研究：澳洲移民收入高不高 英语很重要

在澳洲，英语好的移民更容易找工作，收入也更高，这已是广为人知的事实。但英语水平与收入之间存在着怎样的数量关系，最近一项新的研究结果给出了答案。

据《时代报》报导，一项迪肯大学和莫纳甚大学的联合研究发现，移民登陆新国家时的年龄对未来的收入潜力有主要影响。英语流利的移民要比英语不好的移民工资高三分之一。

同样来自非英语背景，11岁前到澳洲的儿童，其日后的工资水平比18岁前抵达的青少年可高达15％。

迪肯大学高级经济学讲师谷文(Cahit Guven)说，11岁以前移民的孩子英文讲得很流利，这是他们能取得高收入的关键原因。

“我们相信研究成果对移民政策具有深远的影响，可帮助移民提高生活品质，反过来将对澳洲经济产生长期有利的影响，”谷文博士说。

研究人员分析了2001年至2011年以来的澳洲抽样调查数据，包括家庭年收入和劳动力动态。
抽样调查的对象集中在年龄介于0至17岁之间的移民。研究人员分析了他们在澳洲生活16至30年后的数据，才能确定他们的教育水平和在劳动力市场取得的“成绩”。这些人目前的年龄介于25至38岁之间。

谷文博士说，这项研究还揭示了如何给予老移民更好的支持。“如果移民时的年龄超过18岁，我们要提供更好的英语技能培训。”

该研究报告同时指出，英语水平也影响求职行为。英语较好的移民更容易回应招聘广告，而不是去查看工厂的招工布告牌。

报告说：“这可能表明，英语好的人比英语差的人懂得使用不同的资源或渠道找工作，找工作的方式也决定了他们能匹配的工作类型。”

研究人员还研究了语言能力如何影响健康，与伴侣的关系和就业机会。