在澳洲，英语好的移民更容易找工作，收入也更高，这已是广为人知的事实。但英语水平与收入之间存在着怎样的数量关系，最近一项新的研究结果给出了答案。
据《时代报》报导，一项迪肯大学和莫纳甚大学的联合研究发现，移民登陆新国家时的年龄对未来的收入潜力有主要影响。英语流利的移民要比英语不好的移民工资高三分之一。
同样来自非英语背景，11岁前到澳洲的儿童，其日后的工资水平比18岁前抵达的青少年可高达15％。
迪肯大学高级经济学讲师谷文(Cahit Guven)说，11岁以前移民的孩子英文讲得很流利，这是他们能取得高收入的关键原因。
“我们相信研究成果对移民政策具有深远的影响，可帮助移民提高生活品质，反过来将对澳洲经济产生长期有利的影响，”谷文博士说。
研究人员分析了2001年至2011年以来的澳洲抽样调查数据，包括家庭年收入和劳动力动态。
抽样调查的对象集中在年龄介于0至17岁之间的移民。研究人员分析了他们在澳洲生活16至30年后的数据，才能确定他们的教育水平和在劳动力市场取得的“成绩”。这些人目前的年龄介于25至38岁之间。
谷文博士说，这项研究还揭示了如何给予老移民更好的支持。“如果移民时的年龄超过18岁，我们要提供更好的英语技能培训。”
该研究报告同时指出，英语水平也影响求职行为。英语较好的移民更容易回应招聘广告，而不是去查看工厂的招工布告牌。
报告说：“这可能表明，英语好的人比英语差的人懂得使用不同的资源或渠道找工作，找工作的方式也决定了他们能匹配的工作类型。”
研究人员还研究了语言能力如何影响健康，与伴侣的关系和就业机会。
2015年1月2日星期五
持澳大利亚签证者2015年可限时获新西兰免签
新西兰移民部部长麦克·伍德豪斯(Michael Woodhouse)在周三宣布，在2015年新西兰和澳大利亚共同举办板球世界杯期间，希望到新西兰的国际游客如果已经获得了到澳大利亚的旅游签证，他们就可以直接前往新西兰，在机场获得为期三个月的落地签证。
2015年板球世界杯将于明年2月14日到3月29日在澳大利亚和新西兰两地举行。
伍德豪斯说，这项和澳大利亚达成的协议旨在方便希望到新西兰看板球赛或是旅游的外国游客。协议实行日期为2015年1月26日到4月5日。同时，持有澳大利亚永居或临居签证的居民也可以在这段时间享受新西兰免签优惠。
一位在上海工作的华裔人士告诉澳广说，他全家六口去年去澳洲新西兰时，光签证申请费就花了一万人民币左右。他因此鼓励有计划去新西兰旅游的中国游客要好好利用这一机会。
目前中国已经是新西兰第二大外国游客来源国，仅次于新西兰的近邻澳大利亚。在2013年，有大约23万中国游客访问了新西兰。
中国游客海外旅行的花销也引人瞩目。据联合国世界旅游组织的统计，中国是目前在全球花销最多的旅客，在去年一年一共为全球旅游市场贡献了相当于1000亿美元的营业额。
据最近一项对全球旅游目的地的调查，新西兰在中国游客最希望访问的国外目的地中名列第三。澳大利亚名列第一。
华裔夫妇产下2015年阿市第一个宝宝
昨天凌晨12点42分，阿德莱德妇女儿童医院迎来了今年第一个出生的宝宝，她就是一对华人夫妇的第一个孩子Cassie。小Cassie出生时体重达到健康标准的3.1公斤，身长48厘米。
来自西克洛顿（West Croydon）的32岁Candy Cai和33岁Eric Zhang在宝宝出生后百感交集，有点疲惫、有点惊讶又很兴奋。
“她的出生让我有点不知所措，我没试过这种经历，我从来没接触过小宝宝。但我立即感受到了爱。Candy累坏了但很高兴，她抱着孩子，脸上露出了满足的笑容。”第一次当爹的Eric说。
台湾假和尚在澳强行化缘还打人 台媒：重创台湾形象
节目称澳洲「这个夏天被这些吸金的寄生虫、又圆又胖的佛教和尚入侵」，他们用「残酷的骗术」嘲讽澳洲人的慷慨。他们会拿出金色的纸牌、手环给民众，有时候帮忙祈福，随后索取费用，但也有的时候直接要钱。节目其中一名受访者表示，这些人「穿的都是很类似的橘色衣服」，剃的发型也一样，「的确象是有组织的一群人」。
台湾假和尚在澳强行化缘还打人 台媒：重创台湾形象
报导指出，这些假和尚在街头募款时，若碰到路人只给5元或10元澳币还会嫌不够、直接把钱丢回去，甚至出拳打人。当地官员则呼吁民众别再施舍这些假和尚，只要没人给钱，街头诈骗乱象就会消失。节目尾声也指出，要民众只信任有合法登记的募款者。
台视新闻网就此事件评论称：“到底这名光头男子是不是台湾人，难以查证，可以确定的是，他自称来自台湾的说法，已经重创台湾的国际形象。”
中国拟与美澳签署协议 以追回海外贪腐赃款
据路透社报道，随着中国政府不断加大反腐败斗争的力度，中国正在考虑与美国和澳洲分别签署一项协议，以追回被腐败官员转移至国外的资产。
路透社援引中国官方媒体《中国日报·美国版》报道称，中国财政部法律协助和外务局副局长张晓鸣（Zhang Xiaoming，音译）表示，中国人民银行正在与美国财政部金融犯罪调查合作局展开商谈，以签订一份旨在追踪中国腐败官员在美持有的非法资产的协议。另外，中国央行同时打算与澳洲金融情报中心签署一份类似协议。
张晓鸣接受采访时表示，“签署这些协议之后，中国将与美国和澳洲共享情报，同时也会为两国的执法机构提供信息，以进行进一步调查。”
“一旦美国和澳洲的执法官员确认了这些非法资产之后，他们将可以立即启动司法程序，冻结并没收这些在他们国家获得的犯罪收益。”
中国开展了代号为“猎狐2014”的专项行动，承诺要追捕逃至境外的腐败官员和企业高管，并追回他们的非法资产。美国、加拿大和澳洲是中国腐败官员转移非法所得的热门地区。但是，法律方面的一些问题阻碍了中国追回这些赃款。
张晓鸣表示，“即便美国联邦调查局或者澳洲警方已经追踪到了这些资产，并收集到了足够的证据证明其为非法所得，但是由于缺乏来自中国法院的资产禁制令，他们也无法立即采取措施冻结或没收这些资产。”
财政部经济犯罪调查局副局长刘冬（Liu Dong，音译）表示，“由于法律障碍和不同的法律程序，我们在截获并追回更多海外赃款方面面临着实际挑战。”
北京师范大学法律教授黄丰（Huang Feng，音译）称，中国的首要任务是“培训出熟悉西方国家法律、能够起草出高质量法律文件、以及能够熟练使用英语与外国执法人员就案件细节展开交流的的专业执法官员。”
他还表示，中国需要加快立法，比如涉及国家司法协助的法律，并对法律进行修订，以符合国际逃犯引渡和赃款追回的需要。
路透社援引中国官方媒体《中国日报·美国版》报道称，中国财政部法律协助和外务局副局长张晓鸣（Zhang Xiaoming，音译）表示，中国人民银行正在与美国财政部金融犯罪调查合作局展开商谈，以签订一份旨在追踪中国腐败官员在美持有的非法资产的协议。另外，中国央行同时打算与澳洲金融情报中心签署一份类似协议。
张晓鸣接受采访时表示，“签署这些协议之后，中国将与美国和澳洲共享情报，同时也会为两国的执法机构提供信息，以进行进一步调查。”
“一旦美国和澳洲的执法官员确认了这些非法资产之后，他们将可以立即启动司法程序，冻结并没收这些在他们国家获得的犯罪收益。”
中国开展了代号为“猎狐2014”的专项行动，承诺要追捕逃至境外的腐败官员和企业高管，并追回他们的非法资产。美国、加拿大和澳洲是中国腐败官员转移非法所得的热门地区。但是，法律方面的一些问题阻碍了中国追回这些赃款。
张晓鸣表示，“即便美国联邦调查局或者澳洲警方已经追踪到了这些资产，并收集到了足够的证据证明其为非法所得，但是由于缺乏来自中国法院的资产禁制令，他们也无法立即采取措施冻结或没收这些资产。”
财政部经济犯罪调查局副局长刘冬（Liu Dong，音译）表示，“由于法律障碍和不同的法律程序，我们在截获并追回更多海外赃款方面面临着实际挑战。”
北京师范大学法律教授黄丰（Huang Feng，音译）称，中国的首要任务是“培训出熟悉西方国家法律、能够起草出高质量法律文件、以及能够熟练使用英语与外国执法人员就案件细节展开交流的的专业执法官员。”
他还表示，中国需要加快立法，比如涉及国家司法协助的法律，并对法律进行修订，以符合国际逃犯引渡和赃款追回的需要。
澳大学毕业生寻工更难 相对起薪30年来最低
最新的数据显示，大学毕业生找到全职工作则前所未有地困难。同时，大学生的起薪点已经陷入停滞状态。
最新的年度调查《澳洲大学毕业生的就业状态》（Graduate Careers Australia）显示，2014年的应届毕业生全职就业率和起薪点双双创下纪录低点。
32%的大学毕业生在大学毕业后4个月未能找到全职工作，这个数字比去年的数据要高，也比前历史最高纪录——1992年的29%还要高。
Grattan Institute的高等教育项目主任Andrew Norton称“这些数据的确令人感到担忧。它们比上个世纪90年代初经济衰退时期的数据还要糟糕，但现在在澳洲并未处于经济衰退期。”
Norton称，现在大学毕业生全职就业率这么低很可能是由于大学的录取人数增加了，同时，很多雇主在全球金融危机后也不太愿意招聘新员工。
自2009年澳洲大学开始扩招以来，大学的招生人数增加了23%，即多了11万人。在全球金融危机发生之前的2008年，85%的澳洲大学毕业生在毕业后4个月找到了全职工作。但今年这个数字下跌到只有68%。
今年有超过10万名大学毕业生参加了2014年年度的澳洲毕业生就业调查（Australian Graduate Survey，AGS）。报告指出：“这些数据显示，新的学士学位毕业生的就业市场前景越来越差。由于全球金融危机的影响，2009年的AGS数据开始下降，2010年至2012年间，这一局面并未改善。到了2013年，这一数据再次下降。”
根据最新的数据，药学、医学和采矿工程的大学毕业生最有可能找到全职工作，而社会科学、化学和心理学的毕业生则最有可能处于失业或半失业的状态。
法学毕业生的就业市场大幅恶化。在2014年，四分之一的法律毕业生未能在毕业的4个月后找到全职工作，而2008年时这一数据仅为9%。
GCA的报告强调说，尽管应届毕业生找工越来越难，但大学毕业生的中长期就业前景依旧很好。根据澳洲统计局（ABS）的数据，只有3.2%的大学毕业生失业，而没有高等学历的群体中，这一数据为8.2%。
最新的数据也显示，大学毕业生的起薪与澳洲男性平均工资的比例有所下降。在2014年，年龄25岁以下的学士学位持有者的起薪中值为5万2500元，相当于澳洲男性平均薪资的74%。这是自1977年有记录以来最低的比例，相比于2009年时的峰值83%，降幅明显。
今年大学毕业生的起薪中值仅比2013年增加了50元（0.1%），而男性的平均薪资则增加了411元（0.6%）。男性大学应届毕业生的起薪中值仍高于女性，二者分别为5.5万元和5.2万元，这主要是由于男性更常选择起薪较高的专业，比如工程学。
最新的年度调查《澳洲大学毕业生的就业状态》（Graduate Careers Australia）显示，2014年的应届毕业生全职就业率和起薪点双双创下纪录低点。32%的大学毕业生在大学毕业后4个月未能找到全职工作，这个数字比去年的数据要高，也比前历史最高纪录——1992年的29%还要高。
Grattan Institute的高等教育项目主任Andrew Norton称“这些数据的确令人感到担忧。它们比上个世纪90年代初经济衰退时期的数据还要糟糕，但现在在澳洲并未处于经济衰退期。”
Norton称，现在大学毕业生全职就业率这么低很可能是由于大学的录取人数增加了，同时，很多雇主在全球金融危机后也不太愿意招聘新员工。
自2009年澳洲大学开始扩招以来，大学的招生人数增加了23%，即多了11万人。在全球金融危机发生之前的2008年，85%的澳洲大学毕业生在毕业后4个月找到了全职工作。但今年这个数字下跌到只有68%。
今年有超过10万名大学毕业生参加了2014年年度的澳洲毕业生就业调查（Australian Graduate Survey，AGS）。报告指出：“这些数据显示，新的学士学位毕业生的就业市场前景越来越差。由于全球金融危机的影响，2009年的AGS数据开始下降，2010年至2012年间，这一局面并未改善。到了2013年，这一数据再次下降。”
根据最新的数据，药学、医学和采矿工程的大学毕业生最有可能找到全职工作，而社会科学、化学和心理学的毕业生则最有可能处于失业或半失业的状态。
法学毕业生的就业市场大幅恶化。在2014年，四分之一的法律毕业生未能在毕业的4个月后找到全职工作，而2008年时这一数据仅为9%。
GCA的报告强调说，尽管应届毕业生找工越来越难，但大学毕业生的中长期就业前景依旧很好。根据澳洲统计局（ABS）的数据，只有3.2%的大学毕业生失业，而没有高等学历的群体中，这一数据为8.2%。
最新的数据也显示，大学毕业生的起薪与澳洲男性平均工资的比例有所下降。在2014年，年龄25岁以下的学士学位持有者的起薪中值为5万2500元，相当于澳洲男性平均薪资的74%。这是自1977年有记录以来最低的比例，相比于2009年时的峰值83%，降幅明显。
今年大学毕业生的起薪中值仅比2013年增加了50元（0.1%），而男性的平均薪资则增加了411元（0.6%）。男性大学应届毕业生的起薪中值仍高于女性，二者分别为5.5万元和5.2万元，这主要是由于男性更常选择起薪较高的专业，比如工程学。
澳人过年宅国内花钱 维州家庭最大方
大部分澳洲人今年都选择宅在家过年，维州家庭料将成为最大方的消费者。
新研究显示，澳洲家庭今年暑假平均花费1400元。
旅游交通论坛执行长奥斯蒙德（Margy Osmond）说：“我们的研究发现，每年此时，本地度假很受欢迎，超过80%的澳洲人计划今年夏天留在澳洲。”
各州民众的消费意愿不同。预计维州人的消费金额最高，他们的假期开销估计刚好超过1500元。新州民众预计花费1470元，西澳民众1363元，南澳1336元，塔州902元。
奥斯蒙德说，海滨和次发达地区中心是最受欢迎的国内旅游目的地。
“每年此时，乡镇地区旅游业都是大赢家，很多人依然会首选到海边度假。”她说。
“人们都想离开悉尼或墨尔本，期待到外地玩一趟，唯一的例外就是元旦前夜。”
奥斯蒙说，悉尼的元旦前夜活动将产生1.33亿元的经济效益。悉尼港的烟火表演和相关节庆活动预计将迎来160万人潮。
“重点是，不仅悉尼会受益。新洲乡镇地区和其他州和领地都会获得有益的影响。”
七分之一澳洲人计划在夏季休假出国旅行，大多数人都想到有雪的地方去玩。
新研究显示，澳洲家庭今年暑假平均花费1400元。
旅游交通论坛执行长奥斯蒙德（Margy Osmond）说：“我们的研究发现，每年此时，本地度假很受欢迎，超过80%的澳洲人计划今年夏天留在澳洲。”
各州民众的消费意愿不同。预计维州人的消费金额最高，他们的假期开销估计刚好超过1500元。新州民众预计花费1470元，西澳民众1363元，南澳1336元，塔州902元。
奥斯蒙德说，海滨和次发达地区中心是最受欢迎的国内旅游目的地。
“每年此时，乡镇地区旅游业都是大赢家，很多人依然会首选到海边度假。”她说。
“人们都想离开悉尼或墨尔本，期待到外地玩一趟，唯一的例外就是元旦前夜。”
奥斯蒙说，悉尼的元旦前夜活动将产生1.33亿元的经济效益。悉尼港的烟火表演和相关节庆活动预计将迎来160万人潮。
“重点是，不仅悉尼会受益。新洲乡镇地区和其他州和领地都会获得有益的影响。”
七分之一澳洲人计划在夏季休假出国旅行，大多数人都想到有雪的地方去玩。
今起澳福利制度全面收紧
2015年元旦起，澳洲福利制度全面收紧，开始采用更加广泛的退休人士收益推定制度，救济金和残障年金领取者也须遵守更加严格的报告规定。
不过，一部分力度最大的预算撙节措施并没有按照原计划般从元旦开始，家庭医师自费改革遭到参议院杯葛，联盟党打击年轻失业者的“就业或就学”政策也遭到上院抵制。
在元月15日，澳日自贸协定开始生效，随着进口日本商品的关税下跌，汽车以及一系列电子产品的价格可能下降。自贸协定生效同样给出口商带来了优惠。
从元旦起，购买分配养老金和以账户为基础的养老金的退休人员会发现自己也面临与老年金领取者相同的推定收益率。不过，按照追溯条款，现有的安排将不会受到影响。
在新规定下，分配养老金中的资金将按照推定收益率计算收益，在计算老年金时，推定受益将被用于评估收入。
免税养老金也将被纳入联邦老年人健康卡的收入评估中。从元旦起，学童补助将进行收入与财产评估，只有年收入不超过10万元的家庭才能领取。
另外，从元旦起，出国在外的残障年金领取者一年通常只能领取最多4周的补助。
只有在有限的情况下，领取福利金的学生才能够出国旅行而不丧失补助金。
残障年金领取者将被要求接受政府认证医师的评估。
从元旦起，由于碳税已被取消，福利金领取者的清洁能源补助将不再按照通胀调涨。
根据更加严格的规定，找工津贴，疾病补助，孀妇补助，青年津贴或抚养津贴的申请人，都必须等待一周才能领取福利金。
找工津贴领取者只要缺席一次就业服务机构的预约，那么在参加重新安排的预约之前都无法领取补助。
永久家庭移民项目中国的配偶签证申请费跃涨50%，从大约3000元增至4600多元。
从元旦起实施的新措施还包括为半岁到5岁的原住民儿童提供免费流感疫苗。
从元旦起，一个4.76亿元的产业技术人才基金将开始为中小企业的人才培养提供支持。
政府还宣布为150名年轻的护理人员提供助学金，以减轻他们兼职打工的压力。
不过，一部分力度最大的预算撙节措施并没有按照原计划般从元旦开始，家庭医师自费改革遭到参议院杯葛，联盟党打击年轻失业者的“就业或就学”政策也遭到上院抵制。
在元月15日，澳日自贸协定开始生效，随着进口日本商品的关税下跌，汽车以及一系列电子产品的价格可能下降。自贸协定生效同样给出口商带来了优惠。
从元旦起，购买分配养老金和以账户为基础的养老金的退休人员会发现自己也面临与老年金领取者相同的推定收益率。不过，按照追溯条款，现有的安排将不会受到影响。
在新规定下，分配养老金中的资金将按照推定收益率计算收益，在计算老年金时，推定受益将被用于评估收入。
免税养老金也将被纳入联邦老年人健康卡的收入评估中。从元旦起，学童补助将进行收入与财产评估，只有年收入不超过10万元的家庭才能领取。
另外，从元旦起，出国在外的残障年金领取者一年通常只能领取最多4周的补助。
只有在有限的情况下，领取福利金的学生才能够出国旅行而不丧失补助金。
残障年金领取者将被要求接受政府认证医师的评估。
从元旦起，由于碳税已被取消，福利金领取者的清洁能源补助将不再按照通胀调涨。
根据更加严格的规定，找工津贴，疾病补助，孀妇补助，青年津贴或抚养津贴的申请人，都必须等待一周才能领取福利金。
找工津贴领取者只要缺席一次就业服务机构的预约，那么在参加重新安排的预约之前都无法领取补助。
永久家庭移民项目中国的配偶签证申请费跃涨50%，从大约3000元增至4600多元。
从元旦起实施的新措施还包括为半岁到5岁的原住民儿童提供免费流感疫苗。
从元旦起，一个4.76亿元的产业技术人才基金将开始为中小企业的人才培养提供支持。
政府还宣布为150名年轻的护理人员提供助学金，以减轻他们兼职打工的压力。
Telstra及Optus推4G网络 逾600新区今起升级
如果你下周一上班时发现自己的手机讯号前所未有地好，可别太惊讶哦。
Telstra和新加坡电信旗下的Optus均在元旦当天启用了使用700MHz电子光谱的商用4G移动服务，这一频谱是他们在2013年耗资20亿元向联邦政府购买的。
三大电讯商在频谱领域的军备竞赛意味着逾100万名移动客户很快就能享受到除国家宽带网提供的固定线路服务以外极其罕见的高速移动宽带。
频谱是指广播技术，如电视和移动宽带所使用的电子领空。在700MHz频段发送讯号，有助于讯号在远程传输和穿透建筑物时更加强劲，从而扩大讯号的覆盖范围。
Telstra称，全澳600多个新城镇和城区将从本周五起获得升级的4GX服务，这是迄今为止规模最大的一次服务切换。加上已经提前享受到4G移动服务的悉尼和墨尔本CBD等地区，4G服务的覆盖地区已经超过1000个。
Telstra集团的网络部门总经理怀特（Mike Wright）说，此前的经验表明，现有4G用户约有两到三成能够自动切换至4GX服务，这要归功于他们的手机和平板计算机与新网络服务是兼容的。
他还宣称，在服务切换地区使用诸如三星Galaxy S4等“第4级”设备的用户将可以享受到最高每秒75MB的网速，而更新型的“第六级”设备，如华为最新的移动宽带调制解调器，将可以获得每秒100Mbps甚至更高的网速。
Optus则表示，该公司将从元旦起为都市和乡镇地区中心的270个地区提供新的4G移动网络。该公司计划在2015年4月前为90%的澳洲人口提供4G网络覆盖。
在一月份期间，Optus将把1500多个地区的移动网络切换至700MHz的4G服务。
而Vodafone尽管没有购买任何新的频段，但却计划重新利用其现有的850MHz频段来削弱Telstra和Optus的竞争优势，目前，這一頻段被用於3G服務。Vodafone計畫在2015年以前完成迁移。
Telstra和新加坡电信旗下的Optus均在元旦当天启用了使用700MHz电子光谱的商用4G移动服务，这一频谱是他们在2013年耗资20亿元向联邦政府购买的。
三大电讯商在频谱领域的军备竞赛意味着逾100万名移动客户很快就能享受到除国家宽带网提供的固定线路服务以外极其罕见的高速移动宽带。
频谱是指广播技术，如电视和移动宽带所使用的电子领空。在700MHz频段发送讯号，有助于讯号在远程传输和穿透建筑物时更加强劲，从而扩大讯号的覆盖范围。
Telstra称，全澳600多个新城镇和城区将从本周五起获得升级的4GX服务，这是迄今为止规模最大的一次服务切换。加上已经提前享受到4G移动服务的悉尼和墨尔本CBD等地区，4G服务的覆盖地区已经超过1000个。
Telstra集团的网络部门总经理怀特（Mike Wright）说，此前的经验表明，现有4G用户约有两到三成能够自动切换至4GX服务，这要归功于他们的手机和平板计算机与新网络服务是兼容的。
他还宣称，在服务切换地区使用诸如三星Galaxy S4等“第4级”设备的用户将可以享受到最高每秒75MB的网速，而更新型的“第六级”设备，如华为最新的移动宽带调制解调器，将可以获得每秒100Mbps甚至更高的网速。
Optus则表示，该公司将从元旦起为都市和乡镇地区中心的270个地区提供新的4G移动网络。该公司计划在2015年4月前为90%的澳洲人口提供4G网络覆盖。
在一月份期间，Optus将把1500多个地区的移动网络切换至700MHz的4G服务。
而Vodafone尽管没有购买任何新的频段，但却计划重新利用其现有的850MHz频段来削弱Telstra和Optus的竞争优势，目前，這一頻段被用於3G服務。Vodafone計畫在2015年以前完成迁移。
26岁悉尼华女阿市酒店被杀 疑为性工作者
当地时间元旦上午8点35分，Grand Chancellor酒店的工作人员在12楼的一间客房里发现了这名26岁女子的尸体。水从她的房间里一直漫到了走廊和楼下的房间里。
在酒店外，探长哈钦斯（Greg Hutchins）说，房间里的打斗痕迹表明该女子是被人谋杀的。
警方称，该女子在当地的两名熟人的汽车从附近的Victoria Street被拖走进行鉴定，但警方还没有确定嫌疑人。
他说，警方相信他们已经掌握了女子的姓名，但目前还不能公布，他还表示，该女子可能是一名性工作者。
“我们不知道这个人为什么会被谋杀。我们还在调查她在阿德雷德做什么。”他说，“她从事性工作只是其中一种可能，显然我们需要追查和确认。”
哈钦斯探长说，尽管房间被水淹浸，但该女子被发现时却不是在卫生间。他不肯披露她的死状。
“现场有明显的打斗痕迹，这很明显是一宗谋杀案，我们打从一开始就是按照谋杀案来处理。”他说，“但我们需要在某些方面保密，特别是在调查的初期。”
重案组探员们正努力拼凑女子死亡之前的情况，鉴定人员正在命案现场房间和附近的走廊里搜寻证据。“目前，我们还不能确定她最后一次在酒店被人看见是什么时候。”探长说，该女子过去几天都是单独呆在房间，警方正在讯问死者的熟人。
警方正在查看安保录像，他们试图查明女子被害的确切时间，但推断应该是在本周三在夜里。
元旦清晨，数百名迎接新年的狂欢者们结束了新年前夜的庆祝活动，涌入了Hindley Street，进入Grand Chancellor的客人们对这里所发生的一切毫无知觉。
这条街是阿德雷德CBD著名的犯罪温床，夜店、纹身店、性用品店鳞次栉比，街头犯罪高发。
Grand Chancellor酒店有208间客房，位于King William street和Morphett street之间。该网站自称这是一家“优雅”、“舒适”和“非常周到”。
国际油价新年创新低 本地油价有望再跌2c
元旦前夜，国际油价创下新的五年低点，西德克萨斯原油价格再跌85美仙，以每桶53.27,美元的价格收官，创下2009年5月1号以来的新低点。
澳洲汽油价监测服务公司MotorMouth的总经理卡德（Alan Cadd）说，元旦前夜油价的最新下跌是一个很好的讯号，说明油价将在现有水平上继续下行。“在现在这个阶段，我肯定不会指望油价在短期内上涨。”
卡德估计，国际油价的最新下跌会促使本地无铅汽油的价格再跌2c/升，元旦前夜，悉尼的平均油价为每升114.7c。也有部分加油站的价格低至107.9c。這是自2009年年初以來，悉尼首次出现这么低的油价。
有致癌疑虑 澳洲元旦起禁日晒机
据中央社报道，澳洲多数州与领地从2015年1月1日开始，都将禁止商用日晒机，此举是为了抑制国内人工日晒的风气，降低居高不下的皮肤癌比例。
推动法案的人士表示，这项禁令自1月1日起会率先在新州、维州、南澳、塔州，昆州)等州与澳洲首都领地（ACT）生效；西澳也已经表示将会跟进，但是尚未宣布禁令生效日期。这项禁令实施后，澳洲将成为继巴西之后、全球第二个禁止日晒机的国家。
向来主张禁止日晒机的澳洲癌症协会(Cancer Council Australia)对于政府这项政策表示肯定，同时指出这有助降低罹患皮肤癌的人口比例。目前，70岁以下的澳洲人中，平均3人就有2人患有皮肤癌。
澳洲癌症协会主任格罗根(Paul Grogan)在声明中表示，「澳洲的皮肤癌比例在全球数一数二。日晒机让使用者暴露在极大量的紫外线辐射之中，大幅提升罹患黑色素癌等皮肤相关癌症的风险」。
澳洲有时会被人戏称为「烤焦的国度」，海滩上常挤满了享受日光浴的民众，黑色素癌的比例则在全球居冠。
推动法案的人士表示，这项禁令自1月1日起会率先在新州、维州、南澳、塔州，昆州)等州与澳洲首都领地（ACT）生效；西澳也已经表示将会跟进，但是尚未宣布禁令生效日期。这项禁令实施后，澳洲将成为继巴西之后、全球第二个禁止日晒机的国家。
向来主张禁止日晒机的澳洲癌症协会(Cancer Council Australia)对于政府这项政策表示肯定，同时指出这有助降低罹患皮肤癌的人口比例。目前，70岁以下的澳洲人中，平均3人就有2人患有皮肤癌。
澳洲癌症协会主任格罗根(Paul Grogan)在声明中表示，「澳洲的皮肤癌比例在全球数一数二。日晒机让使用者暴露在极大量的紫外线辐射之中，大幅提升罹患黑色素癌等皮肤相关癌症的风险」。
澳洲有时会被人戏称为「烤焦的国度」，海滩上常挤满了享受日光浴的民众，黑色素癌的比例则在全球居冠。
澳前部长：不避孕就不得领福利金
不避孕就没福利金，澳洲的一名前工党部长如是说。这名前官员在一篇文章中称，应当将福利金的领取资格与强制避孕挂钩。
曾在Keating政府中担任部长之职的Gary Johns称，“纳税人不应被诱导着生养孩子。”不过他也承认，这一举措“无疑会影响经济拮据的家庭（以及）……大量的原住民和岛民”。“但是生孩子就可以拿钱的政策确实令人反感。”
他称，以前没有避孕方法，而且人们为了提高子女的存活率，从而老有所依，因此选择生养很多子女。但现在这些都已经不是问题了，婴儿的死亡率非常之小，政府和福利制度也保障了老年人的生活，因此，只有那些没有自食其力能力的人才会生很多孩子，从而依靠福利金过活。
这位前部长称，有经济条件的人可以生养很多个子女，但人们不应因为生养孩子而获得税金。他认为，在有经济能力之前，人们不应随随便便就生孩子，因为这可能会导致一些悲剧。他还援引了近日震惊全国的凯恩斯（Cairns）母亲手刃7子女的案例为自己的观点提供佐证。“凯恩斯的这个母亲与5个男人生了9个孩子。这个女人的孩子少一点还更好。”
曾在Keating政府中担任部长之职的Gary Johns称，“纳税人不应被诱导着生养孩子。”不过他也承认，这一举措“无疑会影响经济拮据的家庭（以及）……大量的原住民和岛民”。“但是生孩子就可以拿钱的政策确实令人反感。”
他称，以前没有避孕方法，而且人们为了提高子女的存活率，从而老有所依，因此选择生养很多子女。但现在这些都已经不是问题了，婴儿的死亡率非常之小，政府和福利制度也保障了老年人的生活，因此，只有那些没有自食其力能力的人才会生很多孩子，从而依靠福利金过活。
这位前部长称，有经济条件的人可以生养很多个子女，但人们不应因为生养孩子而获得税金。他认为，在有经济能力之前，人们不应随随便便就生孩子，因为这可能会导致一些悲剧。他还援引了近日震惊全国的凯恩斯（Cairns）母亲手刃7子女的案例为自己的观点提供佐证。“凯恩斯的这个母亲与5个男人生了9个孩子。这个女人的孩子少一点还更好。”
当众被奸半小时 澳女求救没人阻止
墨尔本平安夜传出流浪汉公然在大街上强暴女性的惊人事件。一名23岁女性因受药物影响在巴士站休息，竟遭到流浪汉性侵长达半小时，更夸张的是，期间居然没有任何民众出面制止。
根据《Herald Sun》报导，24日平安夜晚间9点时，47岁的嫌犯马丁（Ian Maxwell Martin）在格林斯伯格（Greensborough）购物中心门外，与受药物影响的受害人搭讪，后来还提供香菸与酒精，以游说对方服用更多的药物。在酒精跟药物的影响下，意志逐渐昏沉的被害人便在巴士站的长椅上躺着休息，却因此遭到男子性侵。
性侵时间长达半小时，期间女子虽然不断大声呼救，却没有任何民众出面制止，只有5名民众主动报警，结果受害人在无力反抗的情况下遭性侵，直至警方接报到场后才拉开马丁，并将他拘捕。马丁被控五项包括猥亵和企图强奸等罪行，正还押等候来年三月上庭受审。最后警方赶到后，虽然马丁声称两人是情投意合，仍因猥亵及企图强奸等罪遭到逮捕。
根据《Herald Sun》报导，24日平安夜晚间9点时，47岁的嫌犯马丁（Ian Maxwell Martin）在格林斯伯格（Greensborough）购物中心门外，与受药物影响的受害人搭讪，后来还提供香菸与酒精，以游说对方服用更多的药物。在酒精跟药物的影响下，意志逐渐昏沉的被害人便在巴士站的长椅上躺着休息，却因此遭到男子性侵。
性侵时间长达半小时，期间女子虽然不断大声呼救，却没有任何民众出面制止，只有5名民众主动报警，结果受害人在无力反抗的情况下遭性侵，直至警方接报到场后才拉开马丁，并将他拘捕。马丁被控五项包括猥亵和企图强奸等罪行，正还押等候来年三月上庭受审。最后警方赶到后，虽然马丁声称两人是情投意合，仍因猥亵及企图强奸等罪遭到逮捕。
今夏最高温来袭 今明两天维州全面禁火
乡村消防局警告称，这两天维州全境都将处于火警高危期，部分地区在经历降雨相对较少的冬季后更是极度干燥。
气象部门预计这两天维州的气温将升至40摄氏度，并伴有强风。
预计墨尔本周五的气温为39度，周六41度。
在全面禁火期间，点燃任何营地篝火的行为都是违法的，今日午夜起，任何明火都必须被熄灭。
周五，除East Gippsland以外的所有地区禁火；周六，维州全境禁火。
周五和周六两天都已发布了高温健康预警。
消防局负责人呼吁维州居民通过访问乡村消防局网站，在智慧手机上下载FireReady App或拨打维州山火信息热线1800 240 667等方式即使了解最新的火险信息。