称之为圣诞奇迹吧——西悉尼的汽油价格周五跌穿每公升1元，为四年来的首次。
《星期天电讯报》报道称，当天霹雳镇（Blacktown.）Sunnyholt Road的BP加油站出售每公升仅99分的汽油，排队等候加油的汽车长龙约有100米。虽然第二天价格回升至每公升1.12元，但这也远低于7月时的批发价1.5元。
实际上，目前的汽油价格处于2010年10月以来的最低谷，这是石油生产过剩造成的。
国家道路和司机协会（National Roads & Motorists' Association）的会长罗兹（Kyle Loades）表示，进口石油遭到美国抛弃造成了供过于求。
他说：“美国不再进口石油，而是自己生产，这是大量原油明显推动价格下跌的原因。”
这种趋势似乎不太可能放缓。
罗兹说；“情况似乎不会改变。若是如此，价格会继续下跌。我们不想对太长远的前景作出预测，因为存在许多其它因素，例如澳元价格——那是由于我们用美元购买汽油。新加坡的油价也是一大因素，这同样是因为我们向该国购买石油。当前汽油价格的趋势是普遍下跌。”
作为澳洲价格基准的新加坡汽油价格已跌至五年低位，这是澳洲汽油价格下滑的原因。
当前悉尼无铅汽油的均价堪堪低于每公升1.2元。
霹雳镇那间BP加油站的一名员工指出，价格下跌只是暂时的。
他说：“我不确定价格下跌的原因，但有很多人来加油。”
2014年12月22日星期一
业界预测华人2015年将再掀来澳购房热
澳洲近期与中国签订的自贸协定预计将增加中国对澳本土的房产投资并推升房价。
一投资集团（One Investment Group）的CEO爱泼斯坦（Justin Epstein）表示，鉴于澳洲经济的稳定及监管环境的透明，澳洲被外国投资者视作安全港。
“过去一年，亚洲投资者的置地活动十分频繁，他们都对购置澳洲住宅房产、酒店、办公大楼及农业地块饶有兴趣。我们希望这种势头能在澳中自贸协定签署后持续充分地发展。举例说，中国开发商在墨尔本等澳洲大城市中都囊获了价值数十亿元的开发地块。”
爱泼斯坦称，澳元不断走低促使本土房产价格下降，同时更能吸引那些有意在稳定市场中投入资金的外国投资者。“这种置地热潮将不会消退，本土和中国买家对高质量房产的竞争将会在2015年推高置地热门地区的固定资产价格。”
一投资集团称其手头上正处理着价值超过10亿的外国客户交易业务。“鉴于中国政府采取的措施遏制了国内炒楼行为，因此自贸协议的成功签署将为中国投资者提供更多机会对澳洲的开发区、酒店以及农业和住宅用地的投资。”
上月发布的一份议会报告要求称，如果房地产代理商有意帮助海外房产买家规避新的外国投资规定，那他们将被处罚金。该报告还建议对所有外国购房者征收1500元的强制申请费。
一投资集团（One Investment Group）的CEO爱泼斯坦（Justin Epstein）表示，鉴于澳洲经济的稳定及监管环境的透明，澳洲被外国投资者视作安全港。
“过去一年，亚洲投资者的置地活动十分频繁，他们都对购置澳洲住宅房产、酒店、办公大楼及农业地块饶有兴趣。我们希望这种势头能在澳中自贸协定签署后持续充分地发展。举例说，中国开发商在墨尔本等澳洲大城市中都囊获了价值数十亿元的开发地块。”
爱泼斯坦称，澳元不断走低促使本土房产价格下降，同时更能吸引那些有意在稳定市场中投入资金的外国投资者。“这种置地热潮将不会消退，本土和中国买家对高质量房产的竞争将会在2015年推高置地热门地区的固定资产价格。”
一投资集团称其手头上正处理着价值超过10亿的外国客户交易业务。“鉴于中国政府采取的措施遏制了国内炒楼行为，因此自贸协议的成功签署将为中国投资者提供更多机会对澳洲的开发区、酒店以及农业和住宅用地的投资。”
上月发布的一份议会报告要求称，如果房地产代理商有意帮助海外房产买家规避新的外国投资规定，那他们将被处罚金。该报告还建议对所有外国购房者征收1500元的强制申请费。
圣诞前生意不理想 零售商大减价促销
《悉尼晨锋报》报道称，面对圣诞前较疲软的销售状况，各零售商纷纷向顾客提前送出礼物——大规模打折。
周六前往匹特街购物广场（Pitt Street Mall）的消费者发现，包括Myer、Top Shop、Country Road 及Portmans在内的大型零售商给出了最高达70%的折扣力度。
仅仅几年前，离圣诞节还有几个星期就大规模促销比较少见，拆礼日（Boxing Day）的“战斗”才标志着年终大减价盛宴的开始。
澳洲零售商协会（Australian Retailers Association）的执行总监齐默曼（Russell Zimmerman）说：“可以说，相比以往，零售商今年发觉圣诞销售额稍稍下滑。”
但他认为下周销售额将迎来拐点，预计新州方面全年能录得破纪录的141亿元，同比劲涨6%。
圣诞前搞促销这一模式的出现有许多因素，零售商利用打折来提升销售额。
信贷对比网站Finder.com的个人金融评论员赫捷臣（Michelle Hutchison）表示，提前打折的时间段反映了网络销售渠道的威力。
她说：“传统零售商不得不想尽一切办法来鼓励消费者进店。如果各店铺为了不落后于网商而像当前那样降价，它们在拆礼日那天可能提供更低的价格。”
Myer的新州门店总经理皮尔森（Louise Pearson）指出，该公司在香水、玩具和食品方面正提供15%至40%不等的折扣，为的是跟上其它零售商的步伐。
她说：“毫无疑问，每家零售商都在打折促销，这是一个真的充满竞争的市场。每年消费者进来都可期盼在圣诞前买礼物能享受不错的折扣。”
皮蓬岬（Point Piper）的巴克（Claire Barker）表示，她今年到最后时刻才进行圣诞采购，对折扣的增多感到意外。
她说：“从本周起，我们通常去购物的地方提供着最高达70%的折扣。例如，一件礼物（皮革手袋）的价格从1,690元降至1,183元。我们简直难以置信。”
齐默曼预计创新低的利率及圣诞前夜的24小时营业将令零售交易在本周保持上涨势头。
他说：“我们都知道，人们会把圣诞采购留到最后一刻进行，仍有许多礼物会被买走。”
周六前往匹特街购物广场（Pitt Street Mall）的消费者发现，包括Myer、Top Shop、Country Road 及Portmans在内的大型零售商给出了最高达70%的折扣力度。
仅仅几年前，离圣诞节还有几个星期就大规模促销比较少见，拆礼日（Boxing Day）的“战斗”才标志着年终大减价盛宴的开始。
澳洲零售商协会（Australian Retailers Association）的执行总监齐默曼（Russell Zimmerman）说：“可以说，相比以往，零售商今年发觉圣诞销售额稍稍下滑。”
但他认为下周销售额将迎来拐点，预计新州方面全年能录得破纪录的141亿元，同比劲涨6%。
圣诞前搞促销这一模式的出现有许多因素，零售商利用打折来提升销售额。
信贷对比网站Finder.com的个人金融评论员赫捷臣（Michelle Hutchison）表示，提前打折的时间段反映了网络销售渠道的威力。
她说：“传统零售商不得不想尽一切办法来鼓励消费者进店。如果各店铺为了不落后于网商而像当前那样降价，它们在拆礼日那天可能提供更低的价格。”
Myer的新州门店总经理皮尔森（Louise Pearson）指出，该公司在香水、玩具和食品方面正提供15%至40%不等的折扣，为的是跟上其它零售商的步伐。
她说：“毫无疑问，每家零售商都在打折促销，这是一个真的充满竞争的市场。每年消费者进来都可期盼在圣诞前买礼物能享受不错的折扣。”
皮蓬岬（Point Piper）的巴克（Claire Barker）表示，她今年到最后时刻才进行圣诞采购，对折扣的增多感到意外。
她说：“从本周起，我们通常去购物的地方提供着最高达70%的折扣。例如，一件礼物（皮革手袋）的价格从1,690元降至1,183元。我们简直难以置信。”
齐默曼预计创新低的利率及圣诞前夜的24小时营业将令零售交易在本周保持上涨势头。
他说：“我们都知道，人们会把圣诞采购留到最后一刻进行，仍有许多礼物会被买走。”