2013年12月22日星期日

澳人薪资50年暴涨40倍 机票价格未变

根据澳洲统计局(ABS)的数据,虽然澳洲人的薪资在过去的50年里暴涨40倍,但同期内海外机票的价格几乎没有发生变化。

最新统计数据显示,海外机票的费用占澳人平均年薪的比例从50年前的一半以上降低至仅3%,这无疑是澳人酷爱海外旅游的原因之一。去年三分之一的澳人都曾远赴海外,远高于1963年1%的比例。

Intrepid Group的总经理 James Thornton表示:“如今澳人一周或两周的薪资就可以支付机票,与50年前的情况有着天壤之别。”

1963年悉尼-伦敦往返机票的价格为589英磅,以澳洲三年后采用的澳元计算,这笔开支相当于1058澳元,以当前的货币价值计算,相当于1万5500元,占澳洲平均年薪的60%。而2013年旅客仍有可能以与当时同样数值的价格买到海外机票。

50年前从达尔文飞往纽约的机票花费634英磅,占年薪的比例超过65%,将通胀考虑在内,相当于1万6684.35元。墨尔本-纽约的票价相当于年薪的61%,相当于当前的1.6万元。布里斯本-罗马的机票相当于年薪的56%。

澳洲统计局的数据显示,1963年仅有11万2000名澳洲人远赴海外,新西兰是当时最受欢迎的目的地,紧随其后的是英国、爱尔兰与马来西亚。当年不足一半的旅客选择轮船,而航空旅客中63%为男性。由于机票昂贵,搭乘飞机的都是外出公干而非家庭度假。

Thornton指出:“一张机票可能要花去你年薪的60%,这真是相当难以置信。成本与科技的变革已使搭乘飞机出国变得越来越负担得起。我们如今对24小时的旅程还抱怨不止,而50年前一趟旅程有可能要花费数天,甚至数周的时间。”

1963年,从墨尔本飞抵伦敦的快达航机需经过布里斯本、达尔文、新加坡、科伦坡、孟买、德黑兰、特拉维夫与苏黎世。从悉尼飞至约翰内斯堡要经过墨尔本、珀斯、科科斯岛与毛里求斯。当时飞机上允许抽烟。

如今从悉尼与达尔文飞抵新加坡、或从珀斯抵达孟买的成本从50年前低得多,过去一年共有870万澳洲人出国。

自1963年以来,澳洲人海外10大目的地包括印尼、中国、泰国、新加坡与印度,而此前大受欢迎的意大利如今则滑落至第17位。

如今选择飞机出游的旅客数量比50年前选择轮船的旅客数量多11倍,不过海上旅行并没有完全被淘汰。

眼红顾客中乐透 亚裔店主竟企图骗走中奖彩票

一名乐透代理商不想要再苦苦等待幸运之神光临他,于是就从一个彩民那骗走了一张3万元的中奖彩票。

去年11月份,当Thomas Walsh把他的Oz Lotto彩票交给在Sunshine Plaza开店的Ha Seng Hem时,他根本不知道自己中了多少钱。当Hem说他中了7241元时,Walsh欣喜若狂。Hem随后表示,由于他的机器出现了故障,因此无法把彩票退还给Walsh,也拒绝打印小票,只是立即支付了7241元。随后,他就将这张彩票给了屠夫Eugenio Agius,因为他曾向后者借过近3万元的钱。
   
但是到了第二天,Walsh意识到自己被骗了——他的彩票事实上值2万9454.9元。

现年46岁的Hem在Sunshine治安法庭上通过他的律师称,“我真是个大傻瓜。我希望能让我的家人为我感到骄傲。”
   
法庭获悉,Hem的犯罪动机源于他父母被确诊罹癌。据悉,Hem于2000年以32万元的价格买下了位于Sunshine Plaza的乐透销售店。在他的欺诈行为遭披露后,他已经失去了乐透代理商的资格,目前那处小店也仍未找到买家。Hem现在正在寻找一份清洁工的工作。

他承认犯有一项欺诈罪,并因此被判5个月,缓刑18个月执行。

悉尼墨尔本哪个更宜居?房价环境交通气候对比

大部分想移民到澳洲的朋友们,首选的两个城市就是墨尔本和悉尼,很多朋友讨论过,墨尔本和悉尼哪更优秀,适合居住。这是两个风格迥异的大都市,但却同样吸引人。其实呢,两个城市各有优劣,自古以来就有很多人争论,与其说哪个更好,不如说哪个更适合自己。

1.居住环境

悉尼更具现代气息,很多自然风光都显大气,城市相对规模超过墨尔本一点。但后者更安静,不嘈杂,绿化也很到位,花园之都,交通方便。

2.治安

坦白说,悉尼相对差很多,差就差在西区、西南区。内城区虽然也有点乱,但数据显示逐年好转。墨尔本发案率相对低,案件中盗窃和普通抢劫率高,而悉尼的持械抢劫全澳最高。

3.就业

悉尼相对好于墨尔本,大环境而言。工作大概多墨尔本20%。

4.消费

墨尔本便宜啊便宜,不多说,可以省不少钱喔。比如一个差不多位置的房子,墨尔本30多万澳元,悉尼要50多万澳元,可怜去悉尼的朋友要多奋斗多少年啊?当然悉尼也有好出,小吃店比墨尔本多,Asfield是上海街,可以吃很多正宗的家乡小吃。

5.气候

悉尼气候比墨尔本好一些,深有感触。墨尔本是花园之都,过敏体质容易染上花粉症。另外墨尔本冬天也冷一些,不过悉尼相对太潮湿,小强特别多。

6.交通

绝对是墨尔本好。墨尔本最大的特点,就是一张车票全部通用,电车。bus和火车。悉尼这点差很多,高峰时city行车困难,车票要单独购买。到市区不敢开车,因为没有位置。墨尔本的街道也特别宽敞,30米的,所以没有悉尼那种狭隘的感觉。另外悉尼很多单行道,特别郁闷,墨尔本的街道四四方方,和古长安一样规划,特别方便。

7.教育

澳洲八大(Group of Eight)在悉尼和墨尔本各有两所(墨尔本:墨尔本大学和莫纳什大学,悉尼:新南威尔士大学和悉尼大学),而且这4所大学的教育质量也不相上下,但是悉尼的学校数量是澳洲之最,除了顶级大学外,其他的3、4星级的大学和学院比墨尔本的选择余地大。

华人抢进墨尔本名校区 多付20万澳元也在所不惜

因中国家庭千方百计在墨尔本名校周边置业,墨尔本东区许多前景看好的郊区都实现了惊人的房价增长。一些中国家庭将现有物业推倒重建也推高了价格。

维州房产研究所(REIV)的数据显示,在过去一年里,Balwyn的房价上涨了45.8%,Balwyn North增长了22.2%,Mount Waverley也增值了23%。

LJ Hooker Glen Waverley的中介约瑟夫·吴(Joseph Ngo)说,在过去六个月里,他所在的中介公司共达成了35笔交易,总值超过2000万元,他的客户90%都是中国人。在这些交易中,买方60%是海外的中国投资者,还有30%是中国出生、现居澳洲的中国人。

“他们无条件地买下了很多房子——比市场价多付个10万到20万对这些买家来说一点问题也没有。”

谭乔(Joe Tan,音译)是马来西亚华人后裔,八年前移居澳洲学习工程学,他刚刚花了125.5万元,在Glen Waverley的Lincoln Avenue买下了一套3卧室的独立房。现在已经是名地产开发商的他与未婚妻Elsie打败了好几名其他中国出生的买家才抢到这栋房子,因为它正好位于名校Glen Waverley Secondary College的校网内。

“我也有在关注Balwyn的房子,但Balwyn更贵,而Glen Waverley正好符合我的预算。”谭乔说。

REIV数据显示,在过去一年里,Glen Waverley的房价增长了10.1%。谭乔说:“看着今天的房价,我不禁想,如果我有能力,为什么不趁现在把房子买好呢,干嘛还要再等几年呢,到那时我说不定都有孩子了。”

在上周六Glen Waverley的一场拍卖会上,靠近名校也成了促成交易的关键。

在60名围观者面前,来自Biggin&Scott的徐明(Ming Xu,音译)用中文与马丽莎(Lisha Ma,音译)和她的家人反覆讨价还价,最终,这栋位于1/20 Ranfurlie Drive的崭新4卧室镇屋以92万9500元的价格成交。而卖主的报价在85万到90万之间。

马女士承认,她之所以甘愿多掏钱,就是看中附近有名校。“Glen Waverley有不少好学校,小学和中学都有,以后这会对我的孩子们有利。”

她是如此中意这个地点,以至于在拍卖会后,她商量着以45万元的价格把卖主在隔壁的一块地皮也买了下来,这样她就可以在隔壁为双亲再建一栋镇屋,“大家互相帮助了”。

拥有著名公私立学校的Kew、Canterbury和North Balwyn也都在中国买家的雷达范围内。
居外网7月的一项调查发现,41%的中国购房者称他们买房的主要动机是子女教育。
集房网的执行长麦克·杨(Michael Young)说,中国家长把名校和优质教育视为最优先事项。

澳洲统计局的数据显示,在Balwyn,中国出生人口的比重在2006年到2011年间从4.9%升至9.3%。同期,整个墨尔本的中国移民比重仅从1.6%升至2.4%。

此外,在Balwyn和North Balwyn的部份地区,许多买家置业后都会把建于1950年代的老房子推倒,不惜再花100万元重建,这导致当地的平均房价从100万左右直飙至200万。

福利变更:艾滋病感染者均可获治疗补贴

据2013年12月22日澳洲广播公司报道,澳洲政府最新药品福利计划(PBS)的变更意味着,今后所有感染艾滋病毒的澳洲人均可获得治疗补贴。业界呼吁受感染者积极面对现实,及早接受治疗,以降低将艾滋病传染给他人的几率。

据报道,之前澳洲只有后期艾滋病患者才可通过药品福利计划得到抗逆转录病毒药物。近日国家药品权威谘询机构——医药福利谘询委员会(PBAC)宣布将拆除这一门槛,把该补贴扩展给所有感染艾滋病毒的人。

澳洲艾滋感染者协会(NAPHIV)的惠特克(Bill Whittaker)说,这一变化将显著降低该病的传染几率。“早期的治疗对病人和健康更有好处”,他说,“而且最新研究显示,早期接受治疗还能降低将艾滋病毒传播给他人的风险。”

澳洲艾滋病药品研究会(SHIVM)主席怀特(Edwina Wright)说:“去年,艾滋病的感染比率上升了20%,这是澳洲近20年来最高。令人担忧的是,我们认为一些人害怕接受治疗,他们不愿面对现实。艾滋病毒感染者在我们目前的社会里仍很困难。”

怀特说这一政策变化将鼓励病人接受治疗。

澳洲广播公司健康部门提供的数据显示,2012年澳洲新增1253例艾滋病毒感染者,比上年增加了10%。多数病患是由于男性之间无保护性行为而受感染。

南澳华裔按摩师猥亵两名女顾客被判罪名成立

据2013年12月21日电 据澳洲《星岛日报》报道,一位华裔按摩师被阿德雷德地方法庭判猥亵袭击两名女顾客罪名成立,受害者声称被告违背她们对他的信任。44岁的张新甘(音译,Xingan Zhang)在一位传译的帮助下,在阿德雷德裁判法庭冗长的聆讯中未聘请律师为自己辩护。他被控去年1月14日和15日,在Oaklands Park区一家按摩院内先后猥亵袭击两名女顾客。

裁判法官戴维斯(Luke Davis)裁定他罪名成立,但张新甘坚称自己无辜,并表示会上诉。

他在聆讯中说:“我将要上诉。我不会找律师。我是无辜的。我过去(在中国)是一位律师。”

两位女顾客在提交法庭的声明中说,她们感到被一位获信任的人侮辱和身体遭到侵犯。其中一位妇女声称,张的行为已毁掉她的工作、社交和爱情生活。她在声明中说,她现在对自己的伴侣在身边感到为难。她抱怨自己,厌恶自己,感到羞辱。

她谴责被告:“你夺走了我的一部分,我永远也拿不回来。我在余生将蒙受你对我所做的事情。”“由于你对我所做事情,你不值得原谅。”

另一位妇女在声明中说,张的行为给她带来灾难性后果。她与伴侣的关系已结束,她的三个孩子觉得这一事情难以启齿,不知如何应对。“我的伴侣感到无法理解而结束我们的关系,我的孩子生活亦受影响。”“我感到受侮辱。这是一位处于受信任地位的人进行的身体侵犯。”

检控官伊文斯(Peter Evans)警长告诉法庭,张应被判坐牢,但他并不反对给予缓刑。他说:“由于被告处于受信任的地位,而且两次违法行为前后发生时间这样接近,我要求判留刑事案底和需交监守行为保金。”

裁判司将在下个月判刑。但被告表示绝不接受检控官提出的任何刑罚。张新甘在被定罪后告诉法庭,他是无辜的。他将会上诉,并且不会找律师帮他打官司,因为他在中国曾担任过三年律师。

家住Kiman Park区的张还表示,他不会把被法庭定罪告诉妻子。

威廉王子夫妇将造访澳大利亚和新西兰

据2013年12月21日澳大利亚广播公司报道,英国皇室发出官方声明表示威廉王子将于2014年4月携妻子凯特·米德尔顿访问澳大利亚,此行中他们很有可能会带上他们新出世的儿子—乔治王子。

报道称,此行一家人将会先去新西兰,这将会是这位未来国王的第一次出国旅行,也将会是凯特第一次造访澳大利亚和新西兰。

如果乔治王子能够成行,明年4月时他恰好满9个月。威廉王子曾于1983年3月和他的父亲查尔斯王子,以及母亲戴安娜王妃造访澳大利亚。在当时,戴安娜王妃带她年仅9个月大的儿子来访澳大利亚,曾被认为是一种打破传统的行为。

威廉王子上次访问澳洲的时间是2011年3月,当时的目的是慰问昆士兰洲和维多利亚洲遭到洪水袭击的地区。

CHRISTMAS CAROLS Lady Antebellum - The First Noël


CHRISTMAS CAROLS  The First Noël

The first Noel the angel did say
Was to certain poor shepards in fields as they lay:
In fields where they lay a keeping their sheep
On a cold winter's night that was so deep.
Noel Noel Noel Noel
Born is the King of Israel.

They looked up and saw a star
Shining in the east beyond them far:
And to the earth it gave great light
And so it continued both day and night.
Noel Noel Noel Noel
Born is the King of Israel.

And by the light of that same star
Three wise men came from the country far;
To seek for a King was their intent,
And to follow the star wherever it went.
Noel, Noel, Noel, Noel,
Born is the King of Israel.

This star drew nigh to the north-west;
O'er Bethlehem it took it's rest,
And there it did both stop and stay,
Right over the place where Jesus lay.
Noel, Noel, Noel, Noel,
Born is the King of Israel.

Then entered in those wise men three,
Fell reverently upon their knee,
And offered there in his presence
Their gold and myrrh and frankincense.
Noel, Noel, Noel, Noel,
Born is the kind of Israel.

Then let us all with one accord
Sing praises to our heavenly Lord,
That hath made heaven and earth of nought,
And with his blood mankind has bought.
Noel, Noel, Noel, Noel,
Born is the King of Israel.

澳大利亚掀暑期打工热潮 留学生一不留神打黑工

据2013年12月22日消息 据中国之声《全球华语广播网》报道,现在正是澳大利亚炎热的夏天,很多留学生会选择暑假这段时间来打工。但是由于经验不足等原因,不少人一不留神就掉入了打工陷阱。澳大利亚观察员刘珏介绍。
  
现在是12月末,正值澳大利亚炎热的夏季,这个时候有很多机构和企业都在雇用暑期工。对于很多在澳的中国留学生而言,利用暑假期间打工,不仅可以为自己创造一些补充收入,又可以汲取工作经验了解当地社会。所以,澳大利亚的暑期成了留学生们的打工旺季。
  
留学生:一个人在国外,学生生活挺辛苦的。感觉到自己赚钱这么不容易。
  
打工是留学生涯中不可缺少的一环节。但是由于社会经验不足等客观条件的限制,不少留学生在打工时都需要警惕五花八门的打工陷阱。因为一不留神,自己的权益被侵犯了,可能都不知道。
  
留学生:以前在华人餐馆打工,老板每次都是现金结帐,也不打税。刚开始,就拿着现金觉得挺好的,后来才知道,这都是不合法的。
  
留学生: 打黑工大部分都是差不多10块以内的叫黑工,黑工就是没有给你保税的。
  
留学生:在澳大利亚的情况就是华人留学生比较多。你这个价钱,你不做,别人也会做。因为就像如果老外的话太低他们不会做。但是华人留学生嘛,都想打工。如果你这个价钱,你不合适,那肯定还会有人做,所以他们也不会提的。
  
留学生:也有听过"马杀鸡",就是口头给你讲说只是单纯的按摩,但是到最后就是会有客人可能会开口要求。开口要求的时候你当下你会不知道到底是要接受还是拒绝。
  
留学生:去到那边,每个人找的工作不一样。有的人找的工厂可能是一个环境也很好、福利也很好,相关什么保险都有,现在他去的地方可能说就像工僚,甚至于相关的保险也没有。所以出事的时候不是就是塞多少钱给你。
  
留学生在打工的过程中,何时何地都需要提高安全的防范意识,规避风险,多做一些防御性的工作。因为海外打工盛行,可风光背后,如何保护自我,更是重要。

外媒:澳大利亚最富城区近4成豪宅被中国买家包揽

据2013年12月20日环球网报道,这个世界似乎总是不乏有钱人。在位于悉尼北岸的澳大利亚最富城区Mosman,一名中国富豪最近以超过1000万澳元(约合人民币5413万元)资金购入一幢豪宅,创下了2013年Mosman房价的最高纪录之一。而全年间,Mosman有近四成豪宅都是被中国买家包揽。

对此,澳大利亚Belle房产公司主席福特(Tim Foote)认为,中国买家会在2014年继续提振悉尼的房地产市场。他说:“今年大约有30%-40%的售价300万元以上Mosman房产,被卖给了中国人。”

福特说,出售的豪宅建于1983年,起价是1000万至1200万。据他所说,买主是澳大利亚居民,在中国大陆及香港都有商业机构。“我们一共接待了参观这幢房产的35个家庭,海外买家也有20多个打听的,基本都来自中国。”

福特预测,2014年的楼市将在1月末重新开盘,届时亚洲买家将纷纷抵达悉尼度过新年。他说,他们一般都喜欢全砖房产有水景房产。

澳大利亚华裔移民过去10年增长两倍 多定居悉尼

据2013年12月20日中国新闻网报道,根据一份最新的报告,大量的移民已经让印度裔和华裔移民在过去10年里分别增长了3倍和2倍。这份报告还指出,墨尔本更受印度人喜爱,而中国移民则多定居于悉尼。
  
根据澳洲统计局(ABS)公布的最新移民数据报告,截至今年6月份,澳洲人口中有640万人为移民,比10年前多了170万人,在总人口中的占比为28%。
  
就数量来说,英国裔移民仍是澳洲最大的移民群体,但是它的比例却已经在下降。与此同时,新西兰移民的数量则在持续增加中。
  
来自中国和印度的移民分别为427,600人和369,700人,而在10年前,这两个数据分别为198,800人和119,280人。

当前,来自中国的移民在澳洲总人口中占据近2%,印度移民则占1.6%。多达122万人的英国移民群体占5.3%,比10年前的5.7%有所减少。新西兰移民的占比为2.6%,高于2003年的2.1%。
  
根据这份报告,来自印度、马来西亚和斯里兰卡的移民偏爱维州,尤其是墨尔本,而英国人、黎巴嫩人、中国人、新西兰人和菲律宾人则更倾向于定居在悉尼,而非墨尔本。维州的英国移民比西澳和昆州都要少。
  
去年,新州的净海外移民多达67,784人,引领全澳。维州以6,632人排第二,接着分别为西澳(51,809人)、昆州(45,104人)、南澳(11,622人)和塔州(1385人)。