2013年6月26日星期三
澳洲法官太荒唐！华男14刀杀同胞 法官判决无害于社会轻判8年两年多后即可保释出狱
2010年，陈海明（Haiming Chen，音译）在光天化日之下于墨尔本人来人往的Clayton火车站狂捅了同胞王俊杰（Junjie Wang）14刀，且并未为此感到悔恨。但是这位令人胆寒的凶犯或许只需在狱中再呆2年多一点的时间就可以重获自由了，因为法官认为他并不会为害社会。
《先驱太阳报》获得的视频显示，在2010年4月20日的早高峰，28岁的陈海明当着被骇到难以置信的路人的面，以大弧度挥臂的方式猛捅王俊杰。
据悉，在命案发生前，陈海明曾从王俊杰手中买了一辆1992年款的丰田轿车，之后两人因此发生争执。据悉，王俊杰对于陈海明迟迟不转移车牌登记感到担忧，据信曾为此威胁陈海明，还向后者亮出随身携带的刀子。
最高法院的法官Kevin Bell称，陈海明对于社会并不会构成威胁。本月初，陈海明被判最低须入狱5年，但他已经在狱中呆了近3年。Bell称，“未来也并不需要将你与社区民众隔离开来。”
法官称，在受害人倒在地上并试图保护自己时，陈海明仍然继续攻击他，直到一位勇敢的护士专业学生要求他停手时才停止。
根据监控视频，在命案发生前的一个小时，陈海明在火车站里四处搜寻王俊杰，在得手后，穿过一个停车场逃离了现场。
Bell称，虽然陈海明对于自己犯下的这宗命案并未感到悔恨，但他再犯的可能性也不大。他指出，这位中国移民在犯下命案后，先是逃离维州，在被捕后又试图从拘留所逃跑，并且还在日记中记下了他关于这起命案的所思所想，而这一切都显示了陈海明并无悔愧之心。
Bell称，“此外，在一本作为呈堂证供的日记中，你指王俊杰是一个卑鄙小人，并说‘我以错误的方式和一位卑鄙小人打了交道。’”
在进行了2周的谋杀控罪审讯后，一个陪审团裁定陈海明犯有自卫性杀人罪。陪审团称，陈海明抱有一个虽然不合理但却真实的想法，为了自卫，必须要杀死或重伤王俊杰。
法官接受了陈海明的辩护词，即他担心自己会被王俊杰杀死或重伤。Bell称，陈海明在中国曾因为拒绝支付敲诈款而被人用铁棍击头，留下了精神上的后遗症，因此更易出现激烈反应、作出糟糕决定的情况。
于2009年从中国移民澳洲的王俊杰是家中的独子，他的死对他的妻子、母亲以及祖母产生了巨大的影响。Bell称，虽然最低服刑5年的判决比检控官建议的8-10年的最低刑期要短，但仍足以儆戒世人——摧毁他人的生命将受到重惩。
陈海明被判8年徒刑。在判决前，他已经在狱中呆了956天。在翻译向他传达判决结果时，陈海明毫无反应。
联邦工党民调低迷 吉拉德欲借织毛线走出泥沼
围绕在吉拉德身旁的是一卷卷色彩各异的毛线、织针，还有她的宠物狗鲁本（Reuben）。照片中的吉拉德恍如一名温婉的居家女性，与平日所呈现的公众形象大相径庭。
据《澳洲女性周刊》的报道，吉拉德一直致力于消除社会大众对女性的成见。顾问因此鼓励吉拉德拍摄一组织毛线的照片以彰其志。“我希望我已为提升女性在公共生活中的形象尽了一份力。那就是进入极端敌对的环境，如国会。女性也能主宰国会、征服国会。”吉拉德在接受《澳洲女性周刊》访问时如是说。“但进入国会只是我的其中一面。编织袋鼠玩具是展示我另一面的机会。”
据《悉尼晨锋报》报道，这张照片周二早上在社交网络Twitter上疯狂流传，众多网友不禁质疑照片背后的政治策略。国家党参议员纳什（Fiona Nash）指责吉拉德哗众取宠，实质在施展政治手段。然而，工党参议员普拉特（Louise Pratt）今早在费法斯媒体（Fairfax Media）的工作室内织围巾，以声援吉拉德。普拉特辩称，为什么可以拍摄反对党领袖艾伯特（Tony Abbott）骑自行车的照片，而不能拍摄吉拉德喜欢做的事情。
据报道，在工党领导权问题上，吉拉德频频受到来自陆克文（Kevin Rudd）的压力。与此同时，吉拉德则尝试继续向艾伯特施压。去年，吉拉德痛斥艾伯特“厌女主义”的一番演说成为了世界性头条。如今，吉拉德再次起用性别策略，把艾伯特塑造成一名威胁女性的人物。
吉拉德质疑艾伯特一旦执政将废除堕胎权利，并抨击艾伯特政府（Abbott government）下的“蓝领带男人”将令女性边缘化。
慈善店淘得中国古董 $4投资拍出$75,640澳元
您一定耳闻过这样的故事：从慈善商店（op shop）淘来的便宜货被发现竟然是真正的古董，并且以高价卖出。有时人们不免会怀疑这类传说的真实性，但这样的事情确实发生过，而且就发生在澳洲苏富比拍卖行上周在墨尔本的一场拍卖会上。
有人从悉尼的一家慈善商店里花$4买到了一件来自17世纪中国，使用犀牛角雕刻而成的“祭酒杯”，结果这件商品以$75,640的价格（$62,000外加买家应付酬金）落槌成交。
拍卖者不愿透露自己的姓名，他说。当他到附近的慈善商店闲逛时，偶然间在货架上发现了这件酒杯，他觉得它看起来有些特别，就花了$4将它买了下来。
经过一番研究之后，他把酒杯的照片寄给了苏富比拍卖行的顾问罗伯茨（Ann Roberts），请她帮忙看看。罗伯茨是研究亚洲艺术品的专家，她证实这件酒杯确实是一件非常稀有和珍贵的古董，并作出了$20,000-$30,000的估价。
这件酒杯的最后成交价是估价的2倍多。罗伯茨对此并不感到惊讶，她说，类似的古董曾经在澳洲拍出近 $90,000的高价，而在海外曾经拍出$200,000之多。
罗伯茨在拍卖会后她打电话祝贺了酒杯的主人。“他非常高兴。”她说。罗伯茨表示，在一家慈善商店里发现这样一件古董的确出人意料，因为对于外行人来说，这样的古董乍看之下并不特别吸引人。
苏富比拍卖行没有公布是谁成功买走了这个犀牛角酒杯。
同样的故事也发生在美国。今年3月，在美国曾经拍卖出一件中国北宋时期的定窑白釉碗，价格是222.5万美元。这只天价的定窑碗当时的主人是从邻居家的车库大甩卖里发现的，他只花了$3美金就买到了。
有人从悉尼的一家慈善商店里花$4买到了一件来自17世纪中国，使用犀牛角雕刻而成的“祭酒杯”，结果这件商品以$75,640的价格（$62,000外加买家应付酬金）落槌成交。拍卖者不愿透露自己的姓名，他说。当他到附近的慈善商店闲逛时，偶然间在货架上发现了这件酒杯，他觉得它看起来有些特别，就花了$4将它买了下来。
经过一番研究之后，他把酒杯的照片寄给了苏富比拍卖行的顾问罗伯茨（Ann Roberts），请她帮忙看看。罗伯茨是研究亚洲艺术品的专家，她证实这件酒杯确实是一件非常稀有和珍贵的古董，并作出了$20,000-$30,000的估价。
这件酒杯的最后成交价是估价的2倍多。罗伯茨对此并不感到惊讶，她说，类似的古董曾经在澳洲拍出近 $90,000的高价，而在海外曾经拍出$200,000之多。
罗伯茨在拍卖会后她打电话祝贺了酒杯的主人。“他非常高兴。”她说。罗伯茨表示，在一家慈善商店里发现这样一件古董的确出人意料，因为对于外行人来说，这样的古董乍看之下并不特别吸引人。
苏富比拍卖行没有公布是谁成功买走了这个犀牛角酒杯。
同样的故事也发生在美国。今年3月，在美国曾经拍卖出一件中国北宋时期的定窑白釉碗，价格是222.5万美元。这只天价的定窑碗当时的主人是从邻居家的车库大甩卖里发现的，他只花了$3美金就买到了。
悉尼百年公寓发大火 百余华生无家可归
火灾发生后，许多学生无处栖身，在风雨飘摇数小时后躲进百老汇购物中心栖身。截止到周一下午仍有百余名学生焦急地呆在失火公寓的大厅，等待进一步的安置消息。受到火灾影响的两位华裔住客Caroline和Summer在接受澳广采访时讲述了他们的不幸遭遇。
悉尼大学的学生Caroline Gu在接受采访时表示，当天凌晨大4点多，他们被多次火警警报惊醒，随后有广播通知他们必须撤离，许多学生没有来得及携带随身衣物，便穿着睡衣跑到对面大街上，而且一等就是数小时，直到对面的百老汇购物中心早上八点开门才进去躲避风寒。
Caroline对公寓物业对这次失火的缮后工作多有不满，公寓物业方面直到当天下午二点才安排了临时住处，而且至今也没有对相关索赔事宜有过清晰的交代。
同样受到火灾影响的悉尼大学学生Summer Cheng表示，在该公寓中入住的华人学生大约占半数，其中悉尼大学的就有约140人。
这次火灾房间的受损等级大致可以分为三类，一类是最严重的，基本被烧光，无法再回去；第二类是可以回去收拾物品，但要等待房屋修缮后才能搬回去；第三类是最轻的，房屋及物品基本无损，需要大楼在确保安全后才可以重新入住。
Summer表示，他们的房间属于第三类。在这次火灾发生后，悉尼大学对灾情的反映最为迅速，校方及时为该校学生提供了机场附近的临时住宿和外来住宿处与学校的巴士接送，而且受影响的学生一经提出，可以被允许延期考试。
华裔垂钓者命丧大海悲剧频发 引澳洲各地民间垂钓团体关注
据2013年6月25日澳广报道，澳大利亚是一个四面环海的国家，在礁石上垂钓，又称岩钓，颇受澳洲华人的欢迎，但是澳洲潮汐情况复杂，加上岸边礁石错落，风急浪高，近年来浪卷钓客、命丧大海的悲剧在各州时有发生，而遇难者当中华人垂钓者的比例居高不下。
为避免悲剧发生，澳洲各地政府及民间垂钓团体都相继组织了相关的安全垂钓讲座并刊登安全公益广告，告诫钓友们增强安全意识并知晓相关常识。澳洲华人钓鱼协会的安全主讲人潘文石先生和有着30多年垂钓经验的Wilson Zhou先生在接受澳广采访时分析了华裔垂钓者命丧大海事故频发的原因和提出了安全垂钓的建议。
澳洲华人钓鱼协会的安全岩钓主讲人潘文石表示，华人垂钓者遇难事件频发有几个原因：一是华人垂钓者人数众多；而是他们喜欢到较偏远和较不安全的地方去钓鱼，以获得丰厚的“战利品”，因而发生危险的比率较高；第三，很多垂钓者不了解澳洲的海浪和钓鱼基本安全知识就盲目垂钓。
那么，如何做到安全垂钓呢？潘文石的建议是：一是岩钓前要了解天气、海浪和潮汐状况。抵达后，先观察风势、海浪和潮汐等二十分钟，熟悉周边的环境，确保安全后方可开始垂钓。垂钓时，也要随时注意风浪有可能在短时间内发生急剧变化；二是穿着轻便服装和合适防滑的鞋子，万一被冲到海里，着轻便衣服便于游泳；三是随身携带安全设备，包括穿救生衣或浮力背心；携带一些有浮力且便于投掷和抓握的物品，帮助您在水面上漂浮；四是不要单独垂钓，至少三人同行，彼此照应，初学者一定要有经验的人士陪同。万一有人落海，千万不可跳入海中救人，应及时拨打“000”请求急救服务。五是把出行计划告诉家人和朋友，让他们知道你要去的地方和何时回来。
做过20多年潜水教练并有着30多年钓鱼经验的Wilson Zhou 在接受澳广采访时介绍了近年发生的新州两个家庭5人垂钓遇难的教训并分享了他遭遇的垂钓险情。他告诫各位钓友们，垂钓时要心怀平常心，勿贪心，生命和健康第一。
澳洲联储官员：澳元汇率未必会进一步走低
据2013年06月25日汇通网报道，澳洲联储(RBA)货币政策委员爱德华兹(John Edwards)周二(6月25日)称，针对澳元汇率将继续走低的预期可能是过头了，但澳元汇率走低却是有益的。
此前，澳元兑美元(0.9251,-0.0005,-0.05%)汇率触及33个月低位。
爱德华兹指出，在矿业投资热退潮之际，近期澳元汇率的大幅调整对经济构成重要支撑。
他认为，澳元走软对澳大利亚益处很大，也是对大宗商品价格下跌的一种迟来的认可。
爱德华兹是澳洲联储政策制定委员会九大成员之一，其上述讲话意味着，在澳大利亚经济增速放缓之际，澳洲联储官员们对澳元汇率回归传统角色感到满意。包括爱德华兹在内的决策者们已经警告称，澳元汇率走高会限制经济增速。
自2013年5月份以来，澳元兑美元已经下跌逾10%至0.9251附近；而在过去三年的大部分时间里，澳元兑美元都交投于平价水平上方。
澳元汇率走低，已经推动包括高盛(Goldman Sachs)和美银美林(BOA Merrill Lynch)在内的诸多投行下调对于澳元这一全球第四大货币的预期，认为澳元汇率会因为大宗商品需求疲软和美元走强而进一步回落。
澳洲联储将于下周二(7月2日)公布利率决议。由于资源类投资进一步放缓，导致采矿类企业在过去一年里裁撤数千名员工，澳洲联储已经在5月份降息至2.75%这一新的纪录低位。
此前，澳元兑美元(0.9251,-0.0005,-0.05%)汇率触及33个月低位。
爱德华兹指出，在矿业投资热退潮之际，近期澳元汇率的大幅调整对经济构成重要支撑。
他认为，澳元走软对澳大利亚益处很大，也是对大宗商品价格下跌的一种迟来的认可。
爱德华兹是澳洲联储政策制定委员会九大成员之一，其上述讲话意味着，在澳大利亚经济增速放缓之际，澳洲联储官员们对澳元汇率回归传统角色感到满意。包括爱德华兹在内的决策者们已经警告称，澳元汇率走高会限制经济增速。
自2013年5月份以来，澳元兑美元已经下跌逾10%至0.9251附近；而在过去三年的大部分时间里，澳元兑美元都交投于平价水平上方。
澳元汇率走低，已经推动包括高盛(Goldman Sachs)和美银美林(BOA Merrill Lynch)在内的诸多投行下调对于澳元这一全球第四大货币的预期，认为澳元汇率会因为大宗商品需求疲软和美元走强而进一步回落。
澳洲联储将于下周二(7月2日)公布利率决议。由于资源类投资进一步放缓，导致采矿类企业在过去一年里裁撤数千名员工，澳洲联储已经在5月份降息至2.75%这一新的纪录低位。
墨尔本一名司机酒后驾车失控撞入民宅 墙壁被毁
据2013年06月25日环球网报道，酒后驾车的事故屡见不鲜，但醉酒导致汽车失控撞进住宅还是第一次听到。6月24日晚，一辆小车突然失控撞进墨尔本西区一所民宅的客厅，事后经确认肇事司机为酒后驾驶。
据报道，24日晚8点左右，一辆小车撞毁了墨尔本西区一所民宅的墙壁，并长驱直入到客厅。小车在距离沙发不远处停下，正在客厅内看电视的男子好在已离开了沙发，才幸免于难。
在邻居的合力帮助下，肇事司机被当场抓住，并未受伤，经警方确认为酒后驾车。
男子接受采访时心有余悸的说：“五分钟之前我还坐在沙发上看电视，好在我起来去查收电子邮件，要不然我就不能在这里接受采访了。”
无独有偶，24日，一名家住墨尔本东郊北丹德农的女子也遭遇类似的惊魂一幕。一辆失控的小车撞穿了她的房间，并在距离其睡床30厘米处紧急刹车。
据报道，24日晚8点左右，一辆小车撞毁了墨尔本西区一所民宅的墙壁，并长驱直入到客厅。小车在距离沙发不远处停下，正在客厅内看电视的男子好在已离开了沙发，才幸免于难。
在邻居的合力帮助下，肇事司机被当场抓住，并未受伤，经警方确认为酒后驾车。
男子接受采访时心有余悸的说：“五分钟之前我还坐在沙发上看电视，好在我起来去查收电子邮件，要不然我就不能在这里接受采访了。”
无独有偶，24日，一名家住墨尔本东郊北丹德农的女子也遭遇类似的惊魂一幕。一辆失控的小车撞穿了她的房间，并在距离其睡床30厘米处紧急刹车。
不得人心 澳大利亚搁置强制存储互联网数据计划
据2013年06月25日新浪科技报道，一份澳大利亚议会针对电信拦截法规的调查报告引发民众对隐私泄露的广泛担忧，为此澳大利亚政府周一搁置一个针对电话和互联网厂商的强制计划，该计划要求后者至少存储两年以内的电话和电子邮件数据。
澳大利亚政府的这一决定发生在近期热议的美国前特工爱德华·斯诺登(Edward Snowden)“泄密”事件之后，可视为是当局给本地隐私拥护者的一个交代。根据斯诺登揭秘的文件，美国政府长期和国内电信与互联网企业合作，存储和窥探用户隐私数据。
此前，澳大利亚政府曾强烈要求国内的电话和互联厂商，要求它们至少保存两年之内的数据，以帮助打击犯罪活动。但是，政府的这一决定遭到电信立法者的抵制，他们发布了一个针对电信拦截的报告，呼吁修改这一法令，引起澳大利亚民众的广泛关注。
他们认为，互联网数据不应该被包括在这一计划之内，并呼吁政府加大对情报机构接入电信数据的监管力度。
澳大利亚情报与安全局总检察长马克·德雷福斯(Mark Dreyfus)回应这份报告称，在9月14日议会选举之前不会做任何改变，之后可做进一步的协商。他在一份声明中表示：“政府在这个时候不会施行强制性的数据保存制度，而需要等待进一步的建议。”
澳大利亚保守派反对党议员们对美国发生的针对云服务器存储的数据进行监测的行为表示担忧，他们有望在澳大利亚9月的选举中重回国家权力中心。但即便如此，一旦他们重新走马上任，仍然有可能会支持新的法律(要求企业保留数据两年)。
在澳大利亚颇有影响力的绿党(Greens Party)，目前是澳大利亚上议院的平衡力量。他们认为这份报告反映出人们对政治和隐私的担忧，这些担忧自去年政府首次提出收集和存储所有澳大利亚人的电话和电子邮件数据时就已经开始了。
绿党传播部门发言人斯科特·拉德卢姆(Scott Ludlum)表示：“这份报告拒绝支持保存数据的做法，并谴责政府遮遮掩掩的行为。”
这份报告的确引发了澳大利亚民众对政府情报机构可以任意侵入个人数据的担忧。该报告指出，在2011年至2012年间，情报人员在没有手令的情况下，对澳大利亚人的通信数据发出了近30万个接入请求。
澳大利亚政府的这一决定发生在近期热议的美国前特工爱德华·斯诺登(Edward Snowden)“泄密”事件之后，可视为是当局给本地隐私拥护者的一个交代。根据斯诺登揭秘的文件，美国政府长期和国内电信与互联网企业合作，存储和窥探用户隐私数据。
此前，澳大利亚政府曾强烈要求国内的电话和互联厂商，要求它们至少保存两年之内的数据，以帮助打击犯罪活动。但是，政府的这一决定遭到电信立法者的抵制，他们发布了一个针对电信拦截的报告，呼吁修改这一法令，引起澳大利亚民众的广泛关注。
他们认为，互联网数据不应该被包括在这一计划之内，并呼吁政府加大对情报机构接入电信数据的监管力度。
澳大利亚情报与安全局总检察长马克·德雷福斯(Mark Dreyfus)回应这份报告称，在9月14日议会选举之前不会做任何改变，之后可做进一步的协商。他在一份声明中表示：“政府在这个时候不会施行强制性的数据保存制度，而需要等待进一步的建议。”
澳大利亚保守派反对党议员们对美国发生的针对云服务器存储的数据进行监测的行为表示担忧，他们有望在澳大利亚9月的选举中重回国家权力中心。但即便如此，一旦他们重新走马上任，仍然有可能会支持新的法律(要求企业保留数据两年)。
在澳大利亚颇有影响力的绿党(Greens Party)，目前是澳大利亚上议院的平衡力量。他们认为这份报告反映出人们对政治和隐私的担忧，这些担忧自去年政府首次提出收集和存储所有澳大利亚人的电话和电子邮件数据时就已经开始了。
绿党传播部门发言人斯科特·拉德卢姆(Scott Ludlum)表示：“这份报告拒绝支持保存数据的做法，并谴责政府遮遮掩掩的行为。”
这份报告的确引发了澳大利亚民众对政府情报机构可以任意侵入个人数据的担忧。该报告指出，在2011年至2012年间，情报人员在没有手令的情况下，对澳大利亚人的通信数据发出了近30万个接入请求。