寻求庇护者澳洲出生婴儿 未能获保护签证 百名类似处境婴儿前途未卜

据2014年10月16日澳洲广播公司报道，澳洲联邦巡回法庭判决，不给予一位寻求庇护者在布里斯本医院产下的男婴缪丁（Ferouz Myuddin）保护签证。这使约100名有类似经历的寻求庇护者婴儿的前景渺茫。

据报道，缪丁的母亲因怀孕从瑙鲁（Nauru）拘留中心，转移到布里斯本医院，去年2013年11月她生下了早产儿缪丁。但是移民部长莫里森（Scott Morrison）拒绝给予缪丁保护签证，说他是不合法的海上偷渡者，难民律师团将此事诉诸联邦法庭。

莫里斯．布莱克本（Maurice Blackburn）律师事务所帮助近百名类似情况的婴儿打官司，为他们争取澳洲保护签证。本周三（15日）下午，联邦巡回法庭法官贾勒特（Michael Jarrett）判决，不给予缪丁保护签证。

判决发出后，莫里森发表声明称“政府支持联邦巡回法庭的判决结果”，他说“历任政府都认为，非法海上偷渡者的子女，都应当持有和父母同样的（签证）状况。政府提交给议会的立法提案强调了这类案件的结果，确保政府对待此类案件有一致性”。

缪丁目前和家人生活在达尔文的拘留中心。他们一家来自缅甸。

“缪丁一家对判决结果很沮丧，他们要求的不过是让缪丁有个公平的起点。”律师瓦特（Murray Watt）说，“缪丁出生在布里斯本甚至有一张昆州出生证书，我们坚定地认为，以此为基础，他（缪丁）应有权利获得澳洲的保护。”

瓦特认为类似境况的百名婴儿的命运很大程度上，落在了联邦帕尔默党（PUP）的手里。“尽管他们出生在澳洲土地上，但联邦政府正在提案的移民法修改案，将把所有这些婴儿送去瑙鲁。现在澳洲议会成员投票否决这一修改案非常重要，特别是那些在不同势力间起决定性作用的党派议员。”

另外，瓦特还将为缪丁申请澳洲公民身份，与此保护签证分开进行。“按照澳洲公民法，如果一个孩子出生在澳洲，并在法律上为‘无国籍状态’，即他们没有任何其它国家的合法国籍，那么这个孩子就有权申请澳洲国籍。”

瓦特说，缪丁家族来自缅甸的弱势群体——缅甸族。“联合国认可这一群族是世界上受迫害最严重的团体之一。”瓦特说，缅甸政府数年前通过立法，拒绝给这一群族人的缅甸国籍。“尽管12个月前已递交了（入籍）申请，目前我们还未得到政府的回应。”

澳洲教堂难民组主席卡特（Peter Catt）也对缪丁一家人“无国籍”的状态表示担忧。“瑙鲁已表示不会安置任何人超过五年以上，那么我们将缪丁托付给一个儿童拘留中心，那到了他上学的年纪怎么办？”

卡特说教堂难民组对法庭的决定感到非常难过。“我们极度担心这百名婴儿和他们家人的命运，他们的未来都取决于这个决定。他们可能在24小时内被送到国外，我们都知道瑙鲁地狱般的生活条件。”

律师团表示将，就联邦法庭的裁决上诉。