2014年8月27日星期三
早知今日 何必当初 澳大利亚矿主帕尔默致函中国使馆道歉
据2014年8月26日BBC中文网报道，澳大利亚矿业大亨，“帕尔默团结党”联邦众议员帕尔默，就其稍早前把中国政府描述为“开枪打自己人”的“杂种”的言论致函中国驻澳大利亚大使马朝旭道歉。
帕尔默办公室星期二（8月26日）公布的这封信函写道：“我谨对此前在澳大利亚广播公司（ABC）电视节目《Q&A》所使用的措辞对中国人民所造成的任何侮辱致以最诚挚的道歉。”
马朝旭接受官方新华社采访时回应说，“中国人民不可辱，任何攻击、污蔑中国的言行都不得人心，也是不可能得逞的”，但并未提及中方是否接纳帕尔默道歉。
ABC报道指出，澳大利亚正与中国商讨签订自由贸易协定，联邦贸易和投资部长罗伯批评，帕尔默的言论“已对数以百万计澳大利亚人民的前景造成潜在损害”。
总理阿博特等联邦内阁官员也纷纷批评帕尔默。阿博特形容其言论“夸张、刺耳而且错误”。
帕尔默其后坚称，他的言论并非针对中国政府或人民，而是正与其矿业公司陷于诉讼当中，总部设于香港的中国国企中信泰富。
“侮辱所有华人”
帕尔默的Mineralogy集团正与中信泰富就西澳州雷斯敦角铁矿港口控制权问题陷于法律角力当中。中信泰富总裁张极井今年年初曾警告说，他们与帕尔默的官司将对澳中整体经贸往来造成广泛影响。
上周，澳大利亚联邦法院西澳州分院与新南威尔士州分院同日宣判了其中两起司法复核，Mineralogy集团全部败诉。
与此同时，中共《人民日报》旗下《环球时报》发表社评，要求以帕尔默为目标报复澳大利亚。
帕尔默在这封以众议员办公室信笺撰写的道歉信中写道：“我现在终于意识到，我在《Q&A》上说的话是对世界各地华人的侮辱，我希望向他们保证，我在向他们作出最真诚的道歉。”
“澳大利亚与中国维持良好关系符合整个世界的利益。”
帕尔默还称，他在1962年首次到访中国，聆听了已故中共领导人在南京出席辛亥革命45周年纪念活动时的讲话。
帕尔默称，毛泽东当时说，革命45年来，中国只会寻求与邻国发展友好关系，之后的45年也将继续，而中国“做到了”。
马朝旭在其回应中并未说明是否接受帕尔默道歉。
中国是澳大利亚最大的贸易伙伴，年双边贸易额逼近1500亿美元，占澳大利亚对外贸易总额超过20%。
路透社指出，帕尔默的“帕尔默团结党”去年9月夺得参议院的三个议席，成为了议会中的决胜关键票，也成为了阿博特政府的“眼中钉”。
报道说，帕尔默在推翻前朝吉拉德政府备受争议的碳排放税立法一事上“劫持”了整个参议院，现在也信誓旦旦的要阻止联邦预算案在议会闯关。
帕尔默办公室星期二（8月26日）公布的这封信函写道：“我谨对此前在澳大利亚广播公司（ABC）电视节目《Q&A》所使用的措辞对中国人民所造成的任何侮辱致以最诚挚的道歉。”马朝旭接受官方新华社采访时回应说，“中国人民不可辱，任何攻击、污蔑中国的言行都不得人心，也是不可能得逞的”，但并未提及中方是否接纳帕尔默道歉。
ABC报道指出，澳大利亚正与中国商讨签订自由贸易协定，联邦贸易和投资部长罗伯批评，帕尔默的言论“已对数以百万计澳大利亚人民的前景造成潜在损害”。
总理阿博特等联邦内阁官员也纷纷批评帕尔默。阿博特形容其言论“夸张、刺耳而且错误”。
帕尔默其后坚称，他的言论并非针对中国政府或人民，而是正与其矿业公司陷于诉讼当中，总部设于香港的中国国企中信泰富。
“侮辱所有华人”
帕尔默的Mineralogy集团正与中信泰富就西澳州雷斯敦角铁矿港口控制权问题陷于法律角力当中。中信泰富总裁张极井今年年初曾警告说，他们与帕尔默的官司将对澳中整体经贸往来造成广泛影响。
上周，澳大利亚联邦法院西澳州分院与新南威尔士州分院同日宣判了其中两起司法复核，Mineralogy集团全部败诉。
与此同时，中共《人民日报》旗下《环球时报》发表社评，要求以帕尔默为目标报复澳大利亚。
帕尔默在这封以众议员办公室信笺撰写的道歉信中写道：“我现在终于意识到，我在《Q&A》上说的话是对世界各地华人的侮辱，我希望向他们保证，我在向他们作出最真诚的道歉。”
“澳大利亚与中国维持良好关系符合整个世界的利益。”
帕尔默还称，他在1962年首次到访中国，聆听了已故中共领导人在南京出席辛亥革命45周年纪念活动时的讲话。
帕尔默称，毛泽东当时说，革命45年来，中国只会寻求与邻国发展友好关系，之后的45年也将继续，而中国“做到了”。
马朝旭在其回应中并未说明是否接受帕尔默道歉。
中国是澳大利亚最大的贸易伙伴，年双边贸易额逼近1500亿美元，占澳大利亚对外贸易总额超过20%。
路透社指出，帕尔默的“帕尔默团结党”去年9月夺得参议院的三个议席，成为了议会中的决胜关键票，也成为了阿博特政府的“眼中钉”。
报道说，帕尔默在推翻前朝吉拉德政府备受争议的碳排放税立法一事上“劫持”了整个参议院，现在也信誓旦旦的要阻止联邦预算案在议会闯关。
墨尔本女老板克扣实习生工资 将面临联邦法院庭审
因被指控克扣前实习生数千元工资，并试图解雇然后重新以独立合同工的方式雇用实习生，一名墨尔本女企业家将被带到联邦法院接受庭审。
Naomi-Jayne Aldred曾经是市场营销公司Nexus Coaching Group的老板，该公司于去年倒闭。由于被指控向若干女员工支付低于最低工资标准的工资，并未能补偿加班及年假等权益，公平工作专员向其追讨1万元以上的工资。
2012年，Nexus Coaching Group登广告征求一名无薪实习生，将该岗位鼓吹为进入市场营销行业的机会。
据联邦巡回法院文件显示，该公司招到一名22岁的墨尔本平面设计毕业生和一名30岁的泰国留学生，却未对她们80到90个小时的实习期支付任何报酬。
虽然随后这两名女性都成为该公司的员工，但她们还有一位25岁的前台接待都只拿到最低工资标准以下的工资，被克扣近7,000元。
公平工作专业还表示，Aldred去年4月还违背了虚假合同法，告诉上述三名员工，她们将被雇用为独立合同工，实际上和其他员工做一样的工作。三名员工都拒绝了她提供的工作。
公平工作专员Natalie James向雇主们提出警告，如果他们以无偿工作计划做为用工来源之一，那么将面临违背职场法规的风险。她表示Aldred还没有向三名员工全额支付赔偿，而且也没有完全配合调查。“值得关注的是，Nexus Coaching倒闭后，Aldred继续通过另一个法人实体在墨尔本运营市场营销公司，也还在雇佣工人。”
去年10月，Aldred注册成为“Hubba Marketing”的董事，不过，公平工作专员周一的时候无法联系上这一家广告公司网站上提供的电话号码。
墨尔本媒体公司Cromedia也将因克扣两名广播节目制作人2.2万元以上工资而面临庭审，其中一名7个月内分文未得。
公平工作专员向法院提出的一份声明表示，该媒体公司将这两名员工错误地归类为志愿者或合同工，其实他们应该享受正式员工的待遇。在公平工作专员介入后，Cromedia已经向两名员工支付应得的工资。
Naomi-Jayne Aldred曾经是市场营销公司Nexus Coaching Group的老板，该公司于去年倒闭。由于被指控向若干女员工支付低于最低工资标准的工资，并未能补偿加班及年假等权益，公平工作专员向其追讨1万元以上的工资。
2012年，Nexus Coaching Group登广告征求一名无薪实习生，将该岗位鼓吹为进入市场营销行业的机会。
据联邦巡回法院文件显示，该公司招到一名22岁的墨尔本平面设计毕业生和一名30岁的泰国留学生，却未对她们80到90个小时的实习期支付任何报酬。
虽然随后这两名女性都成为该公司的员工，但她们还有一位25岁的前台接待都只拿到最低工资标准以下的工资，被克扣近7,000元。
公平工作专业还表示，Aldred去年4月还违背了虚假合同法，告诉上述三名员工，她们将被雇用为独立合同工，实际上和其他员工做一样的工作。三名员工都拒绝了她提供的工作。
公平工作专员Natalie James向雇主们提出警告，如果他们以无偿工作计划做为用工来源之一，那么将面临违背职场法规的风险。她表示Aldred还没有向三名员工全额支付赔偿，而且也没有完全配合调查。“值得关注的是，Nexus Coaching倒闭后，Aldred继续通过另一个法人实体在墨尔本运营市场营销公司，也还在雇佣工人。”
去年10月，Aldred注册成为“Hubba Marketing”的董事，不过，公平工作专员周一的时候无法联系上这一家广告公司网站上提供的电话号码。
墨尔本媒体公司Cromedia也将因克扣两名广播节目制作人2.2万元以上工资而面临庭审，其中一名7个月内分文未得。
公平工作专员向法院提出的一份声明表示，该媒体公司将这两名员工错误地归类为志愿者或合同工，其实他们应该享受正式员工的待遇。在公平工作专员介入后，Cromedia已经向两名员工支付应得的工资。
马航机长性侵西澳妙龄女乘客视频遭首次公开
人民网8月26日讯 据英国《每日邮报》报道，近日，一位名叫劳拉·布什内尔（Laura Bushney）的澳大利亚女乘客向英国媒体公开了自己本月4日乘坐马航MH20航班期间，遭到机上机长性侵的视频，将刚刚发生两起空难事故的马来西亚航空公司再次推向舆论风口浪尖。
报道称，8月4日，在吉隆坡飞往巴黎的马航MH20上，3个小时的航行过程中，女乘客劳拉·布什内尔遭到54岁马航公司乘务长穆罕默德·罗斯利(Mohammed Rosli Bin Ab Karim)的两次性侵犯。受害人利用受害现场的录音和视频对罗斯利进行了指控。
据该机长表示，自己当时的行为并没有遭到女乘客的拒绝，并借口称是在“安抚因马航空难不安的女乘客”。据悉，当时这名乘客坐在经济舱的最后一排，而对其实施性侵的乘务长则躲在自己的座椅后面。
目前罗斯利在巴黎被拘留，并将在六七个月的时间内接受审讯，如果罪名成立，他将被判处有期徒刑15年。
法国媒体曾报道马航机长性侵乘客的经过时这样说道，女乘客在飞机起飞后，因之前马航发生了MH370失联事件及MH17被击落事件而感到不安，并向机组人员表达了担忧。该名机长知道后，坐到女事主身边陪她说话，并以“安抚及鼓励”女事主为由，建议她在最后一排空置的座位上躺下，然后趁机性侵她。
2015年澳洲公司将面临多重挑战
据2014年8月26日《中华工商时报》报道，自从联邦预算造成消费者信心下降后，经济便出现放缓迹象。此外，物价下跌，澳元疲软以及公司收益减少都使人们一致预期的2015财年的市场收益增幅减小。
花旗的分析师Tony Brennan表示，2015财年的市场收益已经下降了0.5%，并可能会在接下来的财报季中“进一步减少”，这使得2016年的市场收益也许只能略微增长。
分析师一致认为，2014和2015财年的每股收益涨幅将从七月份开始降低，分别从13.3%和4.8%降至13.2%和4.4%。Brennan补充道，收益涨幅下跌将限制澳洲股市的短期收益，尽管他仍然期望标准普尔/澳股200种指数能在今年年末达到5750点。
根据9月SPI期货数据，澳洲股市预计周二开盘上涨25点。继5年来超过17%的增长以及股市回报减少后，美国基金管理人预测未来几年的利润增长将放缓。
阿纳姆投资管理公司的基金管理人George Clapham也预言2015年对许多澳洲公司而言是“具有挑战性”的一年。本月，只有四分之一的澳洲公司完成了企业财报，人们通常认为财报结果好于预期，特别是有几家大公司从削减成本和业务重组中受益。
但Brennan却表示，大公司的业绩成果掩盖了小公司的糟糕状况。“不单单是目前，还有更多公司的情况似乎低于分析师预期，而像Suncorp集团、澳洲电讯以及力拓这些大公司的情况则于预期一致。市场目前收益增长率下降的情况因此被掩盖。”
对于像新闻集团和费尔法克斯媒体这样的公司而言，其传统媒体部门依旧面临着艰难的运营条件。Downer EDI和Leighton Holdings公司的工程领域同样面临挑战。
花旗的分析师Tony Brennan表示，2015财年的市场收益已经下降了0.5%，并可能会在接下来的财报季中“进一步减少”，这使得2016年的市场收益也许只能略微增长。
分析师一致认为，2014和2015财年的每股收益涨幅将从七月份开始降低，分别从13.3%和4.8%降至13.2%和4.4%。Brennan补充道，收益涨幅下跌将限制澳洲股市的短期收益，尽管他仍然期望标准普尔/澳股200种指数能在今年年末达到5750点。
根据9月SPI期货数据，澳洲股市预计周二开盘上涨25点。继5年来超过17%的增长以及股市回报减少后，美国基金管理人预测未来几年的利润增长将放缓。
阿纳姆投资管理公司的基金管理人George Clapham也预言2015年对许多澳洲公司而言是“具有挑战性”的一年。本月，只有四分之一的澳洲公司完成了企业财报，人们通常认为财报结果好于预期，特别是有几家大公司从削减成本和业务重组中受益。
但Brennan却表示，大公司的业绩成果掩盖了小公司的糟糕状况。“不单单是目前，还有更多公司的情况似乎低于分析师预期，而像Suncorp集团、澳洲电讯以及力拓这些大公司的情况则于预期一致。市场目前收益增长率下降的情况因此被掩盖。”
对于像新闻集团和费尔法克斯媒体这样的公司而言，其传统媒体部门依旧面临着艰难的运营条件。Downer EDI和Leighton Holdings公司的工程领域同样面临挑战。