对于房主而言，3月份确实是一个非常忙碌的月份。最新的数据显示，几乎所有州府城市的待售房产都增加了。
根据SQM Research的数据，3月份时全澳的待售房源增加了1.8%。即便如此，与去年同期相比，待售房源的数量还是少了5.2%。
当月墨尔本的待售房源最多，达到4万6891处，相比于2月份大增5%，但是相比于去年同期则缩水5%。雪梨的待售房源则增加了6.8%（全澳最高的增幅），布里斯本以近2.8万处的房源紧跟其后。
堪培拉是唯一一个待售房源减少的州府城市，而达尔文则是唯一一个待售房源比去年同期更多的州府城市——年增12.8%。
SQM Research的常务董事Louis Christopher称，上市的待售房源会受到季节性因素的影响，因此最好与去年同期相比。他指出，由于墨尔本的待售房源如此之多，因此很多卖家都很难提高要价。
2014年3月份上市的房源：
墨尔本：46,891处
雪梨：29,203处
布里斯本：27,983处
柏斯：20,801处
阿德雷德：17,981处
霍巴特：4800处
堪培拉：3841处
达尔文：1221处
2014年4月8日星期二
澳人爱工作胜过另一半 收入稳定最有自信心
调查显示，澳洲人都跟工作结婚了，他们热爱工作胜过自己的另一半。
对大多数人来说，对恋爱的激情并非他们关心的首要事项，34%的人认为工作稳定是提升他们自信心的最重要因素。
恋爱（18%）和健身（9%）分别是提升个人自信的第二和第三重要因素。
周二公布的Asteron Life“金钱VS爱情（Cash versus Love）”报告发现，但澳洲人工作稳定的时候，他们的自信心最强烈。
女发言人季辰（Natalie Kitchen）说，“令人惊讶的是，人们把就业保障看得比爱情更加重要”。“爱情在提升个人自信方面依然是第二重要的事，所以也许澳洲人只是觉得他们需要多储备一些资金。”她说，“这年头，我们得有经济资本来吸引我们所爱的人。”
但社会分析师查尔凯（Daivd Chalke）认为，拥有一份工作的重要性并没有超越爱情的力量。“工作很重要，但它们并不比爱情更加优先。”他说，“工作是爲了生活，除非你已经65岁了，但激情、爱和浪漫是爲了在恋爱的头几年里奠定一个好的开始。之后，它会摇身一变，成为比买超大盒巧克力和毛绒玩具更加充实的东西。”
在辗转反侧、夜不成眠的晚上，最多人担心的是失业（26%）。
其次是财务无保障（10%），接着是罹患威胁生命的疾病以及因工作负荷而压力过大（两项均为8%）。
对大多数人来说，对恋爱的激情并非他们关心的首要事项，34%的人认为工作稳定是提升他们自信心的最重要因素。
恋爱（18%）和健身（9%）分别是提升个人自信的第二和第三重要因素。
周二公布的Asteron Life“金钱VS爱情（Cash versus Love）”报告发现，但澳洲人工作稳定的时候，他们的自信心最强烈。
女发言人季辰（Natalie Kitchen）说，“令人惊讶的是，人们把就业保障看得比爱情更加重要”。“爱情在提升个人自信方面依然是第二重要的事，所以也许澳洲人只是觉得他们需要多储备一些资金。”她说，“这年头，我们得有经济资本来吸引我们所爱的人。”
但社会分析师查尔凯（Daivd Chalke）认为，拥有一份工作的重要性并没有超越爱情的力量。“工作很重要，但它们并不比爱情更加优先。”他说，“工作是爲了生活，除非你已经65岁了，但激情、爱和浪漫是爲了在恋爱的头几年里奠定一个好的开始。之后，它会摇身一变，成为比买超大盒巧克力和毛绒玩具更加充实的东西。”
在辗转反侧、夜不成眠的晚上，最多人担心的是失业（26%）。
其次是财务无保障（10%），接着是罹患威胁生命的疾病以及因工作负荷而压力过大（两项均为8%）。
墨尔本130城区房价涨逾1成 最高年增36万澳元
最新的数据显示，在截至3月末的一年中，墨尔本130个城区的独立屋价格上冲了逾10%。RP Data的数据显示，在部分最受热捧的城区里，房价一年直升了数十万元。
在80个房价涨幅超过12%的城区中，不少是房价相对廉价的城区，其中涨幅最大的可负担独立屋——房产中位价在60万元以下的城区——位于Seville East，当地的房产中位价涨了6万3500元（23.6%）至33.3万元。Mt Dandenong涨了9.8万元（22%）至54万4400元；Frankston附近的Sandhurst则涨了9万2600元（21.2%）至52万8900元。
西区的房价涨幅也很强劲，Melton South上扬2.8万元（12.1%）至26万381元；Werribee增值3.8万元（13.1%）至32万6684元。
高端房市的涨幅更是名列前茅，其中又以Hawthorn East的表现最为抢眼，该城区的房产中位价大增36.5万元（32.1%）至新高——150.2万元。
但在245个房价涨幅为6%的城区中，过半是可负担的城区，即房产中位价仍在60万元以下。在过去12个月里，仅有35个城区贬值。
这一令人惊叹的房价涨幅仅比2010年房市鼎盛期时录得的15%的涨幅略逊一筹。
RP Data的发言人Robert Larocca称，内东区和内南区主要是在夺回过去几年失守的价格阵地，而东北区和内北区——比如Ringwood North、Lilydale和Diamond Creek——的涨幅确实相当地强劲。
Sandhurst Club的首席执行官Julian Murray称，2002年才成为一个城区的Sandhurst则因为附近开发案的竣工而受益匪浅。
Ivor Reed已经在Sandhurst生活了9年，他为此地区房价上涨的好消息而开心不已。“我得说，说这个地方被低估了一点也不过分。”
单元房的价格涨幅则参差不齐。数据显示，包括Murrumbeena、Flemington和Williamstown在内的10个城区上涨了逾20%。
在80个房价涨幅超过12%的城区中，不少是房价相对廉价的城区，其中涨幅最大的可负担独立屋——房产中位价在60万元以下的城区——位于Seville East，当地的房产中位价涨了6万3500元（23.6%）至33.3万元。Mt Dandenong涨了9.8万元（22%）至54万4400元；Frankston附近的Sandhurst则涨了9万2600元（21.2%）至52万8900元。
西区的房价涨幅也很强劲，Melton South上扬2.8万元（12.1%）至26万381元；Werribee增值3.8万元（13.1%）至32万6684元。
高端房市的涨幅更是名列前茅，其中又以Hawthorn East的表现最为抢眼，该城区的房产中位价大增36.5万元（32.1%）至新高——150.2万元。
但在245个房价涨幅为6%的城区中，过半是可负担的城区，即房产中位价仍在60万元以下。在过去12个月里，仅有35个城区贬值。
这一令人惊叹的房价涨幅仅比2010年房市鼎盛期时录得的15%的涨幅略逊一筹。
RP Data的发言人Robert Larocca称，内东区和内南区主要是在夺回过去几年失守的价格阵地，而东北区和内北区——比如Ringwood North、Lilydale和Diamond Creek——的涨幅确实相当地强劲。
Sandhurst Club的首席执行官Julian Murray称，2002年才成为一个城区的Sandhurst则因为附近开发案的竣工而受益匪浅。
Ivor Reed已经在Sandhurst生活了9年，他为此地区房价上涨的好消息而开心不已。“我得说，说这个地方被低估了一点也不过分。”
单元房的价格涨幅则参差不齐。数据显示，包括Murrumbeena、Flemington和Williamstown在内的10个城区上涨了逾20%。
调查：亚裔移民最易遭歧视 华女自称已习惯
在公共交通上，你会不断地被人询问：“你是打哪儿来的啊？”虽然你的绝大多数时间都是在此度过；由于你的名字发音像中东人的名字，因此无法获得面试机会；房东因为你的肤色而拒绝将房子租给你……这就是现下澳洲种族歧视的种种表现，而且这种歧视的现象越来越普遍。
Scanlon Foundation进行的最新Mapping Social Cohesion调查发现，去年有19%的澳洲人因为他们的肤色、种族背景或宗教信仰而遭歧视，相比于2012年的12%，增幅相当地明显。这也是这份自2007年起进行的调查录得的最高比例。
专家称，种族歧视的增加或许与经济不稳定、寻求庇护的难民船数量激增以及当前联邦政府意图修订《种族歧视法案》（Racial Discrimination Act）有关。
蒙纳士大学（Monash University）的教授Andrew Markus在谈及联邦律政部长布兰迪斯（George Brandis）的言论——“人们有权当一个偏见者”时指出：“那些脱口而出的评论比修订法案更具破坏性。法律条文上的细微差别是给法庭看的，但是在公共场合谈论这类问题的方式却会产生巨大的影响。”
15年前，移民称，澳洲最美好的部分即是其热情而友好的人民。在2013年，移民已经将这一特性排在了澳洲10大特性的最末尾，而把生活方式放在了首位。现在的移民称，澳洲最糟糕的一面即是它的高税收、高生活成本以及种族歧视和区别对待。
部分族裔更常遭遇歧视：Social Cohesion的调查发现，40%的亚裔移民曾遭到歧视，其中马来西亚人尤其经常受到攻击，其次为印度人和斯里兰卡人。澳洲人也很容易对中东背景的人抱有偏见。但Markus表示，鉴于澳洲的移民比例在全球名列前茅，而迄今为止我们的社会并未出现更加严重的种族冲突，单就这一点来说就相当地不易。“这个任务非常地困难而且有挑战性，但我们做得很好。”
华裔移民Joy Chan称，她所遭遇的歧视经常是个人施加的，而非制度性的。“在街上有时会有人冲你叫‘chink（中国佬）’、‘fish face（鱼脸）’，还有其他各种各样难听的话。”
前两周，当她离开Ivy时，有人大声叫道：“那儿有个胖佛教徒走过。”Chan悲伤地说：“没有人为这句话发笑，但似乎也没有人觉得这样的话有什么问题。”有时，人们觉得自己是在作积极的评论，但事实却也是一种种族歧视。现年35岁的Chan称，她经常听人说，因为她是个中国人，所以她就应该聪明。
为了谋求更好的发展机遇，Chan一家人在她读一年级时就来到了澳洲，落户新州Southern Highlands的Bowral。在获悉左邻右舍都认为他们不会讲英语后，Chan很震惊。“那对我真是一个非常大的打击，我以前从不知道自己与众不同。”
在澳洲生活了近30年后，Chan仍经常被人问及从哪儿来。这样的问题让她“更加地愤怒”，因为中国人也不认为她是真正的中国人——她出生于马来西亚。“我的一些朋友在还未融入澳洲之时就遭遇种族歧视，而这加深了他们的一个观念：他们生活在这个国度，但永远也不会成为澳洲人，而且他们也不想要变成澳洲人。”
但Chan表示，她已经将种族歧视当成生活的一部分了。“有些人就是不喜欢你，不管你是哪个种族哪一种性别。这些都是我无力改变的事实。我仍希望自己是一个中国人。这就是我，它是我的一部分。”
Scanlon Foundation进行的最新Mapping Social Cohesion调查发现，去年有19%的澳洲人因为他们的肤色、种族背景或宗教信仰而遭歧视，相比于2012年的12%，增幅相当地明显。这也是这份自2007年起进行的调查录得的最高比例。
专家称，种族歧视的增加或许与经济不稳定、寻求庇护的难民船数量激增以及当前联邦政府意图修订《种族歧视法案》（Racial Discrimination Act）有关。
蒙纳士大学（Monash University）的教授Andrew Markus在谈及联邦律政部长布兰迪斯（George Brandis）的言论——“人们有权当一个偏见者”时指出：“那些脱口而出的评论比修订法案更具破坏性。法律条文上的细微差别是给法庭看的，但是在公共场合谈论这类问题的方式却会产生巨大的影响。”
15年前，移民称，澳洲最美好的部分即是其热情而友好的人民。在2013年，移民已经将这一特性排在了澳洲10大特性的最末尾，而把生活方式放在了首位。现在的移民称，澳洲最糟糕的一面即是它的高税收、高生活成本以及种族歧视和区别对待。
部分族裔更常遭遇歧视：Social Cohesion的调查发现，40%的亚裔移民曾遭到歧视，其中马来西亚人尤其经常受到攻击，其次为印度人和斯里兰卡人。澳洲人也很容易对中东背景的人抱有偏见。但Markus表示，鉴于澳洲的移民比例在全球名列前茅，而迄今为止我们的社会并未出现更加严重的种族冲突，单就这一点来说就相当地不易。“这个任务非常地困难而且有挑战性，但我们做得很好。”
华裔移民Joy Chan称，她所遭遇的歧视经常是个人施加的，而非制度性的。“在街上有时会有人冲你叫‘chink（中国佬）’、‘fish face（鱼脸）’，还有其他各种各样难听的话。”
前两周，当她离开Ivy时，有人大声叫道：“那儿有个胖佛教徒走过。”Chan悲伤地说：“没有人为这句话发笑，但似乎也没有人觉得这样的话有什么问题。”有时，人们觉得自己是在作积极的评论，但事实却也是一种种族歧视。现年35岁的Chan称，她经常听人说，因为她是个中国人，所以她就应该聪明。
为了谋求更好的发展机遇，Chan一家人在她读一年级时就来到了澳洲，落户新州Southern Highlands的Bowral。在获悉左邻右舍都认为他们不会讲英语后，Chan很震惊。“那对我真是一个非常大的打击，我以前从不知道自己与众不同。”
在澳洲生活了近30年后，Chan仍经常被人问及从哪儿来。这样的问题让她“更加地愤怒”，因为中国人也不认为她是真正的中国人——她出生于马来西亚。“我的一些朋友在还未融入澳洲之时就遭遇种族歧视，而这加深了他们的一个观念：他们生活在这个国度，但永远也不会成为澳洲人，而且他们也不想要变成澳洲人。”
但Chan表示，她已经将种族歧视当成生活的一部分了。“有些人就是不喜欢你，不管你是哪个种族哪一种性别。这些都是我无力改变的事实。我仍希望自己是一个中国人。这就是我，它是我的一部分。”
澳大利亚前总理霍克：中国经济增长动力并未消失
据2014年04月08日新华社堪培拉专电 受邀参加今年博鳌亚洲论坛的澳大利亚前总理鲍勃·霍克日前表示，驱动中国增长及沿着具有历史意义的道路继续前进的动力并未消失，而亚洲其他国家能够从中国的增长中受益。
霍克在回答新华社记者提问时说，自1978年以来，中国奉行开放政策，向市场经济迈进，取得了巨大成就。虽然中国经济增速降至10%以下，但仍保持在7.5%，这一速度是其他国家梦寐以求的。
霍克认为，中国对亚洲地区的贡献在于继续保持自身增长。他说，自中国向市场经济迈进以来，由于中国对原材料和粗加工原材料的巨大需求，全世界都受益。
关于中国正在进行的改革，霍克表示，中国的成功是中国领导人以高超技巧适应外部环境不断变化的结果，并对现在发生的变化深具信心。“自1978年以来，经历多种外部情况的变化，中国的记录一直都很好。我没有理由认为这一次不会成功，”他说。
霍克在回答新华社记者提问时说，自1978年以来，中国奉行开放政策，向市场经济迈进，取得了巨大成就。虽然中国经济增速降至10%以下，但仍保持在7.5%，这一速度是其他国家梦寐以求的。
霍克认为，中国对亚洲地区的贡献在于继续保持自身增长。他说，自中国向市场经济迈进以来，由于中国对原材料和粗加工原材料的巨大需求，全世界都受益。
关于中国正在进行的改革，霍克表示，中国的成功是中国领导人以高超技巧适应外部环境不断变化的结果，并对现在发生的变化深具信心。“自1978年以来，经历多种外部情况的变化，中国的记录一直都很好。我没有理由认为这一次不会成功，”他说。
昆州一男子被闪电击中四次均神奇活命 已买乐透彩票试运气
据2014年04月08日环球网报道，澳大利亚昆州两名男子日前在户外被闪电击中，所幸均无大碍。而其中一名遭电击男子透露，这已经是他第4次被闪电击中。
据悉，事发当时柯林斯和他的朋友哈珀正在住所后院准备野营烧烤，一道闪电突然击中了金属藤架，随后两人相继被闪电击中。
柯林斯表示，“当时自己正在烧烤架附近，突然一下被摔到地上，并感觉有电流从手臂经过。”柯林斯还透露，这已经是他第4次被闪电击中。
当时，柯林斯的妻子和他们的2个孩子正在屋内。妻子表示，“当时我在房间内，孩子们在客厅，随后我听见柯林斯大声喊叫，等我跑出来时，看见女儿 已经把他扶到椅子上坐下，而柯林斯当时仍有点儿震惊地说：‘我被闪电击中了。’现在，在柯林斯的手臂上还能够看见一道明显的伤痕。”
昆州急救中心工作人员表示，“两名男子都非常幸运，没有受到严重伤害。”
当确定丈夫再一次大难不死后，柯林斯的妻子表示，“他们已经买了乐透彩票，并希望能够凭这次的幸运喜中大奖。”
全球最佳25旅游城市 澳洲仅悉尼上榜
在TripAdvisor最新公布的《旅行者的选择》（Travellers’ Choice）甄选出了全球最佳的25个旅游城市，但澳洲只有悉尼上榜，排名第22位。
这个海港城市同时击败新西兰的皇后镇Queenstown和墨尔本、布里斯本，夺得了南太平洋地区最佳旅游城市的桂冠。阿德雷德、珀斯、黄金海岸都未能进入南太平洋地区的25佳榜单，而新州此前名不见经传的城市Cessnock却意外晋级，落座第12位。
TripAdvisor根据旅行者发布的数百万条有价值的评论和意见，评选出全球最受旅行者欢迎的旅游目的地。影响排名的因素包括评论的数量和质量以及酒店、景点、餐厅的评级。
新州的旅游和大型活动厅长George Souris称，他很高兴悉尼能进入TripAdvisor的《旅行者的选择》榜单，且是澳洲唯一一个打入全球25佳榜单的城市，此外还能获评南太平洋地区最佳旅游城市的称号。
南太平洋地区10佳旅游城市：
1.悉尼
2.新西兰的皇后镇Queenstown
3.墨尔本
4.布里斯本
5.新西兰的Rotorua
6.澳洲的Port Douglas
7.新西兰的Taupo
8.新西兰的Blenheim
9.新西兰的Nelson
10.霍巴特
澳洲10佳旅游城市：
1.悉尼
2.墨尔本
3.布里斯本
4.Port Douglas
5.霍巴特
6.新州的Cessnock
7.昆州的Airlie Beach
8.拜伦湾（Byron Bay）
9.堪培拉
10.达尔文
这个海港城市同时击败新西兰的皇后镇Queenstown和墨尔本、布里斯本，夺得了南太平洋地区最佳旅游城市的桂冠。阿德雷德、珀斯、黄金海岸都未能进入南太平洋地区的25佳榜单，而新州此前名不见经传的城市Cessnock却意外晋级，落座第12位。
TripAdvisor根据旅行者发布的数百万条有价值的评论和意见，评选出全球最受旅行者欢迎的旅游目的地。影响排名的因素包括评论的数量和质量以及酒店、景点、餐厅的评级。
新州的旅游和大型活动厅长George Souris称，他很高兴悉尼能进入TripAdvisor的《旅行者的选择》榜单，且是澳洲唯一一个打入全球25佳榜单的城市，此外还能获评南太平洋地区最佳旅游城市的称号。
南太平洋地区10佳旅游城市：
1.悉尼
2.新西兰的皇后镇Queenstown
3.墨尔本
4.布里斯本
5.新西兰的Rotorua
6.澳洲的Port Douglas
7.新西兰的Taupo
8.新西兰的Blenheim
9.新西兰的Nelson
10.霍巴特
澳洲10佳旅游城市：
1.悉尼
2.墨尔本
3.布里斯本
4.Port Douglas
5.霍巴特
6.新州的Cessnock
7.昆州的Airlie Beach
8.拜伦湾（Byron Bay）
9.堪培拉
10.达尔文
王振亚当选西澳参议员 总理艾伯特也得看他脸色
在上周末的西澳参议员重选中，帕尔默联合党（PUP）赢得了第三个参议院席位，而自由党却面临着失去一席的风险，未来，艾伯特政府将不得不依靠帕尔默联合党来通过立法草案。
在此次选举中，有5%的选民抛弃了两大党派，而帕尔默联合党的影响力则逐渐巩固。不少选民们都用选票表达对两大党派的抗议，有6.4%的选民投奔绿党，近7.5%倒向帕尔默联合党。
今年7月1日起，帕尔默联合党的华裔候选人王振亚（Zhenya Wang，音译）将成为一名联邦参议员。
在去年9月的选举中胜出的澳洲体育党候选人德罗普力克（Wayne Dropulich），在上周六的选举中只拿到了3725张的首轮拨票。
迄今为止，自由党已经赢得了西澳6个参议员席位中的两席，还有一席将在自由党和工党之间决出。
对选民在西澳参议员重选中抛弃联邦政府的事实，艾伯特选择了低调处理，他说，选民们最终还是选择了想要废除碳税和矿税的党派。但他也承认，西澳的选举结果会使废除碳税和矿税变得更加困难。
反对党党魁肖顿（Bill Shorten）表示，在此次选举中，联盟党和工党都蒙受了打击，这是选民们对9月7日联邦大选后计票出错，迫使他们不得不重新投票感到不满所致。
两党策略师都把此次选举视为典型的“以选票抗议”，在这种情况下，联盟党选民通过投票给帕尔默联合党来表达不满，而工党选民则转为支持绿党。
在统计完90%的选票之后，结果显示，工党的首轮票选支持率特别低，只有21.76%。
帕尔默联合党去年10月与车迷党（Motoring Enthusiast Party）缔结的投票联盟意味着帕尔默将控制参议院至关重要的4个席位，无论何时，联盟党都必须依靠他来通过其立法草案。
澳广（ABC）的选举计算机预言最后一席将归自由党，但工党仍寄希望于线下选票的统计结果会为其带来西澳的第二个参议员席位。
如果工党赢得了第二个参议员席位，可能意味着即使联盟党获得帕尔默联合党和保守派独立参议员的全力支持，也不一定能通过立法草案。