在所谓信托克隆...

ONE is a shy Asian-Australian dressed in a pink T-shirt and grey slacks, while the other is a long-haired Anglo student from an inner-city h...

17.3" Notebook with Core 2 Duo T6500, 4GB RAM, 320GB HDD 双核T6500处理器 4G内存 320G硬盘 17.3"高性能宽频幕手提电脑 从下周四开始，所有ALDI店 单价：$999澳元 * In...

Killing a few in Australia was easy, accused told friend 据2009年9月3日《 悉尼晨锋报 》报道，涉嫌在1991年时杀害妻子的华男奎毕（Bi Kui，音译）放言：““澳洲警察都很愚蠢，澳洲这么大，杀几个人很容易。” 18...

据2009年9月3日《东方早报》报道，眼下正遭遇低谷的中澳关系有望在军事领域转暖，墨尔本《时代报》披露，澳美将邀请中国参加一个由这3个国家举行的史无前例的联合军演。 美国太平洋司令部司令蒂姆西·基廷与澳国防军司令安格斯·休斯敦周二在悉尼会晤，双方同意分别与中国国防部门接触，试图说...

As Jun Chen's heartbroken parents made a plea for information yesterday about the death of their son, sources told The Daily Telegraph t...

MEET Kate Neil, the glamorous young bingo winner who brought down a health minister and unleashed one of the biggest political tragicomedies...