澳洲新闻小屋 oznewsroom.blogspot.com

The Rudd Government's stimulus packages and its abolition of Work Choices have made the economic situation in Australia worse, not bette...

由于近年来澳洲加强环保措施，沿岸海水质量渐佳，吸引大量海鱼靠近岸边，包括大白鲨在内的各类鲨鱼也尾随而至。 如今在澳洲海滨垂钓，又增添遇见凶猛鲨鱼的风险。。。

据2009年5月17日《The Sunday Age》报道，西澳在试行夏时制两年后，经全民公投，西澳人决定今后不实行夏令时。 不过，西澳州长Colin Barnett投的是赞成票。

据2009年5月17日《The Sunday Age》报道，由于7月1日后联邦政府继续延期提高首置补贴政策，并且维州政府对购建新房首置补贴翻番，专家预计届时将有大量首次购房者涌入市场，将房价推高，特别是7月至9月这两个月。

据2009年5月16日《悉尼晨锋报》报道，新州政府的住房报告显示，悉尼房租继续在上升，已超过工资增长速度。今年一季度，悉尼房租的中间价位上升了$5元达到390澳元。全新州房租的中间价格是325元，比上一季度下降1.5%，但仍比去年增加了8.3%。 租金上升仍超过工资和消费价格指数...

Bullying ... the boy was chased into a brick wall and scalped, and was a target for stone-throwing  据2009年5月16日《布里斯本时报》报道，昆州布里斯班一名年仅五岁的男童因在校...

去年底英特尔发布了迄今为止最先进，性能最强劲结构最为复杂的台式机处理器--英特尔酷睿i7处理器。它到底有多快？ 不比不知道，一比吓一跳！

首都堪培拉一法院裁决暂停扑杀位于国防部训练区内的袋鼠。 本周早些时候，动物保护组织“动物解放组织”称，有关方面计划在国防部的马德拉练靶场扑杀七千只袋鼠，并已经扑杀了三千只。该组织称，靶场内的袋鼠数量并未对这个区域的生态系统构成立即威胁。动物解放组织向堪培拉民事与行政特别法庭提起上...

据2009年5月15日澳广报道，联邦政府将考虑放宽移民法中的一些限制，这些限制令残疾人士或有家庭成员为残疾人的人士很难定居澳大利亚。 澳大利亚将举行一个议会询问会，对如何将移民候选人的经济社会贡献放入他们申请获得永居的原因内一同考虑进行调查。 此前澳大利亚发生过一起有争议的移民案...

澳大利亚承诺向保护珊瑚三角的一个区域合作机制资助200万澳元。此前东帝汶、印尼、马来西亚、巴布亚新几内亚、菲律宾和所罗门群岛签署了一份协议，同意共同合作保护珊瑚三角区水域的海洋生物，具体措施包括防止过量捕鱼、污染以及气候变化。 珊瑚三角海域位于澳大利亚以北，被认为是世界上海洋生物...

One of the largest increases in credit card fraud was for phone and internet transactions where the cardholder is not present.  据2009年 5月16日...

据2009年5月15日 《人民日报海外版》 报道，赵新军夫妻俩在澳洲打拼了8年，终于拿到了绿卡。可回了一趟中国，却被澳大利亚移民局取消了绿卡。 取消绿卡的原因，是因为父母给妻子送的10万元见面礼。 从去了澳洲，赵新军8年没有见父母的面了，妻子3年没有见岳父母了。远方的游子，故乡的...

2009年5月15日搜狐出国频道报道，5月12日，澳大利亚移民部在官方网站上发布了最新政策，主要是针对普通技术移民的技工类职业申请人的移民申请。此项新政策将率先于 2009年7月1日应用于海外递交（Offshore）的申请，并将于2010年1月1日应用于境内递交（Onshore）...

A report has put a dollar figure on the benefit to Australian households of trade with China. The Australia China Business Council (ACBC) sa...

澳大利亚体坛向来不太平。近日，澳洲媒体又在头版头条、长篇累牍曝出澳洲前著名橄榄球星、电视评论员马修.约翰（Matthew Johns）曾参与2002年新西兰集体性丑闻的事件。 此事被澳广率先惊爆后，举国震惊，陆克文总理都公开表示，“要坚决打击这种行为，切实地保护与尊重妇女。” 马...

据2009年5月15日《西澳洲人报》报道，西澳珀斯一名38岁男子因在视频网站YouTube上发布反犹太的种族主义视频而被控上法庭，警方指控他煽动种族主义，包括威胁伤害特定人群等内容。 这位名叫Brendon O’Connell,的当地男子据信将成为西澳严厉《反种族主义歧视法》下第...

格林斯潘表示：“我们终于看到一些触底的种子已种下。” 风暴已歇？格林斯潘、末日博士：经济已触底 据2009年5月15日 澳广 报道，有迹象显示全球经济正接近谷底，美国前联准会主席格林斯潘周二表示，美国房市可能已届复苏边缘，金融市场持续的改善“清楚易见”。 根据美国房屋价格重要指标...

著名体育用品品牌阿迪达斯（ADIDAS）近日大特价大售卖。 不过，据说人山人海，排队要数小时。 时间：5月14日（星期四）~17日（星期天） 地点：865 princes Highway, springvale, VIC Melway Ref 79 K4 Massive Adid...

据2009年5月14日《 Herald Sun 》报道，墨尔本Box Hill一餐厅老板雇佣一名马来西亚公民到墨尔本担任厨师，在至少18个月工作期间付给他的薪酬低到不到1万澳元，日前被墨尔本地方法院判令罚款$18万澳元。 Poh Meng Hong及其公司Penang Kayu ...

联邦政府收紧技工移民英语水平要求 ，从今年7月1日起，境外申请人的雅思(IELTS)分数将从5分提高到6分；对于境内申请人，该项新要求将从明年1月1日开始实施。 此外，从明年1月1日起，这些技工移民申请人还进行一项职业测试(JOB READINESS TEST)，考察其是否具有所...

联邦移民部长埃文斯（Chris Evans）宣布，移民部下年度将增加3800个家庭团聚移民名额，其中1000个是预留给父母买位移民。最大的赢家是配偶，名额增加2500个。剩下的300个是给儿童签证。 下年度的移民计划共有名额168,700个，其中技术移民占108,100个，家庭团...

Sharp rises in visa application fees could deter travellers to Australia at a time the country needed to do all it could to attract visitors...

据2009年5月14日 澳广报道 ，本周二公布的联邦政府预算案将 首次购房补贴翻番政策延期半年 ，前三个月首置补贴与去年10月提高的数额一样保持不变，后三个月则增加的补贴减半。 这项新计划受到澳洲房产业协会HIA的赞扬，因为这有助于保住成千上万的工作职位。 HIA的Chris L...

澳大利亚外长史密斯意外地公开了一份绝密文件，该文件包含澳大利亚与别国进行协约谈判的内容。 文件中提到澳大利亚与中国就铀矿石出口进行的谈判的细节，包括必和必拓公司在南澳州的奥林匹克坝铜铀矿将增加向中国出口铀矿石。另外文件中还涉及澳大利亚与印尼就一份新防护协议所进行的谈判。 文件涉及...

据2009年5月13日《The Age》报道，墨尔本西区Werribee近日发生一连串少女被人企图劫持上汽车案件，警方公布一名欧裔白人男子的拼图，相信能尽快破案。 最近的一起发生在5月6日上周三中午11时30分，地点在Werribee中心火车站附近的Comben Drive，一名...

这则新西兰航空的广告让空勤服务员裸体彩绘上阵，意在显示该航空公司票价没有任何隐藏费用，一切透明。

从7月1日起，联邦和维州两级政府的首次购房补贴新措施都将实施，在大墨尔本地区，或者在维州乡村地区第一次买房的澳洲居民们到底可以拿到多少首置补贴呢？请仔细浏览以下图表，就一目了然了。 如果7月1日~9月30日期间在大墨尔本地区购买或自建新房，联邦和维州首置补贴合计将达$32,000...

Royal spin ... Mary and Frederik have released photographs of themselves after claims their marriage is troubled. 据2009年5月14日《 Herald Sun 》报...

联邦政府5月12日公布了新的财政预算，其中额外增加了13亿澳元资金用于打击偷渡活动、加强边境安全。 据法新社报道，在这些资金支持下，澳大利亚将实施有史以来规模最大的边境监察行动，以打击日趋严重的偷渡活动。政府投入的部分资金将用于为边防部门增加两架侦察机和一艘巡逻船。 澳政府发表的...

THE Prime Minister has threatened an early election if the Opposition refuses to support his 2009-10 budget through the Senate, warning last...

Sail solo non-stop unassisted around the world ... Jessica Watson, who turns 16 next week, wants to become the youngest. 据2009年5月14日《 布里斯班时报...

据2009年 5月 13日路透社报道，澳洲总理陆克文周三为政府经济成长预估及预算赤字创新高进行辩护，因部份经济学家警告称其脱离预算赤字的策略欠缺说服力。 联邦财长斯旺周二公布，由于经济衰退及失业率高涨,2009-10年财政赤字将升至531亿澳元,今年赤字则为329亿澳元。 预算案...

联邦政府新财年预算案将在四年中拨出20亿澳元，吸引更多学生进入大学学习。 政府希望在未来四年中投资近5亿澳元扩大高校规模，增招5万名学生。另外3.25亿澳元的拨款将用于鼓励大学录取来自低社会经济背景的年轻人。 政府还宣布对青年补助金项目进行重大改革。有工作经历的年轻人将更难申请到...

澳洲贸易部长克林5月13日表示，与中国和东南亚国家的紧密联系将帮助澳大利亚顺利度过全球经济下滑。 尽管世界银行将中国经济增长的预测调低到百分之六点五，克林称他相信中国政府能够达到“保八”的发展目标。 克林在过去几个月中数度访华，以巩固与中国的贸易伙伴关系。 他在接受澳广“连接亚洲...

澳洲税务局（ATO）表示，它将能按计划在本周六向所有780万纳税人发完俗称的“陆克文红包”---退税补贴。 税务局本月初开始向所有合格者发出退税补贴，凡是在今年3月27日之前收到过税务局寄来的2007/08年度报税评估通知的纳税人，都可以预期在本周六之前收到发给他们的退税补贴。 ...

总体而言，此次联邦新预算案向高收入人士和家庭“开刀”，富裕的澳洲人将被迫在这个全球经济衰退的困难时期负出更多，得到更少。 年收入15万元以上的家庭即使有孩子也几乎不能再享受任何福利补贴；对于年收入75,000元以上的人来说，长久以来实行的30%私人医保补贴将被逐级削减，税前工资转...

从今年7月1日开始，联邦工党政府将兑现2007年底大选时的承诺，对各阶层实施减税措施。受益最大的是中低收入人群。 特别是年收入在$35,000元这一层次，2009年可获得减税高达$1500元，2010年7月1日后可获减税额$1650元。 原因与“应税门槛”提高有关。 目前使用15...

据2009年5月13日 《The Age》 报道，一份最新的调查显示，澳洲的机票价格已跌到1992年以来的10多年最低点，其中最便宜的国际机票价格比去年下跌了近40％，国内机票价格也有20%的跌幅，这种降幅实属罕见。 由于经济不景气，乘飞机旅行人士减少，航空公司为吸引乘客而打‘价...

由于国际油价一度上摸到每桶60美元，澳洲的零售汽油价格很可能跟着要涨了。 趁着今天是约定俗成的每周最低价，去油站把油箱加满吧。。。

澳洲政府在5月12日晚间出炉的联邦预算案中预计，澳洲经济将很快从衰退中迅速反弹，到2011-12财政年度，该国经济将增长4.5%，远高于3%左右的长期增速目标。预计三年内经济增速将飙升至长期平均增长水平上方。 从7月1日开始的财政年度经济将萎缩0.5%，2月份时预计经济将增长0....

最新出炉的 联邦预算案 显示，原定于今年6月30日结束的首次置业补贴翻番政策将延期六个月，前三个月补贴照旧，后三个月增加的补贴减半。 去年10月14日，联邦政府推出首次置业翻番政策：购买二手现房首置补贴从原先的$7000元提高至$14,000元；购买新建住房首置补贴更翻三倍至$2...

据2009年5月11日 澳洲统计局 公布的一项最新调查数据显示，目前约有62%的澳洲人体重超重或患有肥胖症，其中37%的人被归为严重肥胖，这一数据比1995年上一次大规模调查有大幅飙升。 调查显示，澳洲男性和老年人患有肥胖症的人数较多，有68%的澳洲男性超重或肥胖，比199...

给中国人民带来无比悲痛的汶川大地震已经过去整整一年。在人类历史长河中，一年是短暂的，但抗震救灾的这一年，却在中华民族的历史上镌刻下永恒的一页！ 这一刻，让我们手捧白菊，对逝者哀悼；让我们凝望灾区，为同胞祈祷；让我们再次呐喊：汶川加油！中国加油！ 数万人遇难、数百万人受伤、数千万人...

Catching the train ... the risky ride was captured on film. 据2009年5月11日 《Herald Sun》 头版头条报道，上周五晚上，一名男子冒着生命危险站在一列Belgrave-Lilydale火车线列车的车尾，经过...

CHINA'S second largest car manufacturer is keen to strike deals with its struggling Australian counterparts, a move that may breathe lif...

据2009年5月9日 《The Age》 报道，一项最新调查发现，有近80%的成年人认为澳洲人喝酒太多了，希望政府能出台更多措施来解决酗酒问题。 工党政府预计第二次推动对即饮型含酒精软饮料永久增税70%的立法。此立法提案在今年三月已被参议院否决。 有超过70%的受访者认为，解决目...

明天星期二对澳洲来说是一个大日子，新财年联邦预算案将最终出炉，预计将有600亿澳元的财政赤字，反映世界经济的严峻形势。 陆克文总理表示，联邦政府大举借债并出台的两轮经济刺激计划是必要的，世界上其它国家的政府也都纷纷举债、预算出现赤字以帮助经济的发展。 他说，如果政府没有推出这两轮...

The latest boat to be intercepted by the Navy. 据2009年5月11日 《悉尼晨锋报》 报道，澳洲皇家海军在北领地外海再度截获一条载满寻求庇护者的难民船，船上大有31名船民和3名船员。这条船是在离提维岛二十海里以外的水域上被发现的。 ...

据2009年5月11日 《Herald Sun》 报道，有关维州山火过程的调查听证于今天正式开始，首先给出证词的是维州乡村消防局负责人。 在火灾后成立的专门为调查山火处理是否得当的皇家委员会（ bushfires royal commission ）在今天首先听取维州乡村消防局负...

Hit-and-run victim ... Samuel Mei Hsiung (second from right) with his family. 5月9日上周六上午11点一刻左右，在墨尔本南部Dandenong North一个购物中心外，一名年仅17岁的...

The business environment improved in April, helped by the Government's cash grants flowing into retail and transportation sectors. 据2009...

《悉尼晨锋报》周末报道，联邦政府可能会再度削减技术移民配额。 今年三月，联邦移民部长埃文斯已经宣布将减少技术移民名额18,500个；明晚出炉的联邦财政预算案将再度削减7000个技术移民名额，如果成真，下一财年澳洲技术移民名额只剩108,000个。两次总计削减25,500个，即20...