退税会计的收入要受影响：预计140万澳洲人今年将享用自动退税服务

从今年7月1日起，多达140万澳洲人将无需自己申请退税或找会计师退税，而是享受税务局（ATO）新推出的一项自动退税服务，并收到一张由财政部长签名的收税回条表示感谢。这是本届联邦政府承诺的每年削减10亿澳元繁文缛节费用目标的举措之一。

据《悉尼晨锋报》报道，自7月1日起，工资加上银行利息、股息收入、只需扣除一些工作相关开支的这类税务情况比较简单的许多工薪者，将可以直接从税务局网站得到税务局预先为他们填写好的退税单。这就省去了他们自己填写或找人代劳的麻烦，如果没有需要更正的信息，只需加以确认即可完成年度退税工作。

纳税人还将得到一张联邦财政部提供的收讫税款的回条，里面将详细列出税款使用的去向，并付上财长的致谢签名。

最新统计数据显示，2012/13财年，纳税人平均每年要花4.6小时填写报税单、或花371澳元找别人代劳。逾600万纳税人申报了2011/12财年找人代劳退税的开支。

澳洲财长霍基（Joe Hockey）在去年大选时承诺，给纳税人发纳税收条将是他担任财长后的第一个行动。自那时起，税务局和联邦财政部都在解决发出这一收条的技术细节，比如如何体现税款花在福利、卫生、教育、国防和其它开支的数目。

税务业团体支持联邦政府的这一举措，并且不担心他们的退税业务会受到影响。

澳洲注册会计师研究所（ICAA）税务政策部主任克罗克（Michael Croker）说，一些税务代理可能会失去一些税务非常简单的低利润客户，但是大多数会计师都知道，他们的未来更多是建立在给有复杂税务情况的客户提供税务建议上。

到2015/16财年，这一试行办法将扩大适用于450万纳税人。财政部正在考虑使用第三方信息，如房产和股市中介的数据直接追踪纳税人的收入，从而最终实现完全无需纳税人更动信息即可完成报税的目标。

今年刚开始的试行阶段还达不到这个效果，纳税人仍需要确认税务局“预先填写”的信息的准确性。目前推动这个项目最大的难点在于个人工作相关开支申报的部份。通常情况下，每年纳税人申报逾190亿澳元的工作相关开支，平均每人申报226澳元。

新南威尔士大学（UNSW）税务专家沃伦（Neil Warren）说，税务局前几年花了数百万澳元开发和推广自动报税软件E-tax现在看来要过时了。该软件最终将被myGov.au网站提供的网站报税接口替代，纳税人只需登录网站就可完成报税。